use os.path.join instead of manual string joining with "/"

2 jobs for os-path-join in 3 minutes and 34 seconds
Status Job ID Name Coverage
  Test
passed #28733
pyFstat
pytest

00:03:25

 
  Static Analysis
passed #28734
pyFstat
static

00:00:08