diff --git a/checkin_notes b/checkin_notes
index 3c49eff3c572452940cdb8809ba1ef3db6df03dd..9356945e17097bfdfcbd5788f1632cd31a853049 100644
--- a/checkin_notes
+++ b/checkin_notes
@@ -3465,3 +3465,21 @@ Rytis  11 May 2010
     html/inc/
         news.inc
 
+David  11 May 2010
+    - client: temporarily enable logic that deallocates memory on exit,
+        so that we can look for memory leaks.
+    - client: enable bandwidth quota limit only if both
+        #MB and #days are nonzero.
+    - scheduler: when resending work, don't send more than
+        client is requesting
+    - scheduler: restore Cobblestone factor to 100
+
+    sched/
+        sched_resend.cpp
+        credit.h
+    client/
+        dhrystone2.cpp
+        check_state.cpp
+        cs_prefs.cpp
+        main.cpp
+        app.cpp
diff --git a/client/app.cpp b/client/app.cpp
index bb783826e03b709d91a42e371174d52b19e6d453..90dd9a8d37c482641182883d1db1abd749fe2db7 100644
--- a/client/app.cpp
+++ b/client/app.cpp
@@ -274,7 +274,6 @@ int ACTIVE_TASK::init(RESULT* rp) {
     return 0;
 }
 
-#if 0
 // Deallocate memory to prevent unneeded reporting of memory leaks
 //
 void ACTIVE_TASK_SET::free_mem() {
@@ -288,7 +287,6 @@ void ACTIVE_TASK_SET::free_mem() {
         delete at;
     }
 }
-#endif
 
 bool app_running(vector<PROCINFO>& piv, const char* p) {
     for (unsigned int i=0; i<piv.size(); i++) {
diff --git a/client/check_state.cpp b/client/check_state.cpp
index dbcca376c6f423e4303abca2b8964ab9cbb6d3c2..de4ac63ad755a0ff0b4f9b846b953707c6ec63db 100644
--- a/client/check_state.cpp
+++ b/client/check_state.cpp
@@ -173,7 +173,6 @@ void CLIENT_STATE::check_all() {
     }
 }
 
-#if 0
 // Deallocate memory.  Can be used to check for memory leaks.
 // Turned off for now.
 //
@@ -235,5 +234,3 @@ void CLIENT_STATE::free_mem() {
 
     active_tasks.free_mem();
 }
-#endif
-
diff --git a/client/cs_prefs.cpp b/client/cs_prefs.cpp
index d6b16fc25446fb1161d4fc20d39230026d06de8d..efc69973e940ec3e289f2e0213a7adfd310b6a28 100644
--- a/client/cs_prefs.cpp
+++ b/client/cs_prefs.cpp
@@ -243,7 +243,7 @@ void CLIENT_STATE::check_suspend_network() {
         network_suspend_reason = SUSPEND_REASON_USER_REQ;
     }
 
-    if (global_prefs.daily_xfer_limit_mb) {
+    if (global_prefs.daily_xfer_limit_mb && global_prefs.daily_xfer_period_days) {
         double up, down;
         daily_xfer_history.totals(
             global_prefs.daily_xfer_period_days, up, down
diff --git a/client/dhrystone2.cpp b/client/dhrystone2.cpp
index 37e385686edf26deb1d1fea698e570068888ef29..046c88f2ceb83c983e2270e6718de79ad84d0c00 100644
--- a/client/dhrystone2.cpp
+++ b/client/dhrystone2.cpp
@@ -1,3 +1,4 @@
+#include <string.h>
 
 #include "cpp.h"
 
diff --git a/client/main.cpp b/client/main.cpp
index a4334df8cca687efefc8fd24c68fd107234965c8..629755516409eac3f05bfc6311ec136c6a628fbb 100644
--- a/client/main.cpp
+++ b/client/main.cpp
@@ -67,11 +67,6 @@
 
 #include "main.h"
 
-
-int initialize();
-int finalize();
-
-
 // Display a message to the user.
 // Depending on the priority, the message may be more or less obtrusive
 //
@@ -275,7 +270,7 @@ static void init_core_client(int argc, char** argv) {
 #endif
 }
 
-int initialize() {
+static int initialize() {
     int retval;
 
     if (!config.allow_multiple_clients) {
@@ -309,6 +304,35 @@ int initialize() {
     return 0;
 }
 
+static int finalize() {
+    static bool finalized = false;
+    if (finalized) return 0;
+    finalized = true;
+    gstate.quit_activities();
+    daily_xfer_history.write_state();
+
+#ifdef _WIN32
+    shutdown_idle_monitor();
+
+#ifdef USE_WINSOCK
+    if (WinsockCleanup()) {
+        log_message_error("Failed to cleanup the Windows Sockets interface");
+        return ERR_IO;
+    }
+#endif
+
+    cleanup_system_monitor();
+
+#endif
+
+	curl_cleanup();
+
+    gstate.free_mem();
+
+    gstate.cleanup_completed = true;
+    return 0;
+}
+
 int boinc_main_loop() {
     int retval;
     
@@ -386,35 +410,6 @@ int boinc_main_loop() {
     return finalize();
 }
 
-int finalize() {
-    static bool finalized = false;
-    if (finalized) return 0;
-    finalized = true;
-    gstate.quit_activities();
-    daily_xfer_history.write_state();
-
-#ifdef _WIN32
-    shutdown_idle_monitor();
-
-#ifdef USE_WINSOCK
-    if (WinsockCleanup()) {
-        log_message_error("Failed to cleanup the Windows Sockets interface");
-        return ERR_IO;
-    }
-#endif
-
-    cleanup_system_monitor();
-
-#endif
-
-	curl_cleanup();
-    gstate.cleanup_completed = true;
-
-    diagnostics_finish();
-
-    return 0;
-}
-
 int main(int argc, char** argv) {
     int retval = 0;
 
diff --git a/html/languages/translations/ca.po b/html/languages/translations/ca.po
index 9e8a29b548a2f74f2f2511e6069fc4a1ae67bdd4..c21d70551d55442ba1a0c64f7389a2a3369bf42d 100644
--- a/html/languages/translations/ca.po
+++ b/html/languages/translations/ca.po
@@ -2,14 +2,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: BOINC translation team <boinc_loc@boinc.berkeley.edu>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-19 09:49 PST\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-18 15:14-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-03 10:17 PDT\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-05-10 17:17-0700\n"
 "Last-Translator: Xavier Mor-Mur <xmormur@telepolis.com>\n"
 "Language-Team: BOINC Development Team <boinc_loc@ssl.berkeley.edu>\n"
+"Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: ca\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 1.2.1\n"
 "X-Poedit-Language: English\n"
@@ -42,12 +42,12 @@ msgstr "Recerca avançada"
 msgid "Private messages"
 msgstr "Missatges privats"
 
-#: ../inc/forum.inc:149 ../user/forum_forum.php:65 ../user/sample_index.php:71
+#: ../inc/forum.inc:149 ../user/forum_forum.php:69 ../user/sample_index.php:71
 msgid "Questions and Answers"
 msgstr "Preguntes i respostes"
 
 #: ../inc/forum.inc:149 ../inc/forum.inc:182 ../inc/user.inc:244
-#: ../inc/user.inc:366 ../user/forum_forum.php:68 ../user/sample_index.php:70
+#: ../inc/user.inc:366 ../user/forum_forum.php:72 ../user/sample_index.php:70
 #: ../project.sample/project.inc:49
 msgid "Message boards"
 msgstr "Panells de missatges"
@@ -74,35 +74,35 @@ msgstr ""
 "abans de provar-ho de nou. Aquest espera es necessària per protegir d'un "
 "abús del sistema."
 
-#: ../inc/forum.inc:1100
+#: ../inc/forum.inc:1102
 msgid "Thread"
 msgstr "Fil"
 
-#: ../inc/forum.inc:1100 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:131
+#: ../inc/forum.inc:1102 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:135
 #: ../user/forum_index.php:93
 msgid "Posts"
 msgstr "Correu"
 
-#: ../inc/forum.inc:1100 ../user/forum_forum.php:131
+#: ../inc/forum.inc:1102 ../user/forum_forum.php:135
 #: ../user/forum_reply.php:112 ../user/forum_report_post.php:80
-#: ../user/forum_thread.php:187
+#: ../user/forum_thread.php:193
 msgid "Author"
 msgstr "Autor"
 
-#: ../inc/forum.inc:1100 ../user/forum_forum.php:131
+#: ../inc/forum.inc:1102 ../user/forum_forum.php:135
 msgid "Views"
 msgstr "Opinions"
 
-#: ../inc/forum.inc:1100 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:131
+#: ../inc/forum.inc:1102 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:135
 #: ../user/forum_index.php:93
 msgid "Last post"
 msgstr "Últim correu"
 
-#: ../inc/forum.inc:1172
+#: ../inc/forum.inc:1174
 msgid "Mark all threads as read"
 msgstr "Marcar tots el fils com a llegits"
 
-#: ../inc/forum.inc:1172
+#: ../inc/forum.inc:1174
 msgid "Mark all threads in all message boards as 'read'."
 msgstr "Marcar com a llegits tots els fils a tots els taulers de missatges."
 
@@ -114,15 +114,15 @@ msgstr "No hi ha servidor"
 msgid "Unavailable"
 msgstr "No disponible"
 
-#: ../inc/host.inc:55 ../inc/prefs.inc:1350 ../project.sample/project.inc:49
+#: ../inc/host.inc:55 ../inc/prefs.inc:1000 ../project.sample/project.inc:49
 msgid "Home"
 msgstr "Inici"
 
-#: ../inc/host.inc:56 ../inc/prefs.inc:1351
+#: ../inc/host.inc:56 ../inc/prefs.inc:1001
 msgid "Work"
 msgstr "Treball"
 
-#: ../inc/host.inc:57 ../inc/prefs.inc:1352
+#: ../inc/host.inc:57 ../inc/prefs.inc:1002
 msgid "School"
 msgstr "Escola"
 
@@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "Temps Local Estàndard"
 msgid "UTC %1 hours"
 msgstr "UTC %1 hores"
 
-#: ../inc/host.inc:98 ../inc/host.inc:612 ../inc/result.inc:375
+#: ../inc/host.inc:98 ../inc/host.inc:611 ../inc/result.inc:378
 #: ../inc/team.inc:202 ../inc/team.inc:345 ../inc/user.inc:198
 #: ../user/account_finish.php:40 ../user/create_account_form.php:75
 #: ../user/team_admins.php:60 ../user/team_change_founder_form.php:75
@@ -171,20 +171,20 @@ msgstr "UTC %1 hores"
 msgid "Name"
 msgstr "Nom"
 
-#: ../inc/host.inc:102 ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:213
+#: ../inc/host.inc:102 ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:212
 msgid "Owner"
 msgstr "Propietari"
 
-#: ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:318
+#: ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:317
 msgid "Anonymous"
 msgstr "Anònim"
 
-#: ../inc/host.inc:108 ../inc/result.inc:377
+#: ../inc/host.inc:108 ../inc/result.inc:380
 msgid "Created"
 msgstr "Creat"
 
-#: ../inc/host.inc:109 ../inc/host.inc:217 ../inc/host.inc:222
-#: ../inc/host.inc:621 ../inc/team.inc:94 ../inc/team.inc:207
+#: ../inc/host.inc:109 ../inc/host.inc:216 ../inc/host.inc:221
+#: ../inc/host.inc:620 ../inc/team.inc:94 ../inc/team.inc:207
 #: ../inc/team.inc:212 ../inc/team.inc:214 ../inc/team.inc:351
 #: ../inc/team.inc:356 ../inc/user.inc:118 ../inc/user.inc:132
 #: ../user/team_change_founder_form.php:76 ../user/team_email_list.php:61
@@ -215,7 +215,7 @@ msgstr "Número de processadors"
 msgid "Coprocessors"
 msgstr "Coprocessadors"
 
-#: ../inc/host.inc:119 ../inc/host.inc:627
+#: ../inc/host.inc:119 ../inc/host.inc:626
 msgid "Operating System"
 msgstr "Sistema Operatiu"
 
@@ -275,8 +275,8 @@ msgstr "Velocitat mitja de càrrega"
 msgid "%1 KB/sec"
 msgstr "%1 KB/sec"
 
-#: ../inc/host.inc:153 ../inc/host.inc:160 ../inc/result.inc:145
-#: ../inc/result.inc:155 ../inc/result.inc:173 ../inc/result.inc:205
+#: ../inc/host.inc:153 ../inc/host.inc:160 ../inc/result.inc:148
+#: ../inc/result.inc:158 ../inc/result.inc:176 ../inc/result.inc:208
 msgid "Unknown"
 msgstr "Desconegut"
 
@@ -288,7 +288,7 @@ msgstr "Velocitat mitja de descàrrega"
 msgid "Average turnaround time"
 msgstr "Temps de resposta mitjà"
 
-#: ../inc/host.inc:163 ../inc/prefs.inc:841 ../inc/prefs.inc:842
+#: ../inc/host.inc:163
 msgid "%1 days"
 msgstr "%1 dies"
 
@@ -300,7 +300,7 @@ msgstr "WU quota màxima diària per CPU"
 msgid "%1/day"
 msgstr "%1/dia"
 
-#: ../inc/host.inc:174 ../inc/host.inc:302 ../inc/user.inc:149
+#: ../inc/host.inc:174 ../inc/host.inc:301 ../inc/user.inc:149
 msgid "Tasks"
 msgstr "Feines"
 
@@ -335,7 +335,7 @@ msgstr "Mitjana d'eficiència de la CPU"
 msgid "Task duration correction factor"
 msgstr "Durada de la tasca del factor de correcció"
 
-#: ../inc/host.inc:191 ../inc/host.inc:614
+#: ../inc/host.inc:191 ../inc/host.inc:613
 msgid "Location"
 msgstr "Ubicació"
 
@@ -344,27 +344,27 @@ msgid "Delete this computer"
 msgstr "Eliminar aquest equip"
 
 #: ../inc/host.inc:197
-msgid "Click to"
-msgstr "Fes clic aquí per"
+msgid "Merge duplicate records of this computer"
+msgstr "Combinar registres duplicats d'aquest equip"
 
 #: ../inc/host.inc:197
-msgid "Merge this computer"
-msgstr "Combinar aquest equip"
+msgid "Merge"
+msgstr "Combinar"
 
-#: ../inc/host.inc:211
+#: ../inc/host.inc:210
 msgid "Computer info"
 msgstr "Informació de l'ordinador"
 
-#: ../inc/host.inc:212 ../inc/host.inc:616 ../inc/team.inc:344
+#: ../inc/host.inc:211 ../inc/host.inc:615 ../inc/team.inc:344
 #: ../user/top_users.php:46
 msgid "Rank"
 msgstr "Categoria"
 
-#: ../inc/host.inc:216 ../inc/host.inc:619
+#: ../inc/host.inc:215 ../inc/host.inc:618
 msgid "Avg. credit"
 msgstr "Crèdit promig"
 
-#: ../inc/host.inc:221 ../inc/team.inc:95 ../inc/team.inc:208
+#: ../inc/host.inc:220 ../inc/team.inc:95 ../inc/team.inc:208
 #: ../inc/team.inc:217 ../inc/team.inc:219 ../inc/team.inc:350
 #: ../inc/team.inc:355 ../inc/user.inc:133
 #: ../user/team_change_founder_form.php:77 ../user/team_email_list.php:61
@@ -373,99 +373,99 @@ msgstr "Crèdit promig"
 msgid "Recent average credit"
 msgstr "Crèdit mitjà més recent"
 
-#: ../inc/host.inc:226
+#: ../inc/host.inc:225
 msgid "BOINC version"
 msgstr "Versió de BOINC"
 
-#: ../inc/host.inc:227 ../inc/host.inc:624
+#: ../inc/host.inc:226 ../inc/host.inc:623
 msgid "CPU"
 msgstr "CPU"
 
-#: ../inc/host.inc:228 ../inc/host.inc:625
+#: ../inc/host.inc:227 ../inc/host.inc:624
 msgid "GPU"
 msgstr "GPU"
 
-#: ../inc/host.inc:229
+#: ../inc/host.inc:228
 msgid "Operating system"
 msgstr "Sistema operatiu"
 
-#: ../inc/host.inc:281
+#: ../inc/host.inc:280
 msgid "(%1 processors)"
 msgstr "(%1 processadors)"
 
-#: ../inc/host.inc:301
+#: ../inc/host.inc:300
 msgid "Details"
 msgstr "Detalls"
 
-#: ../inc/host.inc:306
+#: ../inc/host.inc:305
 msgid "Cross-project stats:"
 msgstr "Estadístiques multi-projecte:"
 
-#: ../inc/host.inc:460
+#: ../inc/host.inc:459
 msgid "Host %1 has overlapping lifetime:"
 msgstr "El host %1 supera el temps màxim:"
 
-#: ../inc/host.inc:467
+#: ../inc/host.inc:466
 msgid "Host %1 has an incompatible OS:"
 msgstr "El host %1 té un SO incompatible:"
 
-#: ../inc/host.inc:473
+#: ../inc/host.inc:472
 msgid "Host %1 has an incompatible CPU:"
 msgstr "El host %1 té una CPU incompatible:"
 
-#: ../inc/host.inc:540
+#: ../inc/host.inc:539
 msgid "same host"
 msgstr "mateix host"
 
-#: ../inc/host.inc:543
+#: ../inc/host.inc:542
 msgid "Can't merge host %1 into %2 - they're incompatible"
 msgstr "No es pot combinar el host %1 a %2 - són incompatibles"
 
-#: ../inc/host.inc:546
+#: ../inc/host.inc:545
 msgid "Merging host %1 into host %2"
 msgstr "Combinant el host %1 en el host %2"
 
-#: ../inc/host.inc:563
+#: ../inc/host.inc:562
 msgid "Couldn't update credit of new computer"
 msgstr "No es pot actualitzar el crèdit del nou ordinador"
 
-#: ../inc/host.inc:567
+#: ../inc/host.inc:566
 msgid "Couldn't update results"
 msgstr "No es poden actualitzar el resultats"
 
-#: ../inc/host.inc:572
+#: ../inc/host.inc:571
 msgid "Couldn't retire old computer"
 msgstr "No es pot treure l'ordinador vell"
 
-#: ../inc/host.inc:574
+#: ../inc/host.inc:573
 msgid "Retired old computer %1"
 msgstr "Tret l'ordinador vell %1"
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:596 ../inc/host.inc:599
 msgid "Show:"
 msgstr "Mostra:"
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:596 ../inc/host.inc:599
 msgid "All computers"
 msgstr "Tots els ordinadors"
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:596 ../inc/host.inc:599
 msgid "Only computers active in past 30 days"
 msgstr "Només els ordinadors actius els darrers 30 dies"
 
-#: ../inc/host.inc:609 ../inc/result.inc:384
+#: ../inc/host.inc:608 ../inc/result.inc:387
 msgid "Computer ID"
 msgstr "ID de l'ordinador"
 
-#: ../inc/host.inc:622
+#: ../inc/host.inc:621
 msgid "BOINC<br>version"
 msgstr "versió<br>BOINC"
 
-#: ../inc/host.inc:629
+#: ../inc/host.inc:628
 msgid "Last contact"
 msgstr "Últim contacte"
 
-#: ../inc/host.inc:678
+#: ../inc/host.inc:677
 msgid "Merge computers by name"
 msgstr "Combinar ordinadors per el nom"
 
@@ -514,7 +514,7 @@ msgstr "Assumpte"
 
 #: ../inc/pm.inc:89 ../user/forum_edit.php:128 ../user/forum_edit.php:133
 #: ../user/forum_post.php:118 ../user/forum_reply.php:112
-#: ../user/forum_report_post.php:80 ../user/forum_thread.php:187
+#: ../user/forum_report_post.php:80 ../user/forum_thread.php:193
 #: ../user/pm.php:85 ../user/pm.php:140
 msgid "Message"
 msgstr "Missatge"
@@ -541,227 +541,251 @@ msgstr ""
 "Per obtenir notificació per correu electrònic,%1editi les preferències de la "
 "comunitat%2"
 
-#: ../inc/prefs.inc:68
-msgid "Processor usage"
-msgstr "Ús del processador"
-
-#: ../inc/prefs.inc:71
+#: ../inc/prefs.inc:76
 msgid ""
-"Suspend work while computer is on battery power? %1(matters only for "
-"portable computers)%2"
+"Suspend work while computer is on battery power? %1 Matters only for "
+"portable computers %2"
 msgstr ""
-"Suspendre el treball mentre l'ordinador utilitza la bateria? %1(únicament "
-"per als ordinadors portàtils)%2"
+"Suspendre el treball mentre l'ordinador utilitza la bateria? %1 Únicament "
+"per als ordinadors portàtils %2"
 
-#: ../inc/prefs.inc:77
+#: ../inc/prefs.inc:84
 msgid "Suspend work while computer is in use?"
 msgstr "Suspendre el treball mentre l'ordinador està en ús?"
 
-#: ../inc/prefs.inc:81
-msgid "Suspend GPU work while computer is in use? %1Enforced by version 6.7+%2"
+#: ../inc/prefs.inc:90
+msgid ""
+"Suspend GPU work while computer is in use? %1 Enforced by version 6.6.21+ %2"
 msgstr ""
-"Suspendre el treball de la GPU mentre l'ordinador està en ús? %1Imposat per "
-"la versió 6.7+"
+"Suspendre el treball de la GPU mentre l'ordinador està en ús? %1 Imposat per "
+"la versió 6.6.21+ %2"
 
-#: ../inc/prefs.inc:86
+#: ../inc/prefs.inc:98
 msgid "'In use' means mouse/keyboard activity in last"
 msgstr "'En ús' significa activitat del ratolí/teclat"
 
-#: ../inc/prefs.inc:89
+#: ../inc/prefs.inc:100 ../inc/prefs.inc:109 ../inc/prefs.inc:143
+msgid "minutes"
+msgstr "minuts"
+
+#: ../inc/prefs.inc:104
 msgid ""
-"Suspend work if no mouse/keyboard activity in last %1(Needed to enter low-"
-"power mode on some computers)%2"
+"Suspend work if no mouse/keyboard activity in last %1 Needed to enter low-"
+"power mode on some computers %2"
 msgstr ""
-"Suspendre el treball, si no hi ha activitat del ratolí/teclat en l'últim %1 "
-"(Necessari per entrar en mode de baix consum en alguns ordinadors)%2"
+"Suspendre el treball si no hi ha activitat del ratolí/teclat en l'últim %1 "
+"Necessari per entrar en mode de baix consum en alguns ordinadors %2"
 
-#: ../inc/prefs.inc:96
+#: ../inc/prefs.inc:113
 msgid ""
 "Suspend work if CPU usage is above %1 0 means no restriction<br>Enforced by "
-"version 6.10.30+%2"
+"version 6.10.30+ %2"
 msgstr ""
 "Suspendre el treball si l'ús de CPU és superior a %1 0 significa sense "
-"restricció<br>Imposat per la versió 6.10.30+%2"
+"restricció<br>Imposat per la versió 6.10.30+ %2"
 
-#: ../inc/prefs.inc:101
-msgid "Do work only between the hours of"
-msgstr "Només treballar entre les hores de"
+#: ../inc/prefs.inc:121
+msgid "Do work only between the hours of %1 No restriction if equal %2"
+msgstr "Només treballar entre les hores de %1 Sense restricció si es igual a %2"
 
-#: ../inc/prefs.inc:102
-msgid "(no restriction if equal)"
-msgstr "(sense restricció en cas d'igualtat)"
-
-#: ../inc/prefs.inc:105
-msgid ""
-"Leave tasks in memory while suspended? %1(suspended tasks will consume swap "
-"space if 'yes')%2"
-msgstr ""
-"Deixar les tasques en la memòria mentre està suspès? %1(les tasques suspeses "
-"consumeixen espai d'intercanvi en cas afirmatiu)%2"
-
-#: ../inc/prefs.inc:112
-msgid "Switch between tasks every %1(recommended: 60 minutes)%2"
-msgstr "Canviar de tasca cada %1(recomanat: 60 minuts)%2"
-
-#: ../inc/prefs.inc:119
+#: ../inc/prefs.inc:129
 msgid ""
-"Confirm before connecting to Internet? %1(matters only if you have a modem, "
-"ISDN or VPN connection)%2"
+"Leave tasks in memory while suspended? %1 Suspended tasks will consume swap "
+"space if 'yes' %2"
 msgstr ""
-"Confirmar abans de connectar-se a Internet? %1(Tan sols si teniu un mòdem, "
-"ISDN o una connexió VPN)% 2"
+"Deixar les tasques en la memòria mentre està suspès? %1 Les tasques suspeses "
+"consumeixen espai d'intercanvi en cas afirmatiu %2"
 
-#: ../inc/prefs.inc:126
-msgid ""
-"Disconnect when done? %1(matters only if you have a modem, ISDN or VPN "
-"connection)%2"
-msgstr ""
-"Desconnectar quan es finalitzar? %1(Tan sols si teniu un mòdem, ISDN o una "
-"connexió VPN)%2"
+#: ../inc/prefs.inc:138
+msgid "Switch between tasks every %1 Recommended: 60 minutes %2"
+msgstr "Canviar de tasca cada %1 Recomanat: 60 minuts %2"
 
-#: ../inc/prefs.inc:133
-msgid ""
-"Computer is connected to the Internet about every %1(Leave blank or 0 if "
-"always connected.%2 BOINC will try to maintain at least this much work.)%3"
-msgstr ""
-"L'ordinador està connectat a Internet cada %1(Deixar en blanc o 0 si està "
-"sempre connectat.%2 BOINC tractarà de fer el màxim de feina.)%3"
+#: ../inc/prefs.inc:146
+msgid "On multiprocessors, use at most"
+msgstr "Amb multiprocessadors, utilitzar com a màxim"
 
-#: ../inc/prefs.inc:140
-msgid "Maintain enough work for an additional"
-msgstr "Mantenir prou feina per un període addicional"
+#: ../inc/prefs.inc:148
+msgid "processors"
+msgstr "processadors"
 
-#: ../inc/prefs.inc:144
-msgid "On multiprocessors, use at most %1 Enforced by version 6.1+%2"
+#: ../inc/prefs.inc:152
+msgid "On multiprocessors, use at most %1 Enforced by version 6.1+ %2"
 msgstr ""
-"Amb multiprocessadors, utilitzar com a màxim %1 Imposat per la versió 6.1+%2"
+"Amb multiprocessadors, utilitzar com a màxim %1 Imposat per la versió 6.1+ "
+"%2"
 
-#: ../inc/prefs.inc:149
+#: ../inc/prefs.inc:157
 #, php-format
 msgid "% of the processors"
 msgstr "% dels processadors"
 
-#: ../inc/prefs.inc:150
-msgid "On multiprocessors, use at most"
-msgstr "Amb multiprocessadors, utilitzar com a màxim"
+#: ../inc/prefs.inc:161
+msgid "Use at most %1 Can be used to reduce CPU heat %2"
+msgstr ""
+"Utilitzar com a màxim %1 Pot ser utilitzat per reduir la escalfor de la CPU "
+"%2"
 
-#: ../inc/prefs.inc:151
-msgid "processors"
-msgstr "processadors"
+#: ../inc/prefs.inc:166
+#, php-format
+msgid "% of CPU time"
+msgstr "% de temps de CPU"
 
-#: ../inc/prefs.inc:152 ../inc/prefs.inc:160
-msgid "Use at most"
-msgstr "Utilitzar com a màxim"
+#: ../inc/prefs.inc:174 ../inc/prefs.inc:188
+msgid "Disk: use at most"
+msgstr "Disc: utilitzar com a màxim"
 
-#: ../inc/prefs.inc:155
-msgid "Use at most %1 (Can be used to reduce CPU heat)%2"
-msgstr ""
-"Utilitzar com a màxim %1 (Pot ser utilitzat per reduir la escalfor de la "
-"CPU)%2"
+#: ../inc/prefs.inc:176 ../inc/prefs.inc:185
+msgid "GB"
+msgstr "GB"
 
-#: ../inc/prefs.inc:161
-msgid "percent of CPU time"
-msgstr "per cent del temps de CPU"
+#: ../inc/prefs.inc:179
+msgid "Disk: leave free at least %1 Values smaller than %2 are ignored %3"
+msgstr "Disc: deixar lliure al menys %1 Els valors inferiors a %2 s'ignoren %3"
+
+#: ../inc/prefs.inc:190 ../inc/prefs.inc:200 ../inc/prefs.inc:205
+#: ../inc/prefs.inc:210
+#, php-format
+msgid "% of total"
+msgstr "% del total"
 
-#: ../inc/prefs.inc:162
+#: ../inc/prefs.inc:193
 msgid "Tasks checkpoint to disk at most every"
 msgstr "Guardar els punts de control de les tasques a disc almenys cada"
 
-#: ../inc/prefs.inc:163
-msgid "Disk and memory usage"
-msgstr "Ús de disc i memòria"
+#: ../inc/prefs.inc:195
+msgid "seconds"
+msgstr "segons"
 
-#: ../inc/prefs.inc:164
-msgid "Leave at least"
-msgstr "Deixa com a mínim"
+#: ../inc/prefs.inc:198
+msgid "Swap space: use at most"
+msgstr "Espai d'intercanvi: utilitzar com a màxim"
 
-#: ../inc/prefs.inc:166
-#, php-format
-msgid "(Values smaller than %s are ignored)"
-msgstr "(Els valors inferiors a %s s'ignoren)"
+#: ../inc/prefs.inc:203
+msgid "Memory: when computer is in use, use at most"
+msgstr "Memòria: quan l'ordinador està en ús, utilitzar com a màxim"
 
-#: ../inc/prefs.inc:168
-#, php-format
-msgid "% of total disk space"
-msgstr "% de l'espai total de disc"
+#: ../inc/prefs.inc:208
+msgid "Memory: when computer is not in use, use at most"
+msgstr "Memòria: quan l'ordinador no està en ús, utilitzar com a màxim"
 
-#: ../inc/prefs.inc:169
-#, php-format
-msgid "% of page file (swap space)"
-msgstr "% de l'arxiu de paginació (swap)"
+#: ../inc/prefs.inc:217
+msgid ""
+"Computer is connected to the Internet about every %1 Leave blank or 0 if "
+"always connected. %2 BOINC will try to maintain at least this much work. %3"
+msgstr ""
+"L'ordinador està connectat a Internet cada %1 Deixar en blanc o 0 si està "
+"sempre connectat. %2 BOINC tractarà de fer el màxim de feina. %3"
 
-#: ../inc/prefs.inc:170
-#, php-format
-msgid "% of memory when computer is in use"
-msgstr "% de la memòria quan l'ordinador està en ús"
+#: ../inc/prefs.inc:223 ../inc/prefs.inc:228 ../inc/prefs.inc:270
+msgid "days"
+msgstr "dies"
 
-#: ../inc/prefs.inc:171
-#, php-format
-msgid "% of memory when computer is not in use"
-msgstr "% de la memòria quan l'ordinador no està en ús"
+#: ../inc/prefs.inc:226
+msgid "Maintain enough work for an additional"
+msgstr "Mantenir prou feina per un període addicional"
 
-#: ../inc/prefs.inc:172
-msgid "Network usage"
-msgstr "Ús de la xarxa"
+#: ../inc/prefs.inc:232
+msgid ""
+"Confirm before connecting to Internet? %1 Matters only if you have a modem, "
+"ISDN or VPN connection %2"
+msgstr ""
+"Confirmar abans de connectar-se a Internet? %1 Tan sols si teniu un mòdem, "
+"ISDN o una connexió VPN % 2"
+
+#: ../inc/prefs.inc:241
+msgid ""
+"Disconnect when done? %1 Matters only if you have a modem, ISDN or VPN "
+"connection %2"
+msgstr ""
+"Desconnectar quan es finalitza? %1 Tan sols si teniu un mòdem, ISDN o una "
+"connexió VPN %2"
 
-#: ../inc/prefs.inc:173
+#: ../inc/prefs.inc:249
 msgid "Maximum download rate:"
 msgstr "Taxa màxima de descàrrega:"
 
-#: ../inc/prefs.inc:174
+#: ../inc/prefs.inc:251 ../inc/prefs.inc:256
+msgid "Kbytes/sec"
+msgstr "Kbytes/seg"
+
+#: ../inc/prefs.inc:254
 msgid "Maximum upload rate:"
 msgstr "Taxa màxima de càrrega:"
 
-#: ../inc/prefs.inc:175
+#: ../inc/prefs.inc:259
 msgid "Use network only between the hours of"
 msgstr "Utilitzar la xarxa només entre les hores de"
 
-#: ../inc/prefs.inc:178
+#: ../inc/prefs.inc:263
+msgid "Transfer at most %1 Enforced by version 6.10.46+ %2"
+msgstr "Tranferir com a màxim %1 Imposat per la versió 6.10.46+ %2"
+
+#: ../inc/prefs.inc:269
+msgid "Mbytes every"
+msgstr "Mbytes lliures"
+
+#: ../inc/prefs.inc:274
 msgid ""
 "Skip image file verification? %1 Check this ONLY if your Internet provider "
 "modifies image files (UMTS does this, for example). %2 Skipping verification "
-"reduces the security of BOINC.%3"
+"reduces the security of BOINC. %3"
 msgstr ""
-"Evitar la verificació de l'arxiu imatge? %1 Seleccioneu aquesta opció només "
+"Evitar la verificació de l'arxiu imatge? %1 Seleccioneu aquesta opció NOMÉS "
 "si el vostre proveïdor d'Internet modifica els arxius imatge (per exemple "
-"UMTS ho fa).%2 Ometre la comprovació redueix la seguretat de BOINC.%3"
+"UMTS ho fa). %2 Ometre la comprovació redueix la seguretat de BOINC. %3"
 
-#: ../inc/prefs.inc:186
-msgid "Use ATI GPU if present %1(enforced by 6.10+ clients)%2"
-msgstr "Usar la GPU ATI si està present %1(imposada pels clients 6.10+)%2"
-
-#: ../inc/prefs.inc:193
-msgid "Use NVIDIA GPU if present %1(enforced by 6.10+ clients)%2"
-msgstr "Usar la GPU NVIDIA si està present %1(imposada pels clients 6.10+)%2"
+#: ../inc/prefs.inc:287
+msgid ""
+"Resource share %1 Determines the proportion of your computer's resources "
+"allocated to this project. Example: if you participate in two BOINC projects "
+"with resource shares of 100 and 200, the first will get 1/3 of your "
+"resources and the second will get 2/3. %2"
+msgstr ""
+"Compartició de recursos %1 Determina la proporció dels recursos de "
+"l'ordinador assignats a aquest projecte. Exemple: si vostè participa a dos "
+"projectes BOINC, amb quotes de recursos de 100 i 200, el primer rebrà 1/3 "
+"dels seus recursos i el segon obtindrà 2/3. %2"
 
-#: ../inc/prefs.inc:200
-msgid "Use CPU %1(enforced by 6.10+ clients)%2"
-msgstr "Usar la CPU %1(imposada pels clients 6.10+)%2"
+#: ../inc/prefs.inc:300
+msgid "Use CPU %1 Enforced by version 6.10+ %2"
+msgstr "Usar la CPU %1 Imposat per la versió 6.10+ %2"
 
-#: ../inc/prefs.inc:208
-msgid "Kbytes/sec"
-msgstr "Kbytes/seg"
+#: ../inc/prefs.inc:312
+msgid "Use ATI GPU %1 Enforced by version 6.10+ %2"
+msgstr "Usar la CPU ATI %1 Imposat per la versió 6.10+ %2"
 
-#: ../inc/prefs.inc:209
-msgid "KB/s"
-msgstr "KB/s"
+#: ../inc/prefs.inc:324
+msgid "Use NVIDIA GPU %1 Enforced by version 6.10+ %2"
+msgstr "Usar la GPU NVIDIA %1 Imposat per la versió 6.10+ %2"
 
-#: ../inc/prefs.inc:212
+#: ../inc/prefs.inc:338
 msgid ""
-"Run test applications? %1This helps us develop applications, but may cause "
-"jobs to fail on your computer%2"
+"Run test applications? %1 This helps us develop applications, but may cause "
+"jobs to fail on your computer %2"
 msgstr ""
-"Executar les aplicacions de prova? %1Això ens ajuda a desenvolupar "
-"aplicacions, però pot causar errors en els treballs en el seu ordinador%2"
+"Executar les aplicacions de prova? %1 Això ens ajuda a desenvolupar "
+"aplicacions, però pot causar errors en els treballs en el seu ordinador %2"
+
+#: ../inc/prefs.inc:347
+msgid "Disk and memory usage"
+msgstr "Ús de disc i memòria"
+
+#: ../inc/prefs.inc:348
+msgid "Processor usage"
+msgstr "Ús del processador"
+
+#: ../inc/prefs.inc:349
+msgid "Network usage"
+msgstr "Ús de la xarxa"
 
-#: ../inc/prefs.inc:219
+#: ../inc/prefs.inc:352
 msgid ""
 "These preferences apply to all the BOINC projects in which you participate."
 msgstr ""
 "Aquestes preferències s'apliquen a tots els projectes BOINC en què vostè "
 "participa."
 
-#: ../inc/prefs.inc:222
+#: ../inc/prefs.inc:355
 msgid ""
 "%1Unable to update preferences.%2 The values marked in red below were out of "
 "range or not numeric."
@@ -769,153 +793,98 @@ msgstr ""
 "%1No es poden actualitzar les preferències.%2 Els valors marcats en vermell "
 "a continuació son fora de rang o no numèrics."
 
-#: ../inc/prefs.inc:277
+#: ../inc/prefs.inc:404
 msgid "bad venue: %1"
 msgstr "lloc erroni: %1"
 
-#: ../inc/prefs.inc:283
+#: ../inc/prefs.inc:410
 msgid "bad subset: %1"
 msgstr "subconjunt erroni: %1"
 
-#: ../inc/prefs.inc:688 ../inc/prefs.inc:691 ../inc/prefs.inc:800
-#: ../inc/prefs.inc:801 ../inc/prefs.inc:802 ../inc/prefs.inc:818
-#: ../inc/prefs.inc:843 ../inc/prefs.inc:844 ../inc/prefs.inc:859
-#: ../inc/prefs.inc:887 ../inc/prefs.inc:890 ../inc/prefs.inc:893
-#: ../inc/prefs.inc:903 ../inc/prefs.inc:915 ../inc/prefs.inc:917
-#: ../inc/prefs.inc:1327 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:74
+#: ../inc/prefs.inc:629 ../inc/prefs.inc:632 ../inc/prefs.inc:752
+#: ../inc/prefs.inc:754 ../inc/prefs.inc:977 ../inc/prefs_util.inc:93
+#: ../inc/prefs_util.inc:100 ../inc/prefs_util.inc:103
+#: ../inc/prefs_util.inc:108 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:74
 msgid "yes"
 msgstr "si"
 
-#: ../inc/prefs.inc:688 ../inc/prefs.inc:691 ../inc/prefs.inc:800
-#: ../inc/prefs.inc:801 ../inc/prefs.inc:802 ../inc/prefs.inc:818
-#: ../inc/prefs.inc:843 ../inc/prefs.inc:844 ../inc/prefs.inc:859
-#: ../inc/prefs.inc:887 ../inc/prefs.inc:890 ../inc/prefs.inc:893
-#: ../inc/prefs.inc:903 ../inc/prefs.inc:915 ../inc/prefs.inc:917
-#: ../inc/prefs.inc:1329 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:76
+#: ../inc/prefs.inc:629 ../inc/prefs.inc:632 ../inc/prefs.inc:752
+#: ../inc/prefs.inc:754 ../inc/prefs.inc:979 ../inc/prefs_util.inc:93
+#: ../inc/prefs_util.inc:99 ../inc/prefs_util.inc:104
+#: ../inc/prefs_util.inc:112 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:76
 msgid "no"
 msgstr "no"
 
-#: ../inc/prefs.inc:696 ../inc/prefs.inc:847 ../inc/prefs.inc:850
+#: ../inc/prefs.inc:637
 msgid "no limit"
 msgstr "sense límit"
 
-#: ../inc/prefs.inc:721 ../user/team_admins.php:77
+#: ../inc/prefs.inc:662 ../user/team_admins.php:77
 msgid "Add"
 msgstr "Afegir"
 
-#: ../inc/prefs.inc:722 ../inc/prefs.inc:724
+#: ../inc/prefs.inc:663 ../inc/prefs.inc:665
 msgid "Edit"
 msgstr "Editar"
 
-#: ../inc/prefs.inc:723 ../inc/prefs.inc:955 ../user/team_admins.php:32
+#: ../inc/prefs.inc:664 ../inc/prefs.inc:790 ../user/team_admins.php:32
 msgid "Remove"
 msgstr "Eliminar"
 
-#: ../inc/prefs.inc:758 ../inc/prefs.inc:760 ../inc/prefs.inc:766
-#: ../inc/prefs.inc:1113 ../inc/prefs.inc:1118 ../inc/prefs.inc:1136
-msgid "minutes"
-msgstr "minuts"
-
-#: ../inc/prefs.inc:772
-msgid "GB disk space"
-msgstr "GB d'espai en disc"
-
-#: ../inc/prefs.inc:773
-msgid "GB disk space free"
-msgstr "GB d'espai lliure"
-
-#: ../inc/prefs.inc:775 ../inc/prefs.inc:1195
-msgid "seconds"
-msgstr "segons"
-
-#: ../inc/prefs.inc:781 ../inc/prefs.inc:782 ../inc/prefs.inc:1222
-#: ../inc/prefs.inc:1228
-msgid "days"
-msgstr "dies"
-
-#: ../inc/prefs.inc:803 ../inc/prefs.inc:806 ../inc/prefs.inc:819
-msgid "%1 minutes"
-msgstr "%1 minuts"
-
-#: ../inc/prefs.inc:811 ../inc/prefs.inc:852
-msgid "(no restriction)"
-msgstr "(sense restricció)"
-
-#: ../inc/prefs.inc:815 ../inc/prefs.inc:856 ../inc/prefs.inc:1129
-#: ../inc/prefs.inc:1261
-msgid "and"
-msgstr "i"
-
-#: ../inc/prefs.inc:826
-msgid "%1 GB disk space"
-msgstr "%1 GB d'espai en disc"
-
-#: ../inc/prefs.inc:834
-msgid "%1 GB disk space free"
-msgstr "%1 GB d'espai lliure"
-
-#: ../inc/prefs.inc:865
-msgid ""
-"Resource share %1If you participate in multiple BOINC projects, this is the "
-"proportion of your resources used by %2%3"
-msgstr ""
-"Compartir recursos %1Si vostè participa en diversos projectes BOINC, aquesta "
-"és la proporció dels recursos utilitzats per %2%3"
-
-#: ../inc/prefs.inc:911
+#: ../inc/prefs.inc:748
 msgid ""
 "Emails will be sent from %1; make sure your spam filter accepts this address."
 msgstr ""
 "Missatges de correu electrònic seràn enviats des de %1; assegureu-vos que el "
 "seu filtre anti-spam accepta aquesta direcció."
 
-#: ../inc/prefs.inc:914 ../inc/prefs.inc:1271
+#: ../inc/prefs.inc:751 ../inc/prefs.inc:951
 msgid "Is it OK for %1 and your team (if any) to email you?"
 msgstr "Està bé per 1% i el seu equip (si n'hi ha) enviar-li correu?"
 
-#: ../inc/prefs.inc:917 ../inc/prefs.inc:1274
+#: ../inc/prefs.inc:754 ../inc/prefs.inc:954
 msgid "Should %1 show your computers on its web site?"
 msgstr "1% ha de mostrar els seus equips en el seu lloc web?"
 
-#: ../inc/prefs.inc:933
+#: ../inc/prefs.inc:770
 msgid "Computing"
 msgstr "Computant"
 
-#: ../inc/prefs.inc:945
+#: ../inc/prefs.inc:781
 msgid "Separate preferences for %1"
 msgstr "Separa les preferències per %1"
 
-#: ../inc/prefs.inc:955 ../inc/prefs.inc:1033
+#: ../inc/prefs.inc:790 ../inc/prefs.inc:865
 msgid "Edit preferences"
 msgstr "Editar les preferències"
 
-#: ../inc/prefs.inc:959
+#: ../inc/prefs.inc:794
 msgid "Add separate preferences for %1"
 msgstr "Afegir preferències independents per %1"
 
-#: ../inc/prefs.inc:968 ../inc/prefs.inc:1015
+#: ../inc/prefs.inc:802 ../inc/prefs.inc:847
 msgid "(Switch View)"
 msgstr "(Canvar vista)"
 
-#: ../inc/prefs.inc:970 ../inc/prefs.inc:1018
+#: ../inc/prefs.inc:804 ../inc/prefs.inc:850
 msgid "Combined preferences"
 msgstr "Preferències combinades"
 
-#: ../inc/prefs.inc:975
+#: ../inc/prefs.inc:809
 msgid "Project specific settings"
 msgstr "Configuració específica del projecte"
 
-#: ../inc/prefs.inc:984 ../inc/prefs.inc:1027
+#: ../inc/prefs.inc:817 ../inc/prefs.inc:859
 msgid "Primary (default) preferences"
 msgstr "Preferències principals (per defecte)"
 
-#: ../inc/prefs.inc:994 ../user/add_venue.php:43 ../user/add_venue.php:68
+#: ../inc/prefs.inc:826 ../user/add_venue.php:43 ../user/add_venue.php:68
 #: ../user/prefs_edit.php:45 ../user/prefs_edit.php:71
 #: ../user/prefs_edit.php:100
 msgid "Edit %1 preferences"
 msgstr "Edita les preferències de  %1"
 
-#: ../inc/prefs.inc:1008
+#: ../inc/prefs.inc:840
 msgid ""
 "These apply to all BOINC projects in which you participate.<br>\n"
 "             On computers attached to multiple projects, the most recently "
@@ -925,50 +894,30 @@ msgstr ""
 "             En els ordinadors connectats a múltiples projectes, "
 "s'utilitzaràn les preferències modificades més recentment."
 
-#: ../inc/prefs.inc:1012
+#: ../inc/prefs.inc:844
 msgid "Preferences last modified:"
 msgstr "Preferències modificades per última vegada:"
 
-#: ../inc/prefs.inc:1064
+#: ../inc/prefs.inc:894
 msgid "Add preferences"
 msgstr "Afegir preferències"
 
-#: ../inc/prefs.inc:1068
+#: ../inc/prefs.inc:898
 msgid "Update preferences"
 msgstr "Actualitzar les preferències"
 
-#: ../inc/prefs.inc:1167
-msgid "Gbytes"
-msgstr "Gbytes"
-
-#: ../inc/prefs.inc:1181
-msgid "Gbytes free"
-msgstr "Gbytes lliures"
-
-#: ../inc/prefs.inc:1282
-msgid "Resource share"
-msgstr "Compartir recursos"
-
-#: ../inc/prefs.inc:1284
-msgid ""
-"Determines the proportion of your computer's resources\n"
-"            allocated to this project. Example: if you participate in two\n"
-"            BOINC projects with resource shares of 100 and 200, the first\n"
-"            will get 1/3 of your resources and the second will get 2/3."
-msgstr ""
-"Determina la proporció dels recursos de l'ordinador\n"
-"            assignats a aquest projecte. Exemple: si vostè participa en dos\n"
-"            projectes BOINC, amb quotes de recursos de 100 i 200, el primer\n"
-"            rebrà 1/3 dels seus recursos i el segon obtindrà 2/3."
-
-#: ../inc/prefs.inc:1338 ../inc/prefs.inc:1347
+#: ../inc/prefs.inc:988 ../inc/prefs.inc:997
 msgid "Default computer location"
 msgstr "Ubicació defecte de l'equip"
 
-#: ../inc/prefs.inc:1627
+#: ../inc/prefs.inc:1146
 msgid "Update failed: "
 msgstr "Error en l'actualització:"
 
+#: ../inc/prefs_util.inc:314 ../inc/prefs_util.inc:324
+msgid "and"
+msgstr "i"
+
 #: ../inc/profile.inc:86
 msgid ""
 "Your profile will be made visible to other people as soon as it has been "
@@ -1034,320 +983,328 @@ msgstr "No %1m'agrada%2 aquest perfil"
 msgid "Anonymous platform"
 msgstr "Plataforma anònima"
 
-#: ../inc/result.inc:32
+#: ../inc/result.inc:26
+msgid "Anonymous platform - CPU"
+msgstr "Plataforma anònima - CPU"
+
+#: ../inc/result.inc:27
+msgid "Anonymous platform - NVIDIA GPU"
+msgstr "Plataforma anònima - GPU NVIDIA"
+
+#: ../inc/result.inc:28
+msgid "Anonymous platform - ATI GPU"
+msgstr "Plataforma anònima - GPU ATI"
+
+#: ../inc/result.inc:35
 msgid "Not in DB"
 msgstr "No en la DB"
 
-#: ../inc/result.inc:70
+#: ../inc/result.inc:73
 msgid "pending"
 msgstr "pendent"
 
-#: ../inc/result.inc:92
+#: ../inc/result.inc:95
 msgid "All"
 msgstr "Tot"
 
-#: ../inc/result.inc:93 ../inc/result.inc:113 ../inc/result.inc:152
+#: ../inc/result.inc:96 ../inc/result.inc:116 ../inc/result.inc:155
 msgid "In progress"
 msgstr "En progrés"
 
-#: ../inc/result.inc:94 ../user/workunit.php:64
+#: ../inc/result.inc:97 ../user/workunit.php:64
 msgid "Pending"
 msgstr "Pendent"
 
-#: ../inc/result.inc:95 ../inc/result.inc:195
+#: ../inc/result.inc:98 ../inc/result.inc:198
 msgid "Valid"
 msgstr "Vàlid"
 
-#: ../inc/result.inc:96 ../inc/result.inc:198
+#: ../inc/result.inc:99 ../inc/result.inc:201
 msgid "Invalid"
 msgstr "No vàlid"
 
-#: ../inc/result.inc:97 ../inc/result.inc:138
+#: ../inc/result.inc:100 ../inc/result.inc:141
 msgid "Error"
 msgstr "Error"
 
-#: ../inc/result.inc:111 ../inc/result.inc:150
+#: ../inc/result.inc:114 ../inc/result.inc:153
 msgid "Inactive"
 msgstr "Inactiu"
 
-#: ../inc/result.inc:112 ../inc/result.inc:151
+#: ../inc/result.inc:115 ../inc/result.inc:154
 msgid "Unsent"
 msgstr "No enviats"
 
-#: ../inc/result.inc:118
+#: ../inc/result.inc:121
 msgid "Completed, waiting for validation"
 msgstr "Finalitzat, a l'espera de la validació"
 
-#: ../inc/result.inc:119
+#: ../inc/result.inc:122
 msgid "Completed and validated"
 msgstr "Finalitzat i validat"
 
-#: ../inc/result.inc:120
+#: ../inc/result.inc:123
 msgid "Completed, marked as invalid"
 msgstr "Finalitzat, marcat com a no vàlid"
 
-#: ../inc/result.inc:121
+#: ../inc/result.inc:124
 msgid "Completed, can't validate"
 msgstr "Finalitzat, no es pot validar"
 
-#: ../inc/result.inc:122
+#: ../inc/result.inc:125
 msgid "Completed, validation inconclusive"
 msgstr "Finalitzat, validació no concloent"
 
-#: ../inc/result.inc:123
+#: ../inc/result.inc:126
 msgid "Completed, too late to validate"
 msgstr "Finalitzat, massa tard per validar"
 
-#: ../inc/result.inc:125
+#: ../inc/result.inc:128
 msgid "Completed"
 msgstr "Finalitzat"
 
-#: ../inc/result.inc:126 ../inc/result.inc:162
+#: ../inc/result.inc:129 ../inc/result.inc:165
 msgid "Couldn't send"
 msgstr "No s'ha pogut lliurar"
 
-#: ../inc/result.inc:129 ../inc/result.inc:186
+#: ../inc/result.inc:132 ../inc/result.inc:189
 msgid "Cancelled by server"
 msgstr "Cancel·lat pel servidor"
 
-#: ../inc/result.inc:132
+#: ../inc/result.inc:135
 msgid "Error while downloading"
 msgstr "No s'ha pogut descarregar"
 
-#: ../inc/result.inc:134
+#: ../inc/result.inc:137
 msgid "Error while computing"
 msgstr "S'ha produït un error durant la computació"
 
-#: ../inc/result.inc:135
+#: ../inc/result.inc:138
 msgid "Error while uploading"
 msgstr "Error en carregar"
 
-#: ../inc/result.inc:136 ../inc/result.inc:188
+#: ../inc/result.inc:139 ../inc/result.inc:191
 msgid "Aborted by user"
 msgstr "Avortada per l'usuari"
 
-#: ../inc/result.inc:139
+#: ../inc/result.inc:142
 msgid "Timed out - no response"
 msgstr "Temps d'espera esgotat - sense resposta"
 
-#: ../inc/result.inc:140 ../inc/result.inc:169
+#: ../inc/result.inc:143 ../inc/result.inc:172
 msgid "Didn't need"
 msgstr "No era necessari"
 
-#: ../inc/result.inc:141 ../inc/result.inc:170
+#: ../inc/result.inc:144 ../inc/result.inc:173
 msgid "Validate error"
 msgstr "Error de validació"
 
-#: ../inc/result.inc:142 ../inc/result.inc:171
+#: ../inc/result.inc:145 ../inc/result.inc:174
 msgid "Client detached"
 msgstr "Client independent"
 
-#: ../inc/result.inc:153
+#: ../inc/result.inc:156
 msgid "Over"
 msgstr "Per sobre de"
 
-#: ../inc/result.inc:161
+#: ../inc/result.inc:164
 msgid "Success"
 msgstr "Èxit"
 
-#: ../inc/result.inc:165
+#: ../inc/result.inc:168
 msgid "Client error"
 msgstr "Error del client"
 
-#: ../inc/result.inc:167
+#: ../inc/result.inc:170
 msgid "Redundant result"
 msgstr "Resultat redundant"
 
-#: ../inc/result.inc:168
+#: ../inc/result.inc:171
 msgid "No reply"
 msgstr "Sense resposta"
 
-#: ../inc/result.inc:178
+#: ../inc/result.inc:181
 msgid "New"
 msgstr "Nou"
 
-#: ../inc/result.inc:179
+#: ../inc/result.inc:182
 msgid "Downloading"
 msgstr "Descarregant"
 
-#: ../inc/result.inc:180
+#: ../inc/result.inc:183
 msgid "Processing"
 msgstr "Processant"
 
-#: ../inc/result.inc:181
+#: ../inc/result.inc:184
 msgid "Compute error"
 msgstr "Error de càlcul"
 
-#: ../inc/result.inc:182
+#: ../inc/result.inc:185
 msgid "Uploading"
 msgstr "Carregant"
 
-#: ../inc/result.inc:183
+#: ../inc/result.inc:186
 msgid "Done"
 msgstr "Fet"
 
-#: ../inc/result.inc:194
+#: ../inc/result.inc:197
 msgid "Initial"
 msgstr "Inicial"
 
-#: ../inc/result.inc:200
+#: ../inc/result.inc:203
 msgid "Not necessary"
 msgstr "No cal"
 
-#: ../inc/result.inc:201
+#: ../inc/result.inc:204
 msgid "Workunit error - check skipped"
 msgstr "Error workunit - comprovació omesa"
 
-#: ../inc/result.inc:202
+#: ../inc/result.inc:205
 msgid "Checked, but no consensus yet"
 msgstr "Comprovat, però encara no hi ha consens"
 
-#: ../inc/result.inc:203
+#: ../inc/result.inc:206
 msgid "Task was reported too late to validate"
 msgstr "La tasca va ser informada massa tard per validar"
 
-#: ../inc/result.inc:211
+#: ../inc/result.inc:214
 msgid "Couldn't send result"
 msgstr "No s'ha pogut lliurar el resultat"
 
-#: ../inc/result.inc:215
+#: ../inc/result.inc:218
 msgid "Too many errors (may have bug)"
 msgstr "Massa errors (pot tenir errors)"
 
-#: ../inc/result.inc:219
+#: ../inc/result.inc:222
 msgid "Too many results (may be nondeterministic)"
 msgstr "Massa resultats (pot ser no determinista)"
 
-#: ../inc/result.inc:223
+#: ../inc/result.inc:226
 msgid "Too many total results"
 msgstr "Massa resultats totals"
 
-#: ../inc/result.inc:227
+#: ../inc/result.inc:230
 msgid "WU cancelled"
 msgstr "WU cancel·lada"
 
-#: ../inc/result.inc:231
+#: ../inc/result.inc:234
 msgid "Unrecognized Error: %1"
 msgstr "Error no reconegut: %1"
 
-#: ../inc/result.inc:257
+#: ../inc/result.inc:260
 msgid "Task name"
 msgstr "Nom de la tasca"
 
-#: ../inc/result.inc:257 ../inc/result.inc:262 ../inc/result.inc:265
-#: ../inc/result.inc:268
+#: ../inc/result.inc:260 ../inc/result.inc:265 ../inc/result.inc:268
+#: ../inc/result.inc:271
 msgid "click for details"
 msgstr "feu clic per més detalls"
 
-#: ../inc/result.inc:257
+#: ../inc/result.inc:260
 msgid "Show IDs"
 msgstr "Mostra ID's"
 
-#: ../inc/result.inc:262
+#: ../inc/result.inc:265
 msgid "Show names"
 msgstr "Mostra els noms"
 
-#: ../inc/result.inc:265
+#: ../inc/result.inc:268
 msgid "Task ID"
 msgstr "Identificador de tasca"
 
-#: ../inc/result.inc:268
+#: ../inc/result.inc:271
 msgid "Work unit ID"
 msgstr "Identificador de la unitat de treball"
 
-#: ../inc/result.inc:271
+#: ../inc/result.inc:274
 msgid "Computer"
 msgstr "Ordinador"
 
-#: ../inc/result.inc:274 ../inc/result.inc:378
+#: ../inc/result.inc:277 ../inc/result.inc:381
 msgid "Sent"
 msgstr "Lliurat"
 
-#: ../inc/result.inc:275
+#: ../inc/result.inc:278
 msgid "Time reported<br />or deadline"
 msgstr "Temps informat <br /> o termini"
 
-#: ../inc/result.inc:276
+#: ../inc/result.inc:279
 msgid "explain"
 msgstr "explicar"
 
-#: ../inc/result.inc:278
+#: ../inc/result.inc:281
 msgid "Status"
 msgstr "Estatus"
 
-#: ../inc/result.inc:279
+#: ../inc/result.inc:282
 msgid "Run time<br />(sec)"
 msgstr "Temps d'execució<br />(seg)"
 
-#: ../inc/result.inc:280
+#: ../inc/result.inc:283
 msgid "CPU time<br />(sec)"
 msgstr "Temps de CPU<br />(seg)"
 
-#: ../inc/result.inc:281 ../inc/result.inc:390
+#: ../inc/result.inc:284 ../inc/result.inc:392
 msgid "Claimed credit"
 msgstr "Crèdit reclamat"
 
-#: ../inc/result.inc:282 ../inc/result.inc:391
+#: ../inc/result.inc:285 ../inc/result.inc:393
 msgid "Granted credit"
 msgstr "Crèdit concedit"
 
-#: ../inc/result.inc:283
+#: ../inc/result.inc:286
 msgid "Application"
 msgstr "Aplicació"
 
-#: ../inc/result.inc:376
+#: ../inc/result.inc:379
 msgid "Workunit"
 msgstr "Workunit"
 
-#: ../inc/result.inc:379
+#: ../inc/result.inc:382
 msgid "Received"
 msgstr "Rebut"
 
-#: ../inc/result.inc:380
+#: ../inc/result.inc:383
 msgid "Server state"
 msgstr "Estat del servidor"
 
-#: ../inc/result.inc:381
+#: ../inc/result.inc:384
 msgid "Outcome"
 msgstr "Final"
 
-#: ../inc/result.inc:382
+#: ../inc/result.inc:385
 msgid "Client state"
 msgstr "Estat del client"
 
-#: ../inc/result.inc:383
+#: ../inc/result.inc:386
 msgid "Exit status"
 msgstr "L'estat de sortida"
 
-#: ../inc/result.inc:385
+#: ../inc/result.inc:388
 msgid "Report deadline"
 msgstr "Informe termini"
 
-#: ../inc/result.inc:386
+#: ../inc/result.inc:389
 msgid "Run time"
 msgstr "Temps d'execució"
 
-#: ../inc/result.inc:387
+#: ../inc/result.inc:390
 msgid "CPU time"
 msgstr "Temps de CPU"
 
-#: ../inc/result.inc:388
-msgid "stderr out"
-msgstr "sortida stderr"
-
-#: ../inc/result.inc:389
+#: ../inc/result.inc:391
 msgid "Validate state"
 msgstr "Validar l'estat"
 
-#: ../inc/result.inc:392
+#: ../inc/result.inc:394
 msgid "application version"
 msgstr "versió de l'aplicació"
 
-#: ../inc/result.inc:406
+#: ../inc/result.inc:409
 msgid "Previous"
 msgstr "Anterior"
 
-#: ../inc/result.inc:415
+#: ../inc/result.inc:418
 msgid "Next"
 msgstr "Següent"
 
@@ -1437,7 +1394,7 @@ msgstr "Tipus"
 msgid "Message board"
 msgstr "Panell de missatges"
 
-#: ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:131 ../user/forum_index.php:93
+#: ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:135 ../user/forum_index.php:93
 msgid "Threads"
 msgstr "Fils"
 
@@ -2281,8 +2238,8 @@ msgstr "Tema"
 msgid "Create a new thread"
 msgstr "Crear un nou fil"
 
-#: ../user/forum_reply.php:85 ../user/forum_thread.php:139
-#: ../user/forum_thread.php:194
+#: ../user/forum_reply.php:85 ../user/forum_thread.php:145
+#: ../user/forum_thread.php:200
 msgid "Post to thread"
 msgstr "Correu del fil"
 
@@ -2299,115 +2256,115 @@ msgid "No thread with id %1. Please check the link and try again."
 msgstr ""
 "No hi ha cap fil amb id %1. Si us plau comprovi l'accés i provi-ho de nou."
 
-#: ../user/forum_thread.php:48
+#: ../user/forum_thread.php:51
 msgid "This forum is not visible to you."
 msgstr "Aquest fòrum no està disponible per a vostè."
 
-#: ../user/forum_thread.php:54
-msgid "This thread has been hidden for administrative purposes"
-msgstr "Aquest fil ha estat ocultat amb propòsits administratius"
+#: ../user/forum_thread.php:60
+msgid "This thread has been hidden by moderators"
+msgstr "Aquest fil ha estat ocultat per els moderadors"
 
-#: ../user/forum_thread.php:111
+#: ../user/forum_thread.php:117
 msgid "My question was answered"
 msgstr "La meva pregunta ja va ser contestada"
 
-#: ../user/forum_thread.php:113
+#: ../user/forum_thread.php:119
 msgid ""
 "If your question has been adequately answered please click here to close it!"
 msgstr ""
 "Si la seva pregunta ha estat resposta satisfactòriment si us plau premi aqui "
 "per finalitzar-la!"
 
-#: ../user/forum_thread.php:120
+#: ../user/forum_thread.php:126
 msgid "I've also got this question"
 msgstr "Jo també m'he fet aquesta pregunta"
 
-#: ../user/forum_thread.php:139 ../user/forum_thread.php:194
+#: ../user/forum_thread.php:145 ../user/forum_thread.php:200
 msgid "Add a new message to this thread"
 msgstr "Afegir un nou missatge a aquest fil"
 
-#: ../user/forum_thread.php:146
+#: ../user/forum_thread.php:152
 msgid "Unsubscribe"
 msgstr "Finalitzar subscripció"
 
-#: ../user/forum_thread.php:146
+#: ../user/forum_thread.php:152
 msgid "You are subscribed to this thread.  Click here to unsubscribe."
 msgstr "vostè està subscrit a aquest fil.  Premi aquí per finalitzar-la."
 
-#: ../user/forum_thread.php:149
+#: ../user/forum_thread.php:155
 msgid "Subscribe"
 msgstr "Subscriure"
 
-#: ../user/forum_thread.php:149
+#: ../user/forum_thread.php:155
 msgid "Click to get email when there are new posts in this thread"
 msgstr ""
 "Premi per obtenir un correu quan hi hagin nous missatges en aquest fil."
 
-#: ../user/forum_thread.php:156
+#: ../user/forum_thread.php:162
 msgid "Unhide"
 msgstr "Fer visible"
 
-#: ../user/forum_thread.php:156
+#: ../user/forum_thread.php:162
 msgid "Unhide this thread"
 msgstr "Fer visible aquest fil"
 
-#: ../user/forum_thread.php:158
+#: ../user/forum_thread.php:164
 msgid "Hide"
 msgstr "Ocultar"
 
-#: ../user/forum_thread.php:158
+#: ../user/forum_thread.php:164
 msgid "Hide this thread"
 msgstr "Ocultar aquest fil"
 
-#: ../user/forum_thread.php:161
+#: ../user/forum_thread.php:167
 msgid "Make unsticky"
 msgstr "Des enganxar-se"
 
-#: ../user/forum_thread.php:161
+#: ../user/forum_thread.php:167
 msgid "Make this thread not sticky"
 msgstr "No permetre enganxar-se a aquest fil"
 
-#: ../user/forum_thread.php:163
+#: ../user/forum_thread.php:169
 msgid "Make sticky"
 msgstr "Enganxar-se"
 
-#: ../user/forum_thread.php:163
+#: ../user/forum_thread.php:169
 msgid "Make this thread sticky"
 msgstr "Permetre enganxar-se a aquest fil"
 
-#: ../user/forum_thread.php:166
+#: ../user/forum_thread.php:172
 msgid "Unlock"
 msgstr "Des bloquejar"
 
-#: ../user/forum_thread.php:166
+#: ../user/forum_thread.php:172
 msgid "Unlock this thread"
 msgstr "Des bloquejar aquest fil"
 
-#: ../user/forum_thread.php:168
+#: ../user/forum_thread.php:174
 msgid "Lock"
 msgstr "Bloquejar"
 
-#: ../user/forum_thread.php:168
+#: ../user/forum_thread.php:174
 msgid "Lock this thread"
 msgstr "Bloquejar aquest fil"
 
-#: ../user/forum_thread.php:171
+#: ../user/forum_thread.php:177
 msgid "Move"
 msgstr "Moure"
 
-#: ../user/forum_thread.php:171
+#: ../user/forum_thread.php:177
 msgid "Move this thread to a different forum"
 msgstr "Moure aquest fil a un altre fil"
 
-#: ../user/forum_thread.php:173
+#: ../user/forum_thread.php:179
 msgid "Edit title"
 msgstr "Editar el títol"
 
-#: ../user/forum_thread.php:173
+#: ../user/forum_thread.php:179
 msgid "Edit thread title"
 msgstr "Editar el títol del fil"
 
-#: ../user/forum_thread.php:180
+#: ../user/forum_thread.php:186
 msgid "Sort"
 msgstr "Ordenar"
 
@@ -2433,7 +2390,7 @@ msgstr "vostè no pot ser amic de vostè mateix"
 
 #: ../user/friend.php:62 ../user/friend.php:90 ../user/friend.php:123
 #: ../user/friend.php:146 ../user/friend.php:204 ../user/friend.php:219
-#: ../user/friend.php:233 ../user/pm.php:232 ../user/view_profile.php:24
+#: ../user/friend.php:233 ../user/pm.php:234 ../user/view_profile.php:24
 msgid "No such user"
 msgstr "No existeix l'usuari"
 
@@ -2862,24 +2819,24 @@ msgstr ""
 msgid "User %1 (ID: %2) is not accepting private messages from you."
 msgstr "L'usuari %1 (ID: %2) no accepta missatges privats de vostè."
 
-#: ../user/pm.php:234
+#: ../user/pm.php:236
 msgid "Really block %1?"
 msgstr "Segur de bloquejar %1?"
 
-#: ../user/pm.php:235
+#: ../user/pm.php:237
 msgid ""
 "Are you really sure you want to block user %1 from sending you private "
 "messages?"
 msgstr ""
 "Està segur que vol bloquejar que l'usuari %1 li enviï missatges privats?"
 
-#: ../user/pm.php:236
+#: ../user/pm.php:238
 msgid "Please note that you can only block a limited amount of users."
 msgstr ""
 "Si us plau, tingui en compte que només pot bloquejar un nombre limitat "
 "d'usuaris."
 
-#: ../user/pm.php:237
+#: ../user/pm.php:239
 msgid ""
 "Once the user has been blocked you can unblock it using forum preferences "
 "page."
@@ -2887,23 +2844,23 @@ msgstr ""
 "Un cop bloquejat un usuari el podeu desbloquejar utilitzant la pàgina de "
 "preferències del fòrum."
 
-#: ../user/pm.php:243
+#: ../user/pm.php:245
 msgid "Add user to filter"
 msgstr "Afegir l'usuari al filtre"
 
-#: ../user/pm.php:244
+#: ../user/pm.php:246
 msgid "No, cancel"
 msgstr "No, cancel·lar"
 
-#: ../user/pm.php:255
+#: ../user/pm.php:257
 msgid "User %1 blocked"
 msgstr "L'usuari %1 està bloquejat"
 
-#: ../user/pm.php:257
+#: ../user/pm.php:259
 msgid "User %1 has been blocked from sending you private messages."
 msgstr "L'usuari %1 té bloquejat el lliurament de missatges privats a vostè."
 
-#: ../user/pm.php:258
+#: ../user/pm.php:260
 msgid "To unblock, visit %1message board preferences%2"
 msgstr "Per desbloquejar, visiti les %1preferències del panell de missatges%2"
 
@@ -3277,7 +3234,7 @@ msgstr "Aquest equip no existeix"
 #: ../user/team_change_founder_action.php:28
 #: ../user/team_change_founder_form.php:31 ../user/team_display.php:67
 #: ../user/team_edit_action.php:28 ../user/team_edit_form.php:27
-#: ../user/team_email_list.php:52 ../user/team_forum.php:156
+#: ../user/team_email_list.php:52 ../user/team_forum.php:162
 #: ../user/team_manage.php:83
 msgid "no such team"
 msgstr "aquest equip no existeix"
@@ -3518,38 +3475,34 @@ msgstr "no s'ha tobat el tauler de missatges"
 msgid "Message board removed"
 msgstr "Tauler de missatges eliminat"
 
-#: ../user/team_forum.php:120
+#: ../user/team_forum.php:122
 msgid ""
-"Your teams message board has been removed. You may now %1create a new one%2."
+"Your team's message board has been removed. You may now %1create a new one%2."
 msgstr ""
 "El tauler d'missatges del seu equip s'ha eliminat. Vostè ara pot %1crear-ne "
 "un de nou%2."
 
-#: ../user/team_forum.php:120
-msgid "<p>"
-msgstr "<p>"
-
-#: ../user/team_forum.php:135
+#: ../user/team_forum.php:141
 msgid "Team Message Board Updated"
 msgstr "Taule de Missatges de l'Equip actualitzat"
 
-#: ../user/team_forum.php:136
+#: ../user/team_forum.php:142
 msgid "Update successful"
 msgstr "Actualització satisfactoria"
 
-#: ../user/team_forum.php:139
+#: ../user/team_forum.php:145
 msgid "Update failed"
 msgstr "Error en l'actualització:"
 
-#: ../user/team_forum.php:146
+#: ../user/team_forum.php:152
 msgid "team has no forum"
 msgstr "l'equip no té cap fòrum"
 
-#: ../user/team_forum.php:181
+#: ../user/team_forum.php:187
 msgid "no such forum"
 msgstr "no existeix aquest fòrum"
 
-#: ../user/team_forum.php:192
+#: ../user/team_forum.php:198
 msgid "unknown command %1"
 msgstr "ordre %1 desconeguda"
 
@@ -3726,33 +3679,31 @@ msgstr "Unir-se a un equip no afecta el crèdit del compte."
 msgid "Join team"
 msgstr "Unir-se a l'equip"
 
-#: ../user/team_lookup.php:62
+#: ../user/team_lookup.php:82
 msgid "Search Results"
 msgstr "Resultats de la cerca"
 
-#: ../user/team_lookup.php:64
+#: ../user/team_lookup.php:84
 msgid "Search results for '%1'"
 msgstr "Resultats de la cerca per '%1'"
 
-#: ../user/team_lookup.php:66
+#: ../user/team_lookup.php:86
 msgid "You may view these teams' members, statistics, and information."
 msgstr ""
 "Vostè pot veure els membres d'aquests equips, les estadístiques i la "
 "informació."
 
-#: ../user/team_lookup.php:75
+#: ../user/team_lookup.php:96
 msgid "More than 100 teams match your search. The first 100 are shown."
 msgstr "Hi han més de 100 equips en la cerca. Es mostren els 100 primers."
 
-#: ../user/team_lookup.php:79
+#: ../user/team_lookup.php:102
 msgid ""
-"End of results<br>\n"
-"         If you cannot find the team you are looking for, you may %1create a "
-"team%2 by yourself."
+"End of results. %1 If you cannot find the team you are looking for, you may %"
+"1create a team%2 yourself."
 msgstr ""
-"Fi dels resultats<br>\n"
-"         Si no pot trobar l'equip que està buscant, vostè mateix pot %1crear "
-"un equip%2."
+"Fi dels resultats. %1 Si no pot trobar l'equip que està buscant, vostè "
+"mateix pot %1crear un equip%2."
 
 #: ../user/team_manage.php:24
 msgid "Team administration for %1"
@@ -4269,11 +4220,11 @@ msgstr "Copyright"
 msgid "Generated"
 msgstr "Generat"
 
-#: ../project.sample/project.inc:88
+#: ../project.sample/project.inc:85
 msgid "Your personal background."
 msgstr "Els seus antecedents personals."
 
-#: ../project.sample/project.inc:92
+#: ../project.sample/project.inc:89
 msgid ""
 "Tell us about yourself. You could tell us where you're from, your age, "
 "occupation, hobbies, or anything else about yourself."
@@ -4281,11 +4232,11 @@ msgstr ""
 "Expliqui'ns sobre vostè. Vostè podria dir-nos d'on es, la teva edat, "
 "ocupació, passatemps, o qualsevol altra cosa"
 
-#: ../project.sample/project.inc:96
+#: ../project.sample/project.inc:93
 msgid "Your opinions about %1"
 msgstr "Les seves opinions sobre %1"
 
-#: ../project.sample/project.inc:100
+#: ../project.sample/project.inc:97
 msgid ""
 "Tell us your thoughts about %1<ol>\n"
 "    <li>Why do you run %1?\n"
@@ -4323,6 +4274,64 @@ msgstr ""
 msgid "(all applications)"
 msgstr "(totes les aplicacions)"
 
+#~ msgid "Click to"
+#~ msgstr "Fes clic aquí per"
+
+#~ msgid "(no restriction if equal)"
+#~ msgstr "(sense restricció en cas d'igualtat)"
+
+#~ msgid "percent of CPU time"
+#~ msgstr "per cent del temps de CPU"
+
+#~ msgid "Leave at least"
+#~ msgstr "Deixa com a mínim"
+
+#~ msgid "% of page file (swap space)"
+#~ msgstr "% de l'arxiu de paginació (swap)"
+
+#~ msgid "Use ATI GPU if present %1(enforced by 6.10+ clients)%2"
+#~ msgstr "Usar la GPU ATI si està present %1(imposada pels clients 6.10+)%2"
+
+#~ msgid "KB/s"
+#~ msgstr "KB/s"
+
+#~ msgid "GB disk space"
+#~ msgstr "GB d'espai en disc"
+
+#~ msgid "GB disk space free"
+#~ msgstr "GB d'espai lliure"
+
+#~ msgid "%1 minutes"
+#~ msgstr "%1 minuts"
+
+#~ msgid "(no restriction)"
+#~ msgstr "(sense restricció)"
+
+#~ msgid "%1 GB disk space"
+#~ msgstr "%1 GB d'espai en disc"
+
+#~ msgid "%1 GB disk space free"
+#~ msgstr "%1 GB d'espai lliure"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Resource share %1If you participate in multiple BOINC projects, this is "
+#~ "the proportion of your resources used by %2%3"
+#~ msgstr ""
+#~ "Compartir recursos %1Si vostè participa en diversos projectes BOINC, "
+#~ "aquesta és la proporció dels recursos utilitzats per %2%3"
+
+#~ msgid "Gbytes"
+#~ msgstr "Gbytes"
+
+#~ msgid "Resource share"
+#~ msgstr "Compartir recursos"
+
+#~ msgid "stderr out"
+#~ msgstr "sortida stderr"
+
+#~ msgid "<p>"
+#~ msgstr "<p>"
+
 #~ msgid "preferences"
 #~ msgstr "preferències"
 
diff --git a/html/languages/translations/cs.po b/html/languages/translations/cs.po
index c68a70ded3af6f8324754e04bc9dc219749e8c08..0332be4f9e70a6d2e506dee75a06e05cccd34d7a 100644
--- a/html/languages/translations/cs.po
+++ b/html/languages/translations/cs.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: BOINC translation team <boinc_loc@boinc.berkeley.edu>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-19 09:49 PST\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-03 10:17 PDT\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-05-20 14:38-0700\n"
 "Last-Translator: Martin Suchan <martin.suchan@email.cz>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -42,12 +42,12 @@ msgstr "Pokročilé hledání"
 msgid "Private messages"
 msgstr "Soukromé zprávy"
 
-#: ../inc/forum.inc:149 ../user/forum_forum.php:65 ../user/sample_index.php:71
+#: ../inc/forum.inc:149 ../user/forum_forum.php:69 ../user/sample_index.php:71
 msgid "Questions and Answers"
 msgstr "Otázky a odpovědi"
 
 #: ../inc/forum.inc:149 ../inc/forum.inc:182 ../inc/user.inc:244
-#: ../inc/user.inc:366 ../user/forum_forum.php:68 ../user/sample_index.php:70
+#: ../inc/user.inc:366 ../user/forum_forum.php:72 ../user/sample_index.php:70
 #: ../project.sample/project.inc:49
 msgid "Message boards"
 msgstr "Diskuzní fóra"
@@ -73,35 +73,35 @@ msgstr ""
 "Nové vlákno nemůžete vytvořit hned teď. Počkejte prosím chvíli a zkuste to "
 "znova. Tato prodleva byla zavedena proti zneužití systému."
 
-#: ../inc/forum.inc:1100
+#: ../inc/forum.inc:1102
 msgid "Thread"
 msgstr "Vlákno"
 
-#: ../inc/forum.inc:1100 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:131
+#: ../inc/forum.inc:1102 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:135
 #: ../user/forum_index.php:93
 msgid "Posts"
 msgstr "Příspěvků"
 
-#: ../inc/forum.inc:1100 ../user/forum_forum.php:131
+#: ../inc/forum.inc:1102 ../user/forum_forum.php:135
 #: ../user/forum_reply.php:112 ../user/forum_report_post.php:80
-#: ../user/forum_thread.php:187
+#: ../user/forum_thread.php:193
 msgid "Author"
 msgstr "Autor"
 
-#: ../inc/forum.inc:1100 ../user/forum_forum.php:131
+#: ../inc/forum.inc:1102 ../user/forum_forum.php:135
 msgid "Views"
 msgstr "Zobrazení"
 
-#: ../inc/forum.inc:1100 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:131
+#: ../inc/forum.inc:1102 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:135
 #: ../user/forum_index.php:93
 msgid "Last post"
 msgstr "Poslední příspěvek"
 
-#: ../inc/forum.inc:1172
+#: ../inc/forum.inc:1174
 msgid "Mark all threads as read"
 msgstr "Označit všechna vlákna jako přečtená"
 
-#: ../inc/forum.inc:1172
+#: ../inc/forum.inc:1174
 msgid "Mark all threads in all message boards as 'read'."
 msgstr "Označit všechna vlákna ve všech diskuzních fórech jako přečtená"
 
@@ -113,15 +113,15 @@ msgstr ""
 msgid "Unavailable"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:55 ../inc/prefs.inc:1350 ../project.sample/project.inc:49
+#: ../inc/host.inc:55 ../inc/prefs.inc:1000 ../project.sample/project.inc:49
 msgid "Home"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:56 ../inc/prefs.inc:1351
+#: ../inc/host.inc:56 ../inc/prefs.inc:1001
 msgid "Work"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:57 ../inc/prefs.inc:1352
+#: ../inc/host.inc:57 ../inc/prefs.inc:1002
 msgid "School"
 msgstr ""
 
@@ -161,7 +161,7 @@ msgstr ""
 msgid "UTC %1 hours"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:98 ../inc/host.inc:612 ../inc/result.inc:375
+#: ../inc/host.inc:98 ../inc/host.inc:611 ../inc/result.inc:378
 #: ../inc/team.inc:202 ../inc/team.inc:345 ../inc/user.inc:198
 #: ../user/account_finish.php:40 ../user/create_account_form.php:75
 #: ../user/team_admins.php:60 ../user/team_change_founder_form.php:75
@@ -170,21 +170,21 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr "Jméno"
 
-#: ../inc/host.inc:102 ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:213
+#: ../inc/host.inc:102 ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:212
 msgid "Owner"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:318
+#: ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:317
 msgid "Anonymous"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:108 ../inc/result.inc:377
+#: ../inc/host.inc:108 ../inc/result.inc:380
 #, fuzzy
 msgid "Created"
 msgstr "Vytvořit"
 
-#: ../inc/host.inc:109 ../inc/host.inc:217 ../inc/host.inc:222
-#: ../inc/host.inc:621 ../inc/team.inc:94 ../inc/team.inc:207
+#: ../inc/host.inc:109 ../inc/host.inc:216 ../inc/host.inc:221
+#: ../inc/host.inc:620 ../inc/team.inc:94 ../inc/team.inc:207
 #: ../inc/team.inc:212 ../inc/team.inc:214 ../inc/team.inc:351
 #: ../inc/team.inc:356 ../inc/user.inc:118 ../inc/user.inc:132
 #: ../user/team_change_founder_form.php:76 ../user/team_email_list.php:61
@@ -215,7 +215,7 @@ msgstr ""
 msgid "Coprocessors"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:119 ../inc/host.inc:627
+#: ../inc/host.inc:119 ../inc/host.inc:626
 msgid "Operating System"
 msgstr ""
 
@@ -275,8 +275,8 @@ msgstr ""
 msgid "%1 KB/sec"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:153 ../inc/host.inc:160 ../inc/result.inc:145
-#: ../inc/result.inc:155 ../inc/result.inc:173 ../inc/result.inc:205
+#: ../inc/host.inc:153 ../inc/host.inc:160 ../inc/result.inc:148
+#: ../inc/result.inc:158 ../inc/result.inc:176 ../inc/result.inc:208
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
@@ -288,7 +288,7 @@ msgstr ""
 msgid "Average turnaround time"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:163 ../inc/prefs.inc:841 ../inc/prefs.inc:842
+#: ../inc/host.inc:163
 msgid "%1 days"
 msgstr ""
 
@@ -300,7 +300,7 @@ msgstr ""
 msgid "%1/day"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:174 ../inc/host.inc:302 ../inc/user.inc:149
+#: ../inc/host.inc:174 ../inc/host.inc:301 ../inc/user.inc:149
 msgid "Tasks"
 msgstr "Úkoly"
 
@@ -335,7 +335,7 @@ msgstr ""
 msgid "Task duration correction factor"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:191 ../inc/host.inc:614
+#: ../inc/host.inc:191 ../inc/host.inc:613
 msgid "Location"
 msgstr ""
 
@@ -344,27 +344,28 @@ msgid "Delete this computer"
 msgstr ""
 
 #: ../inc/host.inc:197
-msgid "Click to"
+msgid "Merge duplicate records of this computer"
 msgstr ""
 
 #: ../inc/host.inc:197
-msgid "Merge this computer"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Merge"
+msgstr "Zpráva"
 
-#: ../inc/host.inc:211
+#: ../inc/host.inc:210
 msgid "Computer info"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:212 ../inc/host.inc:616 ../inc/team.inc:344
+#: ../inc/host.inc:211 ../inc/host.inc:615 ../inc/team.inc:344
 #: ../user/top_users.php:46
 msgid "Rank"
 msgstr "Pořadí"
 
-#: ../inc/host.inc:216 ../inc/host.inc:619
+#: ../inc/host.inc:215 ../inc/host.inc:618
 msgid "Avg. credit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:221 ../inc/team.inc:95 ../inc/team.inc:208
+#: ../inc/host.inc:220 ../inc/team.inc:95 ../inc/team.inc:208
 #: ../inc/team.inc:217 ../inc/team.inc:219 ../inc/team.inc:350
 #: ../inc/team.inc:355 ../inc/user.inc:133
 #: ../user/team_change_founder_form.php:77 ../user/team_email_list.php:61
@@ -373,101 +374,101 @@ msgstr ""
 msgid "Recent average credit"
 msgstr "Současný průměrný kredit (RAC)"
 
-#: ../inc/host.inc:226
+#: ../inc/host.inc:225
 msgid "BOINC version"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:227 ../inc/host.inc:624
+#: ../inc/host.inc:226 ../inc/host.inc:623
 msgid "CPU"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:228 ../inc/host.inc:625
+#: ../inc/host.inc:227 ../inc/host.inc:624
 msgid "GPU"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:229
+#: ../inc/host.inc:228
 msgid "Operating system"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:281
+#: ../inc/host.inc:280
 msgid "(%1 processors)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:301
+#: ../inc/host.inc:300
 msgid "Details"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:306
+#: ../inc/host.inc:305
 #, fuzzy
 msgid "Cross-project stats:"
 msgstr "Statistiky napříč projekty"
 
-#: ../inc/host.inc:460
+#: ../inc/host.inc:459
 msgid "Host %1 has overlapping lifetime:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:467
+#: ../inc/host.inc:466
 msgid "Host %1 has an incompatible OS:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:473
+#: ../inc/host.inc:472
 msgid "Host %1 has an incompatible CPU:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:540
+#: ../inc/host.inc:539
 msgid "same host"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:543
+#: ../inc/host.inc:542
 msgid "Can't merge host %1 into %2 - they're incompatible"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:546
+#: ../inc/host.inc:545
 msgid "Merging host %1 into host %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:563
+#: ../inc/host.inc:562
 msgid "Couldn't update credit of new computer"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:567
+#: ../inc/host.inc:566
 msgid "Couldn't update results"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:572
+#: ../inc/host.inc:571
 msgid "Couldn't retire old computer"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:574
+#: ../inc/host.inc:573
 msgid "Retired old computer %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:596 ../inc/host.inc:599
 msgid "Show:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:596 ../inc/host.inc:599
 #, fuzzy
 msgid "All computers"
 msgstr "Nejlepší počítače"
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:596 ../inc/host.inc:599
 msgid "Only computers active in past 30 days"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:609 ../inc/result.inc:384
+#: ../inc/host.inc:608 ../inc/result.inc:387
 msgid "Computer ID"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:622
+#: ../inc/host.inc:621
 msgid "BOINC<br>version"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:629
+#: ../inc/host.inc:628
 msgid "Last contact"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:678
+#: ../inc/host.inc:677
 msgid "Merge computers by name"
 msgstr ""
 
@@ -516,7 +517,7 @@ msgstr "Předmět"
 
 #: ../inc/pm.inc:89 ../user/forum_edit.php:128 ../user/forum_edit.php:133
 #: ../user/forum_post.php:118 ../user/forum_reply.php:112
-#: ../user/forum_report_post.php:80 ../user/forum_thread.php:187
+#: ../user/forum_report_post.php:80 ../user/forum_thread.php:193
 #: ../user/pm.php:85 ../user/pm.php:140
 msgid "Message"
 msgstr "Zpráva"
@@ -541,400 +542,350 @@ msgstr "nepřečtené"
 msgid "For email notification, %1edit community prefs%2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:68
-msgid "Processor usage"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:71
+#: ../inc/prefs.inc:76
 msgid ""
-"Suspend work while computer is on battery power? %1(matters only for "
-"portable computers)%2"
+"Suspend work while computer is on battery power? %1 Matters only for "
+"portable computers %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:77
+#: ../inc/prefs.inc:84
 msgid "Suspend work while computer is in use?"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:81
-msgid "Suspend GPU work while computer is in use? %1Enforced by version 6.7+%2"
+#: ../inc/prefs.inc:90
+msgid ""
+"Suspend GPU work while computer is in use? %1 Enforced by version 6.6.21+ %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:86
+#: ../inc/prefs.inc:98
 msgid "'In use' means mouse/keyboard activity in last"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:89
-msgid ""
-"Suspend work if no mouse/keyboard activity in last %1(Needed to enter low-"
-"power mode on some computers)%2"
+#: ../inc/prefs.inc:100 ../inc/prefs.inc:109 ../inc/prefs.inc:143
+msgid "minutes"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:96
+#: ../inc/prefs.inc:104
 msgid ""
-"Suspend work if CPU usage is above %1 0 means no restriction<br>Enforced by "
-"version 6.10.30+%2"
+"Suspend work if no mouse/keyboard activity in last %1 Needed to enter low-"
+"power mode on some computers %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:101
-msgid "Do work only between the hours of"
+#: ../inc/prefs.inc:113
+msgid ""
+"Suspend work if CPU usage is above %1 0 means no restriction<br>Enforced by "
+"version 6.10.30+ %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:102
-msgid "(no restriction if equal)"
+#: ../inc/prefs.inc:121
+msgid "Do work only between the hours of %1 No restriction if equal %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:105
+#: ../inc/prefs.inc:129
 msgid ""
-"Leave tasks in memory while suspended? %1(suspended tasks will consume swap "
-"space if 'yes')%2"
+"Leave tasks in memory while suspended? %1 Suspended tasks will consume swap "
+"space if 'yes' %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:112
-msgid "Switch between tasks every %1(recommended: 60 minutes)%2"
+#: ../inc/prefs.inc:138
+msgid "Switch between tasks every %1 Recommended: 60 minutes %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:119
-msgid ""
-"Confirm before connecting to Internet? %1(matters only if you have a modem, "
-"ISDN or VPN connection)%2"
+#: ../inc/prefs.inc:146
+msgid "On multiprocessors, use at most"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:126
-msgid ""
-"Disconnect when done? %1(matters only if you have a modem, ISDN or VPN "
-"connection)%2"
+#: ../inc/prefs.inc:148
+msgid "processors"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:133
-msgid ""
-"Computer is connected to the Internet about every %1(Leave blank or 0 if "
-"always connected.%2 BOINC will try to maintain at least this much work.)%3"
+#: ../inc/prefs.inc:152
+msgid "On multiprocessors, use at most %1 Enforced by version 6.1+ %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:140
-msgid "Maintain enough work for an additional"
+#: ../inc/prefs.inc:157
+#, php-format
+msgid "% of the processors"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:144
-msgid "On multiprocessors, use at most %1 Enforced by version 6.1+%2"
+#: ../inc/prefs.inc:161
+msgid "Use at most %1 Can be used to reduce CPU heat %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:149
+#: ../inc/prefs.inc:166
 #, php-format
-msgid "% of the processors"
+msgid "% of CPU time"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:150
-msgid "On multiprocessors, use at most"
+#: ../inc/prefs.inc:174 ../inc/prefs.inc:188
+msgid "Disk: use at most"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:151
-msgid "processors"
+#: ../inc/prefs.inc:176 ../inc/prefs.inc:185
+msgid "GB"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:152 ../inc/prefs.inc:160
-msgid "Use at most"
+#: ../inc/prefs.inc:179
+msgid "Disk: leave free at least %1 Values smaller than %2 are ignored %3"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:155
-msgid "Use at most %1 (Can be used to reduce CPU heat)%2"
+#: ../inc/prefs.inc:190 ../inc/prefs.inc:200 ../inc/prefs.inc:205
+#: ../inc/prefs.inc:210
+#, php-format
+msgid "% of total"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:161
-msgid "percent of CPU time"
+#: ../inc/prefs.inc:193
+msgid "Tasks checkpoint to disk at most every"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:162
-msgid "Tasks checkpoint to disk at most every"
+#: ../inc/prefs.inc:195
+msgid "seconds"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:163
-msgid "Disk and memory usage"
+#: ../inc/prefs.inc:198
+msgid "Swap space: use at most"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:164
-msgid "Leave at least"
+#: ../inc/prefs.inc:203
+msgid "Memory: when computer is in use, use at most"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:166
-#, php-format
-msgid "(Values smaller than %s are ignored)"
+#: ../inc/prefs.inc:208
+msgid "Memory: when computer is not in use, use at most"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:168
-#, php-format
-msgid "% of total disk space"
+#: ../inc/prefs.inc:217
+msgid ""
+"Computer is connected to the Internet about every %1 Leave blank or 0 if "
+"always connected. %2 BOINC will try to maintain at least this much work. %3"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:169
-#, php-format
-msgid "% of page file (swap space)"
+#: ../inc/prefs.inc:223 ../inc/prefs.inc:228 ../inc/prefs.inc:270
+msgid "days"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:170
-#, php-format
-msgid "% of memory when computer is in use"
+#: ../inc/prefs.inc:226
+msgid "Maintain enough work for an additional"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:171
-#, php-format
-msgid "% of memory when computer is not in use"
+#: ../inc/prefs.inc:232
+msgid ""
+"Confirm before connecting to Internet? %1 Matters only if you have a modem, "
+"ISDN or VPN connection %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:172
-msgid "Network usage"
+#: ../inc/prefs.inc:241
+msgid ""
+"Disconnect when done? %1 Matters only if you have a modem, ISDN or VPN "
+"connection %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:173
+#: ../inc/prefs.inc:249
 msgid "Maximum download rate:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:174
+#: ../inc/prefs.inc:251 ../inc/prefs.inc:256
+msgid "Kbytes/sec"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/prefs.inc:254
 msgid "Maximum upload rate:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:175
+#: ../inc/prefs.inc:259
 msgid "Use network only between the hours of"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:178
+#: ../inc/prefs.inc:263
+msgid "Transfer at most %1 Enforced by version 6.10.46+ %2"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/prefs.inc:269
+msgid "Mbytes every"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/prefs.inc:274
 msgid ""
 "Skip image file verification? %1 Check this ONLY if your Internet provider "
 "modifies image files (UMTS does this, for example). %2 Skipping verification "
-"reduces the security of BOINC.%3"
+"reduces the security of BOINC. %3"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:186
-msgid "Use ATI GPU if present %1(enforced by 6.10+ clients)%2"
+#: ../inc/prefs.inc:287
+msgid ""
+"Resource share %1 Determines the proportion of your computer's resources "
+"allocated to this project. Example: if you participate in two BOINC projects "
+"with resource shares of 100 and 200, the first will get 1/3 of your "
+"resources and the second will get 2/3. %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:193
-msgid "Use NVIDIA GPU if present %1(enforced by 6.10+ clients)%2"
+#: ../inc/prefs.inc:300
+msgid "Use CPU %1 Enforced by version 6.10+ %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:200
-msgid "Use CPU %1(enforced by 6.10+ clients)%2"
+#: ../inc/prefs.inc:312
+msgid "Use ATI GPU %1 Enforced by version 6.10+ %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:208
-msgid "Kbytes/sec"
+#: ../inc/prefs.inc:324
+msgid "Use NVIDIA GPU %1 Enforced by version 6.10+ %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:209
-msgid "KB/s"
+#: ../inc/prefs.inc:338
+msgid ""
+"Run test applications? %1 This helps us develop applications, but may cause "
+"jobs to fail on your computer %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:212
-msgid ""
-"Run test applications? %1This helps us develop applications, but may cause "
-"jobs to fail on your computer%2"
+#: ../inc/prefs.inc:347
+msgid "Disk and memory usage"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/prefs.inc:348
+msgid "Processor usage"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/prefs.inc:349
+msgid "Network usage"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:219
+#: ../inc/prefs.inc:352
 msgid ""
 "These preferences apply to all the BOINC projects in which you participate."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:222
+#: ../inc/prefs.inc:355
 msgid ""
 "%1Unable to update preferences.%2 The values marked in red below were out of "
 "range or not numeric."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:277
+#: ../inc/prefs.inc:404
 msgid "bad venue: %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:283
+#: ../inc/prefs.inc:410
 msgid "bad subset: %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:688 ../inc/prefs.inc:691 ../inc/prefs.inc:800
-#: ../inc/prefs.inc:801 ../inc/prefs.inc:802 ../inc/prefs.inc:818
-#: ../inc/prefs.inc:843 ../inc/prefs.inc:844 ../inc/prefs.inc:859
-#: ../inc/prefs.inc:887 ../inc/prefs.inc:890 ../inc/prefs.inc:893
-#: ../inc/prefs.inc:903 ../inc/prefs.inc:915 ../inc/prefs.inc:917
-#: ../inc/prefs.inc:1327 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:74
+#: ../inc/prefs.inc:629 ../inc/prefs.inc:632 ../inc/prefs.inc:752
+#: ../inc/prefs.inc:754 ../inc/prefs.inc:977 ../inc/prefs_util.inc:93
+#: ../inc/prefs_util.inc:100 ../inc/prefs_util.inc:103
+#: ../inc/prefs_util.inc:108 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:74
 msgid "yes"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:688 ../inc/prefs.inc:691 ../inc/prefs.inc:800
-#: ../inc/prefs.inc:801 ../inc/prefs.inc:802 ../inc/prefs.inc:818
-#: ../inc/prefs.inc:843 ../inc/prefs.inc:844 ../inc/prefs.inc:859
-#: ../inc/prefs.inc:887 ../inc/prefs.inc:890 ../inc/prefs.inc:893
-#: ../inc/prefs.inc:903 ../inc/prefs.inc:915 ../inc/prefs.inc:917
-#: ../inc/prefs.inc:1329 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:76
+#: ../inc/prefs.inc:629 ../inc/prefs.inc:632 ../inc/prefs.inc:752
+#: ../inc/prefs.inc:754 ../inc/prefs.inc:979 ../inc/prefs_util.inc:93
+#: ../inc/prefs_util.inc:99 ../inc/prefs_util.inc:104
+#: ../inc/prefs_util.inc:112 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:76
 msgid "no"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:696 ../inc/prefs.inc:847 ../inc/prefs.inc:850
+#: ../inc/prefs.inc:637
 msgid "no limit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:721 ../user/team_admins.php:77
+#: ../inc/prefs.inc:662 ../user/team_admins.php:77
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:722 ../inc/prefs.inc:724
+#: ../inc/prefs.inc:663 ../inc/prefs.inc:665
 msgid "Edit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:723 ../inc/prefs.inc:955 ../user/team_admins.php:32
+#: ../inc/prefs.inc:664 ../inc/prefs.inc:790 ../user/team_admins.php:32
 msgid "Remove"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:758 ../inc/prefs.inc:760 ../inc/prefs.inc:766
-#: ../inc/prefs.inc:1113 ../inc/prefs.inc:1118 ../inc/prefs.inc:1136
-msgid "minutes"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:772
-msgid "GB disk space"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:773
-msgid "GB disk space free"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:775 ../inc/prefs.inc:1195
-msgid "seconds"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:781 ../inc/prefs.inc:782 ../inc/prefs.inc:1222
-#: ../inc/prefs.inc:1228
-msgid "days"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:803 ../inc/prefs.inc:806 ../inc/prefs.inc:819
-msgid "%1 minutes"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:811 ../inc/prefs.inc:852
-msgid "(no restriction)"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:815 ../inc/prefs.inc:856 ../inc/prefs.inc:1129
-#: ../inc/prefs.inc:1261
-msgid "and"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:826
-msgid "%1 GB disk space"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:834
-msgid "%1 GB disk space free"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:865
-msgid ""
-"Resource share %1If you participate in multiple BOINC projects, this is the "
-"proportion of your resources used by %2%3"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:911
+#: ../inc/prefs.inc:748
 msgid ""
 "Emails will be sent from %1; make sure your spam filter accepts this address."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:914 ../inc/prefs.inc:1271
+#: ../inc/prefs.inc:751 ../inc/prefs.inc:951
 msgid "Is it OK for %1 and your team (if any) to email you?"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:917 ../inc/prefs.inc:1274
+#: ../inc/prefs.inc:754 ../inc/prefs.inc:954
 msgid "Should %1 show your computers on its web site?"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:933
+#: ../inc/prefs.inc:770
 msgid "Computing"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:945
+#: ../inc/prefs.inc:781
 msgid "Separate preferences for %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:955 ../inc/prefs.inc:1033
+#: ../inc/prefs.inc:790 ../inc/prefs.inc:865
 #, fuzzy
 msgid "Edit preferences"
 msgstr "%1 nastavení"
 
-#: ../inc/prefs.inc:959
+#: ../inc/prefs.inc:794
 msgid "Add separate preferences for %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:968 ../inc/prefs.inc:1015
+#: ../inc/prefs.inc:802 ../inc/prefs.inc:847
 msgid "(Switch View)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:970 ../inc/prefs.inc:1018
+#: ../inc/prefs.inc:804 ../inc/prefs.inc:850
 #, fuzzy
 msgid "Combined preferences"
 msgstr "Výpočetní nastavení"
 
-#: ../inc/prefs.inc:975
+#: ../inc/prefs.inc:809
 msgid "Project specific settings"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:984 ../inc/prefs.inc:1027
+#: ../inc/prefs.inc:817 ../inc/prefs.inc:859
 msgid "Primary (default) preferences"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:994 ../user/add_venue.php:43 ../user/add_venue.php:68
+#: ../inc/prefs.inc:826 ../user/add_venue.php:43 ../user/add_venue.php:68
 #: ../user/prefs_edit.php:45 ../user/prefs_edit.php:71
 #: ../user/prefs_edit.php:100
 #, fuzzy
 msgid "Edit %1 preferences"
 msgstr "%1 nastavení"
 
-#: ../inc/prefs.inc:1008
+#: ../inc/prefs.inc:840
 msgid ""
 "These apply to all BOINC projects in which you participate.<br>\n"
 "             On computers attached to multiple projects, the most recently "
 "modified preferences will be used."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:1012
+#: ../inc/prefs.inc:844
 msgid "Preferences last modified:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:1064
+#: ../inc/prefs.inc:894
 #, fuzzy
 msgid "Add preferences"
 msgstr "%1 nastavení"
 
-#: ../inc/prefs.inc:1068
+#: ../inc/prefs.inc:898
 #, fuzzy
 msgid "Update preferences"
 msgstr "%1 nastavení"
 
-#: ../inc/prefs.inc:1167
-msgid "Gbytes"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:1181
-msgid "Gbytes free"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:1282
-msgid "Resource share"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:1284
-msgid ""
-"Determines the proportion of your computer's resources\n"
-"            allocated to this project. Example: if you participate in two\n"
-"            BOINC projects with resource shares of 100 and 200, the first\n"
-"            will get 1/3 of your resources and the second will get 2/3."
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:1338 ../inc/prefs.inc:1347
+#: ../inc/prefs.inc:988 ../inc/prefs.inc:997
 msgid "Default computer location"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:1627
+#: ../inc/prefs.inc:1146
 msgid "Update failed: "
 msgstr ""
 
+#: ../inc/prefs_util.inc:314 ../inc/prefs_util.inc:324
+msgid "and"
+msgstr ""
+
 #: ../inc/profile.inc:86
 msgid ""
 "Your profile will be made visible to other people as soon as it has been "
@@ -993,323 +944,331 @@ msgstr "%1Nelíbí%2 se mi tento profil"
 msgid "Anonymous platform"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:32
+#: ../inc/result.inc:26
+msgid "Anonymous platform - CPU"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/result.inc:27
+msgid "Anonymous platform - NVIDIA GPU"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/result.inc:28
+msgid "Anonymous platform - ATI GPU"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/result.inc:35
 msgid "Not in DB"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:70
+#: ../inc/result.inc:73
 msgid "pending"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:92
+#: ../inc/result.inc:95
 msgid "All"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:93 ../inc/result.inc:113 ../inc/result.inc:152
+#: ../inc/result.inc:96 ../inc/result.inc:116 ../inc/result.inc:155
 msgid "In progress"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:94 ../user/workunit.php:64
+#: ../inc/result.inc:97 ../user/workunit.php:64
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:95 ../inc/result.inc:195
+#: ../inc/result.inc:98 ../inc/result.inc:198
 msgid "Valid"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:96 ../inc/result.inc:198
+#: ../inc/result.inc:99 ../inc/result.inc:201
 msgid "Invalid"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:97 ../inc/result.inc:138
+#: ../inc/result.inc:100 ../inc/result.inc:141
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:111 ../inc/result.inc:150
+#: ../inc/result.inc:114 ../inc/result.inc:153
 msgid "Inactive"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:112 ../inc/result.inc:151
+#: ../inc/result.inc:115 ../inc/result.inc:154
 msgid "Unsent"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:118
+#: ../inc/result.inc:121
 msgid "Completed, waiting for validation"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:119
+#: ../inc/result.inc:122
 msgid "Completed and validated"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:120
+#: ../inc/result.inc:123
 msgid "Completed, marked as invalid"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:121
+#: ../inc/result.inc:124
 msgid "Completed, can't validate"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:122
+#: ../inc/result.inc:125
 msgid "Completed, validation inconclusive"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:123
+#: ../inc/result.inc:126
 msgid "Completed, too late to validate"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:125
+#: ../inc/result.inc:128
 msgid "Completed"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:126 ../inc/result.inc:162
+#: ../inc/result.inc:129 ../inc/result.inc:165
 msgid "Couldn't send"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:129 ../inc/result.inc:186
+#: ../inc/result.inc:132 ../inc/result.inc:189
 msgid "Cancelled by server"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:132
+#: ../inc/result.inc:135
 msgid "Error while downloading"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:134
+#: ../inc/result.inc:137
 msgid "Error while computing"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:135
+#: ../inc/result.inc:138
 msgid "Error while uploading"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:136 ../inc/result.inc:188
+#: ../inc/result.inc:139 ../inc/result.inc:191
 msgid "Aborted by user"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:139
+#: ../inc/result.inc:142
 msgid "Timed out - no response"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:140 ../inc/result.inc:169
+#: ../inc/result.inc:143 ../inc/result.inc:172
 msgid "Didn't need"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:141 ../inc/result.inc:170
+#: ../inc/result.inc:144 ../inc/result.inc:173
 msgid "Validate error"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:142 ../inc/result.inc:171
+#: ../inc/result.inc:145 ../inc/result.inc:174
 msgid "Client detached"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:153
+#: ../inc/result.inc:156
 msgid "Over"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:161
+#: ../inc/result.inc:164
 msgid "Success"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:165
+#: ../inc/result.inc:168
 msgid "Client error"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:167
+#: ../inc/result.inc:170
 msgid "Redundant result"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:168
+#: ../inc/result.inc:171
 msgid "No reply"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:178
+#: ../inc/result.inc:181
 msgid "New"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:179
+#: ../inc/result.inc:182
 msgid "Downloading"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:180
+#: ../inc/result.inc:183
 msgid "Processing"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:181
+#: ../inc/result.inc:184
 msgid "Compute error"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:182
+#: ../inc/result.inc:185
 msgid "Uploading"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:183
+#: ../inc/result.inc:186
 #, fuzzy
 msgid "Done"
 msgstr "Žádná"
 
-#: ../inc/result.inc:194
+#: ../inc/result.inc:197
 msgid "Initial"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:200
+#: ../inc/result.inc:203
 msgid "Not necessary"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:201
+#: ../inc/result.inc:204
 msgid "Workunit error - check skipped"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:202
+#: ../inc/result.inc:205
 msgid "Checked, but no consensus yet"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:203
+#: ../inc/result.inc:206
 msgid "Task was reported too late to validate"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:211
+#: ../inc/result.inc:214
 msgid "Couldn't send result"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:215
+#: ../inc/result.inc:218
 msgid "Too many errors (may have bug)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:219
+#: ../inc/result.inc:222
 msgid "Too many results (may be nondeterministic)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:223
+#: ../inc/result.inc:226
 msgid "Too many total results"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:227
+#: ../inc/result.inc:230
 msgid "WU cancelled"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:231
+#: ../inc/result.inc:234
 msgid "Unrecognized Error: %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:257
+#: ../inc/result.inc:260
 msgid "Task name"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:257 ../inc/result.inc:262 ../inc/result.inc:265
-#: ../inc/result.inc:268
+#: ../inc/result.inc:260 ../inc/result.inc:265 ../inc/result.inc:268
+#: ../inc/result.inc:271
 msgid "click for details"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:257
+#: ../inc/result.inc:260
 msgid "Show IDs"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:262
+#: ../inc/result.inc:265
 msgid "Show names"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:265
+#: ../inc/result.inc:268
 msgid "Task ID"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:268
+#: ../inc/result.inc:271
 msgid "Work unit ID"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:271
+#: ../inc/result.inc:274
 #, fuzzy
 msgid "Computer"
 msgstr "Počítače"
 
-#: ../inc/result.inc:274 ../inc/result.inc:378
+#: ../inc/result.inc:277 ../inc/result.inc:381
 msgid "Sent"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:275
+#: ../inc/result.inc:278
 msgid "Time reported<br />or deadline"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:276
+#: ../inc/result.inc:279
 msgid "explain"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:278
+#: ../inc/result.inc:281
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:279
+#: ../inc/result.inc:282
 msgid "Run time<br />(sec)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:280
+#: ../inc/result.inc:283
 msgid "CPU time<br />(sec)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:281 ../inc/result.inc:390
+#: ../inc/result.inc:284 ../inc/result.inc:392
 msgid "Claimed credit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:282 ../inc/result.inc:391
+#: ../inc/result.inc:285 ../inc/result.inc:393
 msgid "Granted credit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:283
+#: ../inc/result.inc:286
 #, fuzzy
 msgid "Application"
 msgstr "Aplikační programy"
 
-#: ../inc/result.inc:376
+#: ../inc/result.inc:379
 msgid "Workunit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:379
+#: ../inc/result.inc:382
 msgid "Received"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:380
+#: ../inc/result.inc:383
 msgid "Server state"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:381
+#: ../inc/result.inc:384
 msgid "Outcome"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:382
+#: ../inc/result.inc:385
 msgid "Client state"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:383
+#: ../inc/result.inc:386
 msgid "Exit status"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:385
+#: ../inc/result.inc:388
 msgid "Report deadline"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:386
+#: ../inc/result.inc:389
 msgid "Run time"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:387
+#: ../inc/result.inc:390
 msgid "CPU time"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:388
-msgid "stderr out"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/result.inc:389
+#: ../inc/result.inc:391
 msgid "Validate state"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:392
+#: ../inc/result.inc:394
 msgid "application version"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:406
+#: ../inc/result.inc:409
 msgid "Previous"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:415
+#: ../inc/result.inc:418
 msgid "Next"
 msgstr ""
 
@@ -1399,7 +1358,7 @@ msgstr "Typ"
 msgid "Message board"
 msgstr "Diskuzní fórum"
 
-#: ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:131 ../user/forum_index.php:93
+#: ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:135 ../user/forum_index.php:93
 msgid "Threads"
 msgstr "Vlákna"
 
@@ -2241,8 +2200,8 @@ msgstr "Téma"
 msgid "Create a new thread"
 msgstr "Vytvořit nové vlákno"
 
-#: ../user/forum_reply.php:85 ../user/forum_thread.php:139
-#: ../user/forum_thread.php:194
+#: ../user/forum_reply.php:85 ../user/forum_thread.php:145
+#: ../user/forum_thread.php:200
 msgid "Post to thread"
 msgstr "Přidat příspěvek"
 
@@ -2259,116 +2218,117 @@ msgid "No thread with id %1. Please check the link and try again."
 msgstr ""
 "Nenelezeno vlákno s id %1. Zkontrolujte si prosím odkaz a zkuste to znova."
 
-#: ../user/forum_thread.php:48
+#: ../user/forum_thread.php:51
 msgid "This forum is not visible to you."
 msgstr "Toto fórum pro Vás není přístupné."
 
-#: ../user/forum_thread.php:54
-msgid "This thread has been hidden for administrative purposes"
+#: ../user/forum_thread.php:60
+#, fuzzy
+msgid "This thread has been hidden by moderators"
 msgstr "Toto vlákno bylo schováno z administrativních důvodů"
 
-#: ../user/forum_thread.php:111
+#: ../user/forum_thread.php:117
 msgid "My question was answered"
 msgstr "Má otázka byla zodpovězena."
 
-#: ../user/forum_thread.php:113
+#: ../user/forum_thread.php:119
 msgid ""
 "If your question has been adequately answered please click here to close it!"
 msgstr ""
 "Pokud byla Vaše otázka dostatečně zodpovězena, klikněte prosím sem pro její "
 "zavření."
 
-#: ../user/forum_thread.php:120
+#: ../user/forum_thread.php:126
 msgid "I've also got this question"
 msgstr "Také mám tuto otázku"
 
-#: ../user/forum_thread.php:139 ../user/forum_thread.php:194
+#: ../user/forum_thread.php:145 ../user/forum_thread.php:200
 msgid "Add a new message to this thread"
 msgstr "Přidat zprávu do tohoto vlákna"
 
-#: ../user/forum_thread.php:146
+#: ../user/forum_thread.php:152
 msgid "Unsubscribe"
 msgstr "Zrušit odebírání příspěvků"
 
-#: ../user/forum_thread.php:146
+#: ../user/forum_thread.php:152
 msgid "You are subscribed to this thread.  Click here to unsubscribe."
 msgstr ""
 "Odebíráte příspěvky z tohoto vlákna. Klikněte sem pro zrušení odebírání."
 
-#: ../user/forum_thread.php:149
+#: ../user/forum_thread.php:155
 msgid "Subscribe"
 msgstr "Odebírat příspěvky"
 
-#: ../user/forum_thread.php:149
+#: ../user/forum_thread.php:155
 msgid "Click to get email when there are new posts in this thread"
 msgstr ""
 "Klikněte pro zasílání emailu při každém novém příspěvku v tomto vlákně."
 
-#: ../user/forum_thread.php:156
+#: ../user/forum_thread.php:162
 msgid "Unhide"
 msgstr "Odkrýt"
 
-#: ../user/forum_thread.php:156
+#: ../user/forum_thread.php:162
 msgid "Unhide this thread"
 msgstr "Odkrýt toto vlákno"
 
-#: ../user/forum_thread.php:158
+#: ../user/forum_thread.php:164
 msgid "Hide"
 msgstr "Skrýt"
 
-#: ../user/forum_thread.php:158
+#: ../user/forum_thread.php:164
 msgid "Hide this thread"
 msgstr "Skrýt toto vlákno"
 
-#: ../user/forum_thread.php:161
+#: ../user/forum_thread.php:167
 msgid "Make unsticky"
 msgstr "Zrušit trvalou viditelnost"
 
-#: ../user/forum_thread.php:161
+#: ../user/forum_thread.php:167
 msgid "Make this thread not sticky"
 msgstr "Zrušit trvalou viditelnost tohoto vlákna"
 
-#: ../user/forum_thread.php:163
+#: ../user/forum_thread.php:169
 msgid "Make sticky"
 msgstr "Nastav trvalou viditelnost"
 
-#: ../user/forum_thread.php:163
+#: ../user/forum_thread.php:169
 msgid "Make this thread sticky"
 msgstr "Nastav trvalou viditelnost tohoto vlákna"
 
-#: ../user/forum_thread.php:166
+#: ../user/forum_thread.php:172
 msgid "Unlock"
 msgstr "Odemknout"
 
-#: ../user/forum_thread.php:166
+#: ../user/forum_thread.php:172
 msgid "Unlock this thread"
 msgstr "Odemknout toto vlákno"
 
-#: ../user/forum_thread.php:168
+#: ../user/forum_thread.php:174
 msgid "Lock"
 msgstr "Zamknout"
 
-#: ../user/forum_thread.php:168
+#: ../user/forum_thread.php:174
 msgid "Lock this thread"
 msgstr "Zamknout toto vlákno"
 
-#: ../user/forum_thread.php:171
+#: ../user/forum_thread.php:177
 msgid "Move"
 msgstr "Přesunout"
 
-#: ../user/forum_thread.php:171
+#: ../user/forum_thread.php:177
 msgid "Move this thread to a different forum"
 msgstr "Přesunout toto vlákno do jiného fóra"
 
-#: ../user/forum_thread.php:173
+#: ../user/forum_thread.php:179
 msgid "Edit title"
 msgstr "Upravit nadpis"
 
-#: ../user/forum_thread.php:173
+#: ../user/forum_thread.php:179
 msgid "Edit thread title"
 msgstr "Upravit nadpis vlákna"
 
-#: ../user/forum_thread.php:180
+#: ../user/forum_thread.php:186
 msgid "Sort"
 msgstr "Setřídit"
 
@@ -2394,7 +2354,7 @@ msgstr "Nemůžete mít jako přítele sami sebe"
 
 #: ../user/friend.php:62 ../user/friend.php:90 ../user/friend.php:123
 #: ../user/friend.php:146 ../user/friend.php:204 ../user/friend.php:219
-#: ../user/friend.php:233 ../user/pm.php:232 ../user/view_profile.php:24
+#: ../user/friend.php:233 ../user/pm.php:234 ../user/view_profile.php:24
 msgid "No such user"
 msgstr "Uživatel nenalezen"
 
@@ -2808,11 +2768,11 @@ msgstr "%1 není unikátní uživatelské jméno; budete muset použít uživate
 msgid "User %1 (ID: %2) is not accepting private messages from you."
 msgstr "Uživatel %1 (ID: %2) od vás nepřijímá soukromé zprávy."
 
-#: ../user/pm.php:234
+#: ../user/pm.php:236
 msgid "Really block %1?"
 msgstr "Opravdu zablokovat %1?"
 
-#: ../user/pm.php:235
+#: ../user/pm.php:237
 msgid ""
 "Are you really sure you want to block user %1 from sending you private "
 "messages?"
@@ -2820,12 +2780,12 @@ msgstr ""
 "Jste si opravdu jisti, že chcete zablokovat uživatele %1, aby vám nemohl "
 "posílat soukromé zprávy?"
 
-#: ../user/pm.php:236
+#: ../user/pm.php:238
 msgid "Please note that you can only block a limited amount of users."
 msgstr ""
 "Vemte prosím na vědomí, že můžete zablokovat jen určitý počet uživatelů."
 
-#: ../user/pm.php:237
+#: ../user/pm.php:239
 msgid ""
 "Once the user has been blocked you can unblock it using forum preferences "
 "page."
@@ -2833,23 +2793,23 @@ msgstr ""
 "Uživatele, kterého jste zablokovali, můžete znova odblokovat ve vašem "
 "nastavení diskuzního fóra."
 
-#: ../user/pm.php:243
+#: ../user/pm.php:245
 msgid "Add user to filter"
 msgstr "Přidat uživatele do filtru"
 
-#: ../user/pm.php:244
+#: ../user/pm.php:246
 msgid "No, cancel"
 msgstr "Ne, nemazat"
 
-#: ../user/pm.php:255
+#: ../user/pm.php:257
 msgid "User %1 blocked"
 msgstr "Uživatel %1 zablokován"
 
-#: ../user/pm.php:257
+#: ../user/pm.php:259
 msgid "User %1 has been blocked from sending you private messages."
 msgstr "Uživatel %1 byl zablokován, nemůže vám posílat soukromé zprávy."
 
-#: ../user/pm.php:258
+#: ../user/pm.php:260
 msgid "To unblock, visit %1message board preferences%2"
 msgstr "Pro odblokování navštivte %1nastavení diskuzního fóra%2"
 
@@ -3211,7 +3171,7 @@ msgstr "Nenalezen žádný tým."
 #: ../user/team_change_founder_action.php:28
 #: ../user/team_change_founder_form.php:31 ../user/team_display.php:67
 #: ../user/team_edit_action.php:28 ../user/team_edit_form.php:27
-#: ../user/team_email_list.php:52 ../user/team_forum.php:156
+#: ../user/team_email_list.php:52 ../user/team_forum.php:162
 #: ../user/team_manage.php:83
 #, fuzzy
 msgid "no such team"
@@ -3437,36 +3397,32 @@ msgstr ""
 msgid "Message board removed"
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_forum.php:120
+#: ../user/team_forum.php:122
 msgid ""
-"Your teams message board has been removed. You may now %1create a new one%2."
+"Your team's message board has been removed. You may now %1create a new one%2."
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_forum.php:120
-msgid "<p>"
-msgstr ""
-
-#: ../user/team_forum.php:135
+#: ../user/team_forum.php:141
 msgid "Team Message Board Updated"
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_forum.php:136
+#: ../user/team_forum.php:142
 msgid "Update successful"
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_forum.php:139
+#: ../user/team_forum.php:145
 msgid "Update failed"
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_forum.php:146
+#: ../user/team_forum.php:152
 msgid "team has no forum"
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_forum.php:181
+#: ../user/team_forum.php:187
 msgid "no such forum"
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_forum.php:192
+#: ../user/team_forum.php:198
 msgid "unknown command %1"
 msgstr ""
 
@@ -3623,28 +3579,28 @@ msgstr ""
 msgid "Join team"
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_lookup.php:62
+#: ../user/team_lookup.php:82
 msgid "Search Results"
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_lookup.php:64
+#: ../user/team_lookup.php:84
 msgid "Search results for '%1'"
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_lookup.php:66
+#: ../user/team_lookup.php:86
 msgid "You may view these teams' members, statistics, and information."
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_lookup.php:75
+#: ../user/team_lookup.php:96
 msgid "More than 100 teams match your search. The first 100 are shown."
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_lookup.php:79
+#: ../user/team_lookup.php:102
+#, fuzzy
 msgid ""
-"End of results<br>\n"
-"         If you cannot find the team you are looking for, you may %1create a "
-"team%2 by yourself."
-msgstr ""
+"End of results. %1 If you cannot find the team you are looking for, you may %"
+"1create a team%2 yourself."
+msgstr "Pokud Vám nevyhovuje žádný tým, můžete si %1vytvořit vlastní%2."
 
 #: ../user/team_manage.php:24
 msgid "Team administration for %1"
@@ -4142,21 +4098,21 @@ msgstr ""
 msgid "Generated"
 msgstr ""
 
-#: ../project.sample/project.inc:88
+#: ../project.sample/project.inc:85
 msgid "Your personal background."
 msgstr ""
 
-#: ../project.sample/project.inc:92
+#: ../project.sample/project.inc:89
 msgid ""
 "Tell us about yourself. You could tell us where you're from, your age, "
 "occupation, hobbies, or anything else about yourself."
 msgstr ""
 
-#: ../project.sample/project.inc:96
+#: ../project.sample/project.inc:93
 msgid "Your opinions about %1"
 msgstr ""
 
-#: ../project.sample/project.inc:100
+#: ../project.sample/project.inc:97
 msgid ""
 "Tell us your thoughts about %1<ol>\n"
 "    <li>Why do you run %1?\n"
diff --git a/html/languages/translations/da.po b/html/languages/translations/da.po
index 40791462ceb346cb9878645223379aeb22ba7635..3f9e71f0de87cca6daf17d45e8499da52fb9e051 100644
--- a/html/languages/translations/da.po
+++ b/html/languages/translations/da.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: BOINC Project (Generic) 6.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: BOINC translation team <boinc_loc@boinc.berkeley.edu>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-19 09:49 PST\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-03 10:17 PDT\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-06 01:37-0500\n"
 "Last-Translator: Janus Kristensen <jbk@visualgroup.dk>\n"
 "Language-Team: BOINC Development Team <boinc_loc@ssl.berkeley.edu>\n"
@@ -42,12 +42,12 @@ msgstr "Avanceret s&oslash;gning"
 msgid "Private messages"
 msgstr "Personlige beskeder"
 
-#: ../inc/forum.inc:149 ../user/forum_forum.php:65 ../user/sample_index.php:71
+#: ../inc/forum.inc:149 ../user/forum_forum.php:69 ../user/sample_index.php:71
 msgid "Questions and Answers"
 msgstr "Sp&oslash;rgsm&aring;l og svar (Q&A)"
 
 #: ../inc/forum.inc:149 ../inc/forum.inc:182 ../inc/user.inc:244
-#: ../inc/user.inc:366 ../user/forum_forum.php:68 ../user/sample_index.php:70
+#: ../inc/user.inc:366 ../user/forum_forum.php:72 ../user/sample_index.php:70
 #: ../project.sample/project.inc:49
 msgid "Message boards"
 msgstr "Forum"
@@ -74,35 +74,35 @@ msgstr ""
 "du pr&oslash;ver igen. Denne begr&aelig;nsning er til for at forhindre "
 "misbrug af systemet."
 
-#: ../inc/forum.inc:1100
+#: ../inc/forum.inc:1102
 msgid "Thread"
 msgstr "Emne"
 
-#: ../inc/forum.inc:1100 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:131
+#: ../inc/forum.inc:1102 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:135
 #: ../user/forum_index.php:93
 msgid "Posts"
 msgstr "Indl&aelig;g"
 
-#: ../inc/forum.inc:1100 ../user/forum_forum.php:131
+#: ../inc/forum.inc:1102 ../user/forum_forum.php:135
 #: ../user/forum_reply.php:112 ../user/forum_report_post.php:80
-#: ../user/forum_thread.php:187
+#: ../user/forum_thread.php:193
 msgid "Author"
 msgstr "Forfatter"
 
-#: ../inc/forum.inc:1100 ../user/forum_forum.php:131
+#: ../inc/forum.inc:1102 ../user/forum_forum.php:135
 msgid "Views"
 msgstr "Visninger"
 
-#: ../inc/forum.inc:1100 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:131
+#: ../inc/forum.inc:1102 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:135
 #: ../user/forum_index.php:93
 msgid "Last post"
 msgstr "Sidste indl&aelig;g"
 
-#: ../inc/forum.inc:1172
+#: ../inc/forum.inc:1174
 msgid "Mark all threads as read"
 msgstr "Marker alle emner l&aelig;st"
 
-#: ../inc/forum.inc:1172
+#: ../inc/forum.inc:1174
 msgid "Mark all threads in all message boards as 'read'."
 msgstr "Marker alle emner i alle fora 'l&aelig;st'."
 
@@ -114,15 +114,15 @@ msgstr ""
 msgid "Unavailable"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:55 ../inc/prefs.inc:1350 ../project.sample/project.inc:49
+#: ../inc/host.inc:55 ../inc/prefs.inc:1000 ../project.sample/project.inc:49
 msgid "Home"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:56 ../inc/prefs.inc:1351
+#: ../inc/host.inc:56 ../inc/prefs.inc:1001
 msgid "Work"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:57 ../inc/prefs.inc:1352
+#: ../inc/host.inc:57 ../inc/prefs.inc:1002
 msgid "School"
 msgstr ""
 
@@ -162,7 +162,7 @@ msgstr ""
 msgid "UTC %1 hours"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:98 ../inc/host.inc:612 ../inc/result.inc:375
+#: ../inc/host.inc:98 ../inc/host.inc:611 ../inc/result.inc:378
 #: ../inc/team.inc:202 ../inc/team.inc:345 ../inc/user.inc:198
 #: ../user/account_finish.php:40 ../user/create_account_form.php:75
 #: ../user/team_admins.php:60 ../user/team_change_founder_form.php:75
@@ -171,21 +171,21 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr "Navn"
 
-#: ../inc/host.inc:102 ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:213
+#: ../inc/host.inc:102 ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:212
 msgid "Owner"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:318
+#: ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:317
 msgid "Anonymous"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:108 ../inc/result.inc:377
+#: ../inc/host.inc:108 ../inc/result.inc:380
 #, fuzzy
 msgid "Created"
 msgstr "Opret"
 
-#: ../inc/host.inc:109 ../inc/host.inc:217 ../inc/host.inc:222
-#: ../inc/host.inc:621 ../inc/team.inc:94 ../inc/team.inc:207
+#: ../inc/host.inc:109 ../inc/host.inc:216 ../inc/host.inc:221
+#: ../inc/host.inc:620 ../inc/team.inc:94 ../inc/team.inc:207
 #: ../inc/team.inc:212 ../inc/team.inc:214 ../inc/team.inc:351
 #: ../inc/team.inc:356 ../inc/user.inc:118 ../inc/user.inc:132
 #: ../user/team_change_founder_form.php:76 ../user/team_email_list.php:61
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr ""
 msgid "Coprocessors"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:119 ../inc/host.inc:627
+#: ../inc/host.inc:119 ../inc/host.inc:626
 msgid "Operating System"
 msgstr ""
 
@@ -276,8 +276,8 @@ msgstr ""
 msgid "%1 KB/sec"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:153 ../inc/host.inc:160 ../inc/result.inc:145
-#: ../inc/result.inc:155 ../inc/result.inc:173 ../inc/result.inc:205
+#: ../inc/host.inc:153 ../inc/host.inc:160 ../inc/result.inc:148
+#: ../inc/result.inc:158 ../inc/result.inc:176 ../inc/result.inc:208
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
@@ -289,7 +289,7 @@ msgstr ""
 msgid "Average turnaround time"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:163 ../inc/prefs.inc:841 ../inc/prefs.inc:842
+#: ../inc/host.inc:163
 msgid "%1 days"
 msgstr ""
 
@@ -301,7 +301,7 @@ msgstr ""
 msgid "%1/day"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:174 ../inc/host.inc:302 ../inc/user.inc:149
+#: ../inc/host.inc:174 ../inc/host.inc:301 ../inc/user.inc:149
 msgid "Tasks"
 msgstr "Jobs"
 
@@ -336,7 +336,7 @@ msgstr ""
 msgid "Task duration correction factor"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:191 ../inc/host.inc:614
+#: ../inc/host.inc:191 ../inc/host.inc:613
 msgid "Location"
 msgstr ""
 
@@ -345,27 +345,28 @@ msgid "Delete this computer"
 msgstr ""
 
 #: ../inc/host.inc:197
-msgid "Click to"
+msgid "Merge duplicate records of this computer"
 msgstr ""
 
 #: ../inc/host.inc:197
-msgid "Merge this computer"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Merge"
+msgstr "Meddelelse"
 
-#: ../inc/host.inc:211
+#: ../inc/host.inc:210
 msgid "Computer info"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:212 ../inc/host.inc:616 ../inc/team.inc:344
+#: ../inc/host.inc:211 ../inc/host.inc:615 ../inc/team.inc:344
 #: ../user/top_users.php:46
 msgid "Rank"
 msgstr "Rang"
 
-#: ../inc/host.inc:216 ../inc/host.inc:619
+#: ../inc/host.inc:215 ../inc/host.inc:618
 msgid "Avg. credit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:221 ../inc/team.inc:95 ../inc/team.inc:208
+#: ../inc/host.inc:220 ../inc/team.inc:95 ../inc/team.inc:208
 #: ../inc/team.inc:217 ../inc/team.inc:219 ../inc/team.inc:350
 #: ../inc/team.inc:355 ../inc/user.inc:133
 #: ../user/team_change_founder_form.php:77 ../user/team_email_list.php:61
@@ -374,100 +375,100 @@ msgstr ""
 msgid "Recent average credit"
 msgstr "L&oslash;bende gennemsnit"
 
-#: ../inc/host.inc:226
+#: ../inc/host.inc:225
 msgid "BOINC version"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:227 ../inc/host.inc:624
+#: ../inc/host.inc:226 ../inc/host.inc:623
 msgid "CPU"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:228 ../inc/host.inc:625
+#: ../inc/host.inc:227 ../inc/host.inc:624
 msgid "GPU"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:229
+#: ../inc/host.inc:228
 msgid "Operating system"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:281
+#: ../inc/host.inc:280
 msgid "(%1 processors)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:301
+#: ../inc/host.inc:300
 msgid "Details"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:306
+#: ../inc/host.inc:305
 #, fuzzy
 msgid "Cross-project stats:"
 msgstr "Cross-project statistik"
 
-#: ../inc/host.inc:460
+#: ../inc/host.inc:459
 msgid "Host %1 has overlapping lifetime:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:467
+#: ../inc/host.inc:466
 msgid "Host %1 has an incompatible OS:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:473
+#: ../inc/host.inc:472
 msgid "Host %1 has an incompatible CPU:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:540
+#: ../inc/host.inc:539
 msgid "same host"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:543
+#: ../inc/host.inc:542
 msgid "Can't merge host %1 into %2 - they're incompatible"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:546
+#: ../inc/host.inc:545
 msgid "Merging host %1 into host %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:563
+#: ../inc/host.inc:562
 msgid "Couldn't update credit of new computer"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:567
+#: ../inc/host.inc:566
 msgid "Couldn't update results"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:572
+#: ../inc/host.inc:571
 msgid "Couldn't retire old computer"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:574
+#: ../inc/host.inc:573
 msgid "Retired old computer %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:596 ../inc/host.inc:599
 msgid "Show:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:596 ../inc/host.inc:599
 msgid "All computers"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:596 ../inc/host.inc:599
 msgid "Only computers active in past 30 days"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:609 ../inc/result.inc:384
+#: ../inc/host.inc:608 ../inc/result.inc:387
 msgid "Computer ID"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:622
+#: ../inc/host.inc:621
 msgid "BOINC<br>version"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:629
+#: ../inc/host.inc:628
 msgid "Last contact"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:678
+#: ../inc/host.inc:677
 msgid "Merge computers by name"
 msgstr ""
 
@@ -516,7 +517,7 @@ msgstr "Emne"
 
 #: ../inc/pm.inc:89 ../user/forum_edit.php:128 ../user/forum_edit.php:133
 #: ../user/forum_post.php:118 ../user/forum_reply.php:112
-#: ../user/forum_report_post.php:80 ../user/forum_thread.php:187
+#: ../user/forum_report_post.php:80 ../user/forum_thread.php:193
 #: ../user/pm.php:85 ../user/pm.php:140
 msgid "Message"
 msgstr "Meddelelse"
@@ -541,400 +542,350 @@ msgstr "ul&aelig;st"
 msgid "For email notification, %1edit community prefs%2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:68
-msgid "Processor usage"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:71
+#: ../inc/prefs.inc:76
 msgid ""
-"Suspend work while computer is on battery power? %1(matters only for "
-"portable computers)%2"
+"Suspend work while computer is on battery power? %1 Matters only for "
+"portable computers %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:77
+#: ../inc/prefs.inc:84
 msgid "Suspend work while computer is in use?"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:81
-msgid "Suspend GPU work while computer is in use? %1Enforced by version 6.7+%2"
+#: ../inc/prefs.inc:90
+msgid ""
+"Suspend GPU work while computer is in use? %1 Enforced by version 6.6.21+ %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:86
+#: ../inc/prefs.inc:98
 msgid "'In use' means mouse/keyboard activity in last"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:89
-msgid ""
-"Suspend work if no mouse/keyboard activity in last %1(Needed to enter low-"
-"power mode on some computers)%2"
+#: ../inc/prefs.inc:100 ../inc/prefs.inc:109 ../inc/prefs.inc:143
+msgid "minutes"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:96
+#: ../inc/prefs.inc:104
 msgid ""
-"Suspend work if CPU usage is above %1 0 means no restriction<br>Enforced by "
-"version 6.10.30+%2"
+"Suspend work if no mouse/keyboard activity in last %1 Needed to enter low-"
+"power mode on some computers %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:101
-msgid "Do work only between the hours of"
+#: ../inc/prefs.inc:113
+msgid ""
+"Suspend work if CPU usage is above %1 0 means no restriction<br>Enforced by "
+"version 6.10.30+ %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:102
-msgid "(no restriction if equal)"
+#: ../inc/prefs.inc:121
+msgid "Do work only between the hours of %1 No restriction if equal %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:105
+#: ../inc/prefs.inc:129
 msgid ""
-"Leave tasks in memory while suspended? %1(suspended tasks will consume swap "
-"space if 'yes')%2"
+"Leave tasks in memory while suspended? %1 Suspended tasks will consume swap "
+"space if 'yes' %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:112
-msgid "Switch between tasks every %1(recommended: 60 minutes)%2"
+#: ../inc/prefs.inc:138
+msgid "Switch between tasks every %1 Recommended: 60 minutes %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:119
-msgid ""
-"Confirm before connecting to Internet? %1(matters only if you have a modem, "
-"ISDN or VPN connection)%2"
+#: ../inc/prefs.inc:146
+msgid "On multiprocessors, use at most"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:126
-msgid ""
-"Disconnect when done? %1(matters only if you have a modem, ISDN or VPN "
-"connection)%2"
+#: ../inc/prefs.inc:148
+msgid "processors"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:133
-msgid ""
-"Computer is connected to the Internet about every %1(Leave blank or 0 if "
-"always connected.%2 BOINC will try to maintain at least this much work.)%3"
+#: ../inc/prefs.inc:152
+msgid "On multiprocessors, use at most %1 Enforced by version 6.1+ %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:140
-msgid "Maintain enough work for an additional"
+#: ../inc/prefs.inc:157
+#, php-format
+msgid "% of the processors"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:144
-msgid "On multiprocessors, use at most %1 Enforced by version 6.1+%2"
+#: ../inc/prefs.inc:161
+msgid "Use at most %1 Can be used to reduce CPU heat %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:149
+#: ../inc/prefs.inc:166
 #, php-format
-msgid "% of the processors"
+msgid "% of CPU time"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:150
-msgid "On multiprocessors, use at most"
+#: ../inc/prefs.inc:174 ../inc/prefs.inc:188
+msgid "Disk: use at most"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:151
-msgid "processors"
+#: ../inc/prefs.inc:176 ../inc/prefs.inc:185
+msgid "GB"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:152 ../inc/prefs.inc:160
-msgid "Use at most"
+#: ../inc/prefs.inc:179
+msgid "Disk: leave free at least %1 Values smaller than %2 are ignored %3"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:155
-msgid "Use at most %1 (Can be used to reduce CPU heat)%2"
+#: ../inc/prefs.inc:190 ../inc/prefs.inc:200 ../inc/prefs.inc:205
+#: ../inc/prefs.inc:210
+#, php-format
+msgid "% of total"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:161
-msgid "percent of CPU time"
+#: ../inc/prefs.inc:193
+msgid "Tasks checkpoint to disk at most every"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:162
-msgid "Tasks checkpoint to disk at most every"
+#: ../inc/prefs.inc:195
+msgid "seconds"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:163
-msgid "Disk and memory usage"
+#: ../inc/prefs.inc:198
+msgid "Swap space: use at most"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:164
-msgid "Leave at least"
+#: ../inc/prefs.inc:203
+msgid "Memory: when computer is in use, use at most"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:166
-#, php-format
-msgid "(Values smaller than %s are ignored)"
+#: ../inc/prefs.inc:208
+msgid "Memory: when computer is not in use, use at most"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:168
-#, php-format
-msgid "% of total disk space"
+#: ../inc/prefs.inc:217
+msgid ""
+"Computer is connected to the Internet about every %1 Leave blank or 0 if "
+"always connected. %2 BOINC will try to maintain at least this much work. %3"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:169
-#, php-format
-msgid "% of page file (swap space)"
+#: ../inc/prefs.inc:223 ../inc/prefs.inc:228 ../inc/prefs.inc:270
+msgid "days"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:170
-#, php-format
-msgid "% of memory when computer is in use"
+#: ../inc/prefs.inc:226
+msgid "Maintain enough work for an additional"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:171
-#, php-format
-msgid "% of memory when computer is not in use"
+#: ../inc/prefs.inc:232
+msgid ""
+"Confirm before connecting to Internet? %1 Matters only if you have a modem, "
+"ISDN or VPN connection %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:172
-msgid "Network usage"
+#: ../inc/prefs.inc:241
+msgid ""
+"Disconnect when done? %1 Matters only if you have a modem, ISDN or VPN "
+"connection %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:173
+#: ../inc/prefs.inc:249
 msgid "Maximum download rate:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:174
+#: ../inc/prefs.inc:251 ../inc/prefs.inc:256
+msgid "Kbytes/sec"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/prefs.inc:254
 msgid "Maximum upload rate:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:175
+#: ../inc/prefs.inc:259
 msgid "Use network only between the hours of"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:178
+#: ../inc/prefs.inc:263
+msgid "Transfer at most %1 Enforced by version 6.10.46+ %2"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/prefs.inc:269
+msgid "Mbytes every"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/prefs.inc:274
 msgid ""
 "Skip image file verification? %1 Check this ONLY if your Internet provider "
 "modifies image files (UMTS does this, for example). %2 Skipping verification "
-"reduces the security of BOINC.%3"
+"reduces the security of BOINC. %3"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:186
-msgid "Use ATI GPU if present %1(enforced by 6.10+ clients)%2"
+#: ../inc/prefs.inc:287
+msgid ""
+"Resource share %1 Determines the proportion of your computer's resources "
+"allocated to this project. Example: if you participate in two BOINC projects "
+"with resource shares of 100 and 200, the first will get 1/3 of your "
+"resources and the second will get 2/3. %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:193
-msgid "Use NVIDIA GPU if present %1(enforced by 6.10+ clients)%2"
+#: ../inc/prefs.inc:300
+msgid "Use CPU %1 Enforced by version 6.10+ %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:200
-msgid "Use CPU %1(enforced by 6.10+ clients)%2"
+#: ../inc/prefs.inc:312
+msgid "Use ATI GPU %1 Enforced by version 6.10+ %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:208
-msgid "Kbytes/sec"
+#: ../inc/prefs.inc:324
+msgid "Use NVIDIA GPU %1 Enforced by version 6.10+ %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:209
-msgid "KB/s"
+#: ../inc/prefs.inc:338
+msgid ""
+"Run test applications? %1 This helps us develop applications, but may cause "
+"jobs to fail on your computer %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:212
-msgid ""
-"Run test applications? %1This helps us develop applications, but may cause "
-"jobs to fail on your computer%2"
+#: ../inc/prefs.inc:347
+msgid "Disk and memory usage"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/prefs.inc:348
+msgid "Processor usage"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:219
+#: ../inc/prefs.inc:349
+msgid "Network usage"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/prefs.inc:352
 msgid ""
 "These preferences apply to all the BOINC projects in which you participate."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:222
+#: ../inc/prefs.inc:355
 msgid ""
 "%1Unable to update preferences.%2 The values marked in red below were out of "
 "range or not numeric."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:277
+#: ../inc/prefs.inc:404
 msgid "bad venue: %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:283
+#: ../inc/prefs.inc:410
 msgid "bad subset: %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:688 ../inc/prefs.inc:691 ../inc/prefs.inc:800
-#: ../inc/prefs.inc:801 ../inc/prefs.inc:802 ../inc/prefs.inc:818
-#: ../inc/prefs.inc:843 ../inc/prefs.inc:844 ../inc/prefs.inc:859
-#: ../inc/prefs.inc:887 ../inc/prefs.inc:890 ../inc/prefs.inc:893
-#: ../inc/prefs.inc:903 ../inc/prefs.inc:915 ../inc/prefs.inc:917
-#: ../inc/prefs.inc:1327 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:74
+#: ../inc/prefs.inc:629 ../inc/prefs.inc:632 ../inc/prefs.inc:752
+#: ../inc/prefs.inc:754 ../inc/prefs.inc:977 ../inc/prefs_util.inc:93
+#: ../inc/prefs_util.inc:100 ../inc/prefs_util.inc:103
+#: ../inc/prefs_util.inc:108 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:74
 msgid "yes"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:688 ../inc/prefs.inc:691 ../inc/prefs.inc:800
-#: ../inc/prefs.inc:801 ../inc/prefs.inc:802 ../inc/prefs.inc:818
-#: ../inc/prefs.inc:843 ../inc/prefs.inc:844 ../inc/prefs.inc:859
-#: ../inc/prefs.inc:887 ../inc/prefs.inc:890 ../inc/prefs.inc:893
-#: ../inc/prefs.inc:903 ../inc/prefs.inc:915 ../inc/prefs.inc:917
-#: ../inc/prefs.inc:1329 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:76
+#: ../inc/prefs.inc:629 ../inc/prefs.inc:632 ../inc/prefs.inc:752
+#: ../inc/prefs.inc:754 ../inc/prefs.inc:979 ../inc/prefs_util.inc:93
+#: ../inc/prefs_util.inc:99 ../inc/prefs_util.inc:104
+#: ../inc/prefs_util.inc:112 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:76
 msgid "no"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:696 ../inc/prefs.inc:847 ../inc/prefs.inc:850
+#: ../inc/prefs.inc:637
 msgid "no limit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:721 ../user/team_admins.php:77
+#: ../inc/prefs.inc:662 ../user/team_admins.php:77
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:722 ../inc/prefs.inc:724
+#: ../inc/prefs.inc:663 ../inc/prefs.inc:665
 msgid "Edit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:723 ../inc/prefs.inc:955 ../user/team_admins.php:32
+#: ../inc/prefs.inc:664 ../inc/prefs.inc:790 ../user/team_admins.php:32
 msgid "Remove"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:758 ../inc/prefs.inc:760 ../inc/prefs.inc:766
-#: ../inc/prefs.inc:1113 ../inc/prefs.inc:1118 ../inc/prefs.inc:1136
-msgid "minutes"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:772
-msgid "GB disk space"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:773
-msgid "GB disk space free"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:775 ../inc/prefs.inc:1195
-msgid "seconds"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:781 ../inc/prefs.inc:782 ../inc/prefs.inc:1222
-#: ../inc/prefs.inc:1228
-msgid "days"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:803 ../inc/prefs.inc:806 ../inc/prefs.inc:819
-msgid "%1 minutes"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:811 ../inc/prefs.inc:852
-msgid "(no restriction)"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:815 ../inc/prefs.inc:856 ../inc/prefs.inc:1129
-#: ../inc/prefs.inc:1261
-msgid "and"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:826
-msgid "%1 GB disk space"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:834
-msgid "%1 GB disk space free"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:865
-msgid ""
-"Resource share %1If you participate in multiple BOINC projects, this is the "
-"proportion of your resources used by %2%3"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:911
+#: ../inc/prefs.inc:748
 msgid ""
 "Emails will be sent from %1; make sure your spam filter accepts this address."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:914 ../inc/prefs.inc:1271
+#: ../inc/prefs.inc:751 ../inc/prefs.inc:951
 msgid "Is it OK for %1 and your team (if any) to email you?"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:917 ../inc/prefs.inc:1274
+#: ../inc/prefs.inc:754 ../inc/prefs.inc:954
 msgid "Should %1 show your computers on its web site?"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:933
+#: ../inc/prefs.inc:770
 msgid "Computing"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:945
+#: ../inc/prefs.inc:781
 msgid "Separate preferences for %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:955 ../inc/prefs.inc:1033
+#: ../inc/prefs.inc:790 ../inc/prefs.inc:865
 #, fuzzy
 msgid "Edit preferences"
 msgstr "%1-indstillinger"
 
-#: ../inc/prefs.inc:959
+#: ../inc/prefs.inc:794
 msgid "Add separate preferences for %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:968 ../inc/prefs.inc:1015
+#: ../inc/prefs.inc:802 ../inc/prefs.inc:847
 msgid "(Switch View)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:970 ../inc/prefs.inc:1018
+#: ../inc/prefs.inc:804 ../inc/prefs.inc:850
 #, fuzzy
 msgid "Combined preferences"
 msgstr "Computer-indstillinger"
 
-#: ../inc/prefs.inc:975
+#: ../inc/prefs.inc:809
 msgid "Project specific settings"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:984 ../inc/prefs.inc:1027
+#: ../inc/prefs.inc:817 ../inc/prefs.inc:859
 msgid "Primary (default) preferences"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:994 ../user/add_venue.php:43 ../user/add_venue.php:68
+#: ../inc/prefs.inc:826 ../user/add_venue.php:43 ../user/add_venue.php:68
 #: ../user/prefs_edit.php:45 ../user/prefs_edit.php:71
 #: ../user/prefs_edit.php:100
 #, fuzzy
 msgid "Edit %1 preferences"
 msgstr "%1-indstillinger"
 
-#: ../inc/prefs.inc:1008
+#: ../inc/prefs.inc:840
 msgid ""
 "These apply to all BOINC projects in which you participate.<br>\n"
 "             On computers attached to multiple projects, the most recently "
 "modified preferences will be used."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:1012
+#: ../inc/prefs.inc:844
 msgid "Preferences last modified:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:1064
+#: ../inc/prefs.inc:894
 #, fuzzy
 msgid "Add preferences"
 msgstr "%1-indstillinger"
 
-#: ../inc/prefs.inc:1068
+#: ../inc/prefs.inc:898
 #, fuzzy
 msgid "Update preferences"
 msgstr "%1-indstillinger"
 
-#: ../inc/prefs.inc:1167
-msgid "Gbytes"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:1181
-msgid "Gbytes free"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:1282
-msgid "Resource share"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:1284
-msgid ""
-"Determines the proportion of your computer's resources\n"
-"            allocated to this project. Example: if you participate in two\n"
-"            BOINC projects with resource shares of 100 and 200, the first\n"
-"            will get 1/3 of your resources and the second will get 2/3."
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:1338 ../inc/prefs.inc:1347
+#: ../inc/prefs.inc:988 ../inc/prefs.inc:997
 msgid "Default computer location"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:1627
+#: ../inc/prefs.inc:1146
 msgid "Update failed: "
 msgstr ""
 
+#: ../inc/prefs_util.inc:314 ../inc/prefs_util.inc:324
+msgid "and"
+msgstr ""
+
 #: ../inc/profile.inc:86
 msgid ""
 "Your profile will be made visible to other people as soon as it has been "
@@ -993,323 +944,331 @@ msgstr ""
 msgid "Anonymous platform"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:32
+#: ../inc/result.inc:26
+msgid "Anonymous platform - CPU"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/result.inc:27
+msgid "Anonymous platform - NVIDIA GPU"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/result.inc:28
+msgid "Anonymous platform - ATI GPU"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/result.inc:35
 msgid "Not in DB"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:70
+#: ../inc/result.inc:73
 msgid "pending"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:92
+#: ../inc/result.inc:95
 msgid "All"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:93 ../inc/result.inc:113 ../inc/result.inc:152
+#: ../inc/result.inc:96 ../inc/result.inc:116 ../inc/result.inc:155
 msgid "In progress"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:94 ../user/workunit.php:64
+#: ../inc/result.inc:97 ../user/workunit.php:64
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:95 ../inc/result.inc:195
+#: ../inc/result.inc:98 ../inc/result.inc:198
 msgid "Valid"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:96 ../inc/result.inc:198
+#: ../inc/result.inc:99 ../inc/result.inc:201
 msgid "Invalid"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:97 ../inc/result.inc:138
+#: ../inc/result.inc:100 ../inc/result.inc:141
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:111 ../inc/result.inc:150
+#: ../inc/result.inc:114 ../inc/result.inc:153
 msgid "Inactive"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:112 ../inc/result.inc:151
+#: ../inc/result.inc:115 ../inc/result.inc:154
 msgid "Unsent"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:118
+#: ../inc/result.inc:121
 msgid "Completed, waiting for validation"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:119
+#: ../inc/result.inc:122
 msgid "Completed and validated"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:120
+#: ../inc/result.inc:123
 msgid "Completed, marked as invalid"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:121
+#: ../inc/result.inc:124
 msgid "Completed, can't validate"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:122
+#: ../inc/result.inc:125
 msgid "Completed, validation inconclusive"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:123
+#: ../inc/result.inc:126
 msgid "Completed, too late to validate"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:125
+#: ../inc/result.inc:128
 msgid "Completed"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:126 ../inc/result.inc:162
+#: ../inc/result.inc:129 ../inc/result.inc:165
 msgid "Couldn't send"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:129 ../inc/result.inc:186
+#: ../inc/result.inc:132 ../inc/result.inc:189
 msgid "Cancelled by server"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:132
+#: ../inc/result.inc:135
 msgid "Error while downloading"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:134
+#: ../inc/result.inc:137
 msgid "Error while computing"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:135
+#: ../inc/result.inc:138
 msgid "Error while uploading"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:136 ../inc/result.inc:188
+#: ../inc/result.inc:139 ../inc/result.inc:191
 msgid "Aborted by user"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:139
+#: ../inc/result.inc:142
 msgid "Timed out - no response"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:140 ../inc/result.inc:169
+#: ../inc/result.inc:143 ../inc/result.inc:172
 msgid "Didn't need"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:141 ../inc/result.inc:170
+#: ../inc/result.inc:144 ../inc/result.inc:173
 msgid "Validate error"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:142 ../inc/result.inc:171
+#: ../inc/result.inc:145 ../inc/result.inc:174
 msgid "Client detached"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:153
+#: ../inc/result.inc:156
 msgid "Over"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:161
+#: ../inc/result.inc:164
 msgid "Success"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:165
+#: ../inc/result.inc:168
 msgid "Client error"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:167
+#: ../inc/result.inc:170
 msgid "Redundant result"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:168
+#: ../inc/result.inc:171
 msgid "No reply"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:178
+#: ../inc/result.inc:181
 msgid "New"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:179
+#: ../inc/result.inc:182
 msgid "Downloading"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:180
+#: ../inc/result.inc:183
 msgid "Processing"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:181
+#: ../inc/result.inc:184
 msgid "Compute error"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:182
+#: ../inc/result.inc:185
 msgid "Uploading"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:183
+#: ../inc/result.inc:186
 #, fuzzy
 msgid "Done"
 msgstr "Ingen"
 
-#: ../inc/result.inc:194
+#: ../inc/result.inc:197
 msgid "Initial"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:200
+#: ../inc/result.inc:203
 msgid "Not necessary"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:201
+#: ../inc/result.inc:204
 msgid "Workunit error - check skipped"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:202
+#: ../inc/result.inc:205
 msgid "Checked, but no consensus yet"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:203
+#: ../inc/result.inc:206
 msgid "Task was reported too late to validate"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:211
+#: ../inc/result.inc:214
 msgid "Couldn't send result"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:215
+#: ../inc/result.inc:218
 msgid "Too many errors (may have bug)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:219
+#: ../inc/result.inc:222
 msgid "Too many results (may be nondeterministic)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:223
+#: ../inc/result.inc:226
 msgid "Too many total results"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:227
+#: ../inc/result.inc:230
 msgid "WU cancelled"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:231
+#: ../inc/result.inc:234
 msgid "Unrecognized Error: %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:257
+#: ../inc/result.inc:260
 msgid "Task name"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:257 ../inc/result.inc:262 ../inc/result.inc:265
-#: ../inc/result.inc:268
+#: ../inc/result.inc:260 ../inc/result.inc:265 ../inc/result.inc:268
+#: ../inc/result.inc:271
 msgid "click for details"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:257
+#: ../inc/result.inc:260
 msgid "Show IDs"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:262
+#: ../inc/result.inc:265
 msgid "Show names"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:265
+#: ../inc/result.inc:268
 msgid "Task ID"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:268
+#: ../inc/result.inc:271
 msgid "Work unit ID"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:271
+#: ../inc/result.inc:274
 #, fuzzy
 msgid "Computer"
 msgstr "Computere"
 
-#: ../inc/result.inc:274 ../inc/result.inc:378
+#: ../inc/result.inc:277 ../inc/result.inc:381
 msgid "Sent"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:275
+#: ../inc/result.inc:278
 msgid "Time reported<br />or deadline"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:276
+#: ../inc/result.inc:279
 msgid "explain"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:278
+#: ../inc/result.inc:281
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:279
+#: ../inc/result.inc:282
 msgid "Run time<br />(sec)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:280
+#: ../inc/result.inc:283
 msgid "CPU time<br />(sec)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:281 ../inc/result.inc:390
+#: ../inc/result.inc:284 ../inc/result.inc:392
 msgid "Claimed credit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:282 ../inc/result.inc:391
+#: ../inc/result.inc:285 ../inc/result.inc:393
 msgid "Granted credit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:283
+#: ../inc/result.inc:286
 #, fuzzy
 msgid "Application"
 msgstr "Applikationer"
 
-#: ../inc/result.inc:376
+#: ../inc/result.inc:379
 msgid "Workunit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:379
+#: ../inc/result.inc:382
 msgid "Received"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:380
+#: ../inc/result.inc:383
 msgid "Server state"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:381
+#: ../inc/result.inc:384
 msgid "Outcome"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:382
+#: ../inc/result.inc:385
 msgid "Client state"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:383
+#: ../inc/result.inc:386
 msgid "Exit status"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:385
+#: ../inc/result.inc:388
 msgid "Report deadline"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:386
+#: ../inc/result.inc:389
 msgid "Run time"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:387
+#: ../inc/result.inc:390
 msgid "CPU time"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:388
-msgid "stderr out"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/result.inc:389
+#: ../inc/result.inc:391
 msgid "Validate state"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:392
+#: ../inc/result.inc:394
 msgid "application version"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:406
+#: ../inc/result.inc:409
 msgid "Previous"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:415
+#: ../inc/result.inc:418
 msgid "Next"
 msgstr ""
 
@@ -1400,7 +1359,7 @@ msgstr "Type"
 msgid "Message board"
 msgstr "Forum"
 
-#: ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:131 ../user/forum_index.php:93
+#: ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:135 ../user/forum_index.php:93
 msgid "Threads"
 msgstr "Emner"
 
@@ -2231,8 +2190,8 @@ msgstr "Emne"
 msgid "Create a new thread"
 msgstr "Opret nyt emne"
 
-#: ../user/forum_reply.php:85 ../user/forum_thread.php:139
-#: ../user/forum_thread.php:194
+#: ../user/forum_reply.php:85 ../user/forum_thread.php:145
+#: ../user/forum_thread.php:200
 msgid "Post to thread"
 msgstr "Skriv indl&aelig;g"
 
@@ -2248,112 +2207,113 @@ msgstr "Resultater af forum s&oslash;gning"
 msgid "No thread with id %1. Please check the link and try again."
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:48
+#: ../user/forum_thread.php:51
 msgid "This forum is not visible to you."
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:54
-msgid "This thread has been hidden for administrative purposes"
+#: ../user/forum_thread.php:60
+#, fuzzy
+msgid "This thread has been hidden by moderators"
 msgstr "Dette emne er blevet skjuldt af administrationelle &aring;rsager"
 
-#: ../user/forum_thread.php:111
+#: ../user/forum_thread.php:117
 msgid "My question was answered"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:113
+#: ../user/forum_thread.php:119
 msgid ""
 "If your question has been adequately answered please click here to close it!"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:120
+#: ../user/forum_thread.php:126
 msgid "I've also got this question"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:139 ../user/forum_thread.php:194
+#: ../user/forum_thread.php:145 ../user/forum_thread.php:200
 msgid "Add a new message to this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:146
+#: ../user/forum_thread.php:152
 msgid "Unsubscribe"
 msgstr "Afmeld notificering"
 
-#: ../user/forum_thread.php:146
+#: ../user/forum_thread.php:152
 msgid "You are subscribed to this thread.  Click here to unsubscribe."
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:149
+#: ../user/forum_thread.php:155
 msgid "Subscribe"
 msgstr "Tilmeld notificering"
 
-#: ../user/forum_thread.php:149
+#: ../user/forum_thread.php:155
 msgid "Click to get email when there are new posts in this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:156
+#: ../user/forum_thread.php:162
 msgid "Unhide"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:156
+#: ../user/forum_thread.php:162
 msgid "Unhide this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:158
+#: ../user/forum_thread.php:164
 msgid "Hide"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:158
+#: ../user/forum_thread.php:164
 msgid "Hide this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:161
+#: ../user/forum_thread.php:167
 msgid "Make unsticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:161
+#: ../user/forum_thread.php:167
 msgid "Make this thread not sticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:163
+#: ../user/forum_thread.php:169
 msgid "Make sticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:163
+#: ../user/forum_thread.php:169
 msgid "Make this thread sticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:166
+#: ../user/forum_thread.php:172
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:166
+#: ../user/forum_thread.php:172
 msgid "Unlock this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:168
+#: ../user/forum_thread.php:174
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:168
+#: ../user/forum_thread.php:174
 msgid "Lock this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:171
+#: ../user/forum_thread.php:177
 msgid "Move"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:171
+#: ../user/forum_thread.php:177
 msgid "Move this thread to a different forum"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:173
+#: ../user/forum_thread.php:179
 msgid "Edit title"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:173
+#: ../user/forum_thread.php:179
 msgid "Edit thread title"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:180
+#: ../user/forum_thread.php:186
 msgid "Sort"
 msgstr ""
 
@@ -2379,7 +2339,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../user/friend.php:62 ../user/friend.php:90 ../user/friend.php:123
 #: ../user/friend.php:146 ../user/friend.php:204 ../user/friend.php:219
-#: ../user/friend.php:233 ../user/pm.php:232 ../user/view_profile.php:24
+#: ../user/friend.php:233 ../user/pm.php:234 ../user/view_profile.php:24
 msgid "No such user"
 msgstr "Ingen s&aring;dan bruger fundet"
 
@@ -2794,11 +2754,11 @@ msgstr ""
 msgid "User %1 (ID: %2) is not accepting private messages from you."
 msgstr "Brugeren %1 (ID: %2) accepterer ikke personlige meddelelser fra dig."
 
-#: ../user/pm.php:234
+#: ../user/pm.php:236
 msgid "Really block %1?"
 msgstr "Skal %1 virkelig blokkeres?"
 
-#: ../user/pm.php:235
+#: ../user/pm.php:237
 msgid ""
 "Are you really sure you want to block user %1 from sending you private "
 "messages?"
@@ -2806,13 +2766,13 @@ msgstr ""
 "Er du sikker p&aring; at du &oslash;nsker at blokkere %1 fra at sende dig "
 "personlige meddelelser?"
 
-#: ../user/pm.php:236
+#: ../user/pm.php:238
 msgid "Please note that you can only block a limited amount of users."
 msgstr ""
 "Bem&aelig;rk venligst at du kun kan blokkere et begr&aelig;nset antal "
 "brugere."
 
-#: ../user/pm.php:237
+#: ../user/pm.php:239
 msgid ""
 "Once the user has been blocked you can unblock it using forum preferences "
 "page."
@@ -2820,24 +2780,24 @@ msgstr ""
 "N&aring;r brugeren er blevet blokkeret kan du gen&aring;bne adgangen igennem "
 "siden med forum-indstillinger."
 
-#: ../user/pm.php:243
+#: ../user/pm.php:245
 msgid "Add user to filter"
 msgstr "Tilf&oslash;j bruger til filter"
 
-#: ../user/pm.php:244
+#: ../user/pm.php:246
 msgid "No, cancel"
 msgstr "Nej, afbryd"
 
-#: ../user/pm.php:255
+#: ../user/pm.php:257
 msgid "User %1 blocked"
 msgstr "Bruger %1 er blokkeret"
 
-#: ../user/pm.php:257
+#: ../user/pm.php:259
 msgid "User %1 has been blocked from sending you private messages."
 msgstr ""
 "Brugeren %1 er blevet blokkeret fra at sende dig personlige meddelelser."
 
-#: ../user/pm.php:258
+#: ../user/pm.php:260
 msgid "To unblock, visit %1message board preferences%2"
 msgstr "For at gen&aring;bne adgangen, bes&oslash; %1forum-indstillingerne%2"
 
@@ -3195,7 +3155,7 @@ msgstr "Holdet findes ikke."
 #: ../user/team_change_founder_action.php:28
 #: ../user/team_change_founder_form.php:31 ../user/team_display.php:67
 #: ../user/team_edit_action.php:28 ../user/team_edit_form.php:27
-#: ../user/team_email_list.php:52 ../user/team_forum.php:156
+#: ../user/team_email_list.php:52 ../user/team_forum.php:162
 #: ../user/team_manage.php:83
 #, fuzzy
 msgid "no such team"
@@ -3420,36 +3380,32 @@ msgstr ""
 msgid "Message board removed"
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_forum.php:120
+#: ../user/team_forum.php:122
 msgid ""
-"Your teams message board has been removed. You may now %1create a new one%2."
-msgstr ""
-
-#: ../user/team_forum.php:120
-msgid "<p>"
+"Your team's message board has been removed. You may now %1create a new one%2."
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_forum.php:135
+#: ../user/team_forum.php:141
 msgid "Team Message Board Updated"
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_forum.php:136
+#: ../user/team_forum.php:142
 msgid "Update successful"
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_forum.php:139
+#: ../user/team_forum.php:145
 msgid "Update failed"
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_forum.php:146
+#: ../user/team_forum.php:152
 msgid "team has no forum"
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_forum.php:181
+#: ../user/team_forum.php:187
 msgid "no such forum"
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_forum.php:192
+#: ../user/team_forum.php:198
 msgid "unknown command %1"
 msgstr ""
 
@@ -3606,27 +3562,26 @@ msgstr ""
 msgid "Join team"
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_lookup.php:62
+#: ../user/team_lookup.php:82
 msgid "Search Results"
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_lookup.php:64
+#: ../user/team_lookup.php:84
 msgid "Search results for '%1'"
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_lookup.php:66
+#: ../user/team_lookup.php:86
 msgid "You may view these teams' members, statistics, and information."
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_lookup.php:75
+#: ../user/team_lookup.php:96
 msgid "More than 100 teams match your search. The first 100 are shown."
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_lookup.php:79
+#: ../user/team_lookup.php:102
 msgid ""
-"End of results<br>\n"
-"         If you cannot find the team you are looking for, you may %1create a "
-"team%2 by yourself."
+"End of results. %1 If you cannot find the team you are looking for, you may %"
+"1create a team%2 yourself."
 msgstr ""
 
 #: ../user/team_manage.php:24
@@ -4129,21 +4084,21 @@ msgstr ""
 msgid "Generated"
 msgstr ""
 
-#: ../project.sample/project.inc:88
+#: ../project.sample/project.inc:85
 msgid "Your personal background."
 msgstr ""
 
-#: ../project.sample/project.inc:92
+#: ../project.sample/project.inc:89
 msgid ""
 "Tell us about yourself. You could tell us where you're from, your age, "
 "occupation, hobbies, or anything else about yourself."
 msgstr ""
 
-#: ../project.sample/project.inc:96
+#: ../project.sample/project.inc:93
 msgid "Your opinions about %1"
 msgstr ""
 
-#: ../project.sample/project.inc:100
+#: ../project.sample/project.inc:97
 msgid ""
 "Tell us your thoughts about %1<ol>\n"
 "    <li>Why do you run %1?\n"
diff --git a/html/languages/translations/de.po b/html/languages/translations/de.po
index 78a25db6626eb98c001331a54baf98085ec77243..de70d7e55f9a1abf125fa451ab04b127dbf5b3fe 100644
--- a/html/languages/translations/de.po
+++ b/html/languages/translations/de.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: BOINC Project (Generic) 6.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: BOINC translation team <boinc_loc@boinc.berkeley.edu>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-19 09:49 PST\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-03 10:17 PDT\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-04-09 12:40-0700\n"
 "Last-Translator: Christian Beer <djangofett@gmx.net>\n"
 "Language-Team: BOINC Development Team <boinc_loc@ssl.berkeley.edu>\n"
@@ -48,12 +48,12 @@ msgstr "Private Nachrichten"
 
 # ########################################
 # Links from the main page
-#: ../inc/forum.inc:149 ../user/forum_forum.php:65 ../user/sample_index.php:71
+#: ../inc/forum.inc:149 ../user/forum_forum.php:69 ../user/sample_index.php:71
 msgid "Questions and Answers"
 msgstr "Fragen und Antworten"
 
 #: ../inc/forum.inc:149 ../inc/forum.inc:182 ../inc/user.inc:244
-#: ../inc/user.inc:366 ../user/forum_forum.php:68 ../user/sample_index.php:70
+#: ../inc/user.inc:366 ../user/forum_forum.php:72 ../user/sample_index.php:70
 #: ../project.sample/project.inc:49
 msgid "Message boards"
 msgstr "Diskussionsforen"
@@ -82,37 +82,37 @@ msgstr ""
 "Sie eine gewisse Zeit und versuchen Sie es dann erneut. Diese Verzögerung "
 "wurde eingeführt, um Missbrauch des Systems vorzubeugen."
 
-#: ../inc/forum.inc:1100
+#: ../inc/forum.inc:1102
 msgid "Thread"
 msgstr "Themen"
 
 # ########################################
 # Forum
-#: ../inc/forum.inc:1100 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:131
+#: ../inc/forum.inc:1102 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:135
 #: ../user/forum_index.php:93
 msgid "Posts"
 msgstr "Beiträge"
 
-#: ../inc/forum.inc:1100 ../user/forum_forum.php:131
+#: ../inc/forum.inc:1102 ../user/forum_forum.php:135
 #: ../user/forum_reply.php:112 ../user/forum_report_post.php:80
-#: ../user/forum_thread.php:187
+#: ../user/forum_thread.php:193
 msgid "Author"
 msgstr "Autor"
 
-#: ../inc/forum.inc:1100 ../user/forum_forum.php:131
+#: ../inc/forum.inc:1102 ../user/forum_forum.php:135
 msgid "Views"
 msgstr "Ansichten"
 
-#: ../inc/forum.inc:1100 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:131
+#: ../inc/forum.inc:1102 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:135
 #: ../user/forum_index.php:93
 msgid "Last post"
 msgstr "Letzter Beitrag"
 
-#: ../inc/forum.inc:1172
+#: ../inc/forum.inc:1174
 msgid "Mark all threads as read"
 msgstr "Alle Themen als gelesen markieren"
 
-#: ../inc/forum.inc:1172
+#: ../inc/forum.inc:1174
 msgid "Mark all threads in all message boards as 'read'."
 msgstr "Alle Themen in allen Bereichen als gelesen markieren"
 
@@ -124,15 +124,15 @@ msgstr "kein Computer angegeben"
 msgid "Unavailable"
 msgstr "Nicht verfügbar"
 
-#: ../inc/host.inc:55 ../inc/prefs.inc:1350 ../project.sample/project.inc:49
+#: ../inc/host.inc:55 ../inc/prefs.inc:1000 ../project.sample/project.inc:49
 msgid "Home"
 msgstr "zu Hause"
 
-#: ../inc/host.inc:56 ../inc/prefs.inc:1351
+#: ../inc/host.inc:56 ../inc/prefs.inc:1001
 msgid "Work"
 msgstr "auf Arbeit"
 
-#: ../inc/host.inc:57 ../inc/prefs.inc:1352
+#: ../inc/host.inc:57 ../inc/prefs.inc:1002
 msgid "School"
 msgstr "in der Schule"
 
@@ -172,7 +172,7 @@ msgstr "Ortszeit"
 msgid "UTC %1 hours"
 msgstr "GMT %1 Stunden"
 
-#: ../inc/host.inc:98 ../inc/host.inc:612 ../inc/result.inc:375
+#: ../inc/host.inc:98 ../inc/host.inc:611 ../inc/result.inc:378
 #: ../inc/team.inc:202 ../inc/team.inc:345 ../inc/user.inc:198
 #: ../user/account_finish.php:40 ../user/create_account_form.php:75
 #: ../user/team_admins.php:60 ../user/team_change_founder_form.php:75
@@ -181,20 +181,20 @@ msgstr "GMT %1 Stunden"
 msgid "Name"
 msgstr "Name"
 
-#: ../inc/host.inc:102 ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:213
+#: ../inc/host.inc:102 ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:212
 msgid "Owner"
 msgstr "Besitzer"
 
-#: ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:318
+#: ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:317
 msgid "Anonymous"
 msgstr "ungenannt"
 
-#: ../inc/host.inc:108 ../inc/result.inc:377
+#: ../inc/host.inc:108 ../inc/result.inc:380
 msgid "Created"
 msgstr "Erstellt"
 
-#: ../inc/host.inc:109 ../inc/host.inc:217 ../inc/host.inc:222
-#: ../inc/host.inc:621 ../inc/team.inc:94 ../inc/team.inc:207
+#: ../inc/host.inc:109 ../inc/host.inc:216 ../inc/host.inc:221
+#: ../inc/host.inc:620 ../inc/team.inc:94 ../inc/team.inc:207
 #: ../inc/team.inc:212 ../inc/team.inc:214 ../inc/team.inc:351
 #: ../inc/team.inc:356 ../inc/user.inc:118 ../inc/user.inc:132
 #: ../user/team_change_founder_form.php:76 ../user/team_email_list.php:61
@@ -226,7 +226,7 @@ msgstr "Anzahl der Prozessoren"
 msgid "Coprocessors"
 msgstr "Coprozessor"
 
-#: ../inc/host.inc:119 ../inc/host.inc:627
+#: ../inc/host.inc:119 ../inc/host.inc:626
 msgid "Operating System"
 msgstr "Betriebssystem"
 
@@ -288,8 +288,8 @@ msgstr "mittlere Uploadgeschwindigkeit"
 msgid "%1 KB/sec"
 msgstr "%1 KB/sek"
 
-#: ../inc/host.inc:153 ../inc/host.inc:160 ../inc/result.inc:145
-#: ../inc/result.inc:155 ../inc/result.inc:173 ../inc/result.inc:205
+#: ../inc/host.inc:153 ../inc/host.inc:160 ../inc/result.inc:148
+#: ../inc/result.inc:158 ../inc/result.inc:176 ../inc/result.inc:208
 msgid "Unknown"
 msgstr "Unbekannt"
 
@@ -301,7 +301,7 @@ msgstr "mittlere Downloadgeschwindigkeit"
 msgid "Average turnaround time"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:163 ../inc/prefs.inc:841 ../inc/prefs.inc:842
+#: ../inc/host.inc:163
 msgid "%1 days"
 msgstr "%1 Tage"
 
@@ -314,7 +314,7 @@ msgstr "maximale Anzahl Arbeitspakete pro CPU pro Tag"
 msgid "%1/day"
 msgstr "%1/Tag"
 
-#: ../inc/host.inc:174 ../inc/host.inc:302 ../inc/user.inc:149
+#: ../inc/host.inc:174 ../inc/host.inc:301 ../inc/user.inc:149
 msgid "Tasks"
 msgstr "Aufgaben"
 
@@ -349,7 +349,7 @@ msgstr "mittlere CPU Effizienz"
 msgid "Task duration correction factor"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:191 ../inc/host.inc:614
+#: ../inc/host.inc:191 ../inc/host.inc:613
 msgid "Location"
 msgstr "Ort"
 
@@ -358,27 +358,29 @@ msgid "Delete this computer"
 msgstr "Diesen Computer löschen"
 
 #: ../inc/host.inc:197
-msgid "Click to"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Merge duplicate records of this computer"
+msgstr "Diesen Computer zusammenführen"
 
 #: ../inc/host.inc:197
-msgid "Merge this computer"
-msgstr "Diesen Computer zusammenführen"
+#, fuzzy
+msgid "Merge"
+msgstr "Nachricht"
 
-#: ../inc/host.inc:211
+#: ../inc/host.inc:210
 msgid "Computer info"
 msgstr "Informationen zum Computer"
 
-#: ../inc/host.inc:212 ../inc/host.inc:616 ../inc/team.inc:344
+#: ../inc/host.inc:211 ../inc/host.inc:615 ../inc/team.inc:344
 #: ../user/top_users.php:46
 msgid "Rank"
 msgstr "Rang"
 
-#: ../inc/host.inc:216 ../inc/host.inc:619
+#: ../inc/host.inc:215 ../inc/host.inc:618
 msgid "Avg. credit"
 msgstr "Durchschnittliches Guthaben"
 
-#: ../inc/host.inc:221 ../inc/team.inc:95 ../inc/team.inc:208
+#: ../inc/host.inc:220 ../inc/team.inc:95 ../inc/team.inc:208
 #: ../inc/team.inc:217 ../inc/team.inc:219 ../inc/team.inc:350
 #: ../inc/team.inc:355 ../inc/user.inc:133
 #: ../user/team_change_founder_form.php:77 ../user/team_email_list.php:61
@@ -387,105 +389,105 @@ msgstr "Durchschnittliches Guthaben"
 msgid "Recent average credit"
 msgstr "aktuelles durchschnittliches Guthaben"
 
-#: ../inc/host.inc:226
+#: ../inc/host.inc:225
 msgid "BOINC version"
 msgstr "BOINC Version"
 
-#: ../inc/host.inc:227 ../inc/host.inc:624
+#: ../inc/host.inc:226 ../inc/host.inc:623
 msgid "CPU"
 msgstr "CPU"
 
-#: ../inc/host.inc:228 ../inc/host.inc:625
+#: ../inc/host.inc:227 ../inc/host.inc:624
 msgid "GPU"
 msgstr "GPU"
 
-#: ../inc/host.inc:229
+#: ../inc/host.inc:228
 msgid "Operating system"
 msgstr "Betriebssystem"
 
-#: ../inc/host.inc:281
+#: ../inc/host.inc:280
 msgid "(%1 processors)"
 msgstr "(%1 Prozessoren)"
 
-#: ../inc/host.inc:301
+#: ../inc/host.inc:300
 msgid "Details"
 msgstr "Details"
 
-#: ../inc/host.inc:306
+#: ../inc/host.inc:305
 msgid "Cross-project stats:"
 msgstr "Projektübergreifende Statistiken:"
 
-#: ../inc/host.inc:460
+#: ../inc/host.inc:459
 #, fuzzy
 msgid "Host %1 has overlapping lifetime:"
 msgstr "PC %1 hat eine überschneidende Nutzungszeit:"
 
-#: ../inc/host.inc:467
+#: ../inc/host.inc:466
 msgid "Host %1 has an incompatible OS:"
 msgstr "PC %1 hat kein kompatibles Betriebssystem:"
 
-#: ../inc/host.inc:473
+#: ../inc/host.inc:472
 msgid "Host %1 has an incompatible CPU:"
 msgstr "PC %1 hat keinen kompatiblen Prozessor:"
 
-#: ../inc/host.inc:540
+#: ../inc/host.inc:539
 #, fuzzy
 msgid "same host"
 msgstr "gleicher Computer"
 
-#: ../inc/host.inc:543
+#: ../inc/host.inc:542
 msgid "Can't merge host %1 into %2 - they're incompatible"
 msgstr ""
 "Der PC %1 kann nicht mit %2 zusammen geführt werden. Die Computer sind "
 "inkompatibel."
 
-#: ../inc/host.inc:546
+#: ../inc/host.inc:545
 #, fuzzy
 msgid "Merging host %1 into host %2"
 msgstr "Führe PC %1 mit %2 zusammen."
 
-#: ../inc/host.inc:563
+#: ../inc/host.inc:562
 msgid "Couldn't update credit of new computer"
 msgstr "Konnte Guthaben für neuen Computer nicht aktualisieren."
 
-#: ../inc/host.inc:567
+#: ../inc/host.inc:566
 msgid "Couldn't update results"
 msgstr "Aufgaben konnten nicht aktualisiert werden"
 
-#: ../inc/host.inc:572
+#: ../inc/host.inc:571
 msgid "Couldn't retire old computer"
 msgstr "Konnte den alten Computer nicht zur Ruhe setzen"
 
-#: ../inc/host.inc:574
+#: ../inc/host.inc:573
 msgid "Retired old computer %1"
 msgstr "Setze Computer %1 zur Ruhe"
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:596 ../inc/host.inc:599
 #, fuzzy
 msgid "Show:"
 msgstr "Zeige:"
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:596 ../inc/host.inc:599
 msgid "All computers"
 msgstr "Alle Computer"
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:596 ../inc/host.inc:599
 msgid "Only computers active in past 30 days"
 msgstr "Nur aktive Computer der letzten 30 Tage"
 
-#: ../inc/host.inc:609 ../inc/result.inc:384
+#: ../inc/host.inc:608 ../inc/result.inc:387
 msgid "Computer ID"
 msgstr "Computer ID"
 
-#: ../inc/host.inc:622
+#: ../inc/host.inc:621
 msgid "BOINC<br>version"
 msgstr "BOINC<br />Version"
 
-#: ../inc/host.inc:629
+#: ../inc/host.inc:628
 msgid "Last contact"
 msgstr "Letzter Kontakt"
 
-#: ../inc/host.inc:678
+#: ../inc/host.inc:677
 msgid "Merge computers by name"
 msgstr "Computer nach Namen zusammen führen"
 
@@ -534,7 +536,7 @@ msgstr "Betreff"
 
 #: ../inc/pm.inc:89 ../user/forum_edit.php:128 ../user/forum_edit.php:133
 #: ../user/forum_post.php:118 ../user/forum_reply.php:112
-#: ../user/forum_report_post.php:80 ../user/forum_thread.php:187
+#: ../user/forum_report_post.php:80 ../user/forum_thread.php:193
 #: ../user/pm.php:85 ../user/pm.php:140
 msgid "Message"
 msgstr "Nachricht"
@@ -560,406 +562,371 @@ msgid "For email notification, %1edit community prefs%2"
 msgstr ""
 "E-Mail Benachrichtigungen in den %1Communityeinstellungen%2 einrichten."
 
-#: ../inc/prefs.inc:68
-msgid "Processor usage"
-msgstr "Prozessornutzung"
-
-#: ../inc/prefs.inc:71
+#: ../inc/prefs.inc:76
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Suspend work while computer is on battery power? %1(matters only for "
-"portable computers)%2"
+"Suspend work while computer is on battery power? %1 Matters only for "
+"portable computers %2"
 msgstr ""
 "Ausführung anhalten bei Batteriebetrieb? %1(gilt nur für tragbare Computer)%2"
 
-#: ../inc/prefs.inc:77
+#: ../inc/prefs.inc:84
 msgid "Suspend work while computer is in use?"
 msgstr "Ausführung anhalten wenn der Computer benutzt wird?"
 
-#: ../inc/prefs.inc:81
-msgid "Suspend GPU work while computer is in use? %1Enforced by version 6.7+%2"
+#: ../inc/prefs.inc:90
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Suspend GPU work while computer is in use? %1 Enforced by version 6.6.21+ %2"
 msgstr ""
 "Ausführung auf Grafikkarte anhalten wenn der Computer benutzt wird? %"
 "1Unterstützt ab Version 6.7 aufwärts%2"
 
-#: ../inc/prefs.inc:86
+#: ../inc/prefs.inc:98
 msgid "'In use' means mouse/keyboard activity in last"
 msgstr "'In Benutzung' bedeutet Maus/Tastatur Aktivitäten in den letzten"
 
-#: ../inc/prefs.inc:89
+#: ../inc/prefs.inc:100 ../inc/prefs.inc:109 ../inc/prefs.inc:143
+msgid "minutes"
+msgstr "Minuten"
+
+#: ../inc/prefs.inc:104
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Suspend work if no mouse/keyboard activity in last %1(Needed to enter low-"
-"power mode on some computers)%2"
+"Suspend work if no mouse/keyboard activity in last %1 Needed to enter low-"
+"power mode on some computers %2"
 msgstr ""
 "Arbeit unterbrechen wenn keine Maus-/Tastaturaktivität für %1(zur "
 "Umschaltung in den Ruhemodus bei manchen PC)%2"
 
-#: ../inc/prefs.inc:96
+#: ../inc/prefs.inc:113
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Suspend work if CPU usage is above %1 0 means no restriction<br>Enforced by "
-"version 6.10.30+%2"
+"version 6.10.30+ %2"
 msgstr ""
+"Ausführung auf Grafikkarte anhalten wenn der Computer benutzt wird? %"
+"1Unterstützt ab Version 6.7 aufwärts%2"
 
-#: ../inc/prefs.inc:101
-msgid "Do work only between the hours of"
+#: ../inc/prefs.inc:121
+#, fuzzy
+msgid "Do work only between the hours of %1 No restriction if equal %2"
 msgstr "Erlaube Arbeit nur in der Zeit zwischen"
 
-#: ../inc/prefs.inc:102
-msgid "(no restriction if equal)"
-msgstr "(keine Einschränkung wenn gleich)"
-
-#: ../inc/prefs.inc:105
-msgid ""
-"Leave tasks in memory while suspended? %1(suspended tasks will consume swap "
-"space if 'yes')%2"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:112
-msgid "Switch between tasks every %1(recommended: 60 minutes)%2"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:119
+#: ../inc/prefs.inc:129
 msgid ""
-"Confirm before connecting to Internet? %1(matters only if you have a modem, "
-"ISDN or VPN connection)%2"
+"Leave tasks in memory while suspended? %1 Suspended tasks will consume swap "
+"space if 'yes' %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:126
-msgid ""
-"Disconnect when done? %1(matters only if you have a modem, ISDN or VPN "
-"connection)%2"
+#: ../inc/prefs.inc:138
+msgid "Switch between tasks every %1 Recommended: 60 minutes %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:133
-msgid ""
-"Computer is connected to the Internet about every %1(Leave blank or 0 if "
-"always connected.%2 BOINC will try to maintain at least this much work.)%3"
+#: ../inc/prefs.inc:146
+msgid "On multiprocessors, use at most"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:140
-msgid "Maintain enough work for an additional"
+#: ../inc/prefs.inc:148
+msgid "processors"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:144
-msgid "On multiprocessors, use at most %1 Enforced by version 6.1+%2"
+#: ../inc/prefs.inc:152
+#, fuzzy
+msgid "On multiprocessors, use at most %1 Enforced by version 6.1+ %2"
 msgstr ""
+"Ausführung auf Grafikkarte anhalten wenn der Computer benutzt wird? %"
+"1Unterstützt ab Version 6.7 aufwärts%2"
 
-#: ../inc/prefs.inc:149
+#: ../inc/prefs.inc:157
 #, php-format
 msgid "% of the processors"
 msgstr "% von den Prozessoren"
 
-#: ../inc/prefs.inc:150
-msgid "On multiprocessors, use at most"
+#: ../inc/prefs.inc:161
+msgid "Use at most %1 Can be used to reduce CPU heat %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:151
-msgid "processors"
+#: ../inc/prefs.inc:166
+#, php-format
+msgid "% of CPU time"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:152 ../inc/prefs.inc:160
-msgid "Use at most"
+#: ../inc/prefs.inc:174 ../inc/prefs.inc:188
+msgid "Disk: use at most"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:155
-msgid "Use at most %1 (Can be used to reduce CPU heat)%2"
+#: ../inc/prefs.inc:176 ../inc/prefs.inc:185
+msgid "GB"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:161
-msgid "percent of CPU time"
+#: ../inc/prefs.inc:179
+msgid "Disk: leave free at least %1 Values smaller than %2 are ignored %3"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:162
-msgid "Tasks checkpoint to disk at most every"
+#: ../inc/prefs.inc:190 ../inc/prefs.inc:200 ../inc/prefs.inc:205
+#: ../inc/prefs.inc:210
+#, php-format
+msgid "% of total"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:163
-msgid "Disk and memory usage"
+#: ../inc/prefs.inc:193
+msgid "Tasks checkpoint to disk at most every"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:164
-msgid "Leave at least"
-msgstr ""
+#: ../inc/prefs.inc:195
+msgid "seconds"
+msgstr "Sekunden"
 
-#: ../inc/prefs.inc:166
-#, php-format
-msgid "(Values smaller than %s are ignored)"
-msgstr ""
+#: ../inc/prefs.inc:198
+#, fuzzy
+msgid "Swap space: use at most"
+msgstr "Auslagerungsspeicher"
 
-#: ../inc/prefs.inc:168
-#, php-format
-msgid "% of total disk space"
-msgstr ""
+#: ../inc/prefs.inc:203
+#, fuzzy
+msgid "Memory: when computer is in use, use at most"
+msgstr "Ausführung anhalten wenn der Computer benutzt wird?"
 
-#: ../inc/prefs.inc:169
-#, php-format
-msgid "% of page file (swap space)"
+#: ../inc/prefs.inc:208
+#, fuzzy
+msgid "Memory: when computer is not in use, use at most"
+msgstr "Ausführung anhalten wenn der Computer benutzt wird?"
+
+#: ../inc/prefs.inc:217
+msgid ""
+"Computer is connected to the Internet about every %1 Leave blank or 0 if "
+"always connected. %2 BOINC will try to maintain at least this much work. %3"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:170
-#, php-format
-msgid "% of memory when computer is in use"
+#: ../inc/prefs.inc:223 ../inc/prefs.inc:228 ../inc/prefs.inc:270
+msgid "days"
+msgstr "Tage"
+
+#: ../inc/prefs.inc:226
+msgid "Maintain enough work for an additional"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:171
-#, php-format
-msgid "% of memory when computer is not in use"
+#: ../inc/prefs.inc:232
+msgid ""
+"Confirm before connecting to Internet? %1 Matters only if you have a modem, "
+"ISDN or VPN connection %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:172
-msgid "Network usage"
+#: ../inc/prefs.inc:241
+msgid ""
+"Disconnect when done? %1 Matters only if you have a modem, ISDN or VPN "
+"connection %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:173
+#: ../inc/prefs.inc:249
 msgid "Maximum download rate:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:174
+#: ../inc/prefs.inc:251 ../inc/prefs.inc:256
+msgid "Kbytes/sec"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/prefs.inc:254
 msgid "Maximum upload rate:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:175
+#: ../inc/prefs.inc:259
 msgid "Use network only between the hours of"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:178
+#: ../inc/prefs.inc:263
+msgid "Transfer at most %1 Enforced by version 6.10.46+ %2"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/prefs.inc:269
+msgid "Mbytes every"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/prefs.inc:274
 msgid ""
 "Skip image file verification? %1 Check this ONLY if your Internet provider "
 "modifies image files (UMTS does this, for example). %2 Skipping verification "
-"reduces the security of BOINC.%3"
+"reduces the security of BOINC. %3"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:186
-msgid "Use ATI GPU if present %1(enforced by 6.10+ clients)%2"
+#: ../inc/prefs.inc:287
+msgid ""
+"Resource share %1 Determines the proportion of your computer's resources "
+"allocated to this project. Example: if you participate in two BOINC projects "
+"with resource shares of 100 and 200, the first will get 1/3 of your "
+"resources and the second will get 2/3. %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:193
-msgid "Use NVIDIA GPU if present %1(enforced by 6.10+ clients)%2"
+#: ../inc/prefs.inc:300
+#, fuzzy
+msgid "Use CPU %1 Enforced by version 6.10+ %2"
 msgstr ""
+"Ausführung auf Grafikkarte anhalten wenn der Computer benutzt wird? %"
+"1Unterstützt ab Version 6.7 aufwärts%2"
 
-#: ../inc/prefs.inc:200
-msgid "Use CPU %1(enforced by 6.10+ clients)%2"
+#: ../inc/prefs.inc:312
+msgid "Use ATI GPU %1 Enforced by version 6.10+ %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:208
-msgid "Kbytes/sec"
+#: ../inc/prefs.inc:324
+msgid "Use NVIDIA GPU %1 Enforced by version 6.10+ %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:209
-msgid "KB/s"
+#: ../inc/prefs.inc:338
+msgid ""
+"Run test applications? %1 This helps us develop applications, but may cause "
+"jobs to fail on your computer %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:212
-msgid ""
-"Run test applications? %1This helps us develop applications, but may cause "
-"jobs to fail on your computer%2"
+#: ../inc/prefs.inc:347
+msgid "Disk and memory usage"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:219
+#: ../inc/prefs.inc:348
+msgid "Processor usage"
+msgstr "Prozessornutzung"
+
+#: ../inc/prefs.inc:349
+msgid "Network usage"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/prefs.inc:352
 msgid ""
 "These preferences apply to all the BOINC projects in which you participate."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:222
+#: ../inc/prefs.inc:355
 msgid ""
 "%1Unable to update preferences.%2 The values marked in red below were out of "
 "range or not numeric."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:277
+#: ../inc/prefs.inc:404
 msgid "bad venue: %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:283
+#: ../inc/prefs.inc:410
 msgid "bad subset: %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:688 ../inc/prefs.inc:691 ../inc/prefs.inc:800
-#: ../inc/prefs.inc:801 ../inc/prefs.inc:802 ../inc/prefs.inc:818
-#: ../inc/prefs.inc:843 ../inc/prefs.inc:844 ../inc/prefs.inc:859
-#: ../inc/prefs.inc:887 ../inc/prefs.inc:890 ../inc/prefs.inc:893
-#: ../inc/prefs.inc:903 ../inc/prefs.inc:915 ../inc/prefs.inc:917
-#: ../inc/prefs.inc:1327 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:74
+#: ../inc/prefs.inc:629 ../inc/prefs.inc:632 ../inc/prefs.inc:752
+#: ../inc/prefs.inc:754 ../inc/prefs.inc:977 ../inc/prefs_util.inc:93
+#: ../inc/prefs_util.inc:100 ../inc/prefs_util.inc:103
+#: ../inc/prefs_util.inc:108 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:74
 msgid "yes"
 msgstr "ja"
 
-#: ../inc/prefs.inc:688 ../inc/prefs.inc:691 ../inc/prefs.inc:800
-#: ../inc/prefs.inc:801 ../inc/prefs.inc:802 ../inc/prefs.inc:818
-#: ../inc/prefs.inc:843 ../inc/prefs.inc:844 ../inc/prefs.inc:859
-#: ../inc/prefs.inc:887 ../inc/prefs.inc:890 ../inc/prefs.inc:893
-#: ../inc/prefs.inc:903 ../inc/prefs.inc:915 ../inc/prefs.inc:917
-#: ../inc/prefs.inc:1329 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:76
+#: ../inc/prefs.inc:629 ../inc/prefs.inc:632 ../inc/prefs.inc:752
+#: ../inc/prefs.inc:754 ../inc/prefs.inc:979 ../inc/prefs_util.inc:93
+#: ../inc/prefs_util.inc:99 ../inc/prefs_util.inc:104
+#: ../inc/prefs_util.inc:112 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:76
 msgid "no"
 msgstr "nein"
 
-#: ../inc/prefs.inc:696 ../inc/prefs.inc:847 ../inc/prefs.inc:850
+#: ../inc/prefs.inc:637
 msgid "no limit"
 msgstr "keine Einschränkung"
 
-#: ../inc/prefs.inc:721 ../user/team_admins.php:77
+#: ../inc/prefs.inc:662 ../user/team_admins.php:77
 msgid "Add"
 msgstr "Hinzufügen"
 
-#: ../inc/prefs.inc:722 ../inc/prefs.inc:724
+#: ../inc/prefs.inc:663 ../inc/prefs.inc:665
 msgid "Edit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:723 ../inc/prefs.inc:955 ../user/team_admins.php:32
+#: ../inc/prefs.inc:664 ../inc/prefs.inc:790 ../user/team_admins.php:32
 msgid "Remove"
 msgstr "Entfernen"
 
-#: ../inc/prefs.inc:758 ../inc/prefs.inc:760 ../inc/prefs.inc:766
-#: ../inc/prefs.inc:1113 ../inc/prefs.inc:1118 ../inc/prefs.inc:1136
-msgid "minutes"
-msgstr "Minuten"
-
-#: ../inc/prefs.inc:772
-msgid "GB disk space"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:773
-msgid "GB disk space free"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:775 ../inc/prefs.inc:1195
-msgid "seconds"
-msgstr "Sekunden"
-
-#: ../inc/prefs.inc:781 ../inc/prefs.inc:782 ../inc/prefs.inc:1222
-#: ../inc/prefs.inc:1228
-msgid "days"
-msgstr "Tage"
-
-#: ../inc/prefs.inc:803 ../inc/prefs.inc:806 ../inc/prefs.inc:819
-msgid "%1 minutes"
-msgstr "%1 Minuten"
-
-#: ../inc/prefs.inc:811 ../inc/prefs.inc:852
-msgid "(no restriction)"
-msgstr "(keine Einschränkung)"
-
-#: ../inc/prefs.inc:815 ../inc/prefs.inc:856 ../inc/prefs.inc:1129
-#: ../inc/prefs.inc:1261
-msgid "and"
-msgstr "und"
-
-#: ../inc/prefs.inc:826
-msgid "%1 GB disk space"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:834
-msgid "%1 GB disk space free"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:865
-msgid ""
-"Resource share %1If you participate in multiple BOINC projects, this is the "
-"proportion of your resources used by %2%3"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:911
+#: ../inc/prefs.inc:748
 msgid ""
 "Emails will be sent from %1; make sure your spam filter accepts this address."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:914 ../inc/prefs.inc:1271
+#: ../inc/prefs.inc:751 ../inc/prefs.inc:951
 msgid "Is it OK for %1 and your team (if any) to email you?"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:917 ../inc/prefs.inc:1274
+#: ../inc/prefs.inc:754 ../inc/prefs.inc:954
 msgid "Should %1 show your computers on its web site?"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:933
+#: ../inc/prefs.inc:770
 msgid "Computing"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:945
+#: ../inc/prefs.inc:781
 msgid "Separate preferences for %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:955 ../inc/prefs.inc:1033
+#: ../inc/prefs.inc:790 ../inc/prefs.inc:865
 #, fuzzy
 msgid "Edit preferences"
 msgstr "%1-Einstellungen"
 
-#: ../inc/prefs.inc:959
+#: ../inc/prefs.inc:794
 msgid "Add separate preferences for %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:968 ../inc/prefs.inc:1015
+#: ../inc/prefs.inc:802 ../inc/prefs.inc:847
 msgid "(Switch View)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:970 ../inc/prefs.inc:1018
+#: ../inc/prefs.inc:804 ../inc/prefs.inc:850
 #, fuzzy
 msgid "Combined preferences"
 msgstr "Berechnungseinstellungen"
 
-#: ../inc/prefs.inc:975
+#: ../inc/prefs.inc:809
 msgid "Project specific settings"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:984 ../inc/prefs.inc:1027
+#: ../inc/prefs.inc:817 ../inc/prefs.inc:859
 msgid "Primary (default) preferences"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:994 ../user/add_venue.php:43 ../user/add_venue.php:68
+#: ../inc/prefs.inc:826 ../user/add_venue.php:43 ../user/add_venue.php:68
 #: ../user/prefs_edit.php:45 ../user/prefs_edit.php:71
 #: ../user/prefs_edit.php:100
 #, fuzzy
 msgid "Edit %1 preferences"
 msgstr "%1-Einstellungen"
 
-#: ../inc/prefs.inc:1008
+#: ../inc/prefs.inc:840
 msgid ""
 "These apply to all BOINC projects in which you participate.<br>\n"
 "             On computers attached to multiple projects, the most recently "
 "modified preferences will be used."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:1012
+#: ../inc/prefs.inc:844
 msgid "Preferences last modified:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:1064
+#: ../inc/prefs.inc:894
 #, fuzzy
 msgid "Add preferences"
 msgstr "%1-Einstellungen"
 
-#: ../inc/prefs.inc:1068
+#: ../inc/prefs.inc:898
 #, fuzzy
 msgid "Update preferences"
 msgstr "%1-Einstellungen"
 
-#: ../inc/prefs.inc:1167
-msgid "Gbytes"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:1181
-msgid "Gbytes free"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:1282
-msgid "Resource share"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:1284
-msgid ""
-"Determines the proportion of your computer's resources\n"
-"            allocated to this project. Example: if you participate in two\n"
-"            BOINC projects with resource shares of 100 and 200, the first\n"
-"            will get 1/3 of your resources and the second will get 2/3."
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:1338 ../inc/prefs.inc:1347
+#: ../inc/prefs.inc:988 ../inc/prefs.inc:997
 msgid "Default computer location"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:1627
+#: ../inc/prefs.inc:1146
 msgid "Update failed: "
 msgstr ""
 
+#: ../inc/prefs_util.inc:314 ../inc/prefs_util.inc:324
+msgid "and"
+msgstr "und"
+
 #: ../inc/profile.inc:86
 msgid ""
 "Your profile will be made visible to other people as soon as it has been "
@@ -1018,325 +985,333 @@ msgstr "Das Profil ist %1nicht lesenswert%2"
 msgid "Anonymous platform"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:32
+#: ../inc/result.inc:26
+msgid "Anonymous platform - CPU"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/result.inc:27
+msgid "Anonymous platform - NVIDIA GPU"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/result.inc:28
+msgid "Anonymous platform - ATI GPU"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/result.inc:35
 msgid "Not in DB"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:70
+#: ../inc/result.inc:73
 msgid "pending"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:92
+#: ../inc/result.inc:95
 msgid "All"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:93 ../inc/result.inc:113 ../inc/result.inc:152
+#: ../inc/result.inc:96 ../inc/result.inc:116 ../inc/result.inc:155
 msgid "In progress"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:94 ../user/workunit.php:64
+#: ../inc/result.inc:97 ../user/workunit.php:64
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:95 ../inc/result.inc:195
+#: ../inc/result.inc:98 ../inc/result.inc:198
 msgid "Valid"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:96 ../inc/result.inc:198
+#: ../inc/result.inc:99 ../inc/result.inc:201
 msgid "Invalid"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:97 ../inc/result.inc:138
+#: ../inc/result.inc:100 ../inc/result.inc:141
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:111 ../inc/result.inc:150
+#: ../inc/result.inc:114 ../inc/result.inc:153
 msgid "Inactive"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:112 ../inc/result.inc:151
+#: ../inc/result.inc:115 ../inc/result.inc:154
 msgid "Unsent"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:118
+#: ../inc/result.inc:121
 msgid "Completed, waiting for validation"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:119
+#: ../inc/result.inc:122
 msgid "Completed and validated"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:120
+#: ../inc/result.inc:123
 msgid "Completed, marked as invalid"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:121
+#: ../inc/result.inc:124
 msgid "Completed, can't validate"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:122
+#: ../inc/result.inc:125
 msgid "Completed, validation inconclusive"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:123
+#: ../inc/result.inc:126
 msgid "Completed, too late to validate"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:125
+#: ../inc/result.inc:128
 msgid "Completed"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:126 ../inc/result.inc:162
+#: ../inc/result.inc:129 ../inc/result.inc:165
 msgid "Couldn't send"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:129 ../inc/result.inc:186
+#: ../inc/result.inc:132 ../inc/result.inc:189
 msgid "Cancelled by server"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:132
+#: ../inc/result.inc:135
 msgid "Error while downloading"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:134
+#: ../inc/result.inc:137
 msgid "Error while computing"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:135
+#: ../inc/result.inc:138
 msgid "Error while uploading"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:136 ../inc/result.inc:188
+#: ../inc/result.inc:139 ../inc/result.inc:191
 msgid "Aborted by user"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:139
+#: ../inc/result.inc:142
 msgid "Timed out - no response"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:140 ../inc/result.inc:169
+#: ../inc/result.inc:143 ../inc/result.inc:172
 msgid "Didn't need"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:141 ../inc/result.inc:170
+#: ../inc/result.inc:144 ../inc/result.inc:173
 msgid "Validate error"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:142 ../inc/result.inc:171
+#: ../inc/result.inc:145 ../inc/result.inc:174
 msgid "Client detached"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:153
+#: ../inc/result.inc:156
 msgid "Over"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:161
+#: ../inc/result.inc:164
 msgid "Success"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:165
+#: ../inc/result.inc:168
 msgid "Client error"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:167
+#: ../inc/result.inc:170
 msgid "Redundant result"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:168
+#: ../inc/result.inc:171
 msgid "No reply"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:178
+#: ../inc/result.inc:181
 msgid "New"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:179
+#: ../inc/result.inc:182
 msgid "Downloading"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:180
+#: ../inc/result.inc:183
 msgid "Processing"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:181
+#: ../inc/result.inc:184
 msgid "Compute error"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:182
+#: ../inc/result.inc:185
 msgid "Uploading"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:183
+#: ../inc/result.inc:186
 #, fuzzy
 msgid "Done"
 msgstr "Keines"
 
-#: ../inc/result.inc:194
+#: ../inc/result.inc:197
 msgid "Initial"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:200
+#: ../inc/result.inc:203
 msgid "Not necessary"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:201
+#: ../inc/result.inc:204
 msgid "Workunit error - check skipped"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:202
+#: ../inc/result.inc:205
 msgid "Checked, but no consensus yet"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:203
+#: ../inc/result.inc:206
 msgid "Task was reported too late to validate"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:211
+#: ../inc/result.inc:214
 msgid "Couldn't send result"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:215
+#: ../inc/result.inc:218
 msgid "Too many errors (may have bug)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:219
+#: ../inc/result.inc:222
 msgid "Too many results (may be nondeterministic)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:223
+#: ../inc/result.inc:226
 msgid "Too many total results"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:227
+#: ../inc/result.inc:230
 msgid "WU cancelled"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:231
+#: ../inc/result.inc:234
 msgid "Unrecognized Error: %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:257
+#: ../inc/result.inc:260
 msgid "Task name"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:257 ../inc/result.inc:262 ../inc/result.inc:265
-#: ../inc/result.inc:268
+#: ../inc/result.inc:260 ../inc/result.inc:265 ../inc/result.inc:268
+#: ../inc/result.inc:271
 msgid "click for details"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:257
+#: ../inc/result.inc:260
 msgid "Show IDs"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:262
+#: ../inc/result.inc:265
 msgid "Show names"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:265
+#: ../inc/result.inc:268
 msgid "Task ID"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:268
+#: ../inc/result.inc:271
 msgid "Work unit ID"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:271
+#: ../inc/result.inc:274
 #, fuzzy
 msgid "Computer"
 msgstr "Computer"
 
-#: ../inc/result.inc:274 ../inc/result.inc:378
+#: ../inc/result.inc:277 ../inc/result.inc:381
 msgid "Sent"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:275
+#: ../inc/result.inc:278
 msgid "Time reported<br />or deadline"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:276
+#: ../inc/result.inc:279
 msgid "explain"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:278
+#: ../inc/result.inc:281
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:279
+#: ../inc/result.inc:282
 msgid "Run time<br />(sec)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:280
+#: ../inc/result.inc:283
 msgid "CPU time<br />(sec)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:281 ../inc/result.inc:390
+#: ../inc/result.inc:284 ../inc/result.inc:392
 msgid "Claimed credit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:282 ../inc/result.inc:391
+#: ../inc/result.inc:285 ../inc/result.inc:393
 msgid "Granted credit"
 msgstr ""
 
 # ########################################
 # Apps page (apps.php)
-#: ../inc/result.inc:283
+#: ../inc/result.inc:286
 #, fuzzy
 msgid "Application"
 msgstr "Anwendungen"
 
-#: ../inc/result.inc:376
+#: ../inc/result.inc:379
 msgid "Workunit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:379
+#: ../inc/result.inc:382
 msgid "Received"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:380
+#: ../inc/result.inc:383
 msgid "Server state"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:381
+#: ../inc/result.inc:384
 msgid "Outcome"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:382
+#: ../inc/result.inc:385
 msgid "Client state"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:383
+#: ../inc/result.inc:386
 msgid "Exit status"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:385
+#: ../inc/result.inc:388
 msgid "Report deadline"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:386
+#: ../inc/result.inc:389
 msgid "Run time"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:387
+#: ../inc/result.inc:390
 msgid "CPU time"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:388
-msgid "stderr out"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/result.inc:389
+#: ../inc/result.inc:391
 msgid "Validate state"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:392
+#: ../inc/result.inc:394
 msgid "application version"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:406
+#: ../inc/result.inc:409
 msgid "Previous"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:415
+#: ../inc/result.inc:418
 msgid "Next"
 msgstr ""
 
@@ -1428,7 +1403,7 @@ msgstr "Typ"
 msgid "Message board"
 msgstr "Diskussionsforen"
 
-#: ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:131 ../user/forum_index.php:93
+#: ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:135 ../user/forum_index.php:93
 msgid "Threads"
 msgstr "Themen"
 
@@ -2287,8 +2262,8 @@ msgstr "Themengebiet"
 msgid "Create a new thread"
 msgstr "Neues Thema anlegen"
 
-#: ../user/forum_reply.php:85 ../user/forum_thread.php:139
-#: ../user/forum_thread.php:194
+#: ../user/forum_reply.php:85 ../user/forum_thread.php:145
+#: ../user/forum_thread.php:200
 msgid "Post to thread"
 msgstr "Antworten"
 
@@ -2308,120 +2283,121 @@ msgstr ""
 "Kein Thema mit der ID %1 gefunden. Bitte überprüfen Sie den Link und "
 "versuchen Sie es erneut."
 
-#: ../user/forum_thread.php:48
+#: ../user/forum_thread.php:51
 msgid "This forum is not visible to you."
 msgstr "Dieses Forum ist für Sie nicht verfügbar."
 
 # ########################################
 # Forum thread
-#: ../user/forum_thread.php:54
-msgid "This thread has been hidden for administrative purposes"
+#: ../user/forum_thread.php:60
+#, fuzzy
+msgid "This thread has been hidden by moderators"
 msgstr "Dieses Thema wurde von einem Administrator ausgeblendet"
 
-#: ../user/forum_thread.php:111
+#: ../user/forum_thread.php:117
 msgid "My question was answered"
 msgstr "Meine Frage wurde beantwortet"
 
-#: ../user/forum_thread.php:113
+#: ../user/forum_thread.php:119
 msgid ""
 "If your question has been adequately answered please click here to close it!"
 msgstr ""
 "Klicken Sie hier falls Ihre Frage adäquat beantwortet wurde, um diese zu "
 "schließen."
 
-#: ../user/forum_thread.php:120
+#: ../user/forum_thread.php:126
 #, fuzzy
 msgid "I've also got this question"
 msgstr "Ich möchte auch eine Antwort zu dieser Frage"
 
-#: ../user/forum_thread.php:139 ../user/forum_thread.php:194
+#: ../user/forum_thread.php:145 ../user/forum_thread.php:200
 msgid "Add a new message to this thread"
 msgstr "Eine neue Nachricht zu diesem Thema schreiben"
 
-#: ../user/forum_thread.php:146
+#: ../user/forum_thread.php:152
 msgid "Unsubscribe"
 msgstr "Nicht mehr abonnieren"
 
-#: ../user/forum_thread.php:146
+#: ../user/forum_thread.php:152
 msgid "You are subscribed to this thread.  Click here to unsubscribe."
 msgstr "Sie haben dieses Thema abonniert. Hier klicken zum abbestellen."
 
-#: ../user/forum_thread.php:149
+#: ../user/forum_thread.php:155
 msgid "Subscribe"
 msgstr "Abonnieren"
 
-#: ../user/forum_thread.php:149
+#: ../user/forum_thread.php:155
 #, fuzzy
 msgid "Click to get email when there are new posts in this thread"
 msgstr ""
 "Anklicken um benachrichtigt zu werden, wenn neue Beiträge geschrieben wurden."
 
-#: ../user/forum_thread.php:156
+#: ../user/forum_thread.php:162
 msgid "Unhide"
 msgstr "Sichtbar machen"
 
-#: ../user/forum_thread.php:156
+#: ../user/forum_thread.php:162
 msgid "Unhide this thread"
 msgstr "Dieses Thema wieder sichtbar machen"
 
-#: ../user/forum_thread.php:158
+#: ../user/forum_thread.php:164
 msgid "Hide"
 msgstr "Verstecken"
 
-#: ../user/forum_thread.php:158
+#: ../user/forum_thread.php:164
 msgid "Hide this thread"
 msgstr "Dieses Thema vor der Öffentlichkeit verstecken"
 
-#: ../user/forum_thread.php:161
+#: ../user/forum_thread.php:167
 #, fuzzy
 msgid "Make unsticky"
 msgstr "Entpinnen"
 
-#: ../user/forum_thread.php:161
+#: ../user/forum_thread.php:167
 msgid "Make this thread not sticky"
 msgstr "Dieses Thema nicht mehr anpinnen"
 
-#: ../user/forum_thread.php:163
+#: ../user/forum_thread.php:169
 msgid "Make sticky"
 msgstr "Anpinnen"
 
-#: ../user/forum_thread.php:163
+#: ../user/forum_thread.php:169
 msgid "Make this thread sticky"
 msgstr "Dieses Thema anpinnen"
 
-#: ../user/forum_thread.php:166
+#: ../user/forum_thread.php:172
 msgid "Unlock"
 msgstr "Entsperren"
 
-#: ../user/forum_thread.php:166
+#: ../user/forum_thread.php:172
 msgid "Unlock this thread"
 msgstr "Dieses Thema entsperren"
 
-#: ../user/forum_thread.php:168
+#: ../user/forum_thread.php:174
 msgid "Lock"
 msgstr "Sperren"
 
-#: ../user/forum_thread.php:168
+#: ../user/forum_thread.php:174
 msgid "Lock this thread"
 msgstr "Dieses Thema sperren"
 
-#: ../user/forum_thread.php:171
+#: ../user/forum_thread.php:177
 msgid "Move"
 msgstr "Verschieben"
 
-#: ../user/forum_thread.php:171
+#: ../user/forum_thread.php:177
 msgid "Move this thread to a different forum"
 msgstr "Dieses Thema in ein anderes Forum verschieben"
 
-#: ../user/forum_thread.php:173
+#: ../user/forum_thread.php:179
 msgid "Edit title"
 msgstr "Titel bearbeiten"
 
-#: ../user/forum_thread.php:173
+#: ../user/forum_thread.php:179
 msgid "Edit thread title"
 msgstr "Den Titel des Themas bearbeiten"
 
-#: ../user/forum_thread.php:180
+#: ../user/forum_thread.php:186
 msgid "Sort"
 msgstr "Sortieren"
 
@@ -2447,7 +2423,7 @@ msgstr "Sie können nicht mit sich selbst Freundschaft schließen."
 
 #: ../user/friend.php:62 ../user/friend.php:90 ../user/friend.php:123
 #: ../user/friend.php:146 ../user/friend.php:204 ../user/friend.php:219
-#: ../user/friend.php:233 ../user/pm.php:232 ../user/view_profile.php:24
+#: ../user/friend.php:233 ../user/pm.php:234 ../user/view_profile.php:24
 msgid "No such user"
 msgstr "Benutzer nicht gefunden"
 
@@ -2896,11 +2872,11 @@ msgstr ""
 "Der Benutzer %1 (ID: %2) möchten keine privaten Nachrichten von Ihnen "
 "erhalten."
 
-#: ../user/pm.php:234
+#: ../user/pm.php:236
 msgid "Really block %1?"
 msgstr "%1 wirklich blockieren?"
 
-#: ../user/pm.php:235
+#: ../user/pm.php:237
 msgid ""
 "Are you really sure you want to block user %1 from sending you private "
 "messages?"
@@ -2908,13 +2884,13 @@ msgstr ""
 "Möchten Sie wirklich keine privaten Nachrichten mehr vom Benutzer %1 "
 "erhalten?"
 
-#: ../user/pm.php:236
+#: ../user/pm.php:238
 msgid "Please note that you can only block a limited amount of users."
 msgstr ""
 "Bitte beachten Sie, dass Sie nur eine begrenzte Anzahl Benutzer blockieren "
 "können."
 
-#: ../user/pm.php:237
+#: ../user/pm.php:239
 msgid ""
 "Once the user has been blocked you can unblock it using forum preferences "
 "page."
@@ -2922,23 +2898,23 @@ msgstr ""
 "Sobald Sie den Benutzer blockiert haben, können Sie die Blockierung in den "
 "Foren-Einstellungen wieder aufheben."
 
-#: ../user/pm.php:243
+#: ../user/pm.php:245
 msgid "Add user to filter"
 msgstr "Benutzer hinzufügen"
 
-#: ../user/pm.php:244
+#: ../user/pm.php:246
 msgid "No, cancel"
 msgstr "Nein, abbrechen"
 
-#: ../user/pm.php:255
+#: ../user/pm.php:257
 msgid "User %1 blocked"
 msgstr "Benutzer %1 blockiert"
 
-#: ../user/pm.php:257
+#: ../user/pm.php:259
 msgid "User %1 has been blocked from sending you private messages."
 msgstr "Benutzer %1 kann Ihnen keine weiteren privaten Nachrichten senden."
 
-#: ../user/pm.php:258
+#: ../user/pm.php:260
 msgid "To unblock, visit %1message board preferences%2"
 msgstr ""
 "Die Blockierung können Sie in den %1Einstellungen für das Diskussionsforum %"
@@ -3310,7 +3286,7 @@ msgstr "Kein Team gefunden."
 #: ../user/team_change_founder_action.php:28
 #: ../user/team_change_founder_form.php:31 ../user/team_display.php:67
 #: ../user/team_edit_action.php:28 ../user/team_edit_form.php:27
-#: ../user/team_email_list.php:52 ../user/team_forum.php:156
+#: ../user/team_email_list.php:52 ../user/team_forum.php:162
 #: ../user/team_manage.php:83
 #, fuzzy
 msgid "no such team"
@@ -3539,36 +3515,32 @@ msgstr ""
 msgid "Message board removed"
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_forum.php:120
+#: ../user/team_forum.php:122
 msgid ""
-"Your teams message board has been removed. You may now %1create a new one%2."
-msgstr ""
-
-#: ../user/team_forum.php:120
-msgid "<p>"
+"Your team's message board has been removed. You may now %1create a new one%2."
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_forum.php:135
+#: ../user/team_forum.php:141
 msgid "Team Message Board Updated"
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_forum.php:136
+#: ../user/team_forum.php:142
 msgid "Update successful"
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_forum.php:139
+#: ../user/team_forum.php:145
 msgid "Update failed"
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_forum.php:146
+#: ../user/team_forum.php:152
 msgid "team has no forum"
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_forum.php:181
+#: ../user/team_forum.php:187
 msgid "no such forum"
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_forum.php:192
+#: ../user/team_forum.php:198
 msgid "unknown command %1"
 msgstr ""
 
@@ -3725,28 +3697,30 @@ msgstr ""
 msgid "Join team"
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_lookup.php:62
+#: ../user/team_lookup.php:82
 msgid "Search Results"
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_lookup.php:64
+#: ../user/team_lookup.php:84
 msgid "Search results for '%1'"
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_lookup.php:66
+#: ../user/team_lookup.php:86
 msgid "You may view these teams' members, statistics, and information."
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_lookup.php:75
+#: ../user/team_lookup.php:96
 msgid "More than 100 teams match your search. The first 100 are shown."
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_lookup.php:79
+#: ../user/team_lookup.php:102
+#, fuzzy
 msgid ""
-"End of results<br>\n"
-"         If you cannot find the team you are looking for, you may %1create a "
-"team%2 by yourself."
+"End of results. %1 If you cannot find the team you are looking for, you may %"
+"1create a team%2 yourself."
 msgstr ""
+"Wenn Sie kein passendes Team finden können dann sollten Sie ein %1neues Team "
+"erstellen%2."
 
 #: ../user/team_manage.php:24
 msgid "Team administration for %1"
@@ -4250,21 +4224,21 @@ msgstr "Copyright"
 msgid "Generated"
 msgstr ""
 
-#: ../project.sample/project.inc:88
+#: ../project.sample/project.inc:85
 msgid "Your personal background."
 msgstr ""
 
-#: ../project.sample/project.inc:92
+#: ../project.sample/project.inc:89
 msgid ""
 "Tell us about yourself. You could tell us where you're from, your age, "
 "occupation, hobbies, or anything else about yourself."
 msgstr ""
 
-#: ../project.sample/project.inc:96
+#: ../project.sample/project.inc:93
 msgid "Your opinions about %1"
 msgstr "Deine Meinungen zu %1"
 
-#: ../project.sample/project.inc:100
+#: ../project.sample/project.inc:97
 msgid ""
 "Tell us your thoughts about %1<ol>\n"
 "    <li>Why do you run %1?\n"
@@ -4295,6 +4269,15 @@ msgstr ""
 msgid "(all applications)"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "(no restriction if equal)"
+#~ msgstr "(keine Einschränkung wenn gleich)"
+
+#~ msgid "%1 minutes"
+#~ msgstr "%1 Minuten"
+
+#~ msgid "(no restriction)"
+#~ msgstr "(keine Einschränkung)"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "preferences"
 #~ msgstr "Einstellungen"
diff --git a/html/languages/translations/es.po b/html/languages/translations/es.po
index 3fbff4662da6c423b76528ac5d8ec89ac66ecf1f..5cd1d701ea3df03a9ec211fb9780b9c30ca101af 100644
--- a/html/languages/translations/es.po
+++ b/html/languages/translations/es.po
@@ -2,14 +2,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: BOINC translation team <boinc_loc@boinc.berkeley.edu>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-19 09:49 PST\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-03 10:17 PDT\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-04-24 05:58-0700\n"
 "Last-Translator: David M <davidcomp2 at telefonica dot net>\n"
 "Language-Team: \n"
-"Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: es\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 1.2.1\n"
 "X-Poedit-Language: English\n"
@@ -46,12 +46,12 @@ msgstr "Mensajes privados"
 
 # ########################################
 # Links from the main page
-#: ../inc/forum.inc:149 ../user/forum_forum.php:65 ../user/sample_index.php:71
+#: ../inc/forum.inc:149 ../user/forum_forum.php:69 ../user/sample_index.php:71
 msgid "Questions and Answers"
 msgstr "Preguntas y Respuestas"
 
 #: ../inc/forum.inc:149 ../inc/forum.inc:182 ../inc/user.inc:244
-#: ../inc/user.inc:366 ../user/forum_forum.php:68 ../user/sample_index.php:70
+#: ../inc/user.inc:366 ../user/forum_forum.php:72 ../user/sample_index.php:70
 #: ../project.sample/project.inc:49
 msgid "Message boards"
 msgstr "Foros"
@@ -81,37 +81,37 @@ msgstr ""
 "intentarlo de nuevo. Este retraso ha sido implementado como protección ante "
 "abusos del sistema."
 
-#: ../inc/forum.inc:1100
+#: ../inc/forum.inc:1102
 msgid "Thread"
 msgstr "Hilo"
 
 # ########################################
 # Forum
-#: ../inc/forum.inc:1100 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:131
+#: ../inc/forum.inc:1102 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:135
 #: ../user/forum_index.php:93
 msgid "Posts"
 msgstr "Mensajes"
 
-#: ../inc/forum.inc:1100 ../user/forum_forum.php:131
+#: ../inc/forum.inc:1102 ../user/forum_forum.php:135
 #: ../user/forum_reply.php:112 ../user/forum_report_post.php:80
-#: ../user/forum_thread.php:187
+#: ../user/forum_thread.php:193
 msgid "Author"
 msgstr "Autor"
 
-#: ../inc/forum.inc:1100 ../user/forum_forum.php:131
+#: ../inc/forum.inc:1102 ../user/forum_forum.php:135
 msgid "Views"
 msgstr "Visitas"
 
-#: ../inc/forum.inc:1100 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:131
+#: ../inc/forum.inc:1102 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:135
 #: ../user/forum_index.php:93
 msgid "Last post"
 msgstr "Último mensaje"
 
-#: ../inc/forum.inc:1172
+#: ../inc/forum.inc:1174
 msgid "Mark all threads as read"
 msgstr "Marcar todos los hilos como leídos"
 
-#: ../inc/forum.inc:1172
+#: ../inc/forum.inc:1174
 msgid "Mark all threads in all message boards as 'read'."
 msgstr "Marcar todos los hilos en todos los foros como 'leídos'."
 
@@ -123,15 +123,15 @@ msgstr "Sin servidor"
 msgid "Unavailable"
 msgstr "No disponible"
 
-#: ../inc/host.inc:55 ../inc/prefs.inc:1350 ../project.sample/project.inc:49
+#: ../inc/host.inc:55 ../inc/prefs.inc:1000 ../project.sample/project.inc:49
 msgid "Home"
 msgstr "Inicio"
 
-#: ../inc/host.inc:56 ../inc/prefs.inc:1351
+#: ../inc/host.inc:56 ../inc/prefs.inc:1001
 msgid "Work"
 msgstr "Trabajo"
 
-#: ../inc/host.inc:57 ../inc/prefs.inc:1352
+#: ../inc/host.inc:57 ../inc/prefs.inc:1002
 msgid "School"
 msgstr "Escuela"
 
@@ -171,7 +171,7 @@ msgstr ""
 msgid "UTC %1 hours"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:98 ../inc/host.inc:612 ../inc/result.inc:375
+#: ../inc/host.inc:98 ../inc/host.inc:611 ../inc/result.inc:378
 #: ../inc/team.inc:202 ../inc/team.inc:345 ../inc/user.inc:198
 #: ../user/account_finish.php:40 ../user/create_account_form.php:75
 #: ../user/team_admins.php:60 ../user/team_change_founder_form.php:75
@@ -180,21 +180,21 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr "Nombre"
 
-#: ../inc/host.inc:102 ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:213
+#: ../inc/host.inc:102 ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:212
 msgid "Owner"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:318
+#: ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:317
 msgid "Anonymous"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:108 ../inc/result.inc:377
+#: ../inc/host.inc:108 ../inc/result.inc:380
 #, fuzzy
 msgid "Created"
 msgstr "Crear"
 
-#: ../inc/host.inc:109 ../inc/host.inc:217 ../inc/host.inc:222
-#: ../inc/host.inc:621 ../inc/team.inc:94 ../inc/team.inc:207
+#: ../inc/host.inc:109 ../inc/host.inc:216 ../inc/host.inc:221
+#: ../inc/host.inc:620 ../inc/team.inc:94 ../inc/team.inc:207
 #: ../inc/team.inc:212 ../inc/team.inc:214 ../inc/team.inc:351
 #: ../inc/team.inc:356 ../inc/user.inc:118 ../inc/user.inc:132
 #: ../user/team_change_founder_form.php:76 ../user/team_email_list.php:61
@@ -225,7 +225,7 @@ msgstr ""
 msgid "Coprocessors"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:119 ../inc/host.inc:627
+#: ../inc/host.inc:119 ../inc/host.inc:626
 msgid "Operating System"
 msgstr ""
 
@@ -285,8 +285,8 @@ msgstr ""
 msgid "%1 KB/sec"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:153 ../inc/host.inc:160 ../inc/result.inc:145
-#: ../inc/result.inc:155 ../inc/result.inc:173 ../inc/result.inc:205
+#: ../inc/host.inc:153 ../inc/host.inc:160 ../inc/result.inc:148
+#: ../inc/result.inc:158 ../inc/result.inc:176 ../inc/result.inc:208
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
@@ -298,7 +298,7 @@ msgstr ""
 msgid "Average turnaround time"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:163 ../inc/prefs.inc:841 ../inc/prefs.inc:842
+#: ../inc/host.inc:163
 msgid "%1 days"
 msgstr ""
 
@@ -310,7 +310,7 @@ msgstr ""
 msgid "%1/day"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:174 ../inc/host.inc:302 ../inc/user.inc:149
+#: ../inc/host.inc:174 ../inc/host.inc:301 ../inc/user.inc:149
 msgid "Tasks"
 msgstr "Tareas"
 
@@ -345,7 +345,7 @@ msgstr ""
 msgid "Task duration correction factor"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:191 ../inc/host.inc:614
+#: ../inc/host.inc:191 ../inc/host.inc:613
 msgid "Location"
 msgstr ""
 
@@ -354,27 +354,28 @@ msgid "Delete this computer"
 msgstr ""
 
 #: ../inc/host.inc:197
-msgid "Click to"
+msgid "Merge duplicate records of this computer"
 msgstr ""
 
 #: ../inc/host.inc:197
-msgid "Merge this computer"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Merge"
+msgstr "Mensaje"
 
-#: ../inc/host.inc:211
+#: ../inc/host.inc:210
 msgid "Computer info"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:212 ../inc/host.inc:616 ../inc/team.inc:344
+#: ../inc/host.inc:211 ../inc/host.inc:615 ../inc/team.inc:344
 #: ../user/top_users.php:46
 msgid "Rank"
 msgstr "Posición"
 
-#: ../inc/host.inc:216 ../inc/host.inc:619
+#: ../inc/host.inc:215 ../inc/host.inc:618
 msgid "Avg. credit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:221 ../inc/team.inc:95 ../inc/team.inc:208
+#: ../inc/host.inc:220 ../inc/team.inc:95 ../inc/team.inc:208
 #: ../inc/team.inc:217 ../inc/team.inc:219 ../inc/team.inc:350
 #: ../inc/team.inc:355 ../inc/user.inc:133
 #: ../user/team_change_founder_form.php:77 ../user/team_email_list.php:61
@@ -383,101 +384,101 @@ msgstr ""
 msgid "Recent average credit"
 msgstr "Promedio de créditos recientes"
 
-#: ../inc/host.inc:226
+#: ../inc/host.inc:225
 msgid "BOINC version"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:227 ../inc/host.inc:624
+#: ../inc/host.inc:226 ../inc/host.inc:623
 msgid "CPU"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:228 ../inc/host.inc:625
+#: ../inc/host.inc:227 ../inc/host.inc:624
 msgid "GPU"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:229
+#: ../inc/host.inc:228
 msgid "Operating system"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:281
+#: ../inc/host.inc:280
 msgid "(%1 processors)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:301
+#: ../inc/host.inc:300
 msgid "Details"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:306
+#: ../inc/host.inc:305
 #, fuzzy
 msgid "Cross-project stats:"
 msgstr "Estadísticas entre proyectos"
 
-#: ../inc/host.inc:460
+#: ../inc/host.inc:459
 msgid "Host %1 has overlapping lifetime:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:467
+#: ../inc/host.inc:466
 msgid "Host %1 has an incompatible OS:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:473
+#: ../inc/host.inc:472
 msgid "Host %1 has an incompatible CPU:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:540
+#: ../inc/host.inc:539
 msgid "same host"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:543
+#: ../inc/host.inc:542
 msgid "Can't merge host %1 into %2 - they're incompatible"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:546
+#: ../inc/host.inc:545
 msgid "Merging host %1 into host %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:563
+#: ../inc/host.inc:562
 msgid "Couldn't update credit of new computer"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:567
+#: ../inc/host.inc:566
 msgid "Couldn't update results"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:572
+#: ../inc/host.inc:571
 msgid "Couldn't retire old computer"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:574
+#: ../inc/host.inc:573
 msgid "Retired old computer %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:596 ../inc/host.inc:599
 msgid "Show:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:596 ../inc/host.inc:599
 #, fuzzy
 msgid "All computers"
 msgstr "Top de computadoras"
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:596 ../inc/host.inc:599
 msgid "Only computers active in past 30 days"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:609 ../inc/result.inc:384
+#: ../inc/host.inc:608 ../inc/result.inc:387
 msgid "Computer ID"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:622
+#: ../inc/host.inc:621
 msgid "BOINC<br>version"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:629
+#: ../inc/host.inc:628
 msgid "Last contact"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:678
+#: ../inc/host.inc:677
 msgid "Merge computers by name"
 msgstr ""
 
@@ -528,7 +529,7 @@ msgstr "Asunto"
 
 #: ../inc/pm.inc:89 ../user/forum_edit.php:128 ../user/forum_edit.php:133
 #: ../user/forum_post.php:118 ../user/forum_reply.php:112
-#: ../user/forum_report_post.php:80 ../user/forum_thread.php:187
+#: ../user/forum_report_post.php:80 ../user/forum_thread.php:193
 #: ../user/pm.php:85 ../user/pm.php:140
 msgid "Message"
 msgstr "Mensaje"
@@ -553,400 +554,350 @@ msgstr "no leído"
 msgid "For email notification, %1edit community prefs%2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:68
-msgid "Processor usage"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:71
+#: ../inc/prefs.inc:76
 msgid ""
-"Suspend work while computer is on battery power? %1(matters only for "
-"portable computers)%2"
+"Suspend work while computer is on battery power? %1 Matters only for "
+"portable computers %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:77
+#: ../inc/prefs.inc:84
 msgid "Suspend work while computer is in use?"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:81
-msgid "Suspend GPU work while computer is in use? %1Enforced by version 6.7+%2"
+#: ../inc/prefs.inc:90
+msgid ""
+"Suspend GPU work while computer is in use? %1 Enforced by version 6.6.21+ %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:86
+#: ../inc/prefs.inc:98
 msgid "'In use' means mouse/keyboard activity in last"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:89
-msgid ""
-"Suspend work if no mouse/keyboard activity in last %1(Needed to enter low-"
-"power mode on some computers)%2"
+#: ../inc/prefs.inc:100 ../inc/prefs.inc:109 ../inc/prefs.inc:143
+msgid "minutes"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:96
+#: ../inc/prefs.inc:104
 msgid ""
-"Suspend work if CPU usage is above %1 0 means no restriction<br>Enforced by "
-"version 6.10.30+%2"
+"Suspend work if no mouse/keyboard activity in last %1 Needed to enter low-"
+"power mode on some computers %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:101
-msgid "Do work only between the hours of"
+#: ../inc/prefs.inc:113
+msgid ""
+"Suspend work if CPU usage is above %1 0 means no restriction<br>Enforced by "
+"version 6.10.30+ %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:102
-msgid "(no restriction if equal)"
+#: ../inc/prefs.inc:121
+msgid "Do work only between the hours of %1 No restriction if equal %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:105
+#: ../inc/prefs.inc:129
 msgid ""
-"Leave tasks in memory while suspended? %1(suspended tasks will consume swap "
-"space if 'yes')%2"
+"Leave tasks in memory while suspended? %1 Suspended tasks will consume swap "
+"space if 'yes' %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:112
-msgid "Switch between tasks every %1(recommended: 60 minutes)%2"
+#: ../inc/prefs.inc:138
+msgid "Switch between tasks every %1 Recommended: 60 minutes %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:119
-msgid ""
-"Confirm before connecting to Internet? %1(matters only if you have a modem, "
-"ISDN or VPN connection)%2"
+#: ../inc/prefs.inc:146
+msgid "On multiprocessors, use at most"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:126
-msgid ""
-"Disconnect when done? %1(matters only if you have a modem, ISDN or VPN "
-"connection)%2"
+#: ../inc/prefs.inc:148
+msgid "processors"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:133
-msgid ""
-"Computer is connected to the Internet about every %1(Leave blank or 0 if "
-"always connected.%2 BOINC will try to maintain at least this much work.)%3"
+#: ../inc/prefs.inc:152
+msgid "On multiprocessors, use at most %1 Enforced by version 6.1+ %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:140
-msgid "Maintain enough work for an additional"
+#: ../inc/prefs.inc:157
+#, php-format
+msgid "% of the processors"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:144
-msgid "On multiprocessors, use at most %1 Enforced by version 6.1+%2"
+#: ../inc/prefs.inc:161
+msgid "Use at most %1 Can be used to reduce CPU heat %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:149
+#: ../inc/prefs.inc:166
 #, php-format
-msgid "% of the processors"
+msgid "% of CPU time"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:150
-msgid "On multiprocessors, use at most"
+#: ../inc/prefs.inc:174 ../inc/prefs.inc:188
+msgid "Disk: use at most"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:151
-msgid "processors"
+#: ../inc/prefs.inc:176 ../inc/prefs.inc:185
+msgid "GB"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:152 ../inc/prefs.inc:160
-msgid "Use at most"
+#: ../inc/prefs.inc:179
+msgid "Disk: leave free at least %1 Values smaller than %2 are ignored %3"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:155
-msgid "Use at most %1 (Can be used to reduce CPU heat)%2"
+#: ../inc/prefs.inc:190 ../inc/prefs.inc:200 ../inc/prefs.inc:205
+#: ../inc/prefs.inc:210
+#, php-format
+msgid "% of total"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:161
-msgid "percent of CPU time"
+#: ../inc/prefs.inc:193
+msgid "Tasks checkpoint to disk at most every"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:162
-msgid "Tasks checkpoint to disk at most every"
+#: ../inc/prefs.inc:195
+msgid "seconds"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:163
-msgid "Disk and memory usage"
+#: ../inc/prefs.inc:198
+msgid "Swap space: use at most"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:164
-msgid "Leave at least"
+#: ../inc/prefs.inc:203
+msgid "Memory: when computer is in use, use at most"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:166
-#, php-format
-msgid "(Values smaller than %s are ignored)"
+#: ../inc/prefs.inc:208
+msgid "Memory: when computer is not in use, use at most"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:168
-#, php-format
-msgid "% of total disk space"
+#: ../inc/prefs.inc:217
+msgid ""
+"Computer is connected to the Internet about every %1 Leave blank or 0 if "
+"always connected. %2 BOINC will try to maintain at least this much work. %3"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:169
-#, php-format
-msgid "% of page file (swap space)"
+#: ../inc/prefs.inc:223 ../inc/prefs.inc:228 ../inc/prefs.inc:270
+msgid "days"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:170
-#, php-format
-msgid "% of memory when computer is in use"
+#: ../inc/prefs.inc:226
+msgid "Maintain enough work for an additional"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:171
-#, php-format
-msgid "% of memory when computer is not in use"
+#: ../inc/prefs.inc:232
+msgid ""
+"Confirm before connecting to Internet? %1 Matters only if you have a modem, "
+"ISDN or VPN connection %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:172
-msgid "Network usage"
+#: ../inc/prefs.inc:241
+msgid ""
+"Disconnect when done? %1 Matters only if you have a modem, ISDN or VPN "
+"connection %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:173
+#: ../inc/prefs.inc:249
 msgid "Maximum download rate:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:174
+#: ../inc/prefs.inc:251 ../inc/prefs.inc:256
+msgid "Kbytes/sec"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/prefs.inc:254
 msgid "Maximum upload rate:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:175
+#: ../inc/prefs.inc:259
 msgid "Use network only between the hours of"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:178
+#: ../inc/prefs.inc:263
+msgid "Transfer at most %1 Enforced by version 6.10.46+ %2"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/prefs.inc:269
+msgid "Mbytes every"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/prefs.inc:274
 msgid ""
 "Skip image file verification? %1 Check this ONLY if your Internet provider "
 "modifies image files (UMTS does this, for example). %2 Skipping verification "
-"reduces the security of BOINC.%3"
+"reduces the security of BOINC. %3"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:186
-msgid "Use ATI GPU if present %1(enforced by 6.10+ clients)%2"
+#: ../inc/prefs.inc:287
+msgid ""
+"Resource share %1 Determines the proportion of your computer's resources "
+"allocated to this project. Example: if you participate in two BOINC projects "
+"with resource shares of 100 and 200, the first will get 1/3 of your "
+"resources and the second will get 2/3. %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:193
-msgid "Use NVIDIA GPU if present %1(enforced by 6.10+ clients)%2"
+#: ../inc/prefs.inc:300
+msgid "Use CPU %1 Enforced by version 6.10+ %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:200
-msgid "Use CPU %1(enforced by 6.10+ clients)%2"
+#: ../inc/prefs.inc:312
+msgid "Use ATI GPU %1 Enforced by version 6.10+ %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:208
-msgid "Kbytes/sec"
+#: ../inc/prefs.inc:324
+msgid "Use NVIDIA GPU %1 Enforced by version 6.10+ %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:209
-msgid "KB/s"
+#: ../inc/prefs.inc:338
+msgid ""
+"Run test applications? %1 This helps us develop applications, but may cause "
+"jobs to fail on your computer %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:212
-msgid ""
-"Run test applications? %1This helps us develop applications, but may cause "
-"jobs to fail on your computer%2"
+#: ../inc/prefs.inc:347
+msgid "Disk and memory usage"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/prefs.inc:348
+msgid "Processor usage"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:219
+#: ../inc/prefs.inc:349
+msgid "Network usage"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/prefs.inc:352
 msgid ""
 "These preferences apply to all the BOINC projects in which you participate."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:222
+#: ../inc/prefs.inc:355
 msgid ""
 "%1Unable to update preferences.%2 The values marked in red below were out of "
 "range or not numeric."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:277
+#: ../inc/prefs.inc:404
 msgid "bad venue: %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:283
+#: ../inc/prefs.inc:410
 msgid "bad subset: %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:688 ../inc/prefs.inc:691 ../inc/prefs.inc:800
-#: ../inc/prefs.inc:801 ../inc/prefs.inc:802 ../inc/prefs.inc:818
-#: ../inc/prefs.inc:843 ../inc/prefs.inc:844 ../inc/prefs.inc:859
-#: ../inc/prefs.inc:887 ../inc/prefs.inc:890 ../inc/prefs.inc:893
-#: ../inc/prefs.inc:903 ../inc/prefs.inc:915 ../inc/prefs.inc:917
-#: ../inc/prefs.inc:1327 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:74
+#: ../inc/prefs.inc:629 ../inc/prefs.inc:632 ../inc/prefs.inc:752
+#: ../inc/prefs.inc:754 ../inc/prefs.inc:977 ../inc/prefs_util.inc:93
+#: ../inc/prefs_util.inc:100 ../inc/prefs_util.inc:103
+#: ../inc/prefs_util.inc:108 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:74
 msgid "yes"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:688 ../inc/prefs.inc:691 ../inc/prefs.inc:800
-#: ../inc/prefs.inc:801 ../inc/prefs.inc:802 ../inc/prefs.inc:818
-#: ../inc/prefs.inc:843 ../inc/prefs.inc:844 ../inc/prefs.inc:859
-#: ../inc/prefs.inc:887 ../inc/prefs.inc:890 ../inc/prefs.inc:893
-#: ../inc/prefs.inc:903 ../inc/prefs.inc:915 ../inc/prefs.inc:917
-#: ../inc/prefs.inc:1329 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:76
+#: ../inc/prefs.inc:629 ../inc/prefs.inc:632 ../inc/prefs.inc:752
+#: ../inc/prefs.inc:754 ../inc/prefs.inc:979 ../inc/prefs_util.inc:93
+#: ../inc/prefs_util.inc:99 ../inc/prefs_util.inc:104
+#: ../inc/prefs_util.inc:112 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:76
 msgid "no"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:696 ../inc/prefs.inc:847 ../inc/prefs.inc:850
+#: ../inc/prefs.inc:637
 msgid "no limit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:721 ../user/team_admins.php:77
+#: ../inc/prefs.inc:662 ../user/team_admins.php:77
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:722 ../inc/prefs.inc:724
+#: ../inc/prefs.inc:663 ../inc/prefs.inc:665
 msgid "Edit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:723 ../inc/prefs.inc:955 ../user/team_admins.php:32
+#: ../inc/prefs.inc:664 ../inc/prefs.inc:790 ../user/team_admins.php:32
 msgid "Remove"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:758 ../inc/prefs.inc:760 ../inc/prefs.inc:766
-#: ../inc/prefs.inc:1113 ../inc/prefs.inc:1118 ../inc/prefs.inc:1136
-msgid "minutes"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:772
-msgid "GB disk space"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:773
-msgid "GB disk space free"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:775 ../inc/prefs.inc:1195
-msgid "seconds"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:781 ../inc/prefs.inc:782 ../inc/prefs.inc:1222
-#: ../inc/prefs.inc:1228
-msgid "days"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:803 ../inc/prefs.inc:806 ../inc/prefs.inc:819
-msgid "%1 minutes"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:811 ../inc/prefs.inc:852
-msgid "(no restriction)"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:815 ../inc/prefs.inc:856 ../inc/prefs.inc:1129
-#: ../inc/prefs.inc:1261
-msgid "and"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:826
-msgid "%1 GB disk space"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:834
-msgid "%1 GB disk space free"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:865
-msgid ""
-"Resource share %1If you participate in multiple BOINC projects, this is the "
-"proportion of your resources used by %2%3"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:911
+#: ../inc/prefs.inc:748
 msgid ""
 "Emails will be sent from %1; make sure your spam filter accepts this address."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:914 ../inc/prefs.inc:1271
+#: ../inc/prefs.inc:751 ../inc/prefs.inc:951
 msgid "Is it OK for %1 and your team (if any) to email you?"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:917 ../inc/prefs.inc:1274
+#: ../inc/prefs.inc:754 ../inc/prefs.inc:954
 msgid "Should %1 show your computers on its web site?"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:933
+#: ../inc/prefs.inc:770
 msgid "Computing"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:945
+#: ../inc/prefs.inc:781
 msgid "Separate preferences for %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:955 ../inc/prefs.inc:1033
+#: ../inc/prefs.inc:790 ../inc/prefs.inc:865
 #, fuzzy
 msgid "Edit preferences"
 msgstr "Preferencias de %1"
 
-#: ../inc/prefs.inc:959
+#: ../inc/prefs.inc:794
 msgid "Add separate preferences for %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:968 ../inc/prefs.inc:1015
+#: ../inc/prefs.inc:802 ../inc/prefs.inc:847
 msgid "(Switch View)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:970 ../inc/prefs.inc:1018
+#: ../inc/prefs.inc:804 ../inc/prefs.inc:850
 #, fuzzy
 msgid "Combined preferences"
 msgstr "Preferencias de cálculo computacional"
 
-#: ../inc/prefs.inc:975
+#: ../inc/prefs.inc:809
 msgid "Project specific settings"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:984 ../inc/prefs.inc:1027
+#: ../inc/prefs.inc:817 ../inc/prefs.inc:859
 msgid "Primary (default) preferences"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:994 ../user/add_venue.php:43 ../user/add_venue.php:68
+#: ../inc/prefs.inc:826 ../user/add_venue.php:43 ../user/add_venue.php:68
 #: ../user/prefs_edit.php:45 ../user/prefs_edit.php:71
 #: ../user/prefs_edit.php:100
 #, fuzzy
 msgid "Edit %1 preferences"
 msgstr "Preferencias de %1"
 
-#: ../inc/prefs.inc:1008
+#: ../inc/prefs.inc:840
 msgid ""
 "These apply to all BOINC projects in which you participate.<br>\n"
 "             On computers attached to multiple projects, the most recently "
 "modified preferences will be used."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:1012
+#: ../inc/prefs.inc:844
 msgid "Preferences last modified:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:1064
+#: ../inc/prefs.inc:894
 #, fuzzy
 msgid "Add preferences"
 msgstr "Preferencias de %1"
 
-#: ../inc/prefs.inc:1068
+#: ../inc/prefs.inc:898
 #, fuzzy
 msgid "Update preferences"
 msgstr "Preferencias de %1"
 
-#: ../inc/prefs.inc:1167
-msgid "Gbytes"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:1181
-msgid "Gbytes free"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:1282
-msgid "Resource share"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:1284
-msgid ""
-"Determines the proportion of your computer's resources\n"
-"            allocated to this project. Example: if you participate in two\n"
-"            BOINC projects with resource shares of 100 and 200, the first\n"
-"            will get 1/3 of your resources and the second will get 2/3."
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:1338 ../inc/prefs.inc:1347
+#: ../inc/prefs.inc:988 ../inc/prefs.inc:997
 msgid "Default computer location"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:1627
+#: ../inc/prefs.inc:1146
 msgid "Update failed: "
 msgstr ""
 
+#: ../inc/prefs_util.inc:314 ../inc/prefs_util.inc:324
+msgid "and"
+msgstr ""
+
 #: ../inc/profile.inc:86
 msgid ""
 "Your profile will be made visible to other people as soon as it has been "
@@ -1005,325 +956,333 @@ msgstr "%1No me gusta%2 este perfil"
 msgid "Anonymous platform"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:32
+#: ../inc/result.inc:26
+msgid "Anonymous platform - CPU"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/result.inc:27
+msgid "Anonymous platform - NVIDIA GPU"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/result.inc:28
+msgid "Anonymous platform - ATI GPU"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/result.inc:35
 msgid "Not in DB"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:70
+#: ../inc/result.inc:73
 msgid "pending"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:92
+#: ../inc/result.inc:95
 msgid "All"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:93 ../inc/result.inc:113 ../inc/result.inc:152
+#: ../inc/result.inc:96 ../inc/result.inc:116 ../inc/result.inc:155
 msgid "In progress"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:94 ../user/workunit.php:64
+#: ../inc/result.inc:97 ../user/workunit.php:64
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:95 ../inc/result.inc:195
+#: ../inc/result.inc:98 ../inc/result.inc:198
 msgid "Valid"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:96 ../inc/result.inc:198
+#: ../inc/result.inc:99 ../inc/result.inc:201
 msgid "Invalid"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:97 ../inc/result.inc:138
+#: ../inc/result.inc:100 ../inc/result.inc:141
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:111 ../inc/result.inc:150
+#: ../inc/result.inc:114 ../inc/result.inc:153
 msgid "Inactive"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:112 ../inc/result.inc:151
+#: ../inc/result.inc:115 ../inc/result.inc:154
 msgid "Unsent"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:118
+#: ../inc/result.inc:121
 msgid "Completed, waiting for validation"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:119
+#: ../inc/result.inc:122
 msgid "Completed and validated"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:120
+#: ../inc/result.inc:123
 msgid "Completed, marked as invalid"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:121
+#: ../inc/result.inc:124
 msgid "Completed, can't validate"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:122
+#: ../inc/result.inc:125
 msgid "Completed, validation inconclusive"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:123
+#: ../inc/result.inc:126
 msgid "Completed, too late to validate"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:125
+#: ../inc/result.inc:128
 msgid "Completed"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:126 ../inc/result.inc:162
+#: ../inc/result.inc:129 ../inc/result.inc:165
 msgid "Couldn't send"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:129 ../inc/result.inc:186
+#: ../inc/result.inc:132 ../inc/result.inc:189
 msgid "Cancelled by server"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:132
+#: ../inc/result.inc:135
 msgid "Error while downloading"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:134
+#: ../inc/result.inc:137
 msgid "Error while computing"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:135
+#: ../inc/result.inc:138
 msgid "Error while uploading"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:136 ../inc/result.inc:188
+#: ../inc/result.inc:139 ../inc/result.inc:191
 msgid "Aborted by user"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:139
+#: ../inc/result.inc:142
 msgid "Timed out - no response"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:140 ../inc/result.inc:169
+#: ../inc/result.inc:143 ../inc/result.inc:172
 msgid "Didn't need"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:141 ../inc/result.inc:170
+#: ../inc/result.inc:144 ../inc/result.inc:173
 msgid "Validate error"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:142 ../inc/result.inc:171
+#: ../inc/result.inc:145 ../inc/result.inc:174
 msgid "Client detached"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:153
+#: ../inc/result.inc:156
 msgid "Over"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:161
+#: ../inc/result.inc:164
 msgid "Success"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:165
+#: ../inc/result.inc:168
 msgid "Client error"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:167
+#: ../inc/result.inc:170
 msgid "Redundant result"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:168
+#: ../inc/result.inc:171
 msgid "No reply"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:178
+#: ../inc/result.inc:181
 msgid "New"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:179
+#: ../inc/result.inc:182
 msgid "Downloading"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:180
+#: ../inc/result.inc:183
 msgid "Processing"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:181
+#: ../inc/result.inc:184
 msgid "Compute error"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:182
+#: ../inc/result.inc:185
 msgid "Uploading"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:183
+#: ../inc/result.inc:186
 #, fuzzy
 msgid "Done"
 msgstr "Ninguno"
 
-#: ../inc/result.inc:194
+#: ../inc/result.inc:197
 msgid "Initial"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:200
+#: ../inc/result.inc:203
 msgid "Not necessary"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:201
+#: ../inc/result.inc:204
 msgid "Workunit error - check skipped"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:202
+#: ../inc/result.inc:205
 msgid "Checked, but no consensus yet"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:203
+#: ../inc/result.inc:206
 msgid "Task was reported too late to validate"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:211
+#: ../inc/result.inc:214
 msgid "Couldn't send result"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:215
+#: ../inc/result.inc:218
 msgid "Too many errors (may have bug)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:219
+#: ../inc/result.inc:222
 msgid "Too many results (may be nondeterministic)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:223
+#: ../inc/result.inc:226
 msgid "Too many total results"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:227
+#: ../inc/result.inc:230
 msgid "WU cancelled"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:231
+#: ../inc/result.inc:234
 msgid "Unrecognized Error: %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:257
+#: ../inc/result.inc:260
 msgid "Task name"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:257 ../inc/result.inc:262 ../inc/result.inc:265
-#: ../inc/result.inc:268
+#: ../inc/result.inc:260 ../inc/result.inc:265 ../inc/result.inc:268
+#: ../inc/result.inc:271
 msgid "click for details"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:257
+#: ../inc/result.inc:260
 msgid "Show IDs"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:262
+#: ../inc/result.inc:265
 msgid "Show names"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:265
+#: ../inc/result.inc:268
 msgid "Task ID"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:268
+#: ../inc/result.inc:271
 msgid "Work unit ID"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:271
+#: ../inc/result.inc:274
 #, fuzzy
 msgid "Computer"
 msgstr "Ordenadores"
 
-#: ../inc/result.inc:274 ../inc/result.inc:378
+#: ../inc/result.inc:277 ../inc/result.inc:381
 msgid "Sent"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:275
+#: ../inc/result.inc:278
 msgid "Time reported<br />or deadline"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:276
+#: ../inc/result.inc:279
 msgid "explain"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:278
+#: ../inc/result.inc:281
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:279
+#: ../inc/result.inc:282
 msgid "Run time<br />(sec)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:280
+#: ../inc/result.inc:283
 msgid "CPU time<br />(sec)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:281 ../inc/result.inc:390
+#: ../inc/result.inc:284 ../inc/result.inc:392
 msgid "Claimed credit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:282 ../inc/result.inc:391
+#: ../inc/result.inc:285 ../inc/result.inc:393
 msgid "Granted credit"
 msgstr ""
 
 # ########################################
 # Apps page (apps.php)
-#: ../inc/result.inc:283
+#: ../inc/result.inc:286
 #, fuzzy
 msgid "Application"
 msgstr "Programas"
 
-#: ../inc/result.inc:376
+#: ../inc/result.inc:379
 msgid "Workunit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:379
+#: ../inc/result.inc:382
 msgid "Received"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:380
+#: ../inc/result.inc:383
 msgid "Server state"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:381
+#: ../inc/result.inc:384
 msgid "Outcome"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:382
+#: ../inc/result.inc:385
 msgid "Client state"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:383
+#: ../inc/result.inc:386
 msgid "Exit status"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:385
+#: ../inc/result.inc:388
 msgid "Report deadline"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:386
+#: ../inc/result.inc:389
 msgid "Run time"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:387
+#: ../inc/result.inc:390
 msgid "CPU time"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:388
-msgid "stderr out"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/result.inc:389
+#: ../inc/result.inc:391
 msgid "Validate state"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:392
+#: ../inc/result.inc:394
 msgid "application version"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:406
+#: ../inc/result.inc:409
 msgid "Previous"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:415
+#: ../inc/result.inc:418
 msgid "Next"
 msgstr ""
 
@@ -1414,7 +1373,7 @@ msgstr "Tipo"
 msgid "Message board"
 msgstr "Foro"
 
-#: ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:131 ../user/forum_index.php:93
+#: ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:135 ../user/forum_index.php:93
 msgid "Threads"
 msgstr "Hilos"
 
@@ -2284,8 +2243,8 @@ msgstr "Tema"
 msgid "Create a new thread"
 msgstr "Crear un hilo nuevo"
 
-#: ../user/forum_reply.php:85 ../user/forum_thread.php:139
-#: ../user/forum_thread.php:194
+#: ../user/forum_reply.php:85 ../user/forum_thread.php:145
+#: ../user/forum_thread.php:200
 msgid "Post to thread"
 msgstr "Responder a este hilo"
 
@@ -2302,119 +2261,120 @@ msgid "No thread with id %1. Please check the link and try again."
 msgstr ""
 "No hay hilo con id %1. Por favor, pulse en el enlace y pruebe de nuevo."
 
-#: ../user/forum_thread.php:48
+#: ../user/forum_thread.php:51
 msgid "This forum is not visible to you."
 msgstr "Este foro no es visible para usted."
 
 # ########################################
 # Forum thread
-#: ../user/forum_thread.php:54
-msgid "This thread has been hidden for administrative purposes"
+#: ../user/forum_thread.php:60
+#, fuzzy
+msgid "This thread has been hidden by moderators"
 msgstr "Este hilo está oculto por motivos administrativos"
 
-#: ../user/forum_thread.php:111
+#: ../user/forum_thread.php:117
 msgid "My question was answered"
 msgstr "Mi pregunta fue respondida."
 
-#: ../user/forum_thread.php:113
+#: ../user/forum_thread.php:119
 msgid ""
 "If your question has been adequately answered please click here to close it!"
 msgstr ""
 "¡Si su pregunta ha sido respondida adecuadamente, por favor, pulse aquí para "
 "cerrarla!"
 
-#: ../user/forum_thread.php:120
+#: ../user/forum_thread.php:126
 msgid "I've also got this question"
 msgstr "Yo también tengo esta pregunta"
 
-#: ../user/forum_thread.php:139 ../user/forum_thread.php:194
+#: ../user/forum_thread.php:145 ../user/forum_thread.php:200
 msgid "Add a new message to this thread"
 msgstr "Añadir un mensaje nuevo a este hilo"
 
-#: ../user/forum_thread.php:146
+#: ../user/forum_thread.php:152
 msgid "Unsubscribe"
 msgstr "Cancelar suscripción"
 
-#: ../user/forum_thread.php:146
+#: ../user/forum_thread.php:152
 msgid "You are subscribed to this thread.  Click here to unsubscribe."
 msgstr ""
 "Usted está suscrito a este hilo.   Pulse aquí para cancelar la suscripción."
 
-#: ../user/forum_thread.php:149
+#: ../user/forum_thread.php:155
 msgid "Subscribe"
 msgstr "Suscribirse"
 
-#: ../user/forum_thread.php:149
+#: ../user/forum_thread.php:155
 msgid "Click to get email when there are new posts in this thread"
 msgstr ""
 "Pulse para recibir correo electrónico cuando haya nuevos mensajes en este "
 "hilo"
 
-#: ../user/forum_thread.php:156
+#: ../user/forum_thread.php:162
 msgid "Unhide"
 msgstr "Hacer visible"
 
-#: ../user/forum_thread.php:156
+#: ../user/forum_thread.php:162
 msgid "Unhide this thread"
 msgstr "Hacer visible este hilo"
 
-#: ../user/forum_thread.php:158
+#: ../user/forum_thread.php:164
 msgid "Hide"
 msgstr "Ocultar"
 
-#: ../user/forum_thread.php:158
+#: ../user/forum_thread.php:164
 msgid "Hide this thread"
 msgstr "Ocultar este hilo"
 
-#: ../user/forum_thread.php:161
+#: ../user/forum_thread.php:167
 msgid "Make unsticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:161
+#: ../user/forum_thread.php:167
 msgid "Make this thread not sticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:163
+#: ../user/forum_thread.php:169
 msgid "Make sticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:163
+#: ../user/forum_thread.php:169
 msgid "Make this thread sticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:166
+#: ../user/forum_thread.php:172
 msgid "Unlock"
 msgstr "Desbloquear"
 
-#: ../user/forum_thread.php:166
+#: ../user/forum_thread.php:172
 msgid "Unlock this thread"
 msgstr "Desbloquear este hilo"
 
-#: ../user/forum_thread.php:168
+#: ../user/forum_thread.php:174
 msgid "Lock"
 msgstr "Bloquear"
 
-#: ../user/forum_thread.php:168
+#: ../user/forum_thread.php:174
 msgid "Lock this thread"
 msgstr "Bloquear este hilo"
 
-#: ../user/forum_thread.php:171
+#: ../user/forum_thread.php:177
 msgid "Move"
 msgstr "Mover"
 
-#: ../user/forum_thread.php:171
+#: ../user/forum_thread.php:177
 msgid "Move this thread to a different forum"
 msgstr "Mover este hilo a un foro diferente"
 
-#: ../user/forum_thread.php:173
+#: ../user/forum_thread.php:179
 msgid "Edit title"
 msgstr "Editar título"
 
-#: ../user/forum_thread.php:173
+#: ../user/forum_thread.php:179
 msgid "Edit thread title"
 msgstr "Editar el título del hilo"
 
-#: ../user/forum_thread.php:180
+#: ../user/forum_thread.php:186
 msgid "Sort"
 msgstr "Clasificar"
 
@@ -2440,7 +2400,7 @@ msgstr "No puedes hacerte amigo de ti mismo."
 
 #: ../user/friend.php:62 ../user/friend.php:90 ../user/friend.php:123
 #: ../user/friend.php:146 ../user/friend.php:204 ../user/friend.php:219
-#: ../user/friend.php:233 ../user/pm.php:232 ../user/view_profile.php:24
+#: ../user/friend.php:233 ../user/pm.php:234 ../user/view_profile.php:24
 msgid "No such user"
 msgstr "No existe dicho usuario"
 
@@ -2858,11 +2818,11 @@ msgstr "%1 es un nombre de usuario que no es único; debe usar el ID de usuario"
 msgid "User %1 (ID: %2) is not accepting private messages from you."
 msgstr "El usuario %1 (ID: %2) no acepta mensajes privados de usted."
 
-#: ../user/pm.php:234
+#: ../user/pm.php:236
 msgid "Really block %1?"
 msgstr "¿Desea bloquear %1?"
 
-#: ../user/pm.php:235
+#: ../user/pm.php:237
 msgid ""
 "Are you really sure you want to block user %1 from sending you private "
 "messages?"
@@ -2870,13 +2830,13 @@ msgstr ""
 "¿Está usted seguro de que quiere bloquear al usuario %1 para que no le envíe "
 "mensajes privados?"
 
-#: ../user/pm.php:236
+#: ../user/pm.php:238
 msgid "Please note that you can only block a limited amount of users."
 msgstr ""
 "Por favor, tenga en cuenta que usted sólo puede bloquear un número limitado "
 "de usuarios."
 
-#: ../user/pm.php:237
+#: ../user/pm.php:239
 msgid ""
 "Once the user has been blocked you can unblock it using forum preferences "
 "page."
@@ -2884,25 +2844,25 @@ msgstr ""
 "Una vez que el usuario ha sido bloqueado usted puede desbloquearlo en la "
 "página de preferencias del foro."
 
-#: ../user/pm.php:243
+#: ../user/pm.php:245
 msgid "Add user to filter"
 msgstr "Añadir usuario a filtrar"
 
-#: ../user/pm.php:244
+#: ../user/pm.php:246
 msgid "No, cancel"
 msgstr "No, cancelar"
 
-#: ../user/pm.php:255
+#: ../user/pm.php:257
 msgid "User %1 blocked"
 msgstr "Usuario %1 bloqueado"
 
-#: ../user/pm.php:257
+#: ../user/pm.php:259
 msgid "User %1 has been blocked from sending you private messages."
 msgstr ""
 "El usuario %1 ha sido bloqueado para que no le pueda enviar mensajes  "
 "privados."
 
-#: ../user/pm.php:258
+#: ../user/pm.php:260
 msgid "To unblock, visit %1message board preferences%2"
 msgstr "Para desbloquearlo, visite las %1preferencias del foro%2"
 
@@ -3271,7 +3231,7 @@ msgstr "No existe dicho equipo."
 #: ../user/team_change_founder_action.php:28
 #: ../user/team_change_founder_form.php:31 ../user/team_display.php:67
 #: ../user/team_edit_action.php:28 ../user/team_edit_form.php:27
-#: ../user/team_email_list.php:52 ../user/team_forum.php:156
+#: ../user/team_email_list.php:52 ../user/team_forum.php:162
 #: ../user/team_manage.php:83
 #, fuzzy
 msgid "no such team"
@@ -3498,36 +3458,32 @@ msgstr ""
 msgid "Message board removed"
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_forum.php:120
+#: ../user/team_forum.php:122
 msgid ""
-"Your teams message board has been removed. You may now %1create a new one%2."
+"Your team's message board has been removed. You may now %1create a new one%2."
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_forum.php:120
-msgid "<p>"
-msgstr ""
-
-#: ../user/team_forum.php:135
+#: ../user/team_forum.php:141
 msgid "Team Message Board Updated"
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_forum.php:136
+#: ../user/team_forum.php:142
 msgid "Update successful"
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_forum.php:139
+#: ../user/team_forum.php:145
 msgid "Update failed"
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_forum.php:146
+#: ../user/team_forum.php:152
 msgid "team has no forum"
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_forum.php:181
+#: ../user/team_forum.php:187
 msgid "no such forum"
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_forum.php:192
+#: ../user/team_forum.php:198
 msgid "unknown command %1"
 msgstr ""
 
@@ -3684,28 +3640,30 @@ msgstr ""
 msgid "Join team"
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_lookup.php:62
+#: ../user/team_lookup.php:82
 msgid "Search Results"
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_lookup.php:64
+#: ../user/team_lookup.php:84
 msgid "Search results for '%1'"
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_lookup.php:66
+#: ../user/team_lookup.php:86
 msgid "You may view these teams' members, statistics, and information."
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_lookup.php:75
+#: ../user/team_lookup.php:96
 msgid "More than 100 teams match your search. The first 100 are shown."
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_lookup.php:79
+#: ../user/team_lookup.php:102
+#, fuzzy
 msgid ""
-"End of results<br>\n"
-"         If you cannot find the team you are looking for, you may %1create a "
-"team%2 by yourself."
+"End of results. %1 If you cannot find the team you are looking for, you may %"
+"1create a team%2 yourself."
 msgstr ""
+"Si no encuentras un equipo que sea el indicado para ti, puedes %1crear un "
+"equipo%2."
 
 #: ../user/team_manage.php:24
 msgid "Team administration for %1"
@@ -4210,21 +4168,21 @@ msgstr ""
 msgid "Generated"
 msgstr ""
 
-#: ../project.sample/project.inc:88
+#: ../project.sample/project.inc:85
 msgid "Your personal background."
 msgstr ""
 
-#: ../project.sample/project.inc:92
+#: ../project.sample/project.inc:89
 msgid ""
 "Tell us about yourself. You could tell us where you're from, your age, "
 "occupation, hobbies, or anything else about yourself."
 msgstr ""
 
-#: ../project.sample/project.inc:96
+#: ../project.sample/project.inc:93
 msgid "Your opinions about %1"
 msgstr ""
 
-#: ../project.sample/project.inc:100
+#: ../project.sample/project.inc:97
 msgid ""
 "Tell us your thoughts about %1<ol>\n"
 "    <li>Why do you run %1?\n"
diff --git a/html/languages/translations/fi.po b/html/languages/translations/fi.po
index 70e2deea7268b674cfc6298036980e5dd0cd984a..d71a4c8b83f07c67ca4acb2a93ce177f21ddceeb 100644
--- a/html/languages/translations/fi.po
+++ b/html/languages/translations/fi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: BOINC translation team <boinc_loc@boinc.berkeley.edu>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-19 09:49 PST\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-03 10:17 PDT\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -40,12 +40,12 @@ msgstr ""
 msgid "Private messages"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:149 ../user/forum_forum.php:65 ../user/sample_index.php:71
+#: ../inc/forum.inc:149 ../user/forum_forum.php:69 ../user/sample_index.php:71
 msgid "Questions and Answers"
 msgstr ""
 
 #: ../inc/forum.inc:149 ../inc/forum.inc:182 ../inc/user.inc:244
-#: ../inc/user.inc:366 ../user/forum_forum.php:68 ../user/sample_index.php:70
+#: ../inc/user.inc:366 ../user/forum_forum.php:72 ../user/sample_index.php:70
 #: ../project.sample/project.inc:49
 msgid "Message boards"
 msgstr ""
@@ -67,35 +67,35 @@ msgid ""
 "system."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1100
+#: ../inc/forum.inc:1102
 msgid "Thread"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1100 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:131
+#: ../inc/forum.inc:1102 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:135
 #: ../user/forum_index.php:93
 msgid "Posts"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1100 ../user/forum_forum.php:131
+#: ../inc/forum.inc:1102 ../user/forum_forum.php:135
 #: ../user/forum_reply.php:112 ../user/forum_report_post.php:80
-#: ../user/forum_thread.php:187
+#: ../user/forum_thread.php:193
 msgid "Author"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1100 ../user/forum_forum.php:131
+#: ../inc/forum.inc:1102 ../user/forum_forum.php:135
 msgid "Views"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1100 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:131
+#: ../inc/forum.inc:1102 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:135
 #: ../user/forum_index.php:93
 msgid "Last post"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1172
+#: ../inc/forum.inc:1174
 msgid "Mark all threads as read"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1172
+#: ../inc/forum.inc:1174
 msgid "Mark all threads in all message boards as 'read'."
 msgstr ""
 
@@ -107,15 +107,15 @@ msgstr ""
 msgid "Unavailable"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:55 ../inc/prefs.inc:1350 ../project.sample/project.inc:49
+#: ../inc/host.inc:55 ../inc/prefs.inc:1000 ../project.sample/project.inc:49
 msgid "Home"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:56 ../inc/prefs.inc:1351
+#: ../inc/host.inc:56 ../inc/prefs.inc:1001
 msgid "Work"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:57 ../inc/prefs.inc:1352
+#: ../inc/host.inc:57 ../inc/prefs.inc:1002
 msgid "School"
 msgstr ""
 
@@ -155,7 +155,7 @@ msgstr ""
 msgid "UTC %1 hours"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:98 ../inc/host.inc:612 ../inc/result.inc:375
+#: ../inc/host.inc:98 ../inc/host.inc:611 ../inc/result.inc:378
 #: ../inc/team.inc:202 ../inc/team.inc:345 ../inc/user.inc:198
 #: ../user/account_finish.php:40 ../user/create_account_form.php:75
 #: ../user/team_admins.php:60 ../user/team_change_founder_form.php:75
@@ -164,20 +164,20 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:102 ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:213
+#: ../inc/host.inc:102 ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:212
 msgid "Owner"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:318
+#: ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:317
 msgid "Anonymous"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:108 ../inc/result.inc:377
+#: ../inc/host.inc:108 ../inc/result.inc:380
 msgid "Created"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:109 ../inc/host.inc:217 ../inc/host.inc:222
-#: ../inc/host.inc:621 ../inc/team.inc:94 ../inc/team.inc:207
+#: ../inc/host.inc:109 ../inc/host.inc:216 ../inc/host.inc:221
+#: ../inc/host.inc:620 ../inc/team.inc:94 ../inc/team.inc:207
 #: ../inc/team.inc:212 ../inc/team.inc:214 ../inc/team.inc:351
 #: ../inc/team.inc:356 ../inc/user.inc:118 ../inc/user.inc:132
 #: ../user/team_change_founder_form.php:76 ../user/team_email_list.php:61
@@ -208,7 +208,7 @@ msgstr ""
 msgid "Coprocessors"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:119 ../inc/host.inc:627
+#: ../inc/host.inc:119 ../inc/host.inc:626
 msgid "Operating System"
 msgstr ""
 
@@ -268,8 +268,8 @@ msgstr ""
 msgid "%1 KB/sec"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:153 ../inc/host.inc:160 ../inc/result.inc:145
-#: ../inc/result.inc:155 ../inc/result.inc:173 ../inc/result.inc:205
+#: ../inc/host.inc:153 ../inc/host.inc:160 ../inc/result.inc:148
+#: ../inc/result.inc:158 ../inc/result.inc:176 ../inc/result.inc:208
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
@@ -281,7 +281,7 @@ msgstr ""
 msgid "Average turnaround time"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:163 ../inc/prefs.inc:841 ../inc/prefs.inc:842
+#: ../inc/host.inc:163
 msgid "%1 days"
 msgstr ""
 
@@ -293,7 +293,7 @@ msgstr ""
 msgid "%1/day"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:174 ../inc/host.inc:302 ../inc/user.inc:149
+#: ../inc/host.inc:174 ../inc/host.inc:301 ../inc/user.inc:149
 msgid "Tasks"
 msgstr ""
 
@@ -328,7 +328,7 @@ msgstr ""
 msgid "Task duration correction factor"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:191 ../inc/host.inc:614
+#: ../inc/host.inc:191 ../inc/host.inc:613
 msgid "Location"
 msgstr ""
 
@@ -337,27 +337,27 @@ msgid "Delete this computer"
 msgstr ""
 
 #: ../inc/host.inc:197
-msgid "Click to"
+msgid "Merge duplicate records of this computer"
 msgstr ""
 
 #: ../inc/host.inc:197
-msgid "Merge this computer"
+msgid "Merge"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:211
+#: ../inc/host.inc:210
 msgid "Computer info"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:212 ../inc/host.inc:616 ../inc/team.inc:344
+#: ../inc/host.inc:211 ../inc/host.inc:615 ../inc/team.inc:344
 #: ../user/top_users.php:46
 msgid "Rank"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:216 ../inc/host.inc:619
+#: ../inc/host.inc:215 ../inc/host.inc:618
 msgid "Avg. credit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:221 ../inc/team.inc:95 ../inc/team.inc:208
+#: ../inc/host.inc:220 ../inc/team.inc:95 ../inc/team.inc:208
 #: ../inc/team.inc:217 ../inc/team.inc:219 ../inc/team.inc:350
 #: ../inc/team.inc:355 ../inc/user.inc:133
 #: ../user/team_change_founder_form.php:77 ../user/team_email_list.php:61
@@ -366,99 +366,99 @@ msgstr ""
 msgid "Recent average credit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:226
+#: ../inc/host.inc:225
 msgid "BOINC version"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:227 ../inc/host.inc:624
+#: ../inc/host.inc:226 ../inc/host.inc:623
 msgid "CPU"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:228 ../inc/host.inc:625
+#: ../inc/host.inc:227 ../inc/host.inc:624
 msgid "GPU"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:229
+#: ../inc/host.inc:228
 msgid "Operating system"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:281
+#: ../inc/host.inc:280
 msgid "(%1 processors)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:301
+#: ../inc/host.inc:300
 msgid "Details"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:306
+#: ../inc/host.inc:305
 msgid "Cross-project stats:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:460
+#: ../inc/host.inc:459
 msgid "Host %1 has overlapping lifetime:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:467
+#: ../inc/host.inc:466
 msgid "Host %1 has an incompatible OS:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:473
+#: ../inc/host.inc:472
 msgid "Host %1 has an incompatible CPU:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:540
+#: ../inc/host.inc:539
 msgid "same host"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:543
+#: ../inc/host.inc:542
 msgid "Can't merge host %1 into %2 - they're incompatible"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:546
+#: ../inc/host.inc:545
 msgid "Merging host %1 into host %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:563
+#: ../inc/host.inc:562
 msgid "Couldn't update credit of new computer"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:567
+#: ../inc/host.inc:566
 msgid "Couldn't update results"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:572
+#: ../inc/host.inc:571
 msgid "Couldn't retire old computer"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:574
+#: ../inc/host.inc:573
 msgid "Retired old computer %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:596 ../inc/host.inc:599
 msgid "Show:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:596 ../inc/host.inc:599
 msgid "All computers"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:596 ../inc/host.inc:599
 msgid "Only computers active in past 30 days"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:609 ../inc/result.inc:384
+#: ../inc/host.inc:608 ../inc/result.inc:387
 msgid "Computer ID"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:622
+#: ../inc/host.inc:621
 msgid "BOINC<br>version"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:629
+#: ../inc/host.inc:628
 msgid "Last contact"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:678
+#: ../inc/host.inc:677
 msgid "Merge computers by name"
 msgstr ""
 
@@ -507,7 +507,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../inc/pm.inc:89 ../user/forum_edit.php:128 ../user/forum_edit.php:133
 #: ../user/forum_post.php:118 ../user/forum_reply.php:112
-#: ../user/forum_report_post.php:80 ../user/forum_thread.php:187
+#: ../user/forum_report_post.php:80 ../user/forum_thread.php:193
 #: ../user/pm.php:85 ../user/pm.php:140
 msgid "Message"
 msgstr ""
@@ -530,395 +530,345 @@ msgstr ""
 msgid "For email notification, %1edit community prefs%2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:68
-msgid "Processor usage"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:71
+#: ../inc/prefs.inc:76
 msgid ""
-"Suspend work while computer is on battery power? %1(matters only for "
-"portable computers)%2"
+"Suspend work while computer is on battery power? %1 Matters only for "
+"portable computers %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:77
+#: ../inc/prefs.inc:84
 msgid "Suspend work while computer is in use?"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:81
-msgid "Suspend GPU work while computer is in use? %1Enforced by version 6.7+%2"
+#: ../inc/prefs.inc:90
+msgid ""
+"Suspend GPU work while computer is in use? %1 Enforced by version 6.6.21+ %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:86
+#: ../inc/prefs.inc:98
 msgid "'In use' means mouse/keyboard activity in last"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:89
-msgid ""
-"Suspend work if no mouse/keyboard activity in last %1(Needed to enter low-"
-"power mode on some computers)%2"
+#: ../inc/prefs.inc:100 ../inc/prefs.inc:109 ../inc/prefs.inc:143
+msgid "minutes"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:96
+#: ../inc/prefs.inc:104
 msgid ""
-"Suspend work if CPU usage is above %1 0 means no restriction<br>Enforced by "
-"version 6.10.30+%2"
+"Suspend work if no mouse/keyboard activity in last %1 Needed to enter low-"
+"power mode on some computers %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:101
-msgid "Do work only between the hours of"
+#: ../inc/prefs.inc:113
+msgid ""
+"Suspend work if CPU usage is above %1 0 means no restriction<br>Enforced by "
+"version 6.10.30+ %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:102
-msgid "(no restriction if equal)"
+#: ../inc/prefs.inc:121
+msgid "Do work only between the hours of %1 No restriction if equal %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:105
+#: ../inc/prefs.inc:129
 msgid ""
-"Leave tasks in memory while suspended? %1(suspended tasks will consume swap "
-"space if 'yes')%2"
+"Leave tasks in memory while suspended? %1 Suspended tasks will consume swap "
+"space if 'yes' %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:112
-msgid "Switch between tasks every %1(recommended: 60 minutes)%2"
+#: ../inc/prefs.inc:138
+msgid "Switch between tasks every %1 Recommended: 60 minutes %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:119
-msgid ""
-"Confirm before connecting to Internet? %1(matters only if you have a modem, "
-"ISDN or VPN connection)%2"
+#: ../inc/prefs.inc:146
+msgid "On multiprocessors, use at most"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:126
-msgid ""
-"Disconnect when done? %1(matters only if you have a modem, ISDN or VPN "
-"connection)%2"
+#: ../inc/prefs.inc:148
+msgid "processors"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:133
-msgid ""
-"Computer is connected to the Internet about every %1(Leave blank or 0 if "
-"always connected.%2 BOINC will try to maintain at least this much work.)%3"
+#: ../inc/prefs.inc:152
+msgid "On multiprocessors, use at most %1 Enforced by version 6.1+ %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:140
-msgid "Maintain enough work for an additional"
+#: ../inc/prefs.inc:157
+#, php-format
+msgid "% of the processors"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:144
-msgid "On multiprocessors, use at most %1 Enforced by version 6.1+%2"
+#: ../inc/prefs.inc:161
+msgid "Use at most %1 Can be used to reduce CPU heat %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:149
+#: ../inc/prefs.inc:166
 #, php-format
-msgid "% of the processors"
+msgid "% of CPU time"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:150
-msgid "On multiprocessors, use at most"
+#: ../inc/prefs.inc:174 ../inc/prefs.inc:188
+msgid "Disk: use at most"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:151
-msgid "processors"
+#: ../inc/prefs.inc:176 ../inc/prefs.inc:185
+msgid "GB"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:152 ../inc/prefs.inc:160
-msgid "Use at most"
+#: ../inc/prefs.inc:179
+msgid "Disk: leave free at least %1 Values smaller than %2 are ignored %3"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:155
-msgid "Use at most %1 (Can be used to reduce CPU heat)%2"
+#: ../inc/prefs.inc:190 ../inc/prefs.inc:200 ../inc/prefs.inc:205
+#: ../inc/prefs.inc:210
+#, php-format
+msgid "% of total"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:161
-msgid "percent of CPU time"
+#: ../inc/prefs.inc:193
+msgid "Tasks checkpoint to disk at most every"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:162
-msgid "Tasks checkpoint to disk at most every"
+#: ../inc/prefs.inc:195
+msgid "seconds"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:163
-msgid "Disk and memory usage"
+#: ../inc/prefs.inc:198
+msgid "Swap space: use at most"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:164
-msgid "Leave at least"
+#: ../inc/prefs.inc:203
+msgid "Memory: when computer is in use, use at most"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:166
-#, php-format
-msgid "(Values smaller than %s are ignored)"
+#: ../inc/prefs.inc:208
+msgid "Memory: when computer is not in use, use at most"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:168
-#, php-format
-msgid "% of total disk space"
+#: ../inc/prefs.inc:217
+msgid ""
+"Computer is connected to the Internet about every %1 Leave blank or 0 if "
+"always connected. %2 BOINC will try to maintain at least this much work. %3"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:169
-#, php-format
-msgid "% of page file (swap space)"
+#: ../inc/prefs.inc:223 ../inc/prefs.inc:228 ../inc/prefs.inc:270
+msgid "days"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:170
-#, php-format
-msgid "% of memory when computer is in use"
+#: ../inc/prefs.inc:226
+msgid "Maintain enough work for an additional"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:171
-#, php-format
-msgid "% of memory when computer is not in use"
+#: ../inc/prefs.inc:232
+msgid ""
+"Confirm before connecting to Internet? %1 Matters only if you have a modem, "
+"ISDN or VPN connection %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:172
-msgid "Network usage"
+#: ../inc/prefs.inc:241
+msgid ""
+"Disconnect when done? %1 Matters only if you have a modem, ISDN or VPN "
+"connection %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:173
+#: ../inc/prefs.inc:249
 msgid "Maximum download rate:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:174
+#: ../inc/prefs.inc:251 ../inc/prefs.inc:256
+msgid "Kbytes/sec"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/prefs.inc:254
 msgid "Maximum upload rate:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:175
+#: ../inc/prefs.inc:259
 msgid "Use network only between the hours of"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:178
+#: ../inc/prefs.inc:263
+msgid "Transfer at most %1 Enforced by version 6.10.46+ %2"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/prefs.inc:269
+msgid "Mbytes every"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/prefs.inc:274
 msgid ""
 "Skip image file verification? %1 Check this ONLY if your Internet provider "
 "modifies image files (UMTS does this, for example). %2 Skipping verification "
-"reduces the security of BOINC.%3"
+"reduces the security of BOINC. %3"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:186
-msgid "Use ATI GPU if present %1(enforced by 6.10+ clients)%2"
+#: ../inc/prefs.inc:287
+msgid ""
+"Resource share %1 Determines the proportion of your computer's resources "
+"allocated to this project. Example: if you participate in two BOINC projects "
+"with resource shares of 100 and 200, the first will get 1/3 of your "
+"resources and the second will get 2/3. %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:193
-msgid "Use NVIDIA GPU if present %1(enforced by 6.10+ clients)%2"
+#: ../inc/prefs.inc:300
+msgid "Use CPU %1 Enforced by version 6.10+ %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:200
-msgid "Use CPU %1(enforced by 6.10+ clients)%2"
+#: ../inc/prefs.inc:312
+msgid "Use ATI GPU %1 Enforced by version 6.10+ %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:208
-msgid "Kbytes/sec"
+#: ../inc/prefs.inc:324
+msgid "Use NVIDIA GPU %1 Enforced by version 6.10+ %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:209
-msgid "KB/s"
+#: ../inc/prefs.inc:338
+msgid ""
+"Run test applications? %1 This helps us develop applications, but may cause "
+"jobs to fail on your computer %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:212
-msgid ""
-"Run test applications? %1This helps us develop applications, but may cause "
-"jobs to fail on your computer%2"
+#: ../inc/prefs.inc:347
+msgid "Disk and memory usage"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/prefs.inc:348
+msgid "Processor usage"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/prefs.inc:349
+msgid "Network usage"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:219
+#: ../inc/prefs.inc:352
 msgid ""
 "These preferences apply to all the BOINC projects in which you participate."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:222
+#: ../inc/prefs.inc:355
 msgid ""
 "%1Unable to update preferences.%2 The values marked in red below were out of "
 "range or not numeric."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:277
+#: ../inc/prefs.inc:404
 msgid "bad venue: %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:283
+#: ../inc/prefs.inc:410
 msgid "bad subset: %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:688 ../inc/prefs.inc:691 ../inc/prefs.inc:800
-#: ../inc/prefs.inc:801 ../inc/prefs.inc:802 ../inc/prefs.inc:818
-#: ../inc/prefs.inc:843 ../inc/prefs.inc:844 ../inc/prefs.inc:859
-#: ../inc/prefs.inc:887 ../inc/prefs.inc:890 ../inc/prefs.inc:893
-#: ../inc/prefs.inc:903 ../inc/prefs.inc:915 ../inc/prefs.inc:917
-#: ../inc/prefs.inc:1327 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:74
+#: ../inc/prefs.inc:629 ../inc/prefs.inc:632 ../inc/prefs.inc:752
+#: ../inc/prefs.inc:754 ../inc/prefs.inc:977 ../inc/prefs_util.inc:93
+#: ../inc/prefs_util.inc:100 ../inc/prefs_util.inc:103
+#: ../inc/prefs_util.inc:108 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:74
 msgid "yes"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:688 ../inc/prefs.inc:691 ../inc/prefs.inc:800
-#: ../inc/prefs.inc:801 ../inc/prefs.inc:802 ../inc/prefs.inc:818
-#: ../inc/prefs.inc:843 ../inc/prefs.inc:844 ../inc/prefs.inc:859
-#: ../inc/prefs.inc:887 ../inc/prefs.inc:890 ../inc/prefs.inc:893
-#: ../inc/prefs.inc:903 ../inc/prefs.inc:915 ../inc/prefs.inc:917
-#: ../inc/prefs.inc:1329 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:76
+#: ../inc/prefs.inc:629 ../inc/prefs.inc:632 ../inc/prefs.inc:752
+#: ../inc/prefs.inc:754 ../inc/prefs.inc:979 ../inc/prefs_util.inc:93
+#: ../inc/prefs_util.inc:99 ../inc/prefs_util.inc:104
+#: ../inc/prefs_util.inc:112 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:76
 msgid "no"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:696 ../inc/prefs.inc:847 ../inc/prefs.inc:850
+#: ../inc/prefs.inc:637
 msgid "no limit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:721 ../user/team_admins.php:77
+#: ../inc/prefs.inc:662 ../user/team_admins.php:77
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:722 ../inc/prefs.inc:724
+#: ../inc/prefs.inc:663 ../inc/prefs.inc:665
 msgid "Edit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:723 ../inc/prefs.inc:955 ../user/team_admins.php:32
+#: ../inc/prefs.inc:664 ../inc/prefs.inc:790 ../user/team_admins.php:32
 msgid "Remove"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:758 ../inc/prefs.inc:760 ../inc/prefs.inc:766
-#: ../inc/prefs.inc:1113 ../inc/prefs.inc:1118 ../inc/prefs.inc:1136
-msgid "minutes"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:772
-msgid "GB disk space"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:773
-msgid "GB disk space free"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:775 ../inc/prefs.inc:1195
-msgid "seconds"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:781 ../inc/prefs.inc:782 ../inc/prefs.inc:1222
-#: ../inc/prefs.inc:1228
-msgid "days"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:803 ../inc/prefs.inc:806 ../inc/prefs.inc:819
-msgid "%1 minutes"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:811 ../inc/prefs.inc:852
-msgid "(no restriction)"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:815 ../inc/prefs.inc:856 ../inc/prefs.inc:1129
-#: ../inc/prefs.inc:1261
-msgid "and"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:826
-msgid "%1 GB disk space"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:834
-msgid "%1 GB disk space free"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:865
-msgid ""
-"Resource share %1If you participate in multiple BOINC projects, this is the "
-"proportion of your resources used by %2%3"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:911
+#: ../inc/prefs.inc:748
 msgid ""
 "Emails will be sent from %1; make sure your spam filter accepts this address."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:914 ../inc/prefs.inc:1271
+#: ../inc/prefs.inc:751 ../inc/prefs.inc:951
 msgid "Is it OK for %1 and your team (if any) to email you?"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:917 ../inc/prefs.inc:1274
+#: ../inc/prefs.inc:754 ../inc/prefs.inc:954
 msgid "Should %1 show your computers on its web site?"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:933
+#: ../inc/prefs.inc:770
 msgid "Computing"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:945
+#: ../inc/prefs.inc:781
 msgid "Separate preferences for %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:955 ../inc/prefs.inc:1033
+#: ../inc/prefs.inc:790 ../inc/prefs.inc:865
 msgid "Edit preferences"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:959
+#: ../inc/prefs.inc:794
 msgid "Add separate preferences for %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:968 ../inc/prefs.inc:1015
+#: ../inc/prefs.inc:802 ../inc/prefs.inc:847
 msgid "(Switch View)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:970 ../inc/prefs.inc:1018
+#: ../inc/prefs.inc:804 ../inc/prefs.inc:850
 msgid "Combined preferences"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:975
+#: ../inc/prefs.inc:809
 msgid "Project specific settings"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:984 ../inc/prefs.inc:1027
+#: ../inc/prefs.inc:817 ../inc/prefs.inc:859
 msgid "Primary (default) preferences"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:994 ../user/add_venue.php:43 ../user/add_venue.php:68
+#: ../inc/prefs.inc:826 ../user/add_venue.php:43 ../user/add_venue.php:68
 #: ../user/prefs_edit.php:45 ../user/prefs_edit.php:71
 #: ../user/prefs_edit.php:100
 msgid "Edit %1 preferences"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:1008
+#: ../inc/prefs.inc:840
 msgid ""
 "These apply to all BOINC projects in which you participate.<br>\n"
 "             On computers attached to multiple projects, the most recently "
 "modified preferences will be used."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:1012
+#: ../inc/prefs.inc:844
 msgid "Preferences last modified:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:1064
+#: ../inc/prefs.inc:894
 msgid "Add preferences"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:1068
+#: ../inc/prefs.inc:898
 msgid "Update preferences"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:1167
-msgid "Gbytes"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:1181
-msgid "Gbytes free"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:1282
-msgid "Resource share"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:1284
-msgid ""
-"Determines the proportion of your computer's resources\n"
-"            allocated to this project. Example: if you participate in two\n"
-"            BOINC projects with resource shares of 100 and 200, the first\n"
-"            will get 1/3 of your resources and the second will get 2/3."
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:1338 ../inc/prefs.inc:1347
+#: ../inc/prefs.inc:988 ../inc/prefs.inc:997
 msgid "Default computer location"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:1627
+#: ../inc/prefs.inc:1146
 msgid "Update failed: "
 msgstr ""
 
+#: ../inc/prefs_util.inc:314 ../inc/prefs_util.inc:324
+msgid "and"
+msgstr ""
+
 #: ../inc/profile.inc:86
 msgid ""
 "Your profile will be made visible to other people as soon as it has been "
@@ -977,320 +927,328 @@ msgstr ""
 msgid "Anonymous platform"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:32
+#: ../inc/result.inc:26
+msgid "Anonymous platform - CPU"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/result.inc:27
+msgid "Anonymous platform - NVIDIA GPU"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/result.inc:28
+msgid "Anonymous platform - ATI GPU"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/result.inc:35
 msgid "Not in DB"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:70
+#: ../inc/result.inc:73
 msgid "pending"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:92
+#: ../inc/result.inc:95
 msgid "All"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:93 ../inc/result.inc:113 ../inc/result.inc:152
+#: ../inc/result.inc:96 ../inc/result.inc:116 ../inc/result.inc:155
 msgid "In progress"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:94 ../user/workunit.php:64
+#: ../inc/result.inc:97 ../user/workunit.php:64
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:95 ../inc/result.inc:195
+#: ../inc/result.inc:98 ../inc/result.inc:198
 msgid "Valid"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:96 ../inc/result.inc:198
+#: ../inc/result.inc:99 ../inc/result.inc:201
 msgid "Invalid"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:97 ../inc/result.inc:138
+#: ../inc/result.inc:100 ../inc/result.inc:141
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:111 ../inc/result.inc:150
+#: ../inc/result.inc:114 ../inc/result.inc:153
 msgid "Inactive"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:112 ../inc/result.inc:151
+#: ../inc/result.inc:115 ../inc/result.inc:154
 msgid "Unsent"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:118
+#: ../inc/result.inc:121
 msgid "Completed, waiting for validation"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:119
+#: ../inc/result.inc:122
 msgid "Completed and validated"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:120
+#: ../inc/result.inc:123
 msgid "Completed, marked as invalid"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:121
+#: ../inc/result.inc:124
 msgid "Completed, can't validate"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:122
+#: ../inc/result.inc:125
 msgid "Completed, validation inconclusive"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:123
+#: ../inc/result.inc:126
 msgid "Completed, too late to validate"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:125
+#: ../inc/result.inc:128
 msgid "Completed"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:126 ../inc/result.inc:162
+#: ../inc/result.inc:129 ../inc/result.inc:165
 msgid "Couldn't send"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:129 ../inc/result.inc:186
+#: ../inc/result.inc:132 ../inc/result.inc:189
 msgid "Cancelled by server"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:132
+#: ../inc/result.inc:135
 msgid "Error while downloading"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:134
+#: ../inc/result.inc:137
 msgid "Error while computing"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:135
+#: ../inc/result.inc:138
 msgid "Error while uploading"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:136 ../inc/result.inc:188
+#: ../inc/result.inc:139 ../inc/result.inc:191
 msgid "Aborted by user"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:139
+#: ../inc/result.inc:142
 msgid "Timed out - no response"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:140 ../inc/result.inc:169
+#: ../inc/result.inc:143 ../inc/result.inc:172
 msgid "Didn't need"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:141 ../inc/result.inc:170
+#: ../inc/result.inc:144 ../inc/result.inc:173
 msgid "Validate error"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:142 ../inc/result.inc:171
+#: ../inc/result.inc:145 ../inc/result.inc:174
 msgid "Client detached"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:153
+#: ../inc/result.inc:156
 msgid "Over"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:161
+#: ../inc/result.inc:164
 msgid "Success"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:165
+#: ../inc/result.inc:168
 msgid "Client error"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:167
+#: ../inc/result.inc:170
 msgid "Redundant result"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:168
+#: ../inc/result.inc:171
 msgid "No reply"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:178
+#: ../inc/result.inc:181
 msgid "New"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:179
+#: ../inc/result.inc:182
 msgid "Downloading"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:180
+#: ../inc/result.inc:183
 msgid "Processing"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:181
+#: ../inc/result.inc:184
 msgid "Compute error"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:182
+#: ../inc/result.inc:185
 msgid "Uploading"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:183
+#: ../inc/result.inc:186
 msgid "Done"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:194
+#: ../inc/result.inc:197
 msgid "Initial"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:200
+#: ../inc/result.inc:203
 msgid "Not necessary"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:201
+#: ../inc/result.inc:204
 msgid "Workunit error - check skipped"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:202
+#: ../inc/result.inc:205
 msgid "Checked, but no consensus yet"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:203
+#: ../inc/result.inc:206
 msgid "Task was reported too late to validate"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:211
+#: ../inc/result.inc:214
 msgid "Couldn't send result"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:215
+#: ../inc/result.inc:218
 msgid "Too many errors (may have bug)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:219
+#: ../inc/result.inc:222
 msgid "Too many results (may be nondeterministic)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:223
+#: ../inc/result.inc:226
 msgid "Too many total results"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:227
+#: ../inc/result.inc:230
 msgid "WU cancelled"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:231
+#: ../inc/result.inc:234
 msgid "Unrecognized Error: %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:257
+#: ../inc/result.inc:260
 msgid "Task name"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:257 ../inc/result.inc:262 ../inc/result.inc:265
-#: ../inc/result.inc:268
+#: ../inc/result.inc:260 ../inc/result.inc:265 ../inc/result.inc:268
+#: ../inc/result.inc:271
 msgid "click for details"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:257
+#: ../inc/result.inc:260
 msgid "Show IDs"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:262
+#: ../inc/result.inc:265
 msgid "Show names"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:265
+#: ../inc/result.inc:268
 msgid "Task ID"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:268
+#: ../inc/result.inc:271
 msgid "Work unit ID"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:271
+#: ../inc/result.inc:274
 msgid "Computer"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:274 ../inc/result.inc:378
+#: ../inc/result.inc:277 ../inc/result.inc:381
 msgid "Sent"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:275
+#: ../inc/result.inc:278
 msgid "Time reported<br />or deadline"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:276
+#: ../inc/result.inc:279
 msgid "explain"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:278
+#: ../inc/result.inc:281
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:279
+#: ../inc/result.inc:282
 msgid "Run time<br />(sec)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:280
+#: ../inc/result.inc:283
 msgid "CPU time<br />(sec)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:281 ../inc/result.inc:390
+#: ../inc/result.inc:284 ../inc/result.inc:392
 msgid "Claimed credit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:282 ../inc/result.inc:391
+#: ../inc/result.inc:285 ../inc/result.inc:393
 msgid "Granted credit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:283
+#: ../inc/result.inc:286
 msgid "Application"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:376
+#: ../inc/result.inc:379
 msgid "Workunit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:379
+#: ../inc/result.inc:382
 msgid "Received"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:380
+#: ../inc/result.inc:383
 msgid "Server state"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:381
+#: ../inc/result.inc:384
 msgid "Outcome"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:382
+#: ../inc/result.inc:385
 msgid "Client state"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:383
+#: ../inc/result.inc:386
 msgid "Exit status"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:385
+#: ../inc/result.inc:388
 msgid "Report deadline"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:386
+#: ../inc/result.inc:389
 msgid "Run time"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:387
+#: ../inc/result.inc:390
 msgid "CPU time"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:388
-msgid "stderr out"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/result.inc:389
+#: ../inc/result.inc:391
 msgid "Validate state"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:392
+#: ../inc/result.inc:394
 msgid "application version"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:406
+#: ../inc/result.inc:409
 msgid "Previous"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:415
+#: ../inc/result.inc:418
 msgid "Next"
 msgstr ""
 
@@ -1380,7 +1338,7 @@ msgstr ""
 msgid "Message board"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:131 ../user/forum_index.php:93
+#: ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:135 ../user/forum_index.php:93
 msgid "Threads"
 msgstr ""
 
@@ -2182,8 +2140,8 @@ msgstr ""
 msgid "Create a new thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_reply.php:85 ../user/forum_thread.php:139
-#: ../user/forum_thread.php:194
+#: ../user/forum_reply.php:85 ../user/forum_thread.php:145
+#: ../user/forum_thread.php:200
 msgid "Post to thread"
 msgstr ""
 
@@ -2199,112 +2157,112 @@ msgstr ""
 msgid "No thread with id %1. Please check the link and try again."
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:48
+#: ../user/forum_thread.php:51
 msgid "This forum is not visible to you."
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:54
-msgid "This thread has been hidden for administrative purposes"
+#: ../user/forum_thread.php:60
+msgid "This thread has been hidden by moderators"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:111
+#: ../user/forum_thread.php:117
 msgid "My question was answered"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:113
+#: ../user/forum_thread.php:119
 msgid ""
 "If your question has been adequately answered please click here to close it!"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:120
+#: ../user/forum_thread.php:126
 msgid "I've also got this question"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:139 ../user/forum_thread.php:194
+#: ../user/forum_thread.php:145 ../user/forum_thread.php:200
 msgid "Add a new message to this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:146
+#: ../user/forum_thread.php:152
 msgid "Unsubscribe"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:146
+#: ../user/forum_thread.php:152
 msgid "You are subscribed to this thread.  Click here to unsubscribe."
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:149
+#: ../user/forum_thread.php:155
 msgid "Subscribe"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:149
+#: ../user/forum_thread.php:155
 msgid "Click to get email when there are new posts in this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:156
+#: ../user/forum_thread.php:162
 msgid "Unhide"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:156
+#: ../user/forum_thread.php:162
 msgid "Unhide this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:158
+#: ../user/forum_thread.php:164
 msgid "Hide"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:158
+#: ../user/forum_thread.php:164
 msgid "Hide this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:161
+#: ../user/forum_thread.php:167
 msgid "Make unsticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:161
+#: ../user/forum_thread.php:167
 msgid "Make this thread not sticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:163
+#: ../user/forum_thread.php:169
 msgid "Make sticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:163
+#: ../user/forum_thread.php:169
 msgid "Make this thread sticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:166
+#: ../user/forum_thread.php:172
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:166
+#: ../user/forum_thread.php:172
 msgid "Unlock this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:168
+#: ../user/forum_thread.php:174
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:168
+#: ../user/forum_thread.php:174
 msgid "Lock this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:171
+#: ../user/forum_thread.php:177
 msgid "Move"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:171
+#: ../user/forum_thread.php:177
 msgid "Move this thread to a different forum"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:173
+#: ../user/forum_thread.php:179
 msgid "Edit title"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:173
+#: ../user/forum_thread.php:179
 msgid "Edit thread title"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:180
+#: ../user/forum_thread.php:186
 msgid "Sort"
 msgstr ""
 
@@ -2330,7 +2288,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../user/friend.php:62 ../user/friend.php:90 ../user/friend.php:123
 #: ../user/friend.php:146 ../user/friend.php:204 ../user/friend.php:219
-#: ../user/friend.php:233 ../user/pm.php:232 ../user/view_profile.php:24
+#: ../user/friend.php:233 ../user/pm.php:234 ../user/view_profile.php:24
 msgid "No such user"
 msgstr ""
 
@@ -2691,43 +2649,43 @@ msgstr ""
 msgid "User %1 (ID: %2) is not accepting private messages from you."
 msgstr ""
 
-#: ../user/pm.php:234
+#: ../user/pm.php:236
 msgid "Really block %1?"
 msgstr ""
 
-#: ../user/pm.php:235
+#: ../user/pm.php:237
 msgid ""
 "Are you really sure you want to block user %1 from sending you private "
 "messages?"
 msgstr ""
 
-#: ../user/pm.php:236
+#: ../user/pm.php:238
 msgid "Please note that you can only block a limited amount of users."
 msgstr ""
 
-#: ../user/pm.php:237
+#: ../user/pm.php:239
 msgid ""
 "Once the user has been blocked you can unblock it using forum preferences "
 "page."
 msgstr ""
 
-#: ../user/pm.php:243
+#: ../user/pm.php:245
 msgid "Add user to filter"
 msgstr ""
 
-#: ../user/pm.php:244
+#: ../user/pm.php:246
 msgid "No, cancel"
 msgstr ""
 
-#: ../user/pm.php:255
+#: ../user/pm.php:257
 msgid "User %1 blocked"
 msgstr ""
 
-#: ../user/pm.php:257
+#: ../user/pm.php:259
 msgid "User %1 has been blocked from sending you private messages."
 msgstr ""
 
-#: ../user/pm.php:258
+#: ../user/pm.php:260
 msgid "To unblock, visit %1message board preferences%2"
 msgstr ""
 
@@ -3070,7 +3028,7 @@ msgstr ""
 #: ../user/team_change_founder_action.php:28
 #: ../user/team_change_founder_form.php:31 ../user/team_display.php:67
 #: ../user/team_edit_action.php:28 ../user/team_edit_form.php:27
-#: ../user/team_email_list.php:52 ../user/team_forum.php:156
+#: ../user/team_email_list.php:52 ../user/team_forum.php:162
 #: ../user/team_manage.php:83
 msgid "no such team"
 msgstr ""
@@ -3293,36 +3251,32 @@ msgstr ""
 msgid "Message board removed"
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_forum.php:120
+#: ../user/team_forum.php:122
 msgid ""
-"Your teams message board has been removed. You may now %1create a new one%2."
-msgstr ""
-
-#: ../user/team_forum.php:120
-msgid "<p>"
+"Your team's message board has been removed. You may now %1create a new one%2."
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_forum.php:135
+#: ../user/team_forum.php:141
 msgid "Team Message Board Updated"
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_forum.php:136
+#: ../user/team_forum.php:142
 msgid "Update successful"
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_forum.php:139
+#: ../user/team_forum.php:145
 msgid "Update failed"
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_forum.php:146
+#: ../user/team_forum.php:152
 msgid "team has no forum"
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_forum.php:181
+#: ../user/team_forum.php:187
 msgid "no such forum"
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_forum.php:192
+#: ../user/team_forum.php:198
 msgid "unknown command %1"
 msgstr ""
 
@@ -3479,27 +3433,26 @@ msgstr ""
 msgid "Join team"
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_lookup.php:62
+#: ../user/team_lookup.php:82
 msgid "Search Results"
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_lookup.php:64
+#: ../user/team_lookup.php:84
 msgid "Search results for '%1'"
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_lookup.php:66
+#: ../user/team_lookup.php:86
 msgid "You may view these teams' members, statistics, and information."
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_lookup.php:75
+#: ../user/team_lookup.php:96
 msgid "More than 100 teams match your search. The first 100 are shown."
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_lookup.php:79
+#: ../user/team_lookup.php:102
 msgid ""
-"End of results<br>\n"
-"         If you cannot find the team you are looking for, you may %1create a "
-"team%2 by yourself."
+"End of results. %1 If you cannot find the team you are looking for, you may %"
+"1create a team%2 yourself."
 msgstr ""
 
 #: ../user/team_manage.php:24
@@ -3979,21 +3932,21 @@ msgstr ""
 msgid "Generated"
 msgstr ""
 
-#: ../project.sample/project.inc:88
+#: ../project.sample/project.inc:85
 msgid "Your personal background."
 msgstr ""
 
-#: ../project.sample/project.inc:92
+#: ../project.sample/project.inc:89
 msgid ""
 "Tell us about yourself. You could tell us where you're from, your age, "
 "occupation, hobbies, or anything else about yourself."
 msgstr ""
 
-#: ../project.sample/project.inc:96
+#: ../project.sample/project.inc:93
 msgid "Your opinions about %1"
 msgstr ""
 
-#: ../project.sample/project.inc:100
+#: ../project.sample/project.inc:97
 msgid ""
 "Tell us your thoughts about %1<ol>\n"
 "    <li>Why do you run %1?\n"
diff --git a/html/languages/translations/fr.po b/html/languages/translations/fr.po
index 2f19596edccd4ff1900988adc5a98cb37445135c..cca2a1a7a019c92197720e37b64f6fc44b3d50db 100644
--- a/html/languages/translations/fr.po
+++ b/html/languages/translations/fr.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: BOINC translation team <boinc_loc@boinc.berkeley.edu>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-19 09:49 PST\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-03 10:17 PDT\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-04-16 06:25-0700\n"
 "Last-Translator: Christophe Lherieau <skimpax@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -41,12 +41,12 @@ msgstr "Recherche avancée"
 msgid "Private messages"
 msgstr "Messages privés"
 
-#: ../inc/forum.inc:149 ../user/forum_forum.php:65 ../user/sample_index.php:71
+#: ../inc/forum.inc:149 ../user/forum_forum.php:69 ../user/sample_index.php:71
 msgid "Questions and Answers"
 msgstr "Questions et Réponses"
 
 #: ../inc/forum.inc:149 ../inc/forum.inc:182 ../inc/user.inc:244
-#: ../inc/user.inc:366 ../user/forum_forum.php:68 ../user/sample_index.php:70
+#: ../inc/user.inc:366 ../user/forum_forum.php:72 ../user/sample_index.php:70
 #: ../project.sample/project.inc:49
 msgid "Message boards"
 msgstr "Forums"
@@ -73,35 +73,35 @@ msgstr ""
 "attendre un moment puis réessayer. Ce délai a été instauré pour prévenir les "
 "abus."
 
-#: ../inc/forum.inc:1100
+#: ../inc/forum.inc:1102
 msgid "Thread"
 msgstr "Sujet"
 
-#: ../inc/forum.inc:1100 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:131
+#: ../inc/forum.inc:1102 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:135
 #: ../user/forum_index.php:93
 msgid "Posts"
 msgstr "Message"
 
-#: ../inc/forum.inc:1100 ../user/forum_forum.php:131
+#: ../inc/forum.inc:1102 ../user/forum_forum.php:135
 #: ../user/forum_reply.php:112 ../user/forum_report_post.php:80
-#: ../user/forum_thread.php:187
+#: ../user/forum_thread.php:193
 msgid "Author"
 msgstr "Auteur"
 
-#: ../inc/forum.inc:1100 ../user/forum_forum.php:131
+#: ../inc/forum.inc:1102 ../user/forum_forum.php:135
 msgid "Views"
 msgstr "Vues"
 
-#: ../inc/forum.inc:1100 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:131
+#: ../inc/forum.inc:1102 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:135
 #: ../user/forum_index.php:93
 msgid "Last post"
 msgstr "Dernier message"
 
-#: ../inc/forum.inc:1172
+#: ../inc/forum.inc:1174
 msgid "Mark all threads as read"
 msgstr "Marquer tous les sujets comme lus"
 
-#: ../inc/forum.inc:1172
+#: ../inc/forum.inc:1174
 msgid "Mark all threads in all message boards as 'read'."
 msgstr "Marquer tous les sujets de tous les forums comme 'lus'."
 
@@ -113,15 +113,15 @@ msgstr "Aucun hôte"
 msgid "Unavailable"
 msgstr "Indisponible"
 
-#: ../inc/host.inc:55 ../inc/prefs.inc:1350 ../project.sample/project.inc:49
+#: ../inc/host.inc:55 ../inc/prefs.inc:1000 ../project.sample/project.inc:49
 msgid "Home"
 msgstr "Accueil"
 
-#: ../inc/host.inc:56 ../inc/prefs.inc:1351
+#: ../inc/host.inc:56 ../inc/prefs.inc:1001
 msgid "Work"
 msgstr "Travail"
 
-#: ../inc/host.inc:57 ../inc/prefs.inc:1352
+#: ../inc/host.inc:57 ../inc/prefs.inc:1002
 msgid "School"
 msgstr "Ecole"
 
@@ -161,7 +161,7 @@ msgstr "Heure locale"
 msgid "UTC %1 hours"
 msgstr "%1 heures Temps Universel (UTC)"
 
-#: ../inc/host.inc:98 ../inc/host.inc:612 ../inc/result.inc:375
+#: ../inc/host.inc:98 ../inc/host.inc:611 ../inc/result.inc:378
 #: ../inc/team.inc:202 ../inc/team.inc:345 ../inc/user.inc:198
 #: ../user/account_finish.php:40 ../user/create_account_form.php:75
 #: ../user/team_admins.php:60 ../user/team_change_founder_form.php:75
@@ -170,20 +170,20 @@ msgstr "%1 heures Temps Universel (UTC)"
 msgid "Name"
 msgstr "Nom"
 
-#: ../inc/host.inc:102 ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:213
+#: ../inc/host.inc:102 ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:212
 msgid "Owner"
 msgstr "Propriétaire"
 
-#: ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:318
+#: ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:317
 msgid "Anonymous"
 msgstr "Anonyme"
 
-#: ../inc/host.inc:108 ../inc/result.inc:377
+#: ../inc/host.inc:108 ../inc/result.inc:380
 msgid "Created"
 msgstr "Créé"
 
-#: ../inc/host.inc:109 ../inc/host.inc:217 ../inc/host.inc:222
-#: ../inc/host.inc:621 ../inc/team.inc:94 ../inc/team.inc:207
+#: ../inc/host.inc:109 ../inc/host.inc:216 ../inc/host.inc:221
+#: ../inc/host.inc:620 ../inc/team.inc:94 ../inc/team.inc:207
 #: ../inc/team.inc:212 ../inc/team.inc:214 ../inc/team.inc:351
 #: ../inc/team.inc:356 ../inc/user.inc:118 ../inc/user.inc:132
 #: ../user/team_change_founder_form.php:76 ../user/team_email_list.php:61
@@ -214,7 +214,7 @@ msgstr "Nombre de processeurs"
 msgid "Coprocessors"
 msgstr "Coprocesseurs"
 
-#: ../inc/host.inc:119 ../inc/host.inc:627
+#: ../inc/host.inc:119 ../inc/host.inc:626
 msgid "Operating System"
 msgstr "Système d'exploitation"
 
@@ -274,8 +274,8 @@ msgstr "Débit moyen en upload"
 msgid "%1 KB/sec"
 msgstr "%1 KB/sec"
 
-#: ../inc/host.inc:153 ../inc/host.inc:160 ../inc/result.inc:145
-#: ../inc/result.inc:155 ../inc/result.inc:173 ../inc/result.inc:205
+#: ../inc/host.inc:153 ../inc/host.inc:160 ../inc/result.inc:148
+#: ../inc/result.inc:158 ../inc/result.inc:176 ../inc/result.inc:208
 msgid "Unknown"
 msgstr "Inconnu"
 
@@ -287,7 +287,7 @@ msgstr "Débit moyen en download"
 msgid "Average turnaround time"
 msgstr "Temps de cycle moyen (turnaround)"
 
-#: ../inc/host.inc:163 ../inc/prefs.inc:841 ../inc/prefs.inc:842
+#: ../inc/host.inc:163
 msgid "%1 days"
 msgstr "%1 jours"
 
@@ -299,7 +299,7 @@ msgstr "Quota maximum d'unité de travail (WU) journalier par CPU"
 msgid "%1/day"
 msgstr "%1 par jour"
 
-#: ../inc/host.inc:174 ../inc/host.inc:302 ../inc/user.inc:149
+#: ../inc/host.inc:174 ../inc/host.inc:301 ../inc/user.inc:149
 msgid "Tasks"
 msgstr "Tâches"
 
@@ -337,7 +337,7 @@ msgstr "Efficacité moyenne du CPU"
 msgid "Task duration correction factor"
 msgstr "Facteur de correction de durée de tâche"
 
-#: ../inc/host.inc:191 ../inc/host.inc:614
+#: ../inc/host.inc:191 ../inc/host.inc:613
 msgid "Location"
 msgstr "Localisation"
 
@@ -346,27 +346,29 @@ msgid "Delete this computer"
 msgstr "Supprimer cet ordinateur"
 
 #: ../inc/host.inc:197
-msgid "Click to"
-msgstr "Cliquer pour"
+#, fuzzy
+msgid "Merge duplicate records of this computer"
+msgstr "Fusionner cet ordnateur"
 
 #: ../inc/host.inc:197
-msgid "Merge this computer"
-msgstr "Fusionner cet ordnateur"
+#, fuzzy
+msgid "Merge"
+msgstr "Message"
 
-#: ../inc/host.inc:211
+#: ../inc/host.inc:210
 msgid "Computer info"
 msgstr "Informations sur l'ordinateur"
 
-#: ../inc/host.inc:212 ../inc/host.inc:616 ../inc/team.inc:344
+#: ../inc/host.inc:211 ../inc/host.inc:615 ../inc/team.inc:344
 #: ../user/top_users.php:46
 msgid "Rank"
 msgstr "Rang"
 
-#: ../inc/host.inc:216 ../inc/host.inc:619
+#: ../inc/host.inc:215 ../inc/host.inc:618
 msgid "Avg. credit"
 msgstr "Crédit moyen"
 
-#: ../inc/host.inc:221 ../inc/team.inc:95 ../inc/team.inc:208
+#: ../inc/host.inc:220 ../inc/team.inc:95 ../inc/team.inc:208
 #: ../inc/team.inc:217 ../inc/team.inc:219 ../inc/team.inc:350
 #: ../inc/team.inc:355 ../inc/user.inc:133
 #: ../user/team_change_founder_form.php:77 ../user/team_email_list.php:61
@@ -375,100 +377,100 @@ msgstr "Crédit moyen"
 msgid "Recent average credit"
 msgstr "Crédit moyen (RAC)"
 
-#: ../inc/host.inc:226
+#: ../inc/host.inc:225
 msgid "BOINC version"
 msgstr "Version de BOINC"
 
-#: ../inc/host.inc:227 ../inc/host.inc:624
+#: ../inc/host.inc:226 ../inc/host.inc:623
 msgid "CPU"
 msgstr "CPU"
 
-#: ../inc/host.inc:228 ../inc/host.inc:625
+#: ../inc/host.inc:227 ../inc/host.inc:624
 msgid "GPU"
 msgstr "GPU"
 
-#: ../inc/host.inc:229
+#: ../inc/host.inc:228
 msgid "Operating system"
 msgstr "Système d'exploitation"
 
-#: ../inc/host.inc:281
+#: ../inc/host.inc:280
 msgid "(%1 processors)"
 msgstr "(%1 processeurs)"
 
-#: ../inc/host.inc:301
+#: ../inc/host.inc:300
 msgid "Details"
 msgstr "Détails"
 
-#: ../inc/host.inc:306
+#: ../inc/host.inc:305
 msgid "Cross-project stats:"
 msgstr "Statistiques inter-projets :"
 
-#: ../inc/host.inc:460
+#: ../inc/host.inc:459
 msgid "Host %1 has overlapping lifetime:"
 msgstr "Le hôte %1 a une durée de vie qui chevauche :"
 
-#: ../inc/host.inc:467
+#: ../inc/host.inc:466
 msgid "Host %1 has an incompatible OS:"
 msgstr "Le hôte %1 utilise un système d'exploitation incompatible :"
 
-#: ../inc/host.inc:473
+#: ../inc/host.inc:472
 msgid "Host %1 has an incompatible CPU:"
 msgstr "Le hôte %1 utilise un CPU incompatible :"
 
-#: ../inc/host.inc:540
+#: ../inc/host.inc:539
 msgid "same host"
 msgstr "même hôte"
 
-#: ../inc/host.inc:543
+#: ../inc/host.inc:542
 msgid "Can't merge host %1 into %2 - they're incompatible"
 msgstr ""
 "Impossible de fusionner le hôte %1 dans le hôte %2 : ils sont incompatibles"
 
-#: ../inc/host.inc:546
+#: ../inc/host.inc:545
 msgid "Merging host %1 into host %2"
 msgstr "Fusion du hôte %1 dans le hôte %2 en cours"
 
-#: ../inc/host.inc:563
+#: ../inc/host.inc:562
 msgid "Couldn't update credit of new computer"
 msgstr "Impossible de mettre à jour le crédit du nouvel ordinateur"
 
-#: ../inc/host.inc:567
+#: ../inc/host.inc:566
 msgid "Couldn't update results"
 msgstr "Impossible de mettre à jour les résultats"
 
-#: ../inc/host.inc:572
+#: ../inc/host.inc:571
 msgid "Couldn't retire old computer"
 msgstr "Impossible de retirer l'ancien ordinateur"
 
-#: ../inc/host.inc:574
+#: ../inc/host.inc:573
 msgid "Retired old computer %1"
 msgstr "L'ancien ordinateur %1 a été retiré"
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:596 ../inc/host.inc:599
 msgid "Show:"
 msgstr "Afficher :"
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:596 ../inc/host.inc:599
 msgid "All computers"
 msgstr "Tous les ordinateurs"
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:596 ../inc/host.inc:599
 msgid "Only computers active in past 30 days"
 msgstr "Uniquement les ordinateurs actifs dans les 30 derniers jours"
 
-#: ../inc/host.inc:609 ../inc/result.inc:384
+#: ../inc/host.inc:608 ../inc/result.inc:387
 msgid "Computer ID"
 msgstr "ID de l'ordinateur"
 
-#: ../inc/host.inc:622
+#: ../inc/host.inc:621
 msgid "BOINC<br>version"
 msgstr "BOINC<br>version"
 
-#: ../inc/host.inc:629
+#: ../inc/host.inc:628
 msgid "Last contact"
 msgstr "Dernier contact"
 
-#: ../inc/host.inc:678
+#: ../inc/host.inc:677
 msgid "Merge computers by name"
 msgstr "Fusionner les ordinateurs par le nom"
 
@@ -517,7 +519,7 @@ msgstr "Sujet"
 
 #: ../inc/pm.inc:89 ../user/forum_edit.php:128 ../user/forum_edit.php:133
 #: ../user/forum_post.php:118 ../user/forum_reply.php:112
-#: ../user/forum_report_post.php:80 ../user/forum_thread.php:187
+#: ../user/forum_report_post.php:80 ../user/forum_thread.php:193
 #: ../user/pm.php:85 ../user/pm.php:140
 msgid "Message"
 msgstr "Message"
@@ -543,231 +545,281 @@ msgid "For email notification, %1edit community prefs%2"
 msgstr ""
 "Pour les notifications par email, éditer les %1préférences de communauté%2"
 
-#: ../inc/prefs.inc:68
-msgid "Processor usage"
-msgstr "Utilisation du processeur"
-
-#: ../inc/prefs.inc:71
+#: ../inc/prefs.inc:76
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Suspend work while computer is on battery power? %1(matters only for "
-"portable computers)%2"
+"Suspend work while computer is on battery power? %1 Matters only for "
+"portable computers %2"
 msgstr ""
 "Suspendre les calculs si l'ordinateur fonctionne sur batterie ?%1(ne "
 "concerne que les ordinateurs portables)%2"
 
-#: ../inc/prefs.inc:77
+#: ../inc/prefs.inc:84
 msgid "Suspend work while computer is in use?"
 msgstr "Suspendre les calculs lorsque l'ordinateur est utilisé ?"
 
-#: ../inc/prefs.inc:81
-msgid "Suspend GPU work while computer is in use? %1Enforced by version 6.7+%2"
+#: ../inc/prefs.inc:90
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Suspend GPU work while computer is in use? %1 Enforced by version 6.6.21+ %2"
 msgstr ""
 "Suspendre les calculs du GPU lorsque l'ordinateur est utilisé ?%1Applicable "
 "à une version 6.7+%2"
 
-#: ../inc/prefs.inc:86
+#: ../inc/prefs.inc:98
 msgid "'In use' means mouse/keyboard activity in last"
 msgstr ""
 "'Est utilisé' signifie qu'il y a eu une activité de la souris ou du clavier "
 "dans les dernières"
 
-#: ../inc/prefs.inc:89
+#: ../inc/prefs.inc:100 ../inc/prefs.inc:109 ../inc/prefs.inc:143
+msgid "minutes"
+msgstr "minutes"
+
+#: ../inc/prefs.inc:104
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Suspend work if no mouse/keyboard activity in last %1(Needed to enter low-"
-"power mode on some computers)%2"
+"Suspend work if no mouse/keyboard activity in last %1 Needed to enter low-"
+"power mode on some computers %2"
 msgstr ""
 "Suspendre les calculs si aucune activité de la souris ou du clavier dans les "
 "dernières %1 (Requis pour basculer en mode basse consommation dans certains "
 "ordinateurs)%2"
 
-#: ../inc/prefs.inc:96
+#: ../inc/prefs.inc:113
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Suspend work if CPU usage is above %1 0 means no restriction<br>Enforced by "
-"version 6.10.30+%2"
+"version 6.10.30+ %2"
 msgstr ""
 "Suspendre les calculs si l'utilisation du CPU est au dessus de %1 (0 "
 "signifie aucune restriction)<br>Applicable à une version 6.10.30+%2"
 
-#: ../inc/prefs.inc:101
-msgid "Do work only between the hours of"
+#: ../inc/prefs.inc:121
+#, fuzzy
+msgid "Do work only between the hours of %1 No restriction if equal %2"
 msgstr "N'exécuter les calculs qu'entre les horaires de"
 
-#: ../inc/prefs.inc:102
-msgid "(no restriction if equal)"
-msgstr "(aucune restriction si égaux)"
-
-#: ../inc/prefs.inc:105
+#: ../inc/prefs.inc:129
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Leave tasks in memory while suspended? %1(suspended tasks will consume swap "
-"space if 'yes')%2"
+"Leave tasks in memory while suspended? %1 Suspended tasks will consume swap "
+"space if 'yes' %2"
 msgstr ""
 "Mettre les tâches en mémoire si suspendues ?%1(les tâches suspendues "
 "consommeront de l'espace sur le swap si 'oui')%2"
 
-#: ../inc/prefs.inc:112
-msgid "Switch between tasks every %1(recommended: 60 minutes)%2"
+#: ../inc/prefs.inc:138
+#, fuzzy
+msgid "Switch between tasks every %1 Recommended: 60 minutes %2"
 msgstr "Permuter entre les tâches toutes les %1 (recommandé : 60 minutes)%2"
 
-#: ../inc/prefs.inc:119
-msgid ""
-"Confirm before connecting to Internet? %1(matters only if you have a modem, "
-"ISDN or VPN connection)%2"
-msgstr ""
-"Demander confirmation avant de se connecter à internet ? %1(importe "
-"seulement si vous avez un modem, une connexion RNIS ou VPN)%2"
-
-#: ../inc/prefs.inc:126
-msgid ""
-"Disconnect when done? %1(matters only if you have a modem, ISDN or VPN "
-"connection)%2"
-msgstr ""
-"Déconnecter lorsque terminé ? %1(importe seulement si vous avez un modem, "
-"une connexion RNIS ou VPN)%2"
-
-#: ../inc/prefs.inc:133
-msgid ""
-"Computer is connected to the Internet about every %1(Leave blank or 0 if "
-"always connected.%2 BOINC will try to maintain at least this much work.)%3"
-msgstr ""
-"L'ordinateur est connecté à internet environ tous les %1 (laisser blanc ou à "
-"0 si connecté en permanence.%2BOINC va essayer de maintenir les calculs "
-"effectués pendant ce temps.)%3"
+#: ../inc/prefs.inc:146
+msgid "On multiprocessors, use at most"
+msgstr "Sur le multiprocesseurs, utiliser au plus"
 
-#: ../inc/prefs.inc:140
-msgid "Maintain enough work for an additional"
-msgstr "Maintenir suffisamment de travail pour un additionnel"
+#: ../inc/prefs.inc:148
+msgid "processors"
+msgstr "processeurs"
 
-#: ../inc/prefs.inc:144
-msgid "On multiprocessors, use at most %1 Enforced by version 6.1+%2"
+#: ../inc/prefs.inc:152
+#, fuzzy
+msgid "On multiprocessors, use at most %1 Enforced by version 6.1+ %2"
 msgstr ""
 "Sur les multiprocesseurs, utiliser au plus %1 Applicable à une version 6.1+%2"
 
-#: ../inc/prefs.inc:149
+#: ../inc/prefs.inc:157
 #, php-format
 msgid "% of the processors"
 msgstr "% des processeurs"
 
-#: ../inc/prefs.inc:150
-msgid "On multiprocessors, use at most"
-msgstr "Sur le multiprocesseurs, utiliser au plus"
+#: ../inc/prefs.inc:161
+#, fuzzy
+msgid "Use at most %1 Can be used to reduce CPU heat %2"
+msgstr ""
+"Utiliser au plus %1 (peut être utilisé pour réduire la température CPU)%2"
 
-#: ../inc/prefs.inc:151
-msgid "processors"
-msgstr "processeurs"
+#: ../inc/prefs.inc:166
+#, fuzzy, php-format
+msgid "% of CPU time"
+msgstr "Temps de CPU"
 
-#: ../inc/prefs.inc:152 ../inc/prefs.inc:160
-msgid "Use at most"
+#: ../inc/prefs.inc:174 ../inc/prefs.inc:188
+#, fuzzy
+msgid "Disk: use at most"
 msgstr "Utiliser au plus"
 
-#: ../inc/prefs.inc:155
-msgid "Use at most %1 (Can be used to reduce CPU heat)%2"
+#: ../inc/prefs.inc:176 ../inc/prefs.inc:185
+msgid "GB"
 msgstr ""
-"Utiliser au plus %1 (peut être utilisé pour réduire la température CPU)%2"
 
-#: ../inc/prefs.inc:161
-msgid "percent of CPU time"
-msgstr "pourcents du temps CPU"
+#: ../inc/prefs.inc:179
+#, fuzzy
+msgid "Disk: leave free at least %1 Values smaller than %2 are ignored %3"
+msgstr "(les valeurs inférieures à %s sont ignorées)"
 
-#: ../inc/prefs.inc:162
+#: ../inc/prefs.inc:190 ../inc/prefs.inc:200 ../inc/prefs.inc:205
+#: ../inc/prefs.inc:210
+#, fuzzy, php-format
+msgid "% of total"
+msgstr "% de l'espace disque total"
+
+#: ../inc/prefs.inc:193
 msgid "Tasks checkpoint to disk at most every"
 msgstr "Sauvegarde sur disque au plus tous les"
 
-#: ../inc/prefs.inc:163
-msgid "Disk and memory usage"
-msgstr "Utilisation disque et mémoire"
+#: ../inc/prefs.inc:195
+msgid "seconds"
+msgstr "secondes"
 
-#: ../inc/prefs.inc:164
-msgid "Leave at least"
-msgstr "Laisser au moins"
+#: ../inc/prefs.inc:198
+#, fuzzy
+msgid "Swap space: use at most"
+msgstr "Espace d'échange (swap)"
 
-#: ../inc/prefs.inc:166
-#, php-format
-msgid "(Values smaller than %s are ignored)"
-msgstr "(les valeurs inférieures à %s sont ignorées)"
+#: ../inc/prefs.inc:203
+#, fuzzy
+msgid "Memory: when computer is in use, use at most"
+msgstr "% de la mémoire lorsque l'ordinateur est utilisé"
 
-#: ../inc/prefs.inc:168
-#, php-format
-msgid "% of total disk space"
-msgstr "% de l'espace disque total"
+#: ../inc/prefs.inc:208
+#, fuzzy
+msgid "Memory: when computer is not in use, use at most"
+msgstr "% de la mémoire lorsque l'ordinateur n'est pas utilisé"
 
-#: ../inc/prefs.inc:169
-#, php-format
-msgid "% of page file (swap space)"
-msgstr "% du fichier de pagination (swap)"
+#: ../inc/prefs.inc:217
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Computer is connected to the Internet about every %1 Leave blank or 0 if "
+"always connected. %2 BOINC will try to maintain at least this much work. %3"
+msgstr ""
+"L'ordinateur est connecté à internet environ tous les %1 (laisser blanc ou à "
+"0 si connecté en permanence.%2BOINC va essayer de maintenir les calculs "
+"effectués pendant ce temps.)%3"
 
-#: ../inc/prefs.inc:170
-#, php-format
-msgid "% of memory when computer is in use"
-msgstr "% de la mémoire lorsque l'ordinateur est utilisé"
+#: ../inc/prefs.inc:223 ../inc/prefs.inc:228 ../inc/prefs.inc:270
+msgid "days"
+msgstr "jours"
 
-#: ../inc/prefs.inc:171
-#, php-format
-msgid "% of memory when computer is not in use"
-msgstr "% de la mémoire lorsque l'ordinateur n'est pas utilisé"
+#: ../inc/prefs.inc:226
+msgid "Maintain enough work for an additional"
+msgstr "Maintenir suffisamment de travail pour un additionnel"
 
-#: ../inc/prefs.inc:172
-msgid "Network usage"
-msgstr "Utilisation du réseau"
+#: ../inc/prefs.inc:232
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Confirm before connecting to Internet? %1 Matters only if you have a modem, "
+"ISDN or VPN connection %2"
+msgstr ""
+"Demander confirmation avant de se connecter à internet ? %1(importe "
+"seulement si vous avez un modem, une connexion RNIS ou VPN)%2"
 
-#: ../inc/prefs.inc:173
+#: ../inc/prefs.inc:241
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Disconnect when done? %1 Matters only if you have a modem, ISDN or VPN "
+"connection %2"
+msgstr ""
+"Déconnecter lorsque terminé ? %1(importe seulement si vous avez un modem, "
+"une connexion RNIS ou VPN)%2"
+
+#: ../inc/prefs.inc:249
 msgid "Maximum download rate:"
 msgstr "Débit maximum en download :"
 
-#: ../inc/prefs.inc:174
+#: ../inc/prefs.inc:251 ../inc/prefs.inc:256
+msgid "Kbytes/sec"
+msgstr "Koctets/sec"
+
+#: ../inc/prefs.inc:254
 msgid "Maximum upload rate:"
 msgstr "Débit maximum en upload :"
 
-#: ../inc/prefs.inc:175
+#: ../inc/prefs.inc:259
 msgid "Use network only between the hours of"
 msgstr "Utiliser le réseau uniquement pendant les horaires de"
 
-#: ../inc/prefs.inc:178
+#: ../inc/prefs.inc:263
+#, fuzzy
+msgid "Transfer at most %1 Enforced by version 6.10.46+ %2"
+msgstr ""
+"Sur les multiprocesseurs, utiliser au plus %1 Applicable à une version 6.1+%2"
+
+#: ../inc/prefs.inc:269
+#, fuzzy
+msgid "Mbytes every"
+msgstr "Goctets libres"
+
+#: ../inc/prefs.inc:274
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Skip image file verification? %1 Check this ONLY if your Internet provider "
 "modifies image files (UMTS does this, for example). %2 Skipping verification "
-"reduces the security of BOINC.%3"
+"reduces the security of BOINC. %3"
 msgstr ""
 "Passer l'étape de vérification du fichier image ? %1 Cocher ceci UNIQUEMENT "
 "si votre fournisseur internet modifie les fichiers images (c'est le cas "
 "d'UMTS par exemple).%2 Passer cette étape réduit la sécurité de BOINC.%3"
 
-#: ../inc/prefs.inc:186
-msgid "Use ATI GPU if present %1(enforced by 6.10+ clients)%2"
-msgstr "Utiliser le GPU ATI si présent %1(applicable aux clients 6.10+)%2"
-
-#: ../inc/prefs.inc:193
-msgid "Use NVIDIA GPU if present %1(enforced by 6.10+ clients)%2"
-msgstr "Utiliser le GPU NVIDIA si présent %1(applicable aux clients 6.10+)%2"
+#: ../inc/prefs.inc:287
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Resource share %1 Determines the proportion of your computer's resources "
+"allocated to this project. Example: if you participate in two BOINC projects "
+"with resource shares of 100 and 200, the first will get 1/3 of your "
+"resources and the second will get 2/3. %2"
+msgstr ""
+"Détermine la part de ressources de votre ordinateur\n"
+"            allouée à ce projet.Exemple : si vous participez à deux\n"
+"            projets BOINC avec un partage de ressources de 100 et 200, le "
+"premier\n"
+"            aura 1/3 des vos ressources et le second en aura les 2/3."
 
-#: ../inc/prefs.inc:200
-msgid "Use CPU %1(enforced by 6.10+ clients)%2"
+#: ../inc/prefs.inc:300
+#, fuzzy
+msgid "Use CPU %1 Enforced by version 6.10+ %2"
 msgstr "Utiliser le CPU %1(applicable aux clients 6.10+)%2"
 
-#: ../inc/prefs.inc:208
-msgid "Kbytes/sec"
-msgstr "Koctets/sec"
+#: ../inc/prefs.inc:312
+#, fuzzy
+msgid "Use ATI GPU %1 Enforced by version 6.10+ %2"
+msgstr "Utiliser le CPU %1(applicable aux clients 6.10+)%2"
 
-#: ../inc/prefs.inc:209
-msgid "KB/s"
-msgstr "KB/s"
+#: ../inc/prefs.inc:324
+#, fuzzy
+msgid "Use NVIDIA GPU %1 Enforced by version 6.10+ %2"
+msgstr "Utiliser le GPU NVIDIA si présent %1(applicable aux clients 6.10+)%2"
 
-#: ../inc/prefs.inc:212
+#: ../inc/prefs.inc:338
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Run test applications? %1This helps us develop applications, but may cause "
-"jobs to fail on your computer%2"
+"Run test applications? %1 This helps us develop applications, but may cause "
+"jobs to fail on your computer %2"
 msgstr ""
 "Lancer les applications de test ? %1Ceci nous aide à développer les "
 "applications, mais peut engendrer des échecs de calculs sur votre ordinateur%"
 "2"
 
-#: ../inc/prefs.inc:219
+#: ../inc/prefs.inc:347
+msgid "Disk and memory usage"
+msgstr "Utilisation disque et mémoire"
+
+#: ../inc/prefs.inc:348
+msgid "Processor usage"
+msgstr "Utilisation du processeur"
+
+#: ../inc/prefs.inc:349
+msgid "Network usage"
+msgstr "Utilisation du réseau"
+
+#: ../inc/prefs.inc:352
 msgid ""
 "These preferences apply to all the BOINC projects in which you participate."
 msgstr ""
 "Ces préférences s'appliquent à tous les projets BOINC auxquels vous "
 "participez."
 
-#: ../inc/prefs.inc:222
+#: ../inc/prefs.inc:355
 msgid ""
 "%1Unable to update preferences.%2 The values marked in red below were out of "
 "range or not numeric."
@@ -775,155 +827,100 @@ msgstr ""
 "%1Impossible de mettre à jour les préférences.%2 Les valeurs marquées en "
 "rouge ci-dessous sont hors bornes ou non numériques."
 
-#: ../inc/prefs.inc:277
+#: ../inc/prefs.inc:404
 msgid "bad venue: %1"
 msgstr "mauvais lieu de rendez-vous : %1"
 
-#: ../inc/prefs.inc:283
+#: ../inc/prefs.inc:410
 msgid "bad subset: %1"
 msgstr "mauvais sous-ensemble : %1"
 
-#: ../inc/prefs.inc:688 ../inc/prefs.inc:691 ../inc/prefs.inc:800
-#: ../inc/prefs.inc:801 ../inc/prefs.inc:802 ../inc/prefs.inc:818
-#: ../inc/prefs.inc:843 ../inc/prefs.inc:844 ../inc/prefs.inc:859
-#: ../inc/prefs.inc:887 ../inc/prefs.inc:890 ../inc/prefs.inc:893
-#: ../inc/prefs.inc:903 ../inc/prefs.inc:915 ../inc/prefs.inc:917
-#: ../inc/prefs.inc:1327 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:74
+#: ../inc/prefs.inc:629 ../inc/prefs.inc:632 ../inc/prefs.inc:752
+#: ../inc/prefs.inc:754 ../inc/prefs.inc:977 ../inc/prefs_util.inc:93
+#: ../inc/prefs_util.inc:100 ../inc/prefs_util.inc:103
+#: ../inc/prefs_util.inc:108 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:74
 msgid "yes"
 msgstr "oui"
 
-#: ../inc/prefs.inc:688 ../inc/prefs.inc:691 ../inc/prefs.inc:800
-#: ../inc/prefs.inc:801 ../inc/prefs.inc:802 ../inc/prefs.inc:818
-#: ../inc/prefs.inc:843 ../inc/prefs.inc:844 ../inc/prefs.inc:859
-#: ../inc/prefs.inc:887 ../inc/prefs.inc:890 ../inc/prefs.inc:893
-#: ../inc/prefs.inc:903 ../inc/prefs.inc:915 ../inc/prefs.inc:917
-#: ../inc/prefs.inc:1329 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:76
+#: ../inc/prefs.inc:629 ../inc/prefs.inc:632 ../inc/prefs.inc:752
+#: ../inc/prefs.inc:754 ../inc/prefs.inc:979 ../inc/prefs_util.inc:93
+#: ../inc/prefs_util.inc:99 ../inc/prefs_util.inc:104
+#: ../inc/prefs_util.inc:112 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:76
 msgid "no"
 msgstr "non"
 
-#: ../inc/prefs.inc:696 ../inc/prefs.inc:847 ../inc/prefs.inc:850
+#: ../inc/prefs.inc:637
 msgid "no limit"
 msgstr "aucune limite"
 
-#: ../inc/prefs.inc:721 ../user/team_admins.php:77
+#: ../inc/prefs.inc:662 ../user/team_admins.php:77
 msgid "Add"
 msgstr "Ajouter"
 
-#: ../inc/prefs.inc:722 ../inc/prefs.inc:724
+#: ../inc/prefs.inc:663 ../inc/prefs.inc:665
 msgid "Edit"
 msgstr "Editer"
 
-#: ../inc/prefs.inc:723 ../inc/prefs.inc:955 ../user/team_admins.php:32
+#: ../inc/prefs.inc:664 ../inc/prefs.inc:790 ../user/team_admins.php:32
 msgid "Remove"
 msgstr "Supprimer"
 
-#: ../inc/prefs.inc:758 ../inc/prefs.inc:760 ../inc/prefs.inc:766
-#: ../inc/prefs.inc:1113 ../inc/prefs.inc:1118 ../inc/prefs.inc:1136
-msgid "minutes"
-msgstr "minutes"
-
-#: ../inc/prefs.inc:772
-msgid "GB disk space"
-msgstr "GB d'espace disque"
-
-#: ../inc/prefs.inc:773
-msgid "GB disk space free"
-msgstr "GB d'espace disque disponible"
-
-#: ../inc/prefs.inc:775 ../inc/prefs.inc:1195
-msgid "seconds"
-msgstr "secondes"
-
-#: ../inc/prefs.inc:781 ../inc/prefs.inc:782 ../inc/prefs.inc:1222
-#: ../inc/prefs.inc:1228
-msgid "days"
-msgstr "jours"
-
-#: ../inc/prefs.inc:803 ../inc/prefs.inc:806 ../inc/prefs.inc:819
-msgid "%1 minutes"
-msgstr "%1 minutes"
-
-#: ../inc/prefs.inc:811 ../inc/prefs.inc:852
-msgid "(no restriction)"
-msgstr "(aucune restriction)"
-
-#: ../inc/prefs.inc:815 ../inc/prefs.inc:856 ../inc/prefs.inc:1129
-#: ../inc/prefs.inc:1261
-msgid "and"
-msgstr "et"
-
-#: ../inc/prefs.inc:826
-msgid "%1 GB disk space"
-msgstr "%1 GB d'espace disque"
-
-#: ../inc/prefs.inc:834
-msgid "%1 GB disk space free"
-msgstr "%1 GB d'espace disque disponible"
-
-#: ../inc/prefs.inc:865
-msgid ""
-"Resource share %1If you participate in multiple BOINC projects, this is the "
-"proportion of your resources used by %2%3"
-msgstr ""
-"Partage de ressources %1Si vous participez à plusieurs projets BOINC, c'est "
-"la proportion de vos ressources utilisée par %2%3"
-
-#: ../inc/prefs.inc:911
+#: ../inc/prefs.inc:748
 msgid ""
 "Emails will be sent from %1; make sure your spam filter accepts this address."
 msgstr ""
 "Les e-mails seront envoyés de %1. Assurez-vous que votre filtre anti-spam "
 "accepte cette adresse."
 
-#: ../inc/prefs.inc:914 ../inc/prefs.inc:1271
+#: ../inc/prefs.inc:751 ../inc/prefs.inc:951
 msgid "Is it OK for %1 and your team (if any) to email you?"
 msgstr ""
 "Acceptez-vous que %1 et votre équipe (si vous en avez une) puisse vous "
 "envoyer des e-mails ?"
 
-#: ../inc/prefs.inc:917 ../inc/prefs.inc:1274
+#: ../inc/prefs.inc:754 ../inc/prefs.inc:954
 msgid "Should %1 show your computers on its web site?"
 msgstr "Acceptez-vous que %1 affiche vos ordinateurs sur son site web ?"
 
-#: ../inc/prefs.inc:933
+#: ../inc/prefs.inc:770
 msgid "Computing"
 msgstr "Calculs en cours"
 
-#: ../inc/prefs.inc:945
+#: ../inc/prefs.inc:781
 msgid "Separate preferences for %1"
 msgstr "Préférences séparées pour %1"
 
-#: ../inc/prefs.inc:955 ../inc/prefs.inc:1033
+#: ../inc/prefs.inc:790 ../inc/prefs.inc:865
 msgid "Edit preferences"
 msgstr "Modifier les préférences"
 
-#: ../inc/prefs.inc:959
+#: ../inc/prefs.inc:794
 msgid "Add separate preferences for %1"
 msgstr "Ajouter des préférences séparées pour %1"
 
-#: ../inc/prefs.inc:968 ../inc/prefs.inc:1015
+#: ../inc/prefs.inc:802 ../inc/prefs.inc:847
 msgid "(Switch View)"
 msgstr "(Basculer de vue)"
 
-#: ../inc/prefs.inc:970 ../inc/prefs.inc:1018
+#: ../inc/prefs.inc:804 ../inc/prefs.inc:850
 msgid "Combined preferences"
 msgstr "Préférences combinées"
 
-#: ../inc/prefs.inc:975
+#: ../inc/prefs.inc:809
 msgid "Project specific settings"
 msgstr "Paramètres spécifiques au projet"
 
-#: ../inc/prefs.inc:984 ../inc/prefs.inc:1027
+#: ../inc/prefs.inc:817 ../inc/prefs.inc:859
 msgid "Primary (default) preferences"
 msgstr "Préférences principales (par défaut)"
 
-#: ../inc/prefs.inc:994 ../user/add_venue.php:43 ../user/add_venue.php:68
+#: ../inc/prefs.inc:826 ../user/add_venue.php:43 ../user/add_venue.php:68
 #: ../user/prefs_edit.php:45 ../user/prefs_edit.php:71
 #: ../user/prefs_edit.php:100
 msgid "Edit %1 preferences"
 msgstr "Modifier les préférences de %1"
 
-#: ../inc/prefs.inc:1008
+#: ../inc/prefs.inc:840
 msgid ""
 "These apply to all BOINC projects in which you participate.<br>\n"
 "             On computers attached to multiple projects, the most recently "
@@ -933,51 +930,30 @@ msgstr ""
 "<br>           Sur les ordinateurs rattachés à plusieurs projets, les "
 "préférences les plus récemment modifiées seront utilisées."
 
-#: ../inc/prefs.inc:1012
+#: ../inc/prefs.inc:844
 msgid "Preferences last modified:"
 msgstr "Dernière modification des préférences :"
 
-#: ../inc/prefs.inc:1064
+#: ../inc/prefs.inc:894
 msgid "Add preferences"
 msgstr "Ajouter des préférences"
 
-#: ../inc/prefs.inc:1068
+#: ../inc/prefs.inc:898
 msgid "Update preferences"
 msgstr "Mettre à jour les préférences"
 
-#: ../inc/prefs.inc:1167
-msgid "Gbytes"
-msgstr "Goctets"
-
-#: ../inc/prefs.inc:1181
-msgid "Gbytes free"
-msgstr "Goctets libres"
-
-#: ../inc/prefs.inc:1282
-msgid "Resource share"
-msgstr "Ressource partagée"
-
-#: ../inc/prefs.inc:1284
-msgid ""
-"Determines the proportion of your computer's resources\n"
-"            allocated to this project. Example: if you participate in two\n"
-"            BOINC projects with resource shares of 100 and 200, the first\n"
-"            will get 1/3 of your resources and the second will get 2/3."
-msgstr ""
-"Détermine la part de ressources de votre ordinateur\n"
-"            allouée à ce projet.Exemple : si vous participez à deux\n"
-"            projets BOINC avec un partage de ressources de 100 et 200, le "
-"premier\n"
-"            aura 1/3 des vos ressources et le second en aura les 2/3."
-
-#: ../inc/prefs.inc:1338 ../inc/prefs.inc:1347
+#: ../inc/prefs.inc:988 ../inc/prefs.inc:997
 msgid "Default computer location"
 msgstr "Localisation par défaut de l'ordinateur"
 
-#: ../inc/prefs.inc:1627
+#: ../inc/prefs.inc:1146
 msgid "Update failed: "
 msgstr "Échec de la mise à jour : "
 
+#: ../inc/prefs_util.inc:314 ../inc/prefs_util.inc:324
+msgid "and"
+msgstr "et"
+
 #: ../inc/profile.inc:86
 msgid ""
 "Your profile will be made visible to other people as soon as it has been "
@@ -1045,320 +1021,331 @@ msgstr "Je %1n'aime pas%2 ce profil"
 msgid "Anonymous platform"
 msgstr "Plateforme anonyme"
 
-#: ../inc/result.inc:32
+#: ../inc/result.inc:26
+#, fuzzy
+msgid "Anonymous platform - CPU"
+msgstr "Plateforme anonyme"
+
+#: ../inc/result.inc:27
+#, fuzzy
+msgid "Anonymous platform - NVIDIA GPU"
+msgstr "Plateforme anonyme"
+
+#: ../inc/result.inc:28
+#, fuzzy
+msgid "Anonymous platform - ATI GPU"
+msgstr "Plateforme anonyme"
+
+#: ../inc/result.inc:35
 msgid "Not in DB"
 msgstr "Pas en DB"
 
-#: ../inc/result.inc:70
+#: ../inc/result.inc:73
 msgid "pending"
 msgstr "en attente"
 
-#: ../inc/result.inc:92
+#: ../inc/result.inc:95
 msgid "All"
 msgstr "Tous"
 
-#: ../inc/result.inc:93 ../inc/result.inc:113 ../inc/result.inc:152
+#: ../inc/result.inc:96 ../inc/result.inc:116 ../inc/result.inc:155
 msgid "In progress"
 msgstr "En cours"
 
-#: ../inc/result.inc:94 ../user/workunit.php:64
+#: ../inc/result.inc:97 ../user/workunit.php:64
 msgid "Pending"
 msgstr "En attente"
 
-#: ../inc/result.inc:95 ../inc/result.inc:195
+#: ../inc/result.inc:98 ../inc/result.inc:198
 msgid "Valid"
 msgstr "Valide"
 
-#: ../inc/result.inc:96 ../inc/result.inc:198
+#: ../inc/result.inc:99 ../inc/result.inc:201
 msgid "Invalid"
 msgstr "Invalide"
 
-#: ../inc/result.inc:97 ../inc/result.inc:138
+#: ../inc/result.inc:100 ../inc/result.inc:141
 msgid "Error"
 msgstr "Erreur"
 
-#: ../inc/result.inc:111 ../inc/result.inc:150
+#: ../inc/result.inc:114 ../inc/result.inc:153
 msgid "Inactive"
 msgstr "Inactif"
 
-#: ../inc/result.inc:112 ../inc/result.inc:151
+#: ../inc/result.inc:115 ../inc/result.inc:154
 msgid "Unsent"
 msgstr "Non envoyé"
 
-#: ../inc/result.inc:118
+#: ../inc/result.inc:121
 msgid "Completed, waiting for validation"
 msgstr "Terminé, en attente de validation"
 
-#: ../inc/result.inc:119
+#: ../inc/result.inc:122
 msgid "Completed and validated"
 msgstr "Terminé et validé"
 
-#: ../inc/result.inc:120
+#: ../inc/result.inc:123
 msgid "Completed, marked as invalid"
 msgstr "Terminé, marqué comme invalide"
 
-#: ../inc/result.inc:121
+#: ../inc/result.inc:124
 msgid "Completed, can't validate"
 msgstr "Terminé, validation impossible"
 
-#: ../inc/result.inc:122
+#: ../inc/result.inc:125
 msgid "Completed, validation inconclusive"
 msgstr "Terminé, validation peu concluante"
 
-#: ../inc/result.inc:123
+#: ../inc/result.inc:126
 msgid "Completed, too late to validate"
 msgstr "Terminé, trop tardif pour valider"
 
-#: ../inc/result.inc:125
+#: ../inc/result.inc:128
 msgid "Completed"
 msgstr "Terminé"
 
-#: ../inc/result.inc:126 ../inc/result.inc:162
+#: ../inc/result.inc:129 ../inc/result.inc:165
 msgid "Couldn't send"
 msgstr "Impossible d'envoyer"
 
-#: ../inc/result.inc:129 ../inc/result.inc:186
+#: ../inc/result.inc:132 ../inc/result.inc:189
 msgid "Cancelled by server"
 msgstr "Annulé par le serveur"
 
-#: ../inc/result.inc:132
+#: ../inc/result.inc:135
 msgid "Error while downloading"
 msgstr "Erreur en cours de téléchargement (sens download)"
 
-#: ../inc/result.inc:134
+#: ../inc/result.inc:137
 msgid "Error while computing"
 msgstr "Erreur en cours de calculs"
 
-#: ../inc/result.inc:135
+#: ../inc/result.inc:138
 msgid "Error while uploading"
 msgstr "Erreur en cours de téléchargement (sens upload)"
 
-#: ../inc/result.inc:136 ../inc/result.inc:188
+#: ../inc/result.inc:139 ../inc/result.inc:191
 msgid "Aborted by user"
 msgstr "Annulé par l'utilisateur"
 
-#: ../inc/result.inc:139
+#: ../inc/result.inc:142
 msgid "Timed out - no response"
 msgstr "Délai expiré - aucune réponse"
 
-#: ../inc/result.inc:140 ../inc/result.inc:169
+#: ../inc/result.inc:143 ../inc/result.inc:172
 msgid "Didn't need"
 msgstr "N'a pas eu besoin de"
 
-#: ../inc/result.inc:141 ../inc/result.inc:170
+#: ../inc/result.inc:144 ../inc/result.inc:173
 msgid "Validate error"
 msgstr "Valider l'erreur"
 
-#: ../inc/result.inc:142 ../inc/result.inc:171
+#: ../inc/result.inc:145 ../inc/result.inc:174
 msgid "Client detached"
 msgstr "Client détaché"
 
-#: ../inc/result.inc:153
+#: ../inc/result.inc:156
 msgid "Over"
 msgstr "Sur"
 
-#: ../inc/result.inc:161
+#: ../inc/result.inc:164
 msgid "Success"
 msgstr "Succès"
 
-#: ../inc/result.inc:165
+#: ../inc/result.inc:168
 msgid "Client error"
 msgstr "Erreur du client"
 
-#: ../inc/result.inc:167
+#: ../inc/result.inc:170
 msgid "Redundant result"
 msgstr "Résultats redondants"
 
-#: ../inc/result.inc:168
+#: ../inc/result.inc:171
 msgid "No reply"
 msgstr "Aucune réponse"
 
-#: ../inc/result.inc:178
+#: ../inc/result.inc:181
 msgid "New"
 msgstr "Nouveau"
 
-#: ../inc/result.inc:179
+#: ../inc/result.inc:182
 msgid "Downloading"
 msgstr "Téléchargement (download)"
 
-#: ../inc/result.inc:180
+#: ../inc/result.inc:183
 msgid "Processing"
 msgstr "En cours de calculs"
 
-#: ../inc/result.inc:181
+#: ../inc/result.inc:184
 msgid "Compute error"
 msgstr "Erreur de calcul"
 
-#: ../inc/result.inc:182
+#: ../inc/result.inc:185
 msgid "Uploading"
 msgstr "Téléversement (upload)"
 
-#: ../inc/result.inc:183
+#: ../inc/result.inc:186
 msgid "Done"
 msgstr "Fait"
 
-#: ../inc/result.inc:194
+#: ../inc/result.inc:197
 msgid "Initial"
 msgstr "Initial"
 
-#: ../inc/result.inc:200
+#: ../inc/result.inc:203
 msgid "Not necessary"
 msgstr "Pas nécessaire"
 
-#: ../inc/result.inc:201
+#: ../inc/result.inc:204
 msgid "Workunit error - check skipped"
 msgstr "Erreur d'unité de travail (WU) - contrôle abandonné"
 
-#: ../inc/result.inc:202
+#: ../inc/result.inc:205
 msgid "Checked, but no consensus yet"
 msgstr "Vérifié, mais encore aucun consensus déterminé"
 
-#: ../inc/result.inc:203
+#: ../inc/result.inc:206
 msgid "Task was reported too late to validate"
 msgstr "La tâche a été déclarée trop tardivement pour être validée"
 
-#: ../inc/result.inc:211
+#: ../inc/result.inc:214
 msgid "Couldn't send result"
 msgstr "Impossible d'envoyer les résultats"
 
-#: ../inc/result.inc:215
+#: ../inc/result.inc:218
 msgid "Too many errors (may have bug)"
 msgstr "Trop d'erreurs (peut être un bug)"
 
-#: ../inc/result.inc:219
+#: ../inc/result.inc:222
 msgid "Too many results (may be nondeterministic)"
 msgstr "Trop de résultats (peut être est-ce non déterministe)"
 
-#: ../inc/result.inc:223
+#: ../inc/result.inc:226
 msgid "Too many total results"
 msgstr "Trop de résultats totaux"
 
-#: ../inc/result.inc:227
+#: ../inc/result.inc:230
 msgid "WU cancelled"
 msgstr "Unité de travail (WU) annulée"
 
-#: ../inc/result.inc:231
+#: ../inc/result.inc:234
 msgid "Unrecognized Error: %1"
 msgstr "Erreur non reconnue : %1"
 
-#: ../inc/result.inc:257
+#: ../inc/result.inc:260
 msgid "Task name"
 msgstr "Nom de tâche"
 
-#: ../inc/result.inc:257 ../inc/result.inc:262 ../inc/result.inc:265
-#: ../inc/result.inc:268
+#: ../inc/result.inc:260 ../inc/result.inc:265 ../inc/result.inc:268
+#: ../inc/result.inc:271
 msgid "click for details"
 msgstr "cliquer pour voir les détails"
 
-#: ../inc/result.inc:257
+#: ../inc/result.inc:260
 msgid "Show IDs"
 msgstr "Afficher les ID"
 
-#: ../inc/result.inc:262
+#: ../inc/result.inc:265
 msgid "Show names"
 msgstr "Afficher les noms"
 
-#: ../inc/result.inc:265
+#: ../inc/result.inc:268
 msgid "Task ID"
 msgstr "ID de tâche"
 
-#: ../inc/result.inc:268
+#: ../inc/result.inc:271
 msgid "Work unit ID"
 msgstr "ID d'unité de travail (WU)"
 
-#: ../inc/result.inc:271
+#: ../inc/result.inc:274
 msgid "Computer"
 msgstr "Ordinateur"
 
-#: ../inc/result.inc:274 ../inc/result.inc:378
+#: ../inc/result.inc:277 ../inc/result.inc:381
 msgid "Sent"
 msgstr "Envoyé"
 
-#: ../inc/result.inc:275
+#: ../inc/result.inc:278
 msgid "Time reported<br />or deadline"
 msgstr "Délai reporté<br />ou date limite"
 
-#: ../inc/result.inc:276
+#: ../inc/result.inc:279
 msgid "explain"
 msgstr "explication"
 
-#: ../inc/result.inc:278
+#: ../inc/result.inc:281
 msgid "Status"
 msgstr "État"
 
-#: ../inc/result.inc:279
+#: ../inc/result.inc:282
 msgid "Run time<br />(sec)"
 msgstr "Temps de fonctionnement<br />(sec)"
 
-#: ../inc/result.inc:280
+#: ../inc/result.inc:283
 msgid "CPU time<br />(sec)"
 msgstr "Temps de CPU<br />(sec)"
 
-#: ../inc/result.inc:281 ../inc/result.inc:390
+#: ../inc/result.inc:284 ../inc/result.inc:392
 msgid "Claimed credit"
 msgstr "Crédit demandé"
 
-#: ../inc/result.inc:282 ../inc/result.inc:391
+#: ../inc/result.inc:285 ../inc/result.inc:393
 msgid "Granted credit"
 msgstr "Crédit accordé"
 
-#: ../inc/result.inc:283
+#: ../inc/result.inc:286
 msgid "Application"
 msgstr "Application"
 
-#: ../inc/result.inc:376
+#: ../inc/result.inc:379
 msgid "Workunit"
 msgstr "Unité de travail (WU)"
 
-#: ../inc/result.inc:379
+#: ../inc/result.inc:382
 msgid "Received"
 msgstr "Reçu"
 
-#: ../inc/result.inc:380
+#: ../inc/result.inc:383
 msgid "Server state"
 msgstr "État du serveur"
 
-#: ../inc/result.inc:381
+#: ../inc/result.inc:384
 msgid "Outcome"
 msgstr "Résultats"
 
-#: ../inc/result.inc:382
+#: ../inc/result.inc:385
 msgid "Client state"
 msgstr "État du client"
 
-#: ../inc/result.inc:383
+#: ../inc/result.inc:386
 msgid "Exit status"
 msgstr "État à la sortie"
 
-#: ../inc/result.inc:385
+#: ../inc/result.inc:388
 msgid "Report deadline"
 msgstr "Date limite de rapport"
 
-#: ../inc/result.inc:386
+#: ../inc/result.inc:389
 msgid "Run time"
 msgstr "Temps de fonctionnement"
 
-#: ../inc/result.inc:387
+#: ../inc/result.inc:390
 msgid "CPU time"
 msgstr "Temps de CPU"
 
-#: ../inc/result.inc:388
-msgid "stderr out"
-msgstr "Sortie sur stderr"
-
-#: ../inc/result.inc:389
+#: ../inc/result.inc:391
 msgid "Validate state"
 msgstr "Valider l'état"
 
-#: ../inc/result.inc:392
+#: ../inc/result.inc:394
 msgid "application version"
 msgstr "version de l'application"
 
-#: ../inc/result.inc:406
+#: ../inc/result.inc:409
 msgid "Previous"
 msgstr "Précédent"
 
-#: ../inc/result.inc:415
+#: ../inc/result.inc:418
 msgid "Next"
 msgstr "Suivant"
 
@@ -1450,7 +1437,7 @@ msgstr "Type"
 msgid "Message board"
 msgstr "Forum"
 
-#: ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:131 ../user/forum_index.php:93
+#: ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:135 ../user/forum_index.php:93
 msgid "Threads"
 msgstr "Sujets"
 
@@ -2302,8 +2289,8 @@ msgstr "Sujet"
 msgid "Create a new thread"
 msgstr "Créer une nouvelle discussion"
 
-#: ../user/forum_reply.php:85 ../user/forum_thread.php:139
-#: ../user/forum_thread.php:194
+#: ../user/forum_reply.php:85 ../user/forum_thread.php:145
+#: ../user/forum_thread.php:200
 msgid "Post to thread"
 msgstr "Écrire un message dans la discussion"
 
@@ -2319,116 +2306,117 @@ msgstr "Résultats de la recherche sur le forum"
 msgid "No thread with id %1. Please check the link and try again."
 msgstr "Aucun sujet avec l'id %1. Veuillez vérifier le lien et réessayer."
 
-#: ../user/forum_thread.php:48
+#: ../user/forum_thread.php:51
 msgid "This forum is not visible to you."
 msgstr "Ce forum vous est invisible."
 
-#: ../user/forum_thread.php:54
-msgid "This thread has been hidden for administrative purposes"
+#: ../user/forum_thread.php:60
+#, fuzzy
+msgid "This thread has been hidden by moderators"
 msgstr "Ce sujet a été caché pour des raisons administratives"
 
-#: ../user/forum_thread.php:111
+#: ../user/forum_thread.php:117
 msgid "My question was answered"
 msgstr "On a répondu à ma question"
 
-#: ../user/forum_thread.php:113
+#: ../user/forum_thread.php:119
 msgid ""
 "If your question has been adequately answered please click here to close it!"
 msgstr ""
 "Si vous avez obtenu une réponse adéquate à votre question veuillez cliquer "
 "ici pour la clôturer ! "
 
-#: ../user/forum_thread.php:120
+#: ../user/forum_thread.php:126
 msgid "I've also got this question"
 msgstr "Je me pose la même question"
 
-#: ../user/forum_thread.php:139 ../user/forum_thread.php:194
+#: ../user/forum_thread.php:145 ../user/forum_thread.php:200
 msgid "Add a new message to this thread"
 msgstr "Ajouter un message à ce sujet"
 
-#: ../user/forum_thread.php:146
+#: ../user/forum_thread.php:152
 msgid "Unsubscribe"
 msgstr "Désinscription"
 
-#: ../user/forum_thread.php:146
+#: ../user/forum_thread.php:152
 msgid "You are subscribed to this thread.  Click here to unsubscribe."
 msgstr "Vous avez souscrit à ce sujet.  Cliquez ici pour vous désinscrire."
 
-#: ../user/forum_thread.php:149
+#: ../user/forum_thread.php:155
 msgid "Subscribe"
 msgstr "Souscription"
 
-#: ../user/forum_thread.php:149
+#: ../user/forum_thread.php:155
 msgid "Click to get email when there are new posts in this thread"
 msgstr ""
 "Cliquez ici pour être averti par email lorsque de nouveaux messages sont "
 "ajoutés à ce sujet"
 
-#: ../user/forum_thread.php:156
+#: ../user/forum_thread.php:162
 msgid "Unhide"
 msgstr "Démasquer"
 
-#: ../user/forum_thread.php:156
+#: ../user/forum_thread.php:162
 msgid "Unhide this thread"
 msgstr "Démasquer ce sujet"
 
-#: ../user/forum_thread.php:158
+#: ../user/forum_thread.php:164
 msgid "Hide"
 msgstr "Masquer"
 
-#: ../user/forum_thread.php:158
+#: ../user/forum_thread.php:164
 msgid "Hide this thread"
 msgstr "Masquer ce sujet"
 
-#: ../user/forum_thread.php:161
+#: ../user/forum_thread.php:167
 msgid "Make unsticky"
 msgstr "Ne pas mettre en évidence"
 
-#: ../user/forum_thread.php:161
+#: ../user/forum_thread.php:167
 msgid "Make this thread not sticky"
 msgstr "Ne pas mettre ce sujet en évidence"
 
-#: ../user/forum_thread.php:163
+#: ../user/forum_thread.php:169
 msgid "Make sticky"
 msgstr "Mettre en évidence"
 
-#: ../user/forum_thread.php:163
+#: ../user/forum_thread.php:169
 msgid "Make this thread sticky"
 msgstr "Mettre ce sujet en évidence"
 
-#: ../user/forum_thread.php:166
+#: ../user/forum_thread.php:172
 msgid "Unlock"
 msgstr "Déverrouiller"
 
-#: ../user/forum_thread.php:166
+#: ../user/forum_thread.php:172
 msgid "Unlock this thread"
 msgstr "Déverrouiller ce sujet"
 
-#: ../user/forum_thread.php:168
+#: ../user/forum_thread.php:174
 msgid "Lock"
 msgstr "Verrouiller"
 
-#: ../user/forum_thread.php:168
+#: ../user/forum_thread.php:174
 msgid "Lock this thread"
 msgstr "Verrouiller ce sujet"
 
-#: ../user/forum_thread.php:171
+#: ../user/forum_thread.php:177
 msgid "Move"
 msgstr "Déplacer"
 
-#: ../user/forum_thread.php:171
+#: ../user/forum_thread.php:177
 msgid "Move this thread to a different forum"
 msgstr "Déplacer ce sujet vers un forum différent"
 
-#: ../user/forum_thread.php:173
+#: ../user/forum_thread.php:179
 msgid "Edit title"
 msgstr "Éditer le titre"
 
-#: ../user/forum_thread.php:173
+#: ../user/forum_thread.php:179
 msgid "Edit thread title"
 msgstr "Éditer le titre du sujet"
 
-#: ../user/forum_thread.php:180
+#: ../user/forum_thread.php:186
 msgid "Sort"
 msgstr "Trier"
 
@@ -2454,7 +2442,7 @@ msgstr "Vous ne pouvez pas être ami avec vous-même"
 
 #: ../user/friend.php:62 ../user/friend.php:90 ../user/friend.php:123
 #: ../user/friend.php:146 ../user/friend.php:204 ../user/friend.php:219
-#: ../user/friend.php:233 ../user/pm.php:232 ../user/view_profile.php:24
+#: ../user/friend.php:233 ../user/pm.php:234 ../user/view_profile.php:24
 msgid "No such user"
 msgstr "Utilisateur inexistant"
 
@@ -2889,11 +2877,11 @@ msgstr ""
 msgid "User %1 (ID: %2) is not accepting private messages from you."
 msgstr "L'utilisateur %1 (ID : %2) n'accepte pas vos messages privés."
 
-#: ../user/pm.php:234
+#: ../user/pm.php:236
 msgid "Really block %1?"
 msgstr "Voulez-vous réellement bloquer %1 ?"
 
-#: ../user/pm.php:235
+#: ../user/pm.php:237
 msgid ""
 "Are you really sure you want to block user %1 from sending you private "
 "messages?"
@@ -2901,12 +2889,12 @@ msgstr ""
 "Etes-vous réellement certain de vouloir bloquer l'a réception des messages "
 "privés provenant de l'utilisateur %1 ?"
 
-#: ../user/pm.php:236
+#: ../user/pm.php:238
 msgid "Please note that you can only block a limited amount of users."
 msgstr ""
 "Veuillez noter que vous ne pouvez bloquer qu'un nombre limité d'utilisateurs."
 
-#: ../user/pm.php:237
+#: ../user/pm.php:239
 msgid ""
 "Once the user has been blocked you can unblock it using forum preferences "
 "page."
@@ -2914,25 +2902,25 @@ msgstr ""
 "Un fois l'utilisateur bloqué, vous pouvez le débloquer en utilisant la page "
 "\"préférences du forum\"."
 
-#: ../user/pm.php:243
+#: ../user/pm.php:245
 msgid "Add user to filter"
 msgstr "Ajouter un utilisateur au filtre"
 
-#: ../user/pm.php:244
+#: ../user/pm.php:246
 msgid "No, cancel"
 msgstr "Non, annuler"
 
-#: ../user/pm.php:255
+#: ../user/pm.php:257
 msgid "User %1 blocked"
 msgstr "Utilisateur %1 bloqué"
 
-#: ../user/pm.php:257
+#: ../user/pm.php:259
 msgid "User %1 has been blocked from sending you private messages."
 msgstr ""
 "L'utilisateur %1 a été bloqué et ne peut plus vous envoyer de messages "
 "privés."
 
-#: ../user/pm.php:258
+#: ../user/pm.php:260
 msgid "To unblock, visit %1message board preferences%2"
 msgstr "Pour débloquer, aller sur les %1préférences de messages%2"
 
@@ -3313,7 +3301,7 @@ msgstr "Équipe inexistante"
 #: ../user/team_change_founder_action.php:28
 #: ../user/team_change_founder_form.php:31 ../user/team_display.php:67
 #: ../user/team_edit_action.php:28 ../user/team_edit_form.php:27
-#: ../user/team_email_list.php:52 ../user/team_forum.php:156
+#: ../user/team_email_list.php:52 ../user/team_forum.php:162
 #: ../user/team_manage.php:83
 msgid "no such team"
 msgstr "équipe inexistante"
@@ -3555,38 +3543,35 @@ msgstr "impossible de trouver le forum"
 msgid "Message board removed"
 msgstr "Le forum a été supprimé"
 
-#: ../user/team_forum.php:120
+#: ../user/team_forum.php:122
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Your teams message board has been removed. You may now %1create a new one%2."
+"Your team's message board has been removed. You may now %1create a new one%2."
 msgstr ""
 "Le forum de votre équipe a été supprimé. Vous pouvez éventuellement en %"
 "1créer un nouveau%2."
 
-#: ../user/team_forum.php:120
-msgid "<p>"
-msgstr "<p>"
-
-#: ../user/team_forum.php:135
+#: ../user/team_forum.php:141
 msgid "Team Message Board Updated"
 msgstr "Le forum de l'équipe a été mis à jour"
 
-#: ../user/team_forum.php:136
+#: ../user/team_forum.php:142
 msgid "Update successful"
 msgstr "Mis à jour avec succès"
 
-#: ../user/team_forum.php:139
+#: ../user/team_forum.php:145
 msgid "Update failed"
 msgstr "Échec de la mise à jour"
 
-#: ../user/team_forum.php:146
+#: ../user/team_forum.php:152
 msgid "team has no forum"
 msgstr "l'équipe n'a pas de forum"
 
-#: ../user/team_forum.php:181
+#: ../user/team_forum.php:187
 msgid "no such forum"
 msgstr "Ce forum n'existe pas"
 
-#: ../user/team_forum.php:192
+#: ../user/team_forum.php:198
 msgid "unknown command %1"
 msgstr "commande inconnue %1"
 
@@ -3766,31 +3751,31 @@ msgstr "Rejoindre une équipe ne modifie pas le crédit sur votre compte."
 msgid "Join team"
 msgstr "Rejoindre l'équipe"
 
-#: ../user/team_lookup.php:62
+#: ../user/team_lookup.php:82
 msgid "Search Results"
 msgstr "Résultats de la recherche"
 
-#: ../user/team_lookup.php:64
+#: ../user/team_lookup.php:84
 msgid "Search results for '%1'"
 msgstr "Résultats pour la recherche de '%1'"
 
-#: ../user/team_lookup.php:66
+#: ../user/team_lookup.php:86
 msgid "You may view these teams' members, statistics, and information."
 msgstr ""
 "Vous pouvez voir les membres, les statistiques et les informations de ces "
 "équipes."
 
-#: ../user/team_lookup.php:75
+#: ../user/team_lookup.php:96
 msgid "More than 100 teams match your search. The first 100 are shown."
 msgstr ""
 "Plus de 100 équipes correspondent à vos critères de recherche. Seules les "
 "100 premières sont affichées."
 
-#: ../user/team_lookup.php:79
+#: ../user/team_lookup.php:102
+#, fuzzy
 msgid ""
-"End of results<br>\n"
-"         If you cannot find the team you are looking for, you may %1create a "
-"team%2 by yourself."
+"End of results. %1 If you cannot find the team you are looking for, you may %"
+"1create a team%2 yourself."
 msgstr ""
 "Fin des résultats.<br />\n"
 "         Si vous ne pouvez pas trouver l'équipe que vous recherchez, vous "
@@ -4322,11 +4307,11 @@ msgstr "Copyright"
 msgid "Generated"
 msgstr "Généré"
 
-#: ../project.sample/project.inc:88
+#: ../project.sample/project.inc:85
 msgid "Your personal background."
 msgstr "Votre parcours personnel."
 
-#: ../project.sample/project.inc:92
+#: ../project.sample/project.inc:89
 msgid ""
 "Tell us about yourself. You could tell us where you're from, your age, "
 "occupation, hobbies, or anything else about yourself."
@@ -4334,11 +4319,11 @@ msgstr ""
 "Parlez-nous de vous. Vous pouvez nous dire d'où vous venez, votre âge, vos "
 "occupations et loisirs, ou quoi que ce soit vous concernant."
 
-#: ../project.sample/project.inc:96
+#: ../project.sample/project.inc:93
 msgid "Your opinions about %1"
 msgstr "Votre opinion concernant %1"
 
-#: ../project.sample/project.inc:100
+#: ../project.sample/project.inc:97
 msgid ""
 "Tell us your thoughts about %1<ol>\n"
 "    <li>Why do you run %1?\n"
@@ -4374,6 +4359,64 @@ msgstr ""
 msgid "(all applications)"
 msgstr "(toutes les applications)"
 
+#~ msgid "Click to"
+#~ msgstr "Cliquer pour"
+
+#~ msgid "(no restriction if equal)"
+#~ msgstr "(aucune restriction si égaux)"
+
+#~ msgid "percent of CPU time"
+#~ msgstr "pourcents du temps CPU"
+
+#~ msgid "Leave at least"
+#~ msgstr "Laisser au moins"
+
+#~ msgid "% of page file (swap space)"
+#~ msgstr "% du fichier de pagination (swap)"
+
+#~ msgid "Use ATI GPU if present %1(enforced by 6.10+ clients)%2"
+#~ msgstr "Utiliser le GPU ATI si présent %1(applicable aux clients 6.10+)%2"
+
+#~ msgid "KB/s"
+#~ msgstr "KB/s"
+
+#~ msgid "GB disk space"
+#~ msgstr "GB d'espace disque"
+
+#~ msgid "GB disk space free"
+#~ msgstr "GB d'espace disque disponible"
+
+#~ msgid "%1 minutes"
+#~ msgstr "%1 minutes"
+
+#~ msgid "(no restriction)"
+#~ msgstr "(aucune restriction)"
+
+#~ msgid "%1 GB disk space"
+#~ msgstr "%1 GB d'espace disque"
+
+#~ msgid "%1 GB disk space free"
+#~ msgstr "%1 GB d'espace disque disponible"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Resource share %1If you participate in multiple BOINC projects, this is "
+#~ "the proportion of your resources used by %2%3"
+#~ msgstr ""
+#~ "Partage de ressources %1Si vous participez à plusieurs projets BOINC, "
+#~ "c'est la proportion de vos ressources utilisée par %2%3"
+
+#~ msgid "Gbytes"
+#~ msgstr "Goctets"
+
+#~ msgid "Resource share"
+#~ msgstr "Ressource partagée"
+
+#~ msgid "stderr out"
+#~ msgstr "Sortie sur stderr"
+
+#~ msgid "<p>"
+#~ msgstr "<p>"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "preferences"
 #~ msgstr "Préférences"
diff --git a/html/languages/translations/hu.po b/html/languages/translations/hu.po
index 947ce427f4562bb6bf70d9b4b4e4afc197c20d1e..a4735303e446987a1d5662fc6f088bda2004c462 100644
--- a/html/languages/translations/hu.po
+++ b/html/languages/translations/hu.po
@@ -2,14 +2,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: BOINC translation team <boinc_loc@boinc.berkeley.edu>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-19 09:49 PST\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-03 10:17 PDT\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-04-22 07:52-0700\n"
 "Last-Translator: Gabor Cseh <csega@mailbox.hu>\n"
 "Language-Team: \n"
-"Language: hu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: hu\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n !=1);\n"
 "X-Generator: Pootle 1.2.1\n"
 "X-Poedit-Bookmarks: 7,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n"
@@ -49,12 +49,12 @@ msgstr "Személyes üzenetek"
 
 # #######################################
 # Links from the main page
-#: ../inc/forum.inc:149 ../user/forum_forum.php:65 ../user/sample_index.php:71
+#: ../inc/forum.inc:149 ../user/forum_forum.php:69 ../user/sample_index.php:71
 msgid "Questions and Answers"
 msgstr "Kérdések és válaszok"
 
 #: ../inc/forum.inc:149 ../inc/forum.inc:182 ../inc/user.inc:244
-#: ../inc/user.inc:366 ../user/forum_forum.php:68 ../user/sample_index.php:70
+#: ../inc/user.inc:366 ../user/forum_forum.php:72 ../user/sample_index.php:70
 #: ../project.sample/project.inc:49
 msgid "Message boards"
 msgstr "Üzenőfalak"
@@ -82,37 +82,37 @@ msgstr ""
 "mielőtt újra próbálná. Ez a késleltetés a rendszer használatával való "
 "visszaélés megakadályozása érdekében került bevezetésre."
 
-#: ../inc/forum.inc:1100
+#: ../inc/forum.inc:1102
 msgid "Thread"
 msgstr "Téma"
 
 # #######################################
 # Forum
-#: ../inc/forum.inc:1100 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:131
+#: ../inc/forum.inc:1102 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:135
 #: ../user/forum_index.php:93
 msgid "Posts"
 msgstr "Üzenetek"
 
-#: ../inc/forum.inc:1100 ../user/forum_forum.php:131
+#: ../inc/forum.inc:1102 ../user/forum_forum.php:135
 #: ../user/forum_reply.php:112 ../user/forum_report_post.php:80
-#: ../user/forum_thread.php:187
+#: ../user/forum_thread.php:193
 msgid "Author"
 msgstr "Szerző"
 
-#: ../inc/forum.inc:1100 ../user/forum_forum.php:131
+#: ../inc/forum.inc:1102 ../user/forum_forum.php:135
 msgid "Views"
 msgstr "Megtekintések"
 
-#: ../inc/forum.inc:1100 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:131
+#: ../inc/forum.inc:1102 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:135
 #: ../user/forum_index.php:93
 msgid "Last post"
 msgstr "Utolsó üzenet"
 
-#: ../inc/forum.inc:1172
+#: ../inc/forum.inc:1174
 msgid "Mark all threads as read"
 msgstr "Minden téma megjelölése olvasottként"
 
-#: ../inc/forum.inc:1172
+#: ../inc/forum.inc:1174
 msgid "Mark all threads in all message boards as 'read'."
 msgstr "Minden üzenőfal minden témáját 'olvasott'-nak jelöli."
 
@@ -124,15 +124,15 @@ msgstr ""
 msgid "Unavailable"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:55 ../inc/prefs.inc:1350 ../project.sample/project.inc:49
+#: ../inc/host.inc:55 ../inc/prefs.inc:1000 ../project.sample/project.inc:49
 msgid "Home"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:56 ../inc/prefs.inc:1351
+#: ../inc/host.inc:56 ../inc/prefs.inc:1001
 msgid "Work"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:57 ../inc/prefs.inc:1352
+#: ../inc/host.inc:57 ../inc/prefs.inc:1002
 msgid "School"
 msgstr ""
 
@@ -172,7 +172,7 @@ msgstr ""
 msgid "UTC %1 hours"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:98 ../inc/host.inc:612 ../inc/result.inc:375
+#: ../inc/host.inc:98 ../inc/host.inc:611 ../inc/result.inc:378
 #: ../inc/team.inc:202 ../inc/team.inc:345 ../inc/user.inc:198
 #: ../user/account_finish.php:40 ../user/create_account_form.php:75
 #: ../user/team_admins.php:60 ../user/team_change_founder_form.php:75
@@ -181,21 +181,21 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr "Név"
 
-#: ../inc/host.inc:102 ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:213
+#: ../inc/host.inc:102 ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:212
 msgid "Owner"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:318
+#: ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:317
 msgid "Anonymous"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:108 ../inc/result.inc:377
+#: ../inc/host.inc:108 ../inc/result.inc:380
 #, fuzzy
 msgid "Created"
 msgstr "Létrehoz"
 
-#: ../inc/host.inc:109 ../inc/host.inc:217 ../inc/host.inc:222
-#: ../inc/host.inc:621 ../inc/team.inc:94 ../inc/team.inc:207
+#: ../inc/host.inc:109 ../inc/host.inc:216 ../inc/host.inc:221
+#: ../inc/host.inc:620 ../inc/team.inc:94 ../inc/team.inc:207
 #: ../inc/team.inc:212 ../inc/team.inc:214 ../inc/team.inc:351
 #: ../inc/team.inc:356 ../inc/user.inc:118 ../inc/user.inc:132
 #: ../user/team_change_founder_form.php:76 ../user/team_email_list.php:61
@@ -226,7 +226,7 @@ msgstr ""
 msgid "Coprocessors"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:119 ../inc/host.inc:627
+#: ../inc/host.inc:119 ../inc/host.inc:626
 msgid "Operating System"
 msgstr ""
 
@@ -286,8 +286,8 @@ msgstr ""
 msgid "%1 KB/sec"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:153 ../inc/host.inc:160 ../inc/result.inc:145
-#: ../inc/result.inc:155 ../inc/result.inc:173 ../inc/result.inc:205
+#: ../inc/host.inc:153 ../inc/host.inc:160 ../inc/result.inc:148
+#: ../inc/result.inc:158 ../inc/result.inc:176 ../inc/result.inc:208
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
@@ -299,7 +299,7 @@ msgstr ""
 msgid "Average turnaround time"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:163 ../inc/prefs.inc:841 ../inc/prefs.inc:842
+#: ../inc/host.inc:163
 msgid "%1 days"
 msgstr ""
 
@@ -311,7 +311,7 @@ msgstr ""
 msgid "%1/day"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:174 ../inc/host.inc:302 ../inc/user.inc:149
+#: ../inc/host.inc:174 ../inc/host.inc:301 ../inc/user.inc:149
 msgid "Tasks"
 msgstr "Feladatok"
 
@@ -346,7 +346,7 @@ msgstr ""
 msgid "Task duration correction factor"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:191 ../inc/host.inc:614
+#: ../inc/host.inc:191 ../inc/host.inc:613
 msgid "Location"
 msgstr ""
 
@@ -355,27 +355,28 @@ msgid "Delete this computer"
 msgstr ""
 
 #: ../inc/host.inc:197
-msgid "Click to"
+msgid "Merge duplicate records of this computer"
 msgstr ""
 
 #: ../inc/host.inc:197
-msgid "Merge this computer"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Merge"
+msgstr "Üzenet"
 
-#: ../inc/host.inc:211
+#: ../inc/host.inc:210
 msgid "Computer info"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:212 ../inc/host.inc:616 ../inc/team.inc:344
+#: ../inc/host.inc:211 ../inc/host.inc:615 ../inc/team.inc:344
 #: ../user/top_users.php:46
 msgid "Rank"
 msgstr "Rang"
 
-#: ../inc/host.inc:216 ../inc/host.inc:619
+#: ../inc/host.inc:215 ../inc/host.inc:618
 msgid "Avg. credit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:221 ../inc/team.inc:95 ../inc/team.inc:208
+#: ../inc/host.inc:220 ../inc/team.inc:95 ../inc/team.inc:208
 #: ../inc/team.inc:217 ../inc/team.inc:219 ../inc/team.inc:350
 #: ../inc/team.inc:355 ../inc/user.inc:133
 #: ../user/team_change_founder_form.php:77 ../user/team_email_list.php:61
@@ -384,100 +385,100 @@ msgstr ""
 msgid "Recent average credit"
 msgstr "Átlagos kredit a közelmúltban"
 
-#: ../inc/host.inc:226
+#: ../inc/host.inc:225
 msgid "BOINC version"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:227 ../inc/host.inc:624
+#: ../inc/host.inc:226 ../inc/host.inc:623
 msgid "CPU"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:228 ../inc/host.inc:625
+#: ../inc/host.inc:227 ../inc/host.inc:624
 msgid "GPU"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:229
+#: ../inc/host.inc:228
 msgid "Operating system"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:281
+#: ../inc/host.inc:280
 msgid "(%1 processors)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:301
+#: ../inc/host.inc:300
 msgid "Details"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:306
+#: ../inc/host.inc:305
 #, fuzzy
 msgid "Cross-project stats:"
 msgstr "Projekt-közti statisztikák"
 
-#: ../inc/host.inc:460
+#: ../inc/host.inc:459
 msgid "Host %1 has overlapping lifetime:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:467
+#: ../inc/host.inc:466
 msgid "Host %1 has an incompatible OS:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:473
+#: ../inc/host.inc:472
 msgid "Host %1 has an incompatible CPU:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:540
+#: ../inc/host.inc:539
 msgid "same host"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:543
+#: ../inc/host.inc:542
 msgid "Can't merge host %1 into %2 - they're incompatible"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:546
+#: ../inc/host.inc:545
 msgid "Merging host %1 into host %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:563
+#: ../inc/host.inc:562
 msgid "Couldn't update credit of new computer"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:567
+#: ../inc/host.inc:566
 msgid "Couldn't update results"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:572
+#: ../inc/host.inc:571
 msgid "Couldn't retire old computer"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:574
+#: ../inc/host.inc:573
 msgid "Retired old computer %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:596 ../inc/host.inc:599
 msgid "Show:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:596 ../inc/host.inc:599
 msgid "All computers"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:596 ../inc/host.inc:599
 msgid "Only computers active in past 30 days"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:609 ../inc/result.inc:384
+#: ../inc/host.inc:608 ../inc/result.inc:387
 msgid "Computer ID"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:622
+#: ../inc/host.inc:621
 msgid "BOINC<br>version"
 msgstr "BOINC<br>verzió"
 
-#: ../inc/host.inc:629
+#: ../inc/host.inc:628
 msgid "Last contact"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:678
+#: ../inc/host.inc:677
 msgid "Merge computers by name"
 msgstr ""
 
@@ -526,7 +527,7 @@ msgstr "Tárgy"
 
 #: ../inc/pm.inc:89 ../user/forum_edit.php:128 ../user/forum_edit.php:133
 #: ../user/forum_post.php:118 ../user/forum_reply.php:112
-#: ../user/forum_report_post.php:80 ../user/forum_thread.php:187
+#: ../user/forum_report_post.php:80 ../user/forum_thread.php:193
 #: ../user/pm.php:85 ../user/pm.php:140
 msgid "Message"
 msgstr "Üzenet"
@@ -551,402 +552,356 @@ msgstr "olvasatlan"
 msgid "For email notification, %1edit community prefs%2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:68
-msgid "Processor usage"
-msgstr "Processzor használat"
-
-#: ../inc/prefs.inc:71
+#: ../inc/prefs.inc:76
 msgid ""
-"Suspend work while computer is on battery power? %1(matters only for "
-"portable computers)%2"
+"Suspend work while computer is on battery power? %1 Matters only for "
+"portable computers %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:77
+#: ../inc/prefs.inc:84
 msgid "Suspend work while computer is in use?"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:81
-msgid "Suspend GPU work while computer is in use? %1Enforced by version 6.7+%2"
+#: ../inc/prefs.inc:90
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Suspend GPU work while computer is in use? %1 Enforced by version 6.6.21+ %2"
 msgstr ""
+"Munka felfüggesztése, ha a CPU használat %1 fölött van, 0 esetén nincs "
+"korlátozás<br>Kényszerítve a 6.10.30+ verzióknál%2"
 
-#: ../inc/prefs.inc:86
+#: ../inc/prefs.inc:98
 msgid "'In use' means mouse/keyboard activity in last"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:89
+#: ../inc/prefs.inc:100 ../inc/prefs.inc:109 ../inc/prefs.inc:143
+msgid "minutes"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/prefs.inc:104
 msgid ""
-"Suspend work if no mouse/keyboard activity in last %1(Needed to enter low-"
-"power mode on some computers)%2"
+"Suspend work if no mouse/keyboard activity in last %1 Needed to enter low-"
+"power mode on some computers %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:96
+#: ../inc/prefs.inc:113
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Suspend work if CPU usage is above %1 0 means no restriction<br>Enforced by "
-"version 6.10.30+%2"
+"version 6.10.30+ %2"
 msgstr ""
 "Munka felfüggesztése, ha a CPU használat %1 fölött van, 0 esetén nincs "
 "korlátozás<br>Kényszerítve a 6.10.30+ verzióknál%2"
 
-#: ../inc/prefs.inc:101
-msgid "Do work only between the hours of"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:102
-msgid "(no restriction if equal)"
+#: ../inc/prefs.inc:121
+msgid "Do work only between the hours of %1 No restriction if equal %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:105
+#: ../inc/prefs.inc:129
 msgid ""
-"Leave tasks in memory while suspended? %1(suspended tasks will consume swap "
-"space if 'yes')%2"
+"Leave tasks in memory while suspended? %1 Suspended tasks will consume swap "
+"space if 'yes' %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:112
-msgid "Switch between tasks every %1(recommended: 60 minutes)%2"
+#: ../inc/prefs.inc:138
+msgid "Switch between tasks every %1 Recommended: 60 minutes %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:119
-msgid ""
-"Confirm before connecting to Internet? %1(matters only if you have a modem, "
-"ISDN or VPN connection)%2"
+#: ../inc/prefs.inc:146
+msgid "On multiprocessors, use at most"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:126
-msgid ""
-"Disconnect when done? %1(matters only if you have a modem, ISDN or VPN "
-"connection)%2"
+#: ../inc/prefs.inc:148
+msgid "processors"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:133
-msgid ""
-"Computer is connected to the Internet about every %1(Leave blank or 0 if "
-"always connected.%2 BOINC will try to maintain at least this much work.)%3"
+#: ../inc/prefs.inc:152
+msgid "On multiprocessors, use at most %1 Enforced by version 6.1+ %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:140
-msgid "Maintain enough work for an additional"
+#: ../inc/prefs.inc:157
+#, php-format
+msgid "% of the processors"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:144
-msgid "On multiprocessors, use at most %1 Enforced by version 6.1+%2"
+#: ../inc/prefs.inc:161
+msgid "Use at most %1 Can be used to reduce CPU heat %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:149
+#: ../inc/prefs.inc:166
 #, php-format
-msgid "% of the processors"
+msgid "% of CPU time"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:150
-msgid "On multiprocessors, use at most"
+#: ../inc/prefs.inc:174 ../inc/prefs.inc:188
+msgid "Disk: use at most"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:151
-msgid "processors"
+#: ../inc/prefs.inc:176 ../inc/prefs.inc:185
+msgid "GB"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:152 ../inc/prefs.inc:160
-msgid "Use at most"
+#: ../inc/prefs.inc:179
+msgid "Disk: leave free at least %1 Values smaller than %2 are ignored %3"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:155
-msgid "Use at most %1 (Can be used to reduce CPU heat)%2"
+#: ../inc/prefs.inc:190 ../inc/prefs.inc:200 ../inc/prefs.inc:205
+#: ../inc/prefs.inc:210
+#, php-format
+msgid "% of total"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:161
-msgid "percent of CPU time"
+#: ../inc/prefs.inc:193
+msgid "Tasks checkpoint to disk at most every"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:162
-msgid "Tasks checkpoint to disk at most every"
+#: ../inc/prefs.inc:195
+msgid "seconds"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:163
-msgid "Disk and memory usage"
+#: ../inc/prefs.inc:198
+msgid "Swap space: use at most"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:164
-msgid "Leave at least"
+#: ../inc/prefs.inc:203
+msgid "Memory: when computer is in use, use at most"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:166
-#, php-format
-msgid "(Values smaller than %s are ignored)"
+#: ../inc/prefs.inc:208
+msgid "Memory: when computer is not in use, use at most"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:168
-#, php-format
-msgid "% of total disk space"
+#: ../inc/prefs.inc:217
+msgid ""
+"Computer is connected to the Internet about every %1 Leave blank or 0 if "
+"always connected. %2 BOINC will try to maintain at least this much work. %3"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:169
-#, php-format
-msgid "% of page file (swap space)"
+#: ../inc/prefs.inc:223 ../inc/prefs.inc:228 ../inc/prefs.inc:270
+msgid "days"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:170
-#, php-format
-msgid "% of memory when computer is in use"
+#: ../inc/prefs.inc:226
+msgid "Maintain enough work for an additional"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:171
-#, php-format
-msgid "% of memory when computer is not in use"
+#: ../inc/prefs.inc:232
+msgid ""
+"Confirm before connecting to Internet? %1 Matters only if you have a modem, "
+"ISDN or VPN connection %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:172
-msgid "Network usage"
+#: ../inc/prefs.inc:241
+msgid ""
+"Disconnect when done? %1 Matters only if you have a modem, ISDN or VPN "
+"connection %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:173
+#: ../inc/prefs.inc:249
 msgid "Maximum download rate:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:174
+#: ../inc/prefs.inc:251 ../inc/prefs.inc:256
+msgid "Kbytes/sec"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/prefs.inc:254
 msgid "Maximum upload rate:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:175
+#: ../inc/prefs.inc:259
 msgid "Use network only between the hours of"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:178
+#: ../inc/prefs.inc:263
+msgid "Transfer at most %1 Enforced by version 6.10.46+ %2"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/prefs.inc:269
+msgid "Mbytes every"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/prefs.inc:274
 msgid ""
 "Skip image file verification? %1 Check this ONLY if your Internet provider "
 "modifies image files (UMTS does this, for example). %2 Skipping verification "
-"reduces the security of BOINC.%3"
+"reduces the security of BOINC. %3"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:186
-msgid "Use ATI GPU if present %1(enforced by 6.10+ clients)%2"
+#: ../inc/prefs.inc:287
+msgid ""
+"Resource share %1 Determines the proportion of your computer's resources "
+"allocated to this project. Example: if you participate in two BOINC projects "
+"with resource shares of 100 and 200, the first will get 1/3 of your "
+"resources and the second will get 2/3. %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:193
-msgid "Use NVIDIA GPU if present %1(enforced by 6.10+ clients)%2"
+#: ../inc/prefs.inc:300
+msgid "Use CPU %1 Enforced by version 6.10+ %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:200
-msgid "Use CPU %1(enforced by 6.10+ clients)%2"
+#: ../inc/prefs.inc:312
+msgid "Use ATI GPU %1 Enforced by version 6.10+ %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:208
-msgid "Kbytes/sec"
+#: ../inc/prefs.inc:324
+msgid "Use NVIDIA GPU %1 Enforced by version 6.10+ %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:209
-msgid "KB/s"
+#: ../inc/prefs.inc:338
+msgid ""
+"Run test applications? %1 This helps us develop applications, but may cause "
+"jobs to fail on your computer %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:212
-msgid ""
-"Run test applications? %1This helps us develop applications, but may cause "
-"jobs to fail on your computer%2"
+#: ../inc/prefs.inc:347
+msgid "Disk and memory usage"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:219
+#: ../inc/prefs.inc:348
+msgid "Processor usage"
+msgstr "Processzor használat"
+
+#: ../inc/prefs.inc:349
+msgid "Network usage"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/prefs.inc:352
 msgid ""
 "These preferences apply to all the BOINC projects in which you participate."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:222
+#: ../inc/prefs.inc:355
 msgid ""
 "%1Unable to update preferences.%2 The values marked in red below were out of "
 "range or not numeric."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:277
+#: ../inc/prefs.inc:404
 msgid "bad venue: %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:283
+#: ../inc/prefs.inc:410
 msgid "bad subset: %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:688 ../inc/prefs.inc:691 ../inc/prefs.inc:800
-#: ../inc/prefs.inc:801 ../inc/prefs.inc:802 ../inc/prefs.inc:818
-#: ../inc/prefs.inc:843 ../inc/prefs.inc:844 ../inc/prefs.inc:859
-#: ../inc/prefs.inc:887 ../inc/prefs.inc:890 ../inc/prefs.inc:893
-#: ../inc/prefs.inc:903 ../inc/prefs.inc:915 ../inc/prefs.inc:917
-#: ../inc/prefs.inc:1327 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:74
+#: ../inc/prefs.inc:629 ../inc/prefs.inc:632 ../inc/prefs.inc:752
+#: ../inc/prefs.inc:754 ../inc/prefs.inc:977 ../inc/prefs_util.inc:93
+#: ../inc/prefs_util.inc:100 ../inc/prefs_util.inc:103
+#: ../inc/prefs_util.inc:108 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:74
 msgid "yes"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:688 ../inc/prefs.inc:691 ../inc/prefs.inc:800
-#: ../inc/prefs.inc:801 ../inc/prefs.inc:802 ../inc/prefs.inc:818
-#: ../inc/prefs.inc:843 ../inc/prefs.inc:844 ../inc/prefs.inc:859
-#: ../inc/prefs.inc:887 ../inc/prefs.inc:890 ../inc/prefs.inc:893
-#: ../inc/prefs.inc:903 ../inc/prefs.inc:915 ../inc/prefs.inc:917
-#: ../inc/prefs.inc:1329 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:76
+#: ../inc/prefs.inc:629 ../inc/prefs.inc:632 ../inc/prefs.inc:752
+#: ../inc/prefs.inc:754 ../inc/prefs.inc:979 ../inc/prefs_util.inc:93
+#: ../inc/prefs_util.inc:99 ../inc/prefs_util.inc:104
+#: ../inc/prefs_util.inc:112 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:76
 msgid "no"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:696 ../inc/prefs.inc:847 ../inc/prefs.inc:850
+#: ../inc/prefs.inc:637
 msgid "no limit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:721 ../user/team_admins.php:77
+#: ../inc/prefs.inc:662 ../user/team_admins.php:77
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:722 ../inc/prefs.inc:724
+#: ../inc/prefs.inc:663 ../inc/prefs.inc:665
 msgid "Edit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:723 ../inc/prefs.inc:955 ../user/team_admins.php:32
+#: ../inc/prefs.inc:664 ../inc/prefs.inc:790 ../user/team_admins.php:32
 msgid "Remove"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:758 ../inc/prefs.inc:760 ../inc/prefs.inc:766
-#: ../inc/prefs.inc:1113 ../inc/prefs.inc:1118 ../inc/prefs.inc:1136
-msgid "minutes"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:772
-msgid "GB disk space"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:773
-msgid "GB disk space free"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:775 ../inc/prefs.inc:1195
-msgid "seconds"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:781 ../inc/prefs.inc:782 ../inc/prefs.inc:1222
-#: ../inc/prefs.inc:1228
-msgid "days"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:803 ../inc/prefs.inc:806 ../inc/prefs.inc:819
-msgid "%1 minutes"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:811 ../inc/prefs.inc:852
-msgid "(no restriction)"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:815 ../inc/prefs.inc:856 ../inc/prefs.inc:1129
-#: ../inc/prefs.inc:1261
-msgid "and"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:826
-msgid "%1 GB disk space"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:834
-msgid "%1 GB disk space free"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:865
-msgid ""
-"Resource share %1If you participate in multiple BOINC projects, this is the "
-"proportion of your resources used by %2%3"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:911
+#: ../inc/prefs.inc:748
 msgid ""
 "Emails will be sent from %1; make sure your spam filter accepts this address."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:914 ../inc/prefs.inc:1271
+#: ../inc/prefs.inc:751 ../inc/prefs.inc:951
 msgid "Is it OK for %1 and your team (if any) to email you?"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:917 ../inc/prefs.inc:1274
+#: ../inc/prefs.inc:754 ../inc/prefs.inc:954
 msgid "Should %1 show your computers on its web site?"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:933
+#: ../inc/prefs.inc:770
 msgid "Computing"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:945
+#: ../inc/prefs.inc:781
 msgid "Separate preferences for %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:955 ../inc/prefs.inc:1033
+#: ../inc/prefs.inc:790 ../inc/prefs.inc:865
 #, fuzzy
 msgid "Edit preferences"
 msgstr "%1 beállítások"
 
-#: ../inc/prefs.inc:959
+#: ../inc/prefs.inc:794
 msgid "Add separate preferences for %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:968 ../inc/prefs.inc:1015
+#: ../inc/prefs.inc:802 ../inc/prefs.inc:847
 msgid "(Switch View)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:970 ../inc/prefs.inc:1018
+#: ../inc/prefs.inc:804 ../inc/prefs.inc:850
 #, fuzzy
 msgid "Combined preferences"
 msgstr "Számítási beállítások"
 
-#: ../inc/prefs.inc:975
+#: ../inc/prefs.inc:809
 msgid "Project specific settings"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:984 ../inc/prefs.inc:1027
+#: ../inc/prefs.inc:817 ../inc/prefs.inc:859
 msgid "Primary (default) preferences"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:994 ../user/add_venue.php:43 ../user/add_venue.php:68
+#: ../inc/prefs.inc:826 ../user/add_venue.php:43 ../user/add_venue.php:68
 #: ../user/prefs_edit.php:45 ../user/prefs_edit.php:71
 #: ../user/prefs_edit.php:100
 #, fuzzy
 msgid "Edit %1 preferences"
 msgstr "%1 beállítások"
 
-#: ../inc/prefs.inc:1008
+#: ../inc/prefs.inc:840
 msgid ""
 "These apply to all BOINC projects in which you participate.<br>\n"
 "             On computers attached to multiple projects, the most recently "
 "modified preferences will be used."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:1012
+#: ../inc/prefs.inc:844
 msgid "Preferences last modified:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:1064
+#: ../inc/prefs.inc:894
 #, fuzzy
 msgid "Add preferences"
 msgstr "%1 beállítások"
 
-#: ../inc/prefs.inc:1068
+#: ../inc/prefs.inc:898
 #, fuzzy
 msgid "Update preferences"
 msgstr "%1 beállítások"
 
-#: ../inc/prefs.inc:1167
-msgid "Gbytes"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:1181
-msgid "Gbytes free"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:1282
-msgid "Resource share"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:1284
-msgid ""
-"Determines the proportion of your computer's resources\n"
-"            allocated to this project. Example: if you participate in two\n"
-"            BOINC projects with resource shares of 100 and 200, the first\n"
-"            will get 1/3 of your resources and the second will get 2/3."
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:1338 ../inc/prefs.inc:1347
+#: ../inc/prefs.inc:988 ../inc/prefs.inc:997
 msgid "Default computer location"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:1627
+#: ../inc/prefs.inc:1146
 msgid "Update failed: "
 msgstr ""
 
+#: ../inc/prefs_util.inc:314 ../inc/prefs_util.inc:324
+msgid "and"
+msgstr ""
+
 #: ../inc/profile.inc:86
 msgid ""
 "Your profile will be made visible to other people as soon as it has been "
@@ -1005,323 +960,331 @@ msgstr ""
 msgid "Anonymous platform"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:32
+#: ../inc/result.inc:26
+msgid "Anonymous platform - CPU"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/result.inc:27
+msgid "Anonymous platform - NVIDIA GPU"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/result.inc:28
+msgid "Anonymous platform - ATI GPU"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/result.inc:35
 msgid "Not in DB"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:70
+#: ../inc/result.inc:73
 msgid "pending"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:92
+#: ../inc/result.inc:95
 msgid "All"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:93 ../inc/result.inc:113 ../inc/result.inc:152
+#: ../inc/result.inc:96 ../inc/result.inc:116 ../inc/result.inc:155
 msgid "In progress"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:94 ../user/workunit.php:64
+#: ../inc/result.inc:97 ../user/workunit.php:64
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:95 ../inc/result.inc:195
+#: ../inc/result.inc:98 ../inc/result.inc:198
 msgid "Valid"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:96 ../inc/result.inc:198
+#: ../inc/result.inc:99 ../inc/result.inc:201
 msgid "Invalid"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:97 ../inc/result.inc:138
+#: ../inc/result.inc:100 ../inc/result.inc:141
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:111 ../inc/result.inc:150
+#: ../inc/result.inc:114 ../inc/result.inc:153
 msgid "Inactive"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:112 ../inc/result.inc:151
+#: ../inc/result.inc:115 ../inc/result.inc:154
 msgid "Unsent"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:118
+#: ../inc/result.inc:121
 msgid "Completed, waiting for validation"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:119
+#: ../inc/result.inc:122
 msgid "Completed and validated"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:120
+#: ../inc/result.inc:123
 msgid "Completed, marked as invalid"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:121
+#: ../inc/result.inc:124
 msgid "Completed, can't validate"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:122
+#: ../inc/result.inc:125
 msgid "Completed, validation inconclusive"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:123
+#: ../inc/result.inc:126
 msgid "Completed, too late to validate"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:125
+#: ../inc/result.inc:128
 msgid "Completed"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:126 ../inc/result.inc:162
+#: ../inc/result.inc:129 ../inc/result.inc:165
 msgid "Couldn't send"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:129 ../inc/result.inc:186
+#: ../inc/result.inc:132 ../inc/result.inc:189
 msgid "Cancelled by server"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:132
+#: ../inc/result.inc:135
 msgid "Error while downloading"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:134
+#: ../inc/result.inc:137
 msgid "Error while computing"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:135
+#: ../inc/result.inc:138
 msgid "Error while uploading"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:136 ../inc/result.inc:188
+#: ../inc/result.inc:139 ../inc/result.inc:191
 msgid "Aborted by user"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:139
+#: ../inc/result.inc:142
 msgid "Timed out - no response"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:140 ../inc/result.inc:169
+#: ../inc/result.inc:143 ../inc/result.inc:172
 msgid "Didn't need"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:141 ../inc/result.inc:170
+#: ../inc/result.inc:144 ../inc/result.inc:173
 msgid "Validate error"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:142 ../inc/result.inc:171
+#: ../inc/result.inc:145 ../inc/result.inc:174
 msgid "Client detached"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:153
+#: ../inc/result.inc:156
 msgid "Over"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:161
+#: ../inc/result.inc:164
 msgid "Success"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:165
+#: ../inc/result.inc:168
 msgid "Client error"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:167
+#: ../inc/result.inc:170
 msgid "Redundant result"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:168
+#: ../inc/result.inc:171
 msgid "No reply"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:178
+#: ../inc/result.inc:181
 msgid "New"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:179
+#: ../inc/result.inc:182
 msgid "Downloading"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:180
+#: ../inc/result.inc:183
 msgid "Processing"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:181
+#: ../inc/result.inc:184
 msgid "Compute error"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:182
+#: ../inc/result.inc:185
 msgid "Uploading"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:183
+#: ../inc/result.inc:186
 msgid "Done"
 msgstr "Kész"
 
-#: ../inc/result.inc:194
+#: ../inc/result.inc:197
 msgid "Initial"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:200
+#: ../inc/result.inc:203
 msgid "Not necessary"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:201
+#: ../inc/result.inc:204
 msgid "Workunit error - check skipped"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:202
+#: ../inc/result.inc:205
 msgid "Checked, but no consensus yet"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:203
+#: ../inc/result.inc:206
 msgid "Task was reported too late to validate"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:211
+#: ../inc/result.inc:214
 msgid "Couldn't send result"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:215
+#: ../inc/result.inc:218
 msgid "Too many errors (may have bug)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:219
+#: ../inc/result.inc:222
 msgid "Too many results (may be nondeterministic)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:223
+#: ../inc/result.inc:226
 msgid "Too many total results"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:227
+#: ../inc/result.inc:230
 msgid "WU cancelled"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:231
+#: ../inc/result.inc:234
 msgid "Unrecognized Error: %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:257
+#: ../inc/result.inc:260
 msgid "Task name"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:257 ../inc/result.inc:262 ../inc/result.inc:265
-#: ../inc/result.inc:268
+#: ../inc/result.inc:260 ../inc/result.inc:265 ../inc/result.inc:268
+#: ../inc/result.inc:271
 msgid "click for details"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:257
+#: ../inc/result.inc:260
 msgid "Show IDs"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:262
+#: ../inc/result.inc:265
 msgid "Show names"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:265
+#: ../inc/result.inc:268
 msgid "Task ID"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:268
+#: ../inc/result.inc:271
 msgid "Work unit ID"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:271
+#: ../inc/result.inc:274
 msgid "Computer"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:274 ../inc/result.inc:378
+#: ../inc/result.inc:277 ../inc/result.inc:381
 msgid "Sent"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:275
+#: ../inc/result.inc:278
 msgid "Time reported<br />or deadline"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:276
+#: ../inc/result.inc:279
 msgid "explain"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:278
+#: ../inc/result.inc:281
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:279
+#: ../inc/result.inc:282
 msgid "Run time<br />(sec)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:280
+#: ../inc/result.inc:283
 msgid "CPU time<br />(sec)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:281 ../inc/result.inc:390
+#: ../inc/result.inc:284 ../inc/result.inc:392
 msgid "Claimed credit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:282 ../inc/result.inc:391
+#: ../inc/result.inc:285 ../inc/result.inc:393
 msgid "Granted credit"
 msgstr ""
 
 # #######################################
 # Apps page (apps.php)
-#: ../inc/result.inc:283
+#: ../inc/result.inc:286
 #, fuzzy
 msgid "Application"
 msgstr "Alkalmazások"
 
-#: ../inc/result.inc:376
+#: ../inc/result.inc:379
 msgid "Workunit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:379
+#: ../inc/result.inc:382
 msgid "Received"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:380
+#: ../inc/result.inc:383
 msgid "Server state"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:381
+#: ../inc/result.inc:384
 msgid "Outcome"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:382
+#: ../inc/result.inc:385
 msgid "Client state"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:383
+#: ../inc/result.inc:386
 msgid "Exit status"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:385
+#: ../inc/result.inc:388
 msgid "Report deadline"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:386
+#: ../inc/result.inc:389
 msgid "Run time"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:387
+#: ../inc/result.inc:390
 msgid "CPU time"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:388
-msgid "stderr out"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/result.inc:389
+#: ../inc/result.inc:391
 msgid "Validate state"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:392
+#: ../inc/result.inc:394
 msgid "application version"
 msgstr "alkalmazás verziója"
 
-#: ../inc/result.inc:406
+#: ../inc/result.inc:409
 msgid "Previous"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:415
+#: ../inc/result.inc:418
 msgid "Next"
 msgstr ""
 
@@ -1413,7 +1376,7 @@ msgstr ""
 msgid "Message board"
 msgstr "Üzenőfalak"
 
-#: ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:131 ../user/forum_index.php:93
+#: ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:135 ../user/forum_index.php:93
 msgid "Threads"
 msgstr "Témák"
 
@@ -2241,8 +2204,8 @@ msgstr "Téma"
 msgid "Create a new thread"
 msgstr "Új téma létrehozása"
 
-#: ../user/forum_reply.php:85 ../user/forum_thread.php:139
-#: ../user/forum_thread.php:194
+#: ../user/forum_reply.php:85 ../user/forum_thread.php:145
+#: ../user/forum_thread.php:200
 msgid "Post to thread"
 msgstr "Küldés a témához"
 
@@ -2260,114 +2223,115 @@ msgstr ""
 msgid "No thread with id %1. Please check the link and try again."
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:48
+#: ../user/forum_thread.php:51
 msgid "This forum is not visible to you."
 msgstr ""
 
 # #######################################
 # Forum thread
-#: ../user/forum_thread.php:54
-msgid "This thread has been hidden for administrative purposes"
+#: ../user/forum_thread.php:60
+#, fuzzy
+msgid "This thread has been hidden by moderators"
 msgstr "Ezt a témát adminisztratív okokból rejtetté tették"
 
-#: ../user/forum_thread.php:111
+#: ../user/forum_thread.php:117
 msgid "My question was answered"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:113
+#: ../user/forum_thread.php:119
 msgid ""
 "If your question has been adequately answered please click here to close it!"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:120
+#: ../user/forum_thread.php:126
 msgid "I've also got this question"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:139 ../user/forum_thread.php:194
+#: ../user/forum_thread.php:145 ../user/forum_thread.php:200
 msgid "Add a new message to this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:146
+#: ../user/forum_thread.php:152
 msgid "Unsubscribe"
 msgstr "Leiratkozás"
 
-#: ../user/forum_thread.php:146
+#: ../user/forum_thread.php:152
 msgid "You are subscribed to this thread.  Click here to unsubscribe."
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:149
+#: ../user/forum_thread.php:155
 msgid "Subscribe"
 msgstr "Feliratkozás"
 
-#: ../user/forum_thread.php:149
+#: ../user/forum_thread.php:155
 msgid "Click to get email when there are new posts in this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:156
+#: ../user/forum_thread.php:162
 msgid "Unhide"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:156
+#: ../user/forum_thread.php:162
 msgid "Unhide this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:158
+#: ../user/forum_thread.php:164
 msgid "Hide"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:158
+#: ../user/forum_thread.php:164
 msgid "Hide this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:161
+#: ../user/forum_thread.php:167
 msgid "Make unsticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:161
+#: ../user/forum_thread.php:167
 msgid "Make this thread not sticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:163
+#: ../user/forum_thread.php:169
 msgid "Make sticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:163
+#: ../user/forum_thread.php:169
 msgid "Make this thread sticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:166
+#: ../user/forum_thread.php:172
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:166
+#: ../user/forum_thread.php:172
 msgid "Unlock this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:168
+#: ../user/forum_thread.php:174
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:168
+#: ../user/forum_thread.php:174
 msgid "Lock this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:171
+#: ../user/forum_thread.php:177
 msgid "Move"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:171
+#: ../user/forum_thread.php:177
 msgid "Move this thread to a different forum"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:173
+#: ../user/forum_thread.php:179
 msgid "Edit title"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:173
+#: ../user/forum_thread.php:179
 msgid "Edit thread title"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:180
+#: ../user/forum_thread.php:186
 msgid "Sort"
 msgstr ""
 
@@ -2393,7 +2357,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../user/friend.php:62 ../user/friend.php:90 ../user/friend.php:123
 #: ../user/friend.php:146 ../user/friend.php:204 ../user/friend.php:219
-#: ../user/friend.php:233 ../user/pm.php:232 ../user/view_profile.php:24
+#: ../user/friend.php:233 ../user/pm.php:234 ../user/view_profile.php:24
 msgid "No such user"
 msgstr "Nincs ilyen felhasználó"
 
@@ -2811,11 +2775,11 @@ msgid "User %1 (ID: %2) is not accepting private messages from you."
 msgstr ""
 "A %1 nevű felhasználó (ID-je: %2) nem fogad Öntől személyes üzeneteket."
 
-#: ../user/pm.php:234
+#: ../user/pm.php:236
 msgid "Really block %1?"
 msgstr "Valóban blokkolja a(z) %1 nevű felhasználót?"
 
-#: ../user/pm.php:235
+#: ../user/pm.php:237
 msgid ""
 "Are you really sure you want to block user %1 from sending you private "
 "messages?"
@@ -2823,36 +2787,36 @@ msgstr ""
 "Biztos benne, hogy blokkolni kívánja a(z) %1 nevű felhasználó Önnek küldött "
 "privát üzeneteit?"
 
-#: ../user/pm.php:236
+#: ../user/pm.php:238
 msgid "Please note that you can only block a limited amount of users."
 msgstr ""
 "Kérem vegye figyelembe, hogy csak korlátozott számú felhasználót blokkolhat."
 
-#: ../user/pm.php:237
+#: ../user/pm.php:239
 msgid ""
 "Once the user has been blocked you can unblock it using forum preferences "
 "page."
 msgstr "Egy felhasználó blokkolását feloldhatja a fórumbeállítások oldalon."
 
-#: ../user/pm.php:243
+#: ../user/pm.php:245
 msgid "Add user to filter"
 msgstr "Ezen felhasználó szűrőhöz adása"
 
-#: ../user/pm.php:244
+#: ../user/pm.php:246
 msgid "No, cancel"
 msgstr "Nem, mégse"
 
-#: ../user/pm.php:255
+#: ../user/pm.php:257
 msgid "User %1 blocked"
 msgstr "A(z) %1 nevű felhasználó blokkolva"
 
-#: ../user/pm.php:257
+#: ../user/pm.php:259
 msgid "User %1 has been blocked from sending you private messages."
 msgstr ""
 "A(z) %1 nevű felhasználót blokkolta, így Ő nem küldhet Önnek privát üzenetet."
 
 # Ez sem biztos, hogy jó, ellenőrizni kell!!!
-#: ../user/pm.php:258
+#: ../user/pm.php:260
 msgid "To unblock, visit %1message board preferences%2"
 msgstr "A feloldáshoz látogassa meg az %1üzenőfalbeállításokat%2"
 
@@ -3202,7 +3166,7 @@ msgstr ""
 #: ../user/team_change_founder_action.php:28
 #: ../user/team_change_founder_form.php:31 ../user/team_display.php:67
 #: ../user/team_edit_action.php:28 ../user/team_edit_form.php:27
-#: ../user/team_email_list.php:52 ../user/team_forum.php:156
+#: ../user/team_email_list.php:52 ../user/team_forum.php:162
 #: ../user/team_manage.php:83
 msgid "no such team"
 msgstr ""
@@ -3426,36 +3390,32 @@ msgstr ""
 msgid "Message board removed"
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_forum.php:120
+#: ../user/team_forum.php:122
 msgid ""
-"Your teams message board has been removed. You may now %1create a new one%2."
-msgstr ""
-
-#: ../user/team_forum.php:120
-msgid "<p>"
+"Your team's message board has been removed. You may now %1create a new one%2."
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_forum.php:135
+#: ../user/team_forum.php:141
 msgid "Team Message Board Updated"
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_forum.php:136
+#: ../user/team_forum.php:142
 msgid "Update successful"
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_forum.php:139
+#: ../user/team_forum.php:145
 msgid "Update failed"
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_forum.php:146
+#: ../user/team_forum.php:152
 msgid "team has no forum"
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_forum.php:181
+#: ../user/team_forum.php:187
 msgid "no such forum"
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_forum.php:192
+#: ../user/team_forum.php:198
 msgid "unknown command %1"
 msgstr ""
 
@@ -3612,27 +3572,26 @@ msgstr ""
 msgid "Join team"
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_lookup.php:62
+#: ../user/team_lookup.php:82
 msgid "Search Results"
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_lookup.php:64
+#: ../user/team_lookup.php:84
 msgid "Search results for '%1'"
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_lookup.php:66
+#: ../user/team_lookup.php:86
 msgid "You may view these teams' members, statistics, and information."
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_lookup.php:75
+#: ../user/team_lookup.php:96
 msgid "More than 100 teams match your search. The first 100 are shown."
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_lookup.php:79
+#: ../user/team_lookup.php:102
 msgid ""
-"End of results<br>\n"
-"         If you cannot find the team you are looking for, you may %1create a "
-"team%2 by yourself."
+"End of results. %1 If you cannot find the team you are looking for, you may %"
+"1create a team%2 yourself."
 msgstr ""
 
 #: ../user/team_manage.php:24
@@ -4136,21 +4095,21 @@ msgstr ""
 msgid "Generated"
 msgstr ""
 
-#: ../project.sample/project.inc:88
+#: ../project.sample/project.inc:85
 msgid "Your personal background."
 msgstr ""
 
-#: ../project.sample/project.inc:92
+#: ../project.sample/project.inc:89
 msgid ""
 "Tell us about yourself. You could tell us where you're from, your age, "
 "occupation, hobbies, or anything else about yourself."
 msgstr ""
 
-#: ../project.sample/project.inc:96
+#: ../project.sample/project.inc:93
 msgid "Your opinions about %1"
 msgstr ""
 
-#: ../project.sample/project.inc:100
+#: ../project.sample/project.inc:97
 msgid ""
 "Tell us your thoughts about %1<ol>\n"
 "    <li>Why do you run %1?\n"
diff --git a/html/languages/translations/it.po b/html/languages/translations/it.po
index c4dfc2cfadacc85a0d833ba04df09579ce5b6de2..6e74051e3744234b102c14ef2928f4d5a1538562 100644
--- a/html/languages/translations/it.po
+++ b/html/languages/translations/it.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: BOINC translation team <boinc_loc@boinc.berkeley.edu>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-19 09:49 PST\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-03 10:17 PDT\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-24 12:40-0700\n"
 "Last-Translator: Gianfranco <costamagnagianfranco@yahoo.it>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -46,12 +46,12 @@ msgstr "Messaggi privati"
 
 # ########################################
 # Links from the main page
-#: ../inc/forum.inc:149 ../user/forum_forum.php:65 ../user/sample_index.php:71
+#: ../inc/forum.inc:149 ../user/forum_forum.php:69 ../user/sample_index.php:71
 msgid "Questions and Answers"
 msgstr "Domande e risposte"
 
 #: ../inc/forum.inc:149 ../inc/forum.inc:182 ../inc/user.inc:244
-#: ../inc/user.inc:366 ../user/forum_forum.php:68 ../user/sample_index.php:70
+#: ../inc/user.inc:366 ../user/forum_forum.php:72 ../user/sample_index.php:70
 #: ../project.sample/project.inc:49
 msgid "Message boards"
 msgstr "Indice del forum"
@@ -80,37 +80,37 @@ msgstr ""
 "Ora non puoi aprire altri argomenti. Riprova più tardi. Questa precauzione è "
 "stata inserita per proteggere il sistema da eventuali abusi."
 
-#: ../inc/forum.inc:1100
+#: ../inc/forum.inc:1102
 msgid "Thread"
 msgstr "Argomento"
 
 # ########################################
 # Forum
-#: ../inc/forum.inc:1100 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:131
+#: ../inc/forum.inc:1102 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:135
 #: ../user/forum_index.php:93
 msgid "Posts"
 msgstr "Messaggi"
 
-#: ../inc/forum.inc:1100 ../user/forum_forum.php:131
+#: ../inc/forum.inc:1102 ../user/forum_forum.php:135
 #: ../user/forum_reply.php:112 ../user/forum_report_post.php:80
-#: ../user/forum_thread.php:187
+#: ../user/forum_thread.php:193
 msgid "Author"
 msgstr "Autore"
 
-#: ../inc/forum.inc:1100 ../user/forum_forum.php:131
+#: ../inc/forum.inc:1102 ../user/forum_forum.php:135
 msgid "Views"
 msgstr "Visite"
 
-#: ../inc/forum.inc:1100 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:131
+#: ../inc/forum.inc:1102 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:135
 #: ../user/forum_index.php:93
 msgid "Last post"
 msgstr "Ultimo messaggio"
 
-#: ../inc/forum.inc:1172
+#: ../inc/forum.inc:1174
 msgid "Mark all threads as read"
 msgstr "Segna tutti gli argomenti come letti"
 
-#: ../inc/forum.inc:1172
+#: ../inc/forum.inc:1174
 msgid "Mark all threads in all message boards as 'read'."
 msgstr "Segna tutti gli argomenti di tutti i temi come 'letti'."
 
@@ -122,15 +122,15 @@ msgstr "Nessun host"
 msgid "Unavailable"
 msgstr "Irraggiungibile"
 
-#: ../inc/host.inc:55 ../inc/prefs.inc:1350 ../project.sample/project.inc:49
+#: ../inc/host.inc:55 ../inc/prefs.inc:1000 ../project.sample/project.inc:49
 msgid "Home"
 msgstr "Casa"
 
-#: ../inc/host.inc:56 ../inc/prefs.inc:1351
+#: ../inc/host.inc:56 ../inc/prefs.inc:1001
 msgid "Work"
 msgstr "Lavoro"
 
-#: ../inc/host.inc:57 ../inc/prefs.inc:1352
+#: ../inc/host.inc:57 ../inc/prefs.inc:1002
 msgid "School"
 msgstr "Scuola"
 
@@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "Ora locale"
 msgid "UTC %1 hours"
 msgstr "UTC %1 ore"
 
-#: ../inc/host.inc:98 ../inc/host.inc:612 ../inc/result.inc:375
+#: ../inc/host.inc:98 ../inc/host.inc:611 ../inc/result.inc:378
 #: ../inc/team.inc:202 ../inc/team.inc:345 ../inc/user.inc:198
 #: ../user/account_finish.php:40 ../user/create_account_form.php:75
 #: ../user/team_admins.php:60 ../user/team_change_founder_form.php:75
@@ -180,20 +180,20 @@ msgstr "UTC %1 ore"
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
-#: ../inc/host.inc:102 ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:213
+#: ../inc/host.inc:102 ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:212
 msgid "Owner"
 msgstr "Proprietario"
 
-#: ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:318
+#: ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:317
 msgid "Anonymous"
 msgstr "Anonimo"
 
-#: ../inc/host.inc:108 ../inc/result.inc:377
+#: ../inc/host.inc:108 ../inc/result.inc:380
 msgid "Created"
 msgstr "Creato"
 
-#: ../inc/host.inc:109 ../inc/host.inc:217 ../inc/host.inc:222
-#: ../inc/host.inc:621 ../inc/team.inc:94 ../inc/team.inc:207
+#: ../inc/host.inc:109 ../inc/host.inc:216 ../inc/host.inc:221
+#: ../inc/host.inc:620 ../inc/team.inc:94 ../inc/team.inc:207
 #: ../inc/team.inc:212 ../inc/team.inc:214 ../inc/team.inc:351
 #: ../inc/team.inc:356 ../inc/user.inc:118 ../inc/user.inc:132
 #: ../user/team_change_founder_form.php:76 ../user/team_email_list.php:61
@@ -224,7 +224,7 @@ msgstr "Numero di processori"
 msgid "Coprocessors"
 msgstr "Coprocessori"
 
-#: ../inc/host.inc:119 ../inc/host.inc:627
+#: ../inc/host.inc:119 ../inc/host.inc:626
 msgid "Operating System"
 msgstr "Sistema Operativo"
 
@@ -284,8 +284,8 @@ msgstr "Velocità di upload media"
 msgid "%1 KB/sec"
 msgstr "%1 KB/sec"
 
-#: ../inc/host.inc:153 ../inc/host.inc:160 ../inc/result.inc:145
-#: ../inc/result.inc:155 ../inc/result.inc:173 ../inc/result.inc:205
+#: ../inc/host.inc:153 ../inc/host.inc:160 ../inc/result.inc:148
+#: ../inc/result.inc:158 ../inc/result.inc:176 ../inc/result.inc:208
 msgid "Unknown"
 msgstr "Sconosciuto"
 
@@ -297,7 +297,7 @@ msgstr "velocità media di download"
 msgid "Average turnaround time"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:163 ../inc/prefs.inc:841 ../inc/prefs.inc:842
+#: ../inc/host.inc:163
 msgid "%1 days"
 msgstr "%1 giorni"
 
@@ -309,7 +309,7 @@ msgstr ""
 msgid "%1/day"
 msgstr "%1/giorno"
 
-#: ../inc/host.inc:174 ../inc/host.inc:302 ../inc/user.inc:149
+#: ../inc/host.inc:174 ../inc/host.inc:301 ../inc/user.inc:149
 msgid "Tasks"
 msgstr "Elaborazioni"
 
@@ -345,7 +345,7 @@ msgstr "Efficienza media CPU"
 msgid "Task duration correction factor"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:191 ../inc/host.inc:614
+#: ../inc/host.inc:191 ../inc/host.inc:613
 msgid "Location"
 msgstr "Luogo"
 
@@ -354,27 +354,29 @@ msgid "Delete this computer"
 msgstr "Cancella questo computer"
 
 #: ../inc/host.inc:197
-msgid "Click to"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Merge duplicate records of this computer"
+msgstr "Unisci questo computer"
 
 #: ../inc/host.inc:197
-msgid "Merge this computer"
-msgstr "Unisci questo computer"
+#, fuzzy
+msgid "Merge"
+msgstr "Messaggio"
 
-#: ../inc/host.inc:211
+#: ../inc/host.inc:210
 msgid "Computer info"
 msgstr "Informazioni computer"
 
-#: ../inc/host.inc:212 ../inc/host.inc:616 ../inc/team.inc:344
+#: ../inc/host.inc:211 ../inc/host.inc:615 ../inc/team.inc:344
 #: ../user/top_users.php:46
 msgid "Rank"
 msgstr "Posizione"
 
-#: ../inc/host.inc:216 ../inc/host.inc:619
+#: ../inc/host.inc:215 ../inc/host.inc:618
 msgid "Avg. credit"
 msgstr "credito medio"
 
-#: ../inc/host.inc:221 ../inc/team.inc:95 ../inc/team.inc:208
+#: ../inc/host.inc:220 ../inc/team.inc:95 ../inc/team.inc:208
 #: ../inc/team.inc:217 ../inc/team.inc:219 ../inc/team.inc:350
 #: ../inc/team.inc:355 ../inc/user.inc:133
 #: ../user/team_change_founder_form.php:77 ../user/team_email_list.php:61
@@ -383,100 +385,100 @@ msgstr "credito medio"
 msgid "Recent average credit"
 msgstr "Media dei crediti recenti"
 
-#: ../inc/host.inc:226
+#: ../inc/host.inc:225
 msgid "BOINC version"
 msgstr "versione BOINC"
 
-#: ../inc/host.inc:227 ../inc/host.inc:624
+#: ../inc/host.inc:226 ../inc/host.inc:623
 msgid "CPU"
 msgstr "CPU"
 
-#: ../inc/host.inc:228 ../inc/host.inc:625
+#: ../inc/host.inc:227 ../inc/host.inc:624
 msgid "GPU"
 msgstr "GPU"
 
-#: ../inc/host.inc:229
+#: ../inc/host.inc:228
 msgid "Operating system"
 msgstr "Sistema operativo"
 
-#: ../inc/host.inc:281
+#: ../inc/host.inc:280
 msgid "(%1 processors)"
 msgstr "(%1 dei processori)"
 
-#: ../inc/host.inc:301
+#: ../inc/host.inc:300
 msgid "Details"
 msgstr "Dettagli"
 
-#: ../inc/host.inc:306
+#: ../inc/host.inc:305
 msgid "Cross-project stats:"
 msgstr "Statistiche di tutti i progetti:"
 
-#: ../inc/host.inc:460
+#: ../inc/host.inc:459
 msgid "Host %1 has overlapping lifetime:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:467
+#: ../inc/host.inc:466
 msgid "Host %1 has an incompatible OS:"
 msgstr "L'Host %1 ha un SO incompatibile:"
 
-#: ../inc/host.inc:473
+#: ../inc/host.inc:472
 msgid "Host %1 has an incompatible CPU:"
 msgstr "L'Host %1 ha una CPU incompatibile:"
 
-#: ../inc/host.inc:540
+#: ../inc/host.inc:539
 msgid "same host"
 msgstr "stesso host"
 
-#: ../inc/host.inc:543
+#: ../inc/host.inc:542
 msgid "Can't merge host %1 into %2 - they're incompatible"
 msgstr "Non posso unire l'host %1 con %2 - sono incompatibili"
 
-#: ../inc/host.inc:546
+#: ../inc/host.inc:545
 msgid "Merging host %1 into host %2"
 msgstr "Unione host %1 con host %2"
 
-#: ../inc/host.inc:563
+#: ../inc/host.inc:562
 msgid "Couldn't update credit of new computer"
 msgstr "Non posso aggiornare il credito dei nuovi computer"
 
-#: ../inc/host.inc:567
+#: ../inc/host.inc:566
 msgid "Couldn't update results"
 msgstr "Non posso aggiornare i risultati"
 
-#: ../inc/host.inc:572
+#: ../inc/host.inc:571
 msgid "Couldn't retire old computer"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:574
+#: ../inc/host.inc:573
 msgid "Retired old computer %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:596 ../inc/host.inc:599
 msgid "Show:"
 msgstr "\"Visualizza:"
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:596 ../inc/host.inc:599
 #, fuzzy
 msgid "All computers"
 msgstr "I migliori computer"
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:596 ../inc/host.inc:599
 msgid "Only computers active in past 30 days"
 msgstr "Solo i computer attivi negli ultimi 30 giorni"
 
-#: ../inc/host.inc:609 ../inc/result.inc:384
+#: ../inc/host.inc:608 ../inc/result.inc:387
 msgid "Computer ID"
 msgstr "ID Computer"
 
-#: ../inc/host.inc:622
+#: ../inc/host.inc:621
 msgid "BOINC<br>version"
 msgstr "versione <br>BOINC"
 
-#: ../inc/host.inc:629
+#: ../inc/host.inc:628
 msgid "Last contact"
 msgstr "Ultimo contatto"
 
-#: ../inc/host.inc:678
+#: ../inc/host.inc:677
 msgid "Merge computers by name"
 msgstr "Unisci i computer dal nome"
 
@@ -527,7 +529,7 @@ msgstr "Oggetto"
 
 #: ../inc/pm.inc:89 ../user/forum_edit.php:128 ../user/forum_edit.php:133
 #: ../user/forum_post.php:118 ../user/forum_reply.php:112
-#: ../user/forum_report_post.php:80 ../user/forum_thread.php:187
+#: ../user/forum_report_post.php:80 ../user/forum_thread.php:193
 #: ../user/pm.php:85 ../user/pm.php:140
 msgid "Message"
 msgstr "Messaggio"
@@ -553,228 +555,268 @@ msgid "For email notification, %1edit community prefs%2"
 msgstr ""
 "Per ricevere le notifiche via mail, %1edita le preferenze della comunità%2"
 
-#: ../inc/prefs.inc:68
-msgid "Processor usage"
-msgstr "Uso del processore"
-
-#: ../inc/prefs.inc:71
+#: ../inc/prefs.inc:76
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Suspend work while computer is on battery power? %1(matters only for "
-"portable computers)%2"
+"Suspend work while computer is on battery power? %1 Matters only for "
+"portable computers %2"
 msgstr ""
 "Sospendere l'elaborazione mentre il computer funziona a batterie? %1"
 "(riguarda solo i computer portatili)%2"
 
-#: ../inc/prefs.inc:77
+#: ../inc/prefs.inc:84
 msgid "Suspend work while computer is in use?"
 msgstr "Sospendere l'elaborazione mentre è in uso il computer?"
 
-#: ../inc/prefs.inc:81
-msgid "Suspend GPU work while computer is in use? %1Enforced by version 6.7+%2"
+#: ../inc/prefs.inc:90
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Suspend GPU work while computer is in use? %1 Enforced by version 6.6.21+ %2"
 msgstr ""
 "Sospendere l'elaborazione con GPU mentre è in uso il computer? %1Si applica "
 "dalla versione 6.7+%2"
 
-#: ../inc/prefs.inc:86
+#: ../inc/prefs.inc:98
 msgid "'In use' means mouse/keyboard activity in last"
 msgstr "'In uso' significa che c'è attività del mouse/tastiera negli ultimi"
 
-#: ../inc/prefs.inc:89
+#: ../inc/prefs.inc:100 ../inc/prefs.inc:109 ../inc/prefs.inc:143
+msgid "minutes"
+msgstr "minuti"
+
+#: ../inc/prefs.inc:104
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Suspend work if no mouse/keyboard activity in last %1(Needed to enter low-"
-"power mode on some computers)%2"
+"Suspend work if no mouse/keyboard activity in last %1 Needed to enter low-"
+"power mode on some computers %2"
 msgstr ""
 "Sospende l'elaborazione se non c'è attività del mouse/tastiera negli ultimi %"
 "1(Necessario per entrare in modalità risparmio energetico in certi computer)%"
 "2"
 
-#: ../inc/prefs.inc:96
+#: ../inc/prefs.inc:113
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Suspend work if CPU usage is above %1 0 means no restriction<br>Enforced by "
-"version 6.10.30+%2"
+"version 6.10.30+ %2"
 msgstr ""
 "Sospendi l'elaborazione se l'uso della CPU è superiore a %1 0 significa "
 "assenza di restrizioni<br>Si applica dalla versione 6.10.30+%2"
 
-#: ../inc/prefs.inc:101
-msgid "Do work only between the hours of"
+#: ../inc/prefs.inc:121
+#, fuzzy
+msgid "Do work only between the hours of %1 No restriction if equal %2"
 msgstr "Elabora solamente tra le ore"
 
-#: ../inc/prefs.inc:102
-msgid "(no restriction if equal)"
-msgstr "(nessuna restrizione se sono uguali)"
-
-#: ../inc/prefs.inc:105
+#: ../inc/prefs.inc:129
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Leave tasks in memory while suspended? %1(suspended tasks will consume swap "
-"space if 'yes')%2"
+"Leave tasks in memory while suspended? %1 Suspended tasks will consume swap "
+"space if 'yes' %2"
 msgstr ""
 "Lasciare le applicazioni in memoria mentre sono sospese? %1(in caso "
 "affermativo le applicazioni consumano memoria di swap)%2"
 
-#: ../inc/prefs.inc:112
-msgid "Switch between tasks every %1(recommended: 60 minutes)%2"
+#: ../inc/prefs.inc:138
+#, fuzzy
+msgid "Switch between tasks every %1 Recommended: 60 minutes %2"
 msgstr "Cambia applicazione ogni %1(consigliati: 60 minuti)%2"
 
-#: ../inc/prefs.inc:119
-msgid ""
-"Confirm before connecting to Internet? %1(matters only if you have a modem, "
-"ISDN or VPN connection)%2"
-msgstr ""
-"Confermare prima di connettersi a Internet? %1(ha senso solo in caso tu "
-"abbia un modem, ISDN o una connessione VPN)%2"
-
-#: ../inc/prefs.inc:126
-msgid ""
-"Disconnect when done? %1(matters only if you have a modem, ISDN or VPN "
-"connection)%2"
-msgstr ""
-"Disconnettere al termine? %1(ha senso solo in caso tu abbia un modem, ISDN o "
-"una connessione VPN)%2"
-
-#: ../inc/prefs.inc:133
-msgid ""
-"Computer is connected to the Internet about every %1(Leave blank or 0 if "
-"always connected.%2 BOINC will try to maintain at least this much work.)%3"
+#: ../inc/prefs.inc:146
+msgid "On multiprocessors, use at most"
 msgstr ""
-"Computer connesso a Internet ogni %1(Lascia in bianco o scrivi 0 se è sempre "
-"connesso.%2 BOINC cercherà di scaricare abbastanza lavoro.)%3"
 
-#: ../inc/prefs.inc:140
-msgid "Maintain enough work for an additional"
-msgstr "Richiedi abbastanza riserva di lavoro per"
+#: ../inc/prefs.inc:148
+msgid "processors"
+msgstr "processori"
 
-#: ../inc/prefs.inc:144
-msgid "On multiprocessors, use at most %1 Enforced by version 6.1+%2"
+#: ../inc/prefs.inc:152
+#, fuzzy
+msgid "On multiprocessors, use at most %1 Enforced by version 6.1+ %2"
 msgstr ""
+"Sospendere l'elaborazione con GPU mentre è in uso il computer? %1Si applica "
+"dalla versione 6.7+%2"
 
-#: ../inc/prefs.inc:149
+#: ../inc/prefs.inc:157
 #, php-format
 msgid "% of the processors"
 msgstr "% dei processori"
 
-#: ../inc/prefs.inc:150
-msgid "On multiprocessors, use at most"
+#: ../inc/prefs.inc:161
+msgid "Use at most %1 Can be used to reduce CPU heat %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:151
-msgid "processors"
-msgstr "processori"
+#: ../inc/prefs.inc:166
+#, fuzzy, php-format
+msgid "% of CPU time"
+msgstr "Tempo CPU"
 
-#: ../inc/prefs.inc:152 ../inc/prefs.inc:160
-msgid "Use at most"
+#: ../inc/prefs.inc:174 ../inc/prefs.inc:188
+msgid "Disk: use at most"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:155
-msgid "Use at most %1 (Can be used to reduce CPU heat)%2"
+#: ../inc/prefs.inc:176 ../inc/prefs.inc:185
+msgid "GB"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:161
-msgid "percent of CPU time"
-msgstr "percento del tempo CPU"
+#: ../inc/prefs.inc:179
+#, fuzzy
+msgid "Disk: leave free at least %1 Values smaller than %2 are ignored %3"
+msgstr "(Valori più piccoli di %s sono ignorati)"
 
-#: ../inc/prefs.inc:162
+#: ../inc/prefs.inc:190 ../inc/prefs.inc:200 ../inc/prefs.inc:205
+#: ../inc/prefs.inc:210
+#, fuzzy, php-format
+msgid "% of total"
+msgstr "% di spazio totale su disco"
+
+#: ../inc/prefs.inc:193
 msgid "Tasks checkpoint to disk at most every"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:163
-msgid "Disk and memory usage"
-msgstr "Utilizzo disco e memoria"
+#: ../inc/prefs.inc:195
+msgid "seconds"
+msgstr "secondi"
 
-#: ../inc/prefs.inc:164
-msgid "Leave at least"
-msgstr ""
+#: ../inc/prefs.inc:198
+#, fuzzy
+msgid "Swap space: use at most"
+msgstr "Spazio di swap"
 
-#: ../inc/prefs.inc:166
-#, php-format
-msgid "(Values smaller than %s are ignored)"
-msgstr "(Valori più piccoli di %s sono ignorati)"
+#: ../inc/prefs.inc:203
+#, fuzzy
+msgid "Memory: when computer is in use, use at most"
+msgstr "% della memoria quando il computer è in uso"
 
-#: ../inc/prefs.inc:168
-#, php-format
-msgid "% of total disk space"
-msgstr "% di spazio totale su disco"
+#: ../inc/prefs.inc:208
+#, fuzzy
+msgid "Memory: when computer is not in use, use at most"
+msgstr "% della memoria quando il computer è inattivo"
 
-#: ../inc/prefs.inc:169
-#, php-format
-msgid "% of page file (swap space)"
-msgstr "% del file di paging (spazio di swap)"
+#: ../inc/prefs.inc:217
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Computer is connected to the Internet about every %1 Leave blank or 0 if "
+"always connected. %2 BOINC will try to maintain at least this much work. %3"
+msgstr ""
+"Computer connesso a Internet ogni %1(Lascia in bianco o scrivi 0 se è sempre "
+"connesso.%2 BOINC cercherà di scaricare abbastanza lavoro.)%3"
 
-#: ../inc/prefs.inc:170
-#, php-format
-msgid "% of memory when computer is in use"
-msgstr "% della memoria quando il computer è in uso"
+#: ../inc/prefs.inc:223 ../inc/prefs.inc:228 ../inc/prefs.inc:270
+msgid "days"
+msgstr "giorni"
 
-#: ../inc/prefs.inc:171
-#, php-format
-msgid "% of memory when computer is not in use"
-msgstr "% della memoria quando il computer è inattivo"
+#: ../inc/prefs.inc:226
+msgid "Maintain enough work for an additional"
+msgstr "Richiedi abbastanza riserva di lavoro per"
 
-#: ../inc/prefs.inc:172
-msgid "Network usage"
-msgstr "Utilizzo rete"
+#: ../inc/prefs.inc:232
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Confirm before connecting to Internet? %1 Matters only if you have a modem, "
+"ISDN or VPN connection %2"
+msgstr ""
+"Confermare prima di connettersi a Internet? %1(ha senso solo in caso tu "
+"abbia un modem, ISDN o una connessione VPN)%2"
+
+#: ../inc/prefs.inc:241
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Disconnect when done? %1 Matters only if you have a modem, ISDN or VPN "
+"connection %2"
+msgstr ""
+"Disconnettere al termine? %1(ha senso solo in caso tu abbia un modem, ISDN o "
+"una connessione VPN)%2"
 
-#: ../inc/prefs.inc:173
+#: ../inc/prefs.inc:249
 msgid "Maximum download rate:"
 msgstr "Velocità massima download:"
 
-#: ../inc/prefs.inc:174
+#: ../inc/prefs.inc:251 ../inc/prefs.inc:256
+msgid "Kbytes/sec"
+msgstr "Kbytes/sec"
+
+#: ../inc/prefs.inc:254
 msgid "Maximum upload rate:"
 msgstr "Velocità massima upload:"
 
-#: ../inc/prefs.inc:175
+#: ../inc/prefs.inc:259
 #, fuzzy
 msgid "Use network only between the hours of"
 msgstr "Elabora solamente tra le ore"
 
-#: ../inc/prefs.inc:178
+#: ../inc/prefs.inc:263
+msgid "Transfer at most %1 Enforced by version 6.10.46+ %2"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/prefs.inc:269
+msgid "Mbytes every"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/prefs.inc:274
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Skip image file verification? %1 Check this ONLY if your Internet provider "
 "modifies image files (UMTS does this, for example). %2 Skipping verification "
-"reduces the security of BOINC.%3"
+"reduces the security of BOINC. %3"
 msgstr ""
 "Salta la verifica dei file immagine? %1 Seleziona questo SOLO se il tuo "
 "Internet provider modifica i file immagine (ad esempio l'UMTS lo fa). %2 "
 "Saltare la verifica riduce la sicurezza di BOINC.%3"
 
-#: ../inc/prefs.inc:186
-msgid "Use ATI GPU if present %1(enforced by 6.10+ clients)%2"
-msgstr ""
-"Usa la GPU ATI se presente %1(Si applica dalla versione 6.10+ dei client)%2"
-
-#: ../inc/prefs.inc:193
-msgid "Use NVIDIA GPU if present %1(enforced by 6.10+ clients)%2"
+#: ../inc/prefs.inc:287
+msgid ""
+"Resource share %1 Determines the proportion of your computer's resources "
+"allocated to this project. Example: if you participate in two BOINC projects "
+"with resource shares of 100 and 200, the first will get 1/3 of your "
+"resources and the second will get 2/3. %2"
 msgstr ""
-"Usa la GPU NVIDIA se presente %1(Si applica dalla versione 6.10+ dei client)%"
-"2"
 
-#: ../inc/prefs.inc:200
-msgid "Use CPU %1(enforced by 6.10+ clients)%2"
+#: ../inc/prefs.inc:300
+#, fuzzy
+msgid "Use CPU %1 Enforced by version 6.10+ %2"
 msgstr "Usa la CPU %1(Si applica dalla versione 6.10+ dei client)%2"
 
-#: ../inc/prefs.inc:208
-msgid "Kbytes/sec"
-msgstr "Kbytes/sec"
+#: ../inc/prefs.inc:312
+#, fuzzy
+msgid "Use ATI GPU %1 Enforced by version 6.10+ %2"
+msgstr "Usa la CPU %1(Si applica dalla versione 6.10+ dei client)%2"
 
-#: ../inc/prefs.inc:209
-msgid "KB/s"
-msgstr "KB/s"
+#: ../inc/prefs.inc:324
+#, fuzzy
+msgid "Use NVIDIA GPU %1 Enforced by version 6.10+ %2"
+msgstr ""
+"Usa la GPU NVIDIA se presente %1(Si applica dalla versione 6.10+ dei client)%"
+"2"
 
-#: ../inc/prefs.inc:212
+#: ../inc/prefs.inc:338
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Run test applications? %1This helps us develop applications, but may cause "
-"jobs to fail on your computer%2"
+"Run test applications? %1 This helps us develop applications, but may cause "
+"jobs to fail on your computer %2"
 msgstr ""
 "Avviare i test applicazioni? %1Questo ci aiuta a sviluppare le applicazioni, "
 "ma potrebbe causare fallimenti dei lavori sul tuo computer%2"
 
-#: ../inc/prefs.inc:219
+#: ../inc/prefs.inc:347
+msgid "Disk and memory usage"
+msgstr "Utilizzo disco e memoria"
+
+#: ../inc/prefs.inc:348
+msgid "Processor usage"
+msgstr "Uso del processore"
+
+#: ../inc/prefs.inc:349
+msgid "Network usage"
+msgstr "Utilizzo rete"
+
+#: ../inc/prefs.inc:352
 msgid ""
 "These preferences apply to all the BOINC projects in which you participate."
 msgstr ""
 "Queste preferenze si applicano a tutti i progetti BOINC ai quali partecipi."
 
-#: ../inc/prefs.inc:222
+#: ../inc/prefs.inc:355
 msgid ""
 "%1Unable to update preferences.%2 The values marked in red below were out of "
 "range or not numeric."
@@ -782,200 +824,131 @@ msgstr ""
 "%1Impossibile aggiornare le preferenze.%2 I valori segnati in rosso erano "
 "fuori dal range o non numerici."
 
-#: ../inc/prefs.inc:277
+#: ../inc/prefs.inc:404
 msgid "bad venue: %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:283
+#: ../inc/prefs.inc:410
 msgid "bad subset: %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:688 ../inc/prefs.inc:691 ../inc/prefs.inc:800
-#: ../inc/prefs.inc:801 ../inc/prefs.inc:802 ../inc/prefs.inc:818
-#: ../inc/prefs.inc:843 ../inc/prefs.inc:844 ../inc/prefs.inc:859
-#: ../inc/prefs.inc:887 ../inc/prefs.inc:890 ../inc/prefs.inc:893
-#: ../inc/prefs.inc:903 ../inc/prefs.inc:915 ../inc/prefs.inc:917
-#: ../inc/prefs.inc:1327 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:74
+#: ../inc/prefs.inc:629 ../inc/prefs.inc:632 ../inc/prefs.inc:752
+#: ../inc/prefs.inc:754 ../inc/prefs.inc:977 ../inc/prefs_util.inc:93
+#: ../inc/prefs_util.inc:100 ../inc/prefs_util.inc:103
+#: ../inc/prefs_util.inc:108 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:74
 msgid "yes"
 msgstr "si"
 
-#: ../inc/prefs.inc:688 ../inc/prefs.inc:691 ../inc/prefs.inc:800
-#: ../inc/prefs.inc:801 ../inc/prefs.inc:802 ../inc/prefs.inc:818
-#: ../inc/prefs.inc:843 ../inc/prefs.inc:844 ../inc/prefs.inc:859
-#: ../inc/prefs.inc:887 ../inc/prefs.inc:890 ../inc/prefs.inc:893
-#: ../inc/prefs.inc:903 ../inc/prefs.inc:915 ../inc/prefs.inc:917
-#: ../inc/prefs.inc:1329 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:76
+#: ../inc/prefs.inc:629 ../inc/prefs.inc:632 ../inc/prefs.inc:752
+#: ../inc/prefs.inc:754 ../inc/prefs.inc:979 ../inc/prefs_util.inc:93
+#: ../inc/prefs_util.inc:99 ../inc/prefs_util.inc:104
+#: ../inc/prefs_util.inc:112 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:76
 msgid "no"
 msgstr "no"
 
-#: ../inc/prefs.inc:696 ../inc/prefs.inc:847 ../inc/prefs.inc:850
+#: ../inc/prefs.inc:637
 msgid "no limit"
 msgstr "nessun limite"
 
-#: ../inc/prefs.inc:721 ../user/team_admins.php:77
+#: ../inc/prefs.inc:662 ../user/team_admins.php:77
 msgid "Add"
 msgstr "Aggiungi"
 
-#: ../inc/prefs.inc:722 ../inc/prefs.inc:724
+#: ../inc/prefs.inc:663 ../inc/prefs.inc:665
 msgid "Edit"
 msgstr "Modifica"
 
-#: ../inc/prefs.inc:723 ../inc/prefs.inc:955 ../user/team_admins.php:32
+#: ../inc/prefs.inc:664 ../inc/prefs.inc:790 ../user/team_admins.php:32
 msgid "Remove"
 msgstr "Rimuovi"
 
-#: ../inc/prefs.inc:758 ../inc/prefs.inc:760 ../inc/prefs.inc:766
-#: ../inc/prefs.inc:1113 ../inc/prefs.inc:1118 ../inc/prefs.inc:1136
-msgid "minutes"
-msgstr "minuti"
-
-#: ../inc/prefs.inc:772
-msgid "GB disk space"
-msgstr "GB di spazio su disco"
-
-#: ../inc/prefs.inc:773
-msgid "GB disk space free"
-msgstr "GB di spazio libero su disco"
-
-#: ../inc/prefs.inc:775 ../inc/prefs.inc:1195
-msgid "seconds"
-msgstr "secondi"
-
-#: ../inc/prefs.inc:781 ../inc/prefs.inc:782 ../inc/prefs.inc:1222
-#: ../inc/prefs.inc:1228
-msgid "days"
-msgstr "giorni"
-
-#: ../inc/prefs.inc:803 ../inc/prefs.inc:806 ../inc/prefs.inc:819
-msgid "%1 minutes"
-msgstr "%1 minuti"
-
-#: ../inc/prefs.inc:811 ../inc/prefs.inc:852
-msgid "(no restriction)"
-msgstr "(nessuna restrizione)"
-
-#: ../inc/prefs.inc:815 ../inc/prefs.inc:856 ../inc/prefs.inc:1129
-#: ../inc/prefs.inc:1261
-msgid "and"
-msgstr "e"
-
-#: ../inc/prefs.inc:826
-msgid "%1 GB disk space"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:834
-msgid "%1 GB disk space free"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:865
-msgid ""
-"Resource share %1If you participate in multiple BOINC projects, this is the "
-"proportion of your resources used by %2%3"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:911
+#: ../inc/prefs.inc:748
 msgid ""
 "Emails will be sent from %1; make sure your spam filter accepts this address."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:914 ../inc/prefs.inc:1271
+#: ../inc/prefs.inc:751 ../inc/prefs.inc:951
 msgid "Is it OK for %1 and your team (if any) to email you?"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:917 ../inc/prefs.inc:1274
+#: ../inc/prefs.inc:754 ../inc/prefs.inc:954
 msgid "Should %1 show your computers on its web site?"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:933
+#: ../inc/prefs.inc:770
 msgid "Computing"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:945
+#: ../inc/prefs.inc:781
 msgid "Separate preferences for %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:955 ../inc/prefs.inc:1033
+#: ../inc/prefs.inc:790 ../inc/prefs.inc:865
 #, fuzzy
 msgid "Edit preferences"
 msgstr "Preferenze per %1"
 
-#: ../inc/prefs.inc:959
+#: ../inc/prefs.inc:794
 msgid "Add separate preferences for %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:968 ../inc/prefs.inc:1015
+#: ../inc/prefs.inc:802 ../inc/prefs.inc:847
 msgid "(Switch View)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:970 ../inc/prefs.inc:1018
+#: ../inc/prefs.inc:804 ../inc/prefs.inc:850
 #, fuzzy
 msgid "Combined preferences"
 msgstr "Preferenze di elaborazione"
 
-#: ../inc/prefs.inc:975
+#: ../inc/prefs.inc:809
 msgid "Project specific settings"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:984 ../inc/prefs.inc:1027
+#: ../inc/prefs.inc:817 ../inc/prefs.inc:859
 msgid "Primary (default) preferences"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:994 ../user/add_venue.php:43 ../user/add_venue.php:68
+#: ../inc/prefs.inc:826 ../user/add_venue.php:43 ../user/add_venue.php:68
 #: ../user/prefs_edit.php:45 ../user/prefs_edit.php:71
 #: ../user/prefs_edit.php:100
 #, fuzzy
 msgid "Edit %1 preferences"
 msgstr "Preferenze per %1"
 
-#: ../inc/prefs.inc:1008
+#: ../inc/prefs.inc:840
 msgid ""
 "These apply to all BOINC projects in which you participate.<br>\n"
 "             On computers attached to multiple projects, the most recently "
 "modified preferences will be used."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:1012
+#: ../inc/prefs.inc:844
 msgid "Preferences last modified:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:1064
+#: ../inc/prefs.inc:894
 #, fuzzy
 msgid "Add preferences"
 msgstr "Preferenze per %1"
 
-#: ../inc/prefs.inc:1068
+#: ../inc/prefs.inc:898
 #, fuzzy
 msgid "Update preferences"
 msgstr "Preferenze per %1"
 
-#: ../inc/prefs.inc:1167
-msgid "Gbytes"
-msgstr "Gbytes"
-
-#: ../inc/prefs.inc:1181
-msgid "Gbytes free"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:1282
-msgid "Resource share"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:1284
-msgid ""
-"Determines the proportion of your computer's resources\n"
-"            allocated to this project. Example: if you participate in two\n"
-"            BOINC projects with resource shares of 100 and 200, the first\n"
-"            will get 1/3 of your resources and the second will get 2/3."
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:1338 ../inc/prefs.inc:1347
+#: ../inc/prefs.inc:988 ../inc/prefs.inc:997
 msgid "Default computer location"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:1627
+#: ../inc/prefs.inc:1146
 msgid "Update failed: "
 msgstr ""
 
+#: ../inc/prefs_util.inc:314 ../inc/prefs_util.inc:324
+msgid "and"
+msgstr "e"
+
 #: ../inc/profile.inc:86
 msgid ""
 "Your profile will be made visible to other people as soon as it has been "
@@ -1034,326 +1007,334 @@ msgstr "Questo profilo %1non mi piace%2"
 msgid "Anonymous platform"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:32
+#: ../inc/result.inc:26
+msgid "Anonymous platform - CPU"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/result.inc:27
+msgid "Anonymous platform - NVIDIA GPU"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/result.inc:28
+msgid "Anonymous platform - ATI GPU"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/result.inc:35
 msgid "Not in DB"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:70
+#: ../inc/result.inc:73
 msgid "pending"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:92
+#: ../inc/result.inc:95
 msgid "All"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:93 ../inc/result.inc:113 ../inc/result.inc:152
+#: ../inc/result.inc:96 ../inc/result.inc:116 ../inc/result.inc:155
 msgid "In progress"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:94 ../user/workunit.php:64
+#: ../inc/result.inc:97 ../user/workunit.php:64
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:95 ../inc/result.inc:195
+#: ../inc/result.inc:98 ../inc/result.inc:198
 msgid "Valid"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:96 ../inc/result.inc:198
+#: ../inc/result.inc:99 ../inc/result.inc:201
 msgid "Invalid"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:97 ../inc/result.inc:138
+#: ../inc/result.inc:100 ../inc/result.inc:141
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:111 ../inc/result.inc:150
+#: ../inc/result.inc:114 ../inc/result.inc:153
 msgid "Inactive"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:112 ../inc/result.inc:151
+#: ../inc/result.inc:115 ../inc/result.inc:154
 msgid "Unsent"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:118
+#: ../inc/result.inc:121
 msgid "Completed, waiting for validation"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:119
+#: ../inc/result.inc:122
 msgid "Completed and validated"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:120
+#: ../inc/result.inc:123
 msgid "Completed, marked as invalid"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:121
+#: ../inc/result.inc:124
 msgid "Completed, can't validate"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:122
+#: ../inc/result.inc:125
 msgid "Completed, validation inconclusive"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:123
+#: ../inc/result.inc:126
 msgid "Completed, too late to validate"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:125
+#: ../inc/result.inc:128
 msgid "Completed"
 msgstr "Completato"
 
-#: ../inc/result.inc:126 ../inc/result.inc:162
+#: ../inc/result.inc:129 ../inc/result.inc:165
 msgid "Couldn't send"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:129 ../inc/result.inc:186
+#: ../inc/result.inc:132 ../inc/result.inc:189
 msgid "Cancelled by server"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:132
+#: ../inc/result.inc:135
 msgid "Error while downloading"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:134
+#: ../inc/result.inc:137
 msgid "Error while computing"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:135
+#: ../inc/result.inc:138
 msgid "Error while uploading"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:136 ../inc/result.inc:188
+#: ../inc/result.inc:139 ../inc/result.inc:191
 msgid "Aborted by user"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:139
+#: ../inc/result.inc:142
 msgid "Timed out - no response"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:140 ../inc/result.inc:169
+#: ../inc/result.inc:143 ../inc/result.inc:172
 msgid "Didn't need"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:141 ../inc/result.inc:170
+#: ../inc/result.inc:144 ../inc/result.inc:173
 msgid "Validate error"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:142 ../inc/result.inc:171
+#: ../inc/result.inc:145 ../inc/result.inc:174
 msgid "Client detached"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:153
+#: ../inc/result.inc:156
 msgid "Over"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:161
+#: ../inc/result.inc:164
 msgid "Success"
 msgstr "Successo"
 
-#: ../inc/result.inc:165
+#: ../inc/result.inc:168
 msgid "Client error"
 msgstr "Errore client"
 
-#: ../inc/result.inc:167
+#: ../inc/result.inc:170
 msgid "Redundant result"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:168
+#: ../inc/result.inc:171
 msgid "No reply"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:178
+#: ../inc/result.inc:181
 msgid "New"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:179
+#: ../inc/result.inc:182
 msgid "Downloading"
 msgstr "Download"
 
-#: ../inc/result.inc:180
+#: ../inc/result.inc:183
 #, fuzzy
 msgid "Processing"
 msgstr "Uso del processore"
 
-#: ../inc/result.inc:181
+#: ../inc/result.inc:184
 msgid "Compute error"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:182
+#: ../inc/result.inc:185
 msgid "Uploading"
 msgstr "invio"
 
-#: ../inc/result.inc:183
+#: ../inc/result.inc:186
 #, fuzzy
 msgid "Done"
 msgstr "Nessuno"
 
-#: ../inc/result.inc:194
+#: ../inc/result.inc:197
 msgid "Initial"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:200
+#: ../inc/result.inc:203
 msgid "Not necessary"
 msgstr "Non necessario"
 
-#: ../inc/result.inc:201
+#: ../inc/result.inc:204
 msgid "Workunit error - check skipped"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:202
+#: ../inc/result.inc:205
 msgid "Checked, but no consensus yet"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:203
+#: ../inc/result.inc:206
 msgid "Task was reported too late to validate"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:211
+#: ../inc/result.inc:214
 msgid "Couldn't send result"
 msgstr "Non posso mandare il risultato"
 
-#: ../inc/result.inc:215
+#: ../inc/result.inc:218
 msgid "Too many errors (may have bug)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:219
+#: ../inc/result.inc:222
 msgid "Too many results (may be nondeterministic)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:223
+#: ../inc/result.inc:226
 msgid "Too many total results"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:227
+#: ../inc/result.inc:230
 msgid "WU cancelled"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:231
+#: ../inc/result.inc:234
 msgid "Unrecognized Error: %1"
 msgstr "Errore non riconosciuto: %1"
 
-#: ../inc/result.inc:257
+#: ../inc/result.inc:260
 msgid "Task name"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:257 ../inc/result.inc:262 ../inc/result.inc:265
-#: ../inc/result.inc:268
+#: ../inc/result.inc:260 ../inc/result.inc:265 ../inc/result.inc:268
+#: ../inc/result.inc:271
 msgid "click for details"
 msgstr "clicca per i dettagli"
 
-#: ../inc/result.inc:257
+#: ../inc/result.inc:260
 msgid "Show IDs"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:262
+#: ../inc/result.inc:265
 msgid "Show names"
 msgstr "Visualizza nomi"
 
-#: ../inc/result.inc:265
+#: ../inc/result.inc:268
 msgid "Task ID"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:268
+#: ../inc/result.inc:271
 msgid "Work unit ID"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:271
+#: ../inc/result.inc:274
 #, fuzzy
 msgid "Computer"
 msgstr "Computer"
 
-#: ../inc/result.inc:274 ../inc/result.inc:378
+#: ../inc/result.inc:277 ../inc/result.inc:381
 msgid "Sent"
 msgstr "Mandati"
 
-#: ../inc/result.inc:275
+#: ../inc/result.inc:278
 msgid "Time reported<br />or deadline"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:276
+#: ../inc/result.inc:279
 msgid "explain"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:278
+#: ../inc/result.inc:281
 msgid "Status"
 msgstr "Stato"
 
-#: ../inc/result.inc:279
+#: ../inc/result.inc:282
 msgid "Run time<br />(sec)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:280
+#: ../inc/result.inc:283
 msgid "CPU time<br />(sec)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:281 ../inc/result.inc:390
+#: ../inc/result.inc:284 ../inc/result.inc:392
 msgid "Claimed credit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:282 ../inc/result.inc:391
+#: ../inc/result.inc:285 ../inc/result.inc:393
 msgid "Granted credit"
 msgstr ""
 
 # ########################################
 # Apps page (apps.php)
-#: ../inc/result.inc:283
+#: ../inc/result.inc:286
 #, fuzzy
 msgid "Application"
 msgstr "Applicazioni"
 
-#: ../inc/result.inc:376
+#: ../inc/result.inc:379
 msgid "Workunit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:379
+#: ../inc/result.inc:382
 msgid "Received"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:380
+#: ../inc/result.inc:383
 msgid "Server state"
 msgstr "Stato server"
 
-#: ../inc/result.inc:381
+#: ../inc/result.inc:384
 msgid "Outcome"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:382
+#: ../inc/result.inc:385
 msgid "Client state"
 msgstr "Stato client"
 
-#: ../inc/result.inc:383
+#: ../inc/result.inc:386
 msgid "Exit status"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:385
+#: ../inc/result.inc:388
 msgid "Report deadline"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:386
+#: ../inc/result.inc:389
 msgid "Run time"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:387
+#: ../inc/result.inc:390
 msgid "CPU time"
 msgstr "Tempo CPU"
 
-#: ../inc/result.inc:388
-msgid "stderr out"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/result.inc:389
+#: ../inc/result.inc:391
 msgid "Validate state"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:392
+#: ../inc/result.inc:394
 msgid "application version"
 msgstr "versione applicazione"
 
-#: ../inc/result.inc:406
+#: ../inc/result.inc:409
 msgid "Previous"
 msgstr "Precedente"
 
-#: ../inc/result.inc:415
+#: ../inc/result.inc:418
 msgid "Next"
 msgstr "Successivo"
 
@@ -1445,7 +1426,7 @@ msgstr "Tipo"
 msgid "Message board"
 msgstr "Forum"
 
-#: ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:131 ../user/forum_index.php:93
+#: ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:135 ../user/forum_index.php:93
 msgid "Threads"
 msgstr "Argomenti"
 
@@ -2313,8 +2294,8 @@ msgstr "Tema"
 msgid "Create a new thread"
 msgstr "Crea un nuovo argomento"
 
-#: ../user/forum_reply.php:85 ../user/forum_thread.php:139
-#: ../user/forum_thread.php:194
+#: ../user/forum_reply.php:85 ../user/forum_thread.php:145
+#: ../user/forum_thread.php:200
 msgid "Post to thread"
 msgstr "Rispondi a questo argomento"
 
@@ -2330,119 +2311,120 @@ msgstr "Risultato della ricerca nel forum"
 msgid "No thread with id %1. Please check the link and try again."
 msgstr "L'argomento con l'id %1 non esiste. Controlla il link e riprova."
 
-#: ../user/forum_thread.php:48
+#: ../user/forum_thread.php:51
 msgid "This forum is not visible to you."
 msgstr "Non ti è concesso vedere questo forum."
 
 # ########################################
 # Forum thread
-#: ../user/forum_thread.php:54
-msgid "This thread has been hidden for administrative purposes"
+#: ../user/forum_thread.php:60
+#, fuzzy
+msgid "This thread has been hidden by moderators"
 msgstr "Questo argomento è stato nascosto per scopi amministrativi"
 
-#: ../user/forum_thread.php:111
+#: ../user/forum_thread.php:117
 msgid "My question was answered"
 msgstr "E' stata data risposta alla mia domanda"
 
-#: ../user/forum_thread.php:113
+#: ../user/forum_thread.php:119
 msgid ""
 "If your question has been adequately answered please click here to close it!"
 msgstr ""
 "Se è stata data una adeguata risposta alla tua domanda, sei pregato di "
 "cliccare qui per chiudere l'argomento!"
 
-#: ../user/forum_thread.php:120
+#: ../user/forum_thread.php:126
 msgid "I've also got this question"
 msgstr "Ho anche questa domanda da porre"
 
-#: ../user/forum_thread.php:139 ../user/forum_thread.php:194
+#: ../user/forum_thread.php:145 ../user/forum_thread.php:200
 msgid "Add a new message to this thread"
 msgstr "Aggiungi un nuovo messaggio a questo argomento"
 
-#: ../user/forum_thread.php:146
+#: ../user/forum_thread.php:152
 msgid "Unsubscribe"
 msgstr "Cancella l'iscrizione"
 
-#: ../user/forum_thread.php:146
+#: ../user/forum_thread.php:152
 msgid "You are subscribed to this thread.  Click here to unsubscribe."
 msgstr ""
 "Sei iscritto a questo argomento.  Clicca qui per cancellare l'iscrizione."
 
-#: ../user/forum_thread.php:149
+#: ../user/forum_thread.php:155
 msgid "Subscribe"
 msgstr "Iscriviti"
 
-#: ../user/forum_thread.php:149
+#: ../user/forum_thread.php:155
 msgid "Click to get email when there are new posts in this thread"
 msgstr ""
 "Clicca per ricevere una email quando ci sono nuovi messaggi su questo "
 "argomento"
 
-#: ../user/forum_thread.php:156
+#: ../user/forum_thread.php:162
 msgid "Unhide"
 msgstr "Rendi visibile"
 
-#: ../user/forum_thread.php:156
+#: ../user/forum_thread.php:162
 msgid "Unhide this thread"
 msgstr "Rendi visibile questo argomento"
 
-#: ../user/forum_thread.php:158
+#: ../user/forum_thread.php:164
 msgid "Hide"
 msgstr "Nascondi"
 
-#: ../user/forum_thread.php:158
+#: ../user/forum_thread.php:164
 msgid "Hide this thread"
 msgstr "Nascondi questo argomento"
 
-#: ../user/forum_thread.php:161
+#: ../user/forum_thread.php:167
 msgid "Make unsticky"
 msgstr "Non evidenziare"
 
-#: ../user/forum_thread.php:161
+#: ../user/forum_thread.php:167
 msgid "Make this thread not sticky"
 msgstr "Fai in modo che questo argomento non sia in evidenza"
 
-#: ../user/forum_thread.php:163
+#: ../user/forum_thread.php:169
 msgid "Make sticky"
 msgstr "Evidenzia"
 
-#: ../user/forum_thread.php:163
+#: ../user/forum_thread.php:169
 msgid "Make this thread sticky"
 msgstr "Fai in modo che questo argomento sia in evidenza"
 
-#: ../user/forum_thread.php:166
+#: ../user/forum_thread.php:172
 msgid "Unlock"
 msgstr "Sblocca"
 
-#: ../user/forum_thread.php:166
+#: ../user/forum_thread.php:172
 msgid "Unlock this thread"
 msgstr "Sblocca questo argomento"
 
-#: ../user/forum_thread.php:168
+#: ../user/forum_thread.php:174
 msgid "Lock"
 msgstr "Blocca"
 
-#: ../user/forum_thread.php:168
+#: ../user/forum_thread.php:174
 msgid "Lock this thread"
 msgstr "Blocca questo argomento"
 
-#: ../user/forum_thread.php:171
+#: ../user/forum_thread.php:177
 msgid "Move"
 msgstr "Sposta"
 
-#: ../user/forum_thread.php:171
+#: ../user/forum_thread.php:177
 msgid "Move this thread to a different forum"
 msgstr "Sposta questo argomento in un altro forum"
 
-#: ../user/forum_thread.php:173
+#: ../user/forum_thread.php:179
 msgid "Edit title"
 msgstr "Modifica il titolo"
 
-#: ../user/forum_thread.php:173
+#: ../user/forum_thread.php:179
 msgid "Edit thread title"
 msgstr "Modifica il titolo dell'argomento"
 
-#: ../user/forum_thread.php:180
+#: ../user/forum_thread.php:186
 msgid "Sort"
 msgstr "Ordina"
 
@@ -2468,7 +2450,7 @@ msgstr "Non puoi essere amico di te stesso"
 
 #: ../user/friend.php:62 ../user/friend.php:90 ../user/friend.php:123
 #: ../user/friend.php:146 ../user/friend.php:204 ../user/friend.php:219
-#: ../user/friend.php:233 ../user/pm.php:232 ../user/view_profile.php:24
+#: ../user/friend.php:233 ../user/pm.php:234 ../user/view_profile.php:24
 msgid "No such user"
 msgstr "Nessun utente"
 
@@ -2901,11 +2883,11 @@ msgstr "%1 è un nome che hanno più utenti, devi usare l'ID dell'utente"
 msgid "User %1 (ID: %2) is not accepting private messages from you."
 msgstr "L'utente %1 (ID: %2) non accetta messaggi privati da te."
 
-#: ../user/pm.php:234
+#: ../user/pm.php:236
 msgid "Really block %1?"
 msgstr "Vuoi realmente bloccare %1?"
 
-#: ../user/pm.php:235
+#: ../user/pm.php:237
 msgid ""
 "Are you really sure you want to block user %1 from sending you private "
 "messages?"
@@ -2913,11 +2895,11 @@ msgstr ""
 "Sei veramente sicuro di voler bloccare l'utente %1 dal mandarti messaggi "
 "privati?"
 
-#: ../user/pm.php:236
+#: ../user/pm.php:238
 msgid "Please note that you can only block a limited amount of users."
 msgstr "Ricordati che puoi bloccare solamente un numero limitato di utenti."
 
-#: ../user/pm.php:237
+#: ../user/pm.php:239
 msgid ""
 "Once the user has been blocked you can unblock it using forum preferences "
 "page."
@@ -2925,23 +2907,23 @@ msgstr ""
 "Una volta bloccato un utente puoi sempre sbloccarlo tramite la pagina delle "
 "preferenze sul forum."
 
-#: ../user/pm.php:243
+#: ../user/pm.php:245
 msgid "Add user to filter"
 msgstr "Aggiungi l'utente al filtro"
 
-#: ../user/pm.php:244
+#: ../user/pm.php:246
 msgid "No, cancel"
 msgstr "No, annulla"
 
-#: ../user/pm.php:255
+#: ../user/pm.php:257
 msgid "User %1 blocked"
 msgstr "Utente %1 bloccato"
 
-#: ../user/pm.php:257
+#: ../user/pm.php:259
 msgid "User %1 has been blocked from sending you private messages."
 msgstr "Ora l'utente %1 non può più inviarti messaggi privati."
 
-#: ../user/pm.php:258
+#: ../user/pm.php:260
 msgid "To unblock, visit %1message board preferences%2"
 msgstr "Per sboccare un utente, visita la pagina %1preferenze del forum%2"
 
@@ -3309,7 +3291,7 @@ msgstr "Nessun team"
 #: ../user/team_change_founder_action.php:28
 #: ../user/team_change_founder_form.php:31 ../user/team_display.php:67
 #: ../user/team_edit_action.php:28 ../user/team_edit_form.php:27
-#: ../user/team_email_list.php:52 ../user/team_forum.php:156
+#: ../user/team_email_list.php:52 ../user/team_forum.php:162
 #: ../user/team_manage.php:83
 #, fuzzy
 msgid "no such team"
@@ -3538,36 +3520,32 @@ msgstr ""
 msgid "Message board removed"
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_forum.php:120
+#: ../user/team_forum.php:122
 msgid ""
-"Your teams message board has been removed. You may now %1create a new one%2."
+"Your team's message board has been removed. You may now %1create a new one%2."
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_forum.php:120
-msgid "<p>"
-msgstr "<p>"
-
-#: ../user/team_forum.php:135
+#: ../user/team_forum.php:141
 msgid "Team Message Board Updated"
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_forum.php:136
+#: ../user/team_forum.php:142
 msgid "Update successful"
 msgstr "Aggiornamento eseguito"
 
-#: ../user/team_forum.php:139
+#: ../user/team_forum.php:145
 msgid "Update failed"
 msgstr "Aggiornamento fallito"
 
-#: ../user/team_forum.php:146
+#: ../user/team_forum.php:152
 msgid "team has no forum"
 msgstr "il team non ha forum"
 
-#: ../user/team_forum.php:181
+#: ../user/team_forum.php:187
 msgid "no such forum"
 msgstr "nessun forum"
 
-#: ../user/team_forum.php:192
+#: ../user/team_forum.php:198
 msgid "unknown command %1"
 msgstr "comando %1 sconosciuto"
 
@@ -3726,29 +3704,31 @@ msgstr ""
 msgid "Join team"
 msgstr "Entra in un team"
 
-#: ../user/team_lookup.php:62
+#: ../user/team_lookup.php:82
 msgid "Search Results"
 msgstr "Risultati ricerca"
 
-#: ../user/team_lookup.php:64
+#: ../user/team_lookup.php:84
 msgid "Search results for '%1'"
 msgstr "Risultati ricerca per '%1'"
 
-#: ../user/team_lookup.php:66
+#: ../user/team_lookup.php:86
 msgid "You may view these teams' members, statistics, and information."
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_lookup.php:75
+#: ../user/team_lookup.php:96
 msgid "More than 100 teams match your search. The first 100 are shown."
 msgstr ""
 "Più di 100 team soddisfano la tua ricerca. Sono visualizzati i primi 100."
 
-#: ../user/team_lookup.php:79
+#: ../user/team_lookup.php:102
+#, fuzzy
 msgid ""
-"End of results<br>\n"
-"         If you cannot find the team you are looking for, you may %1create a "
-"team%2 by yourself."
+"End of results. %1 If you cannot find the team you are looking for, you may %"
+"1create a team%2 yourself."
 msgstr ""
+"Se non riesci a trovare un team giusto per te, puoi sempre %1creare un team%"
+"2."
 
 #: ../user/team_manage.php:24
 msgid "Team administration for %1"
@@ -4262,21 +4242,21 @@ msgstr "Copyright"
 msgid "Generated"
 msgstr "Generato"
 
-#: ../project.sample/project.inc:88
+#: ../project.sample/project.inc:85
 msgid "Your personal background."
 msgstr "Il tuo sfondo personale."
 
-#: ../project.sample/project.inc:92
+#: ../project.sample/project.inc:89
 msgid ""
 "Tell us about yourself. You could tell us where you're from, your age, "
 "occupation, hobbies, or anything else about yourself."
 msgstr ""
 
-#: ../project.sample/project.inc:96
+#: ../project.sample/project.inc:93
 msgid "Your opinions about %1"
 msgstr ""
 
-#: ../project.sample/project.inc:100
+#: ../project.sample/project.inc:97
 msgid ""
 "Tell us your thoughts about %1<ol>\n"
 "    <li>Why do you run %1?\n"
@@ -4314,6 +4294,41 @@ msgstr ""
 msgid "(all applications)"
 msgstr "(tutte le applicazioni)"
 
+#~ msgid "(no restriction if equal)"
+#~ msgstr "(nessuna restrizione se sono uguali)"
+
+#~ msgid "percent of CPU time"
+#~ msgstr "percento del tempo CPU"
+
+#~ msgid "% of page file (swap space)"
+#~ msgstr "% del file di paging (spazio di swap)"
+
+#~ msgid "Use ATI GPU if present %1(enforced by 6.10+ clients)%2"
+#~ msgstr ""
+#~ "Usa la GPU ATI se presente %1(Si applica dalla versione 6.10+ dei client)%"
+#~ "2"
+
+#~ msgid "KB/s"
+#~ msgstr "KB/s"
+
+#~ msgid "GB disk space"
+#~ msgstr "GB di spazio su disco"
+
+#~ msgid "GB disk space free"
+#~ msgstr "GB di spazio libero su disco"
+
+#~ msgid "%1 minutes"
+#~ msgstr "%1 minuti"
+
+#~ msgid "(no restriction)"
+#~ msgstr "(nessuna restrizione)"
+
+#~ msgid "Gbytes"
+#~ msgstr "Gbytes"
+
+#~ msgid "<p>"
+#~ msgstr "<p>"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "preferences"
 #~ msgstr "preferenze"
diff --git a/html/languages/translations/ko.po b/html/languages/translations/ko.po
index 4332ad1b3e350ca55d79f2f372dfce42be8c6698..e4f055135e7ed08122d124bdd932a81cf6312ea0 100644
--- a/html/languages/translations/ko.po
+++ b/html/languages/translations/ko.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 2010/02/19\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: BOINC translation team <boinc_loc@boinc.berkeley.edu>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-19 09:49 PST\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-03 10:17 PDT\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-20 03:06-0700\n"
 "Last-Translator: Kangsan Lee <treppolse@gmail.com>\n"
 "Language-Team: BOINC@KOREA\n"
@@ -44,12 +44,12 @@ msgstr "고급 검색"
 msgid "Private messages"
 msgstr "쪽지"
 
-#: ../inc/forum.inc:149 ../user/forum_forum.php:65 ../user/sample_index.php:71
+#: ../inc/forum.inc:149 ../user/forum_forum.php:69 ../user/sample_index.php:71
 msgid "Questions and Answers"
 msgstr "질문과 답변"
 
 #: ../inc/forum.inc:149 ../inc/forum.inc:182 ../inc/user.inc:244
-#: ../inc/user.inc:366 ../user/forum_forum.php:68 ../user/sample_index.php:70
+#: ../inc/user.inc:366 ../user/forum_forum.php:72 ../user/sample_index.php:70
 #: ../project.sample/project.inc:49
 msgid "Message boards"
 msgstr "게시판"
@@ -76,35 +76,35 @@ msgstr ""
 "다려주십시오. 이러한 지연은 시스템을 남용으로부터 보호하기 위해서 시행하고 있"
 "습니다."
 
-#: ../inc/forum.inc:1100
+#: ../inc/forum.inc:1102
 msgid "Thread"
 msgstr "스레드"
 
-#: ../inc/forum.inc:1100 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:131
+#: ../inc/forum.inc:1102 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:135
 #: ../user/forum_index.php:93
 msgid "Posts"
 msgstr "포스트"
 
-#: ../inc/forum.inc:1100 ../user/forum_forum.php:131
+#: ../inc/forum.inc:1102 ../user/forum_forum.php:135
 #: ../user/forum_reply.php:112 ../user/forum_report_post.php:80
-#: ../user/forum_thread.php:187
+#: ../user/forum_thread.php:193
 msgid "Author"
 msgstr "작성자"
 
-#: ../inc/forum.inc:1100 ../user/forum_forum.php:131
+#: ../inc/forum.inc:1102 ../user/forum_forum.php:135
 msgid "Views"
 msgstr "보기"
 
-#: ../inc/forum.inc:1100 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:131
+#: ../inc/forum.inc:1102 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:135
 #: ../user/forum_index.php:93
 msgid "Last post"
 msgstr "마지막 포스트"
 
-#: ../inc/forum.inc:1172
+#: ../inc/forum.inc:1174
 msgid "Mark all threads as read"
 msgstr "모든 스레드를 읽은 것으로 표시"
 
-#: ../inc/forum.inc:1172
+#: ../inc/forum.inc:1174
 msgid "Mark all threads in all message boards as 'read'."
 msgstr "모든 게시판 스레드를 읽은 것으로 표시"
 
@@ -116,15 +116,15 @@ msgstr "호스트 없음"
 msgid "Unavailable"
 msgstr "이용불가"
 
-#: ../inc/host.inc:55 ../inc/prefs.inc:1350 ../project.sample/project.inc:49
+#: ../inc/host.inc:55 ../inc/prefs.inc:1000 ../project.sample/project.inc:49
 msgid "Home"
 msgstr "집"
 
-#: ../inc/host.inc:56 ../inc/prefs.inc:1351
+#: ../inc/host.inc:56 ../inc/prefs.inc:1001
 msgid "Work"
 msgstr "직장"
 
-#: ../inc/host.inc:57 ../inc/prefs.inc:1352
+#: ../inc/host.inc:57 ../inc/prefs.inc:1002
 msgid "School"
 msgstr "학교"
 
@@ -164,7 +164,7 @@ msgstr "현지 표준 시간대"
 msgid "UTC %1 hours"
 msgstr "UTC %1 시간"
 
-#: ../inc/host.inc:98 ../inc/host.inc:612 ../inc/result.inc:375
+#: ../inc/host.inc:98 ../inc/host.inc:611 ../inc/result.inc:378
 #: ../inc/team.inc:202 ../inc/team.inc:345 ../inc/user.inc:198
 #: ../user/account_finish.php:40 ../user/create_account_form.php:75
 #: ../user/team_admins.php:60 ../user/team_change_founder_form.php:75
@@ -173,20 +173,20 @@ msgstr "UTC %1 시간"
 msgid "Name"
 msgstr "이름"
 
-#: ../inc/host.inc:102 ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:213
+#: ../inc/host.inc:102 ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:212
 msgid "Owner"
 msgstr "소유자"
 
-#: ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:318
+#: ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:317
 msgid "Anonymous"
 msgstr "익명"
 
-#: ../inc/host.inc:108 ../inc/result.inc:377
+#: ../inc/host.inc:108 ../inc/result.inc:380
 msgid "Created"
 msgstr "생성 시각"
 
-#: ../inc/host.inc:109 ../inc/host.inc:217 ../inc/host.inc:222
-#: ../inc/host.inc:621 ../inc/team.inc:94 ../inc/team.inc:207
+#: ../inc/host.inc:109 ../inc/host.inc:216 ../inc/host.inc:221
+#: ../inc/host.inc:620 ../inc/team.inc:94 ../inc/team.inc:207
 #: ../inc/team.inc:212 ../inc/team.inc:214 ../inc/team.inc:351
 #: ../inc/team.inc:356 ../inc/user.inc:118 ../inc/user.inc:132
 #: ../user/team_change_founder_form.php:76 ../user/team_email_list.php:61
@@ -217,7 +217,7 @@ msgstr "프로세서 수"
 msgid "Coprocessors"
 msgstr "코프로세서"
 
-#: ../inc/host.inc:119 ../inc/host.inc:627
+#: ../inc/host.inc:119 ../inc/host.inc:626
 msgid "Operating System"
 msgstr "운영체제(OS)"
 
@@ -277,8 +277,8 @@ msgstr "평균 업로드 대역폭"
 msgid "%1 KB/sec"
 msgstr "%1 KB/초"
 
-#: ../inc/host.inc:153 ../inc/host.inc:160 ../inc/result.inc:145
-#: ../inc/result.inc:155 ../inc/result.inc:173 ../inc/result.inc:205
+#: ../inc/host.inc:153 ../inc/host.inc:160 ../inc/result.inc:148
+#: ../inc/result.inc:158 ../inc/result.inc:176 ../inc/result.inc:208
 msgid "Unknown"
 msgstr "불명"
 
@@ -290,7 +290,7 @@ msgstr "평균 다운로드 대역폭"
 msgid "Average turnaround time"
 msgstr "평균 반환 시간"
 
-#: ../inc/host.inc:163 ../inc/prefs.inc:841 ../inc/prefs.inc:842
+#: ../inc/host.inc:163
 msgid "%1 days"
 msgstr "%1 일"
 
@@ -302,7 +302,7 @@ msgstr "일일 최대 CPU 작업 유닛 할당량"
 msgid "%1/day"
 msgstr "%1/일"
 
-#: ../inc/host.inc:174 ../inc/host.inc:302 ../inc/user.inc:149
+#: ../inc/host.inc:174 ../inc/host.inc:301 ../inc/user.inc:149
 msgid "Tasks"
 msgstr "작업"
 
@@ -337,7 +337,7 @@ msgstr "평균 CPU 효율"
 msgid "Task duration correction factor"
 msgstr "작업 지연 보정값"
 
-#: ../inc/host.inc:191 ../inc/host.inc:614
+#: ../inc/host.inc:191 ../inc/host.inc:613
 msgid "Location"
 msgstr "위치"
 
@@ -346,27 +346,29 @@ msgid "Delete this computer"
 msgstr "이 컴퓨터 삭제"
 
 #: ../inc/host.inc:197
-msgid "Click to"
-msgstr "클릭 "
+#, fuzzy
+msgid "Merge duplicate records of this computer"
+msgstr "이 컴퓨터와 동기화"
 
 #: ../inc/host.inc:197
-msgid "Merge this computer"
-msgstr "이 컴퓨터와 동기화"
+#, fuzzy
+msgid "Merge"
+msgstr "내용"
 
-#: ../inc/host.inc:211
+#: ../inc/host.inc:210
 msgid "Computer info"
 msgstr "컴퓨터 정보"
 
-#: ../inc/host.inc:212 ../inc/host.inc:616 ../inc/team.inc:344
+#: ../inc/host.inc:211 ../inc/host.inc:615 ../inc/team.inc:344
 #: ../user/top_users.php:46
 msgid "Rank"
 msgstr "순위"
 
-#: ../inc/host.inc:216 ../inc/host.inc:619
+#: ../inc/host.inc:215 ../inc/host.inc:618
 msgid "Avg. credit"
 msgstr "평균 크레딧"
 
-#: ../inc/host.inc:221 ../inc/team.inc:95 ../inc/team.inc:208
+#: ../inc/host.inc:220 ../inc/team.inc:95 ../inc/team.inc:208
 #: ../inc/team.inc:217 ../inc/team.inc:219 ../inc/team.inc:350
 #: ../inc/team.inc:355 ../inc/user.inc:133
 #: ../user/team_change_founder_form.php:77 ../user/team_email_list.php:61
@@ -375,99 +377,99 @@ msgstr "평균 크레딧"
 msgid "Recent average credit"
 msgstr "최근 평균 크레딧"
 
-#: ../inc/host.inc:226
+#: ../inc/host.inc:225
 msgid "BOINC version"
 msgstr "BOINC 버전"
 
-#: ../inc/host.inc:227 ../inc/host.inc:624
+#: ../inc/host.inc:226 ../inc/host.inc:623
 msgid "CPU"
 msgstr "CPU"
 
-#: ../inc/host.inc:228 ../inc/host.inc:625
+#: ../inc/host.inc:227 ../inc/host.inc:624
 msgid "GPU"
 msgstr "GPU"
 
-#: ../inc/host.inc:229
+#: ../inc/host.inc:228
 msgid "Operating system"
 msgstr "운영체제(OS)"
 
-#: ../inc/host.inc:281
+#: ../inc/host.inc:280
 msgid "(%1 processors)"
 msgstr "(%1 프로세서)"
 
-#: ../inc/host.inc:301
+#: ../inc/host.inc:300
 msgid "Details"
 msgstr "자세히"
 
-#: ../inc/host.inc:306
+#: ../inc/host.inc:305
 msgid "Cross-project stats:"
 msgstr "공유 프로젝트 통계:"
 
-#: ../inc/host.inc:460
+#: ../inc/host.inc:459
 msgid "Host %1 has overlapping lifetime:"
 msgstr "호스트 %1에서는 이미 실행되고 있습니다:"
 
-#: ../inc/host.inc:467
+#: ../inc/host.inc:466
 msgid "Host %1 has an incompatible OS:"
 msgstr "호스트 %1의 OS는 비호환됩니다:"
 
-#: ../inc/host.inc:473
+#: ../inc/host.inc:472
 msgid "Host %1 has an incompatible CPU:"
 msgstr "호스트 %1의 CPU는 비호환됩니다:"
 
-#: ../inc/host.inc:540
+#: ../inc/host.inc:539
 msgid "same host"
 msgstr "같은 호스트"
 
-#: ../inc/host.inc:543
+#: ../inc/host.inc:542
 msgid "Can't merge host %1 into %2 - they're incompatible"
 msgstr "호스트 %1과 %2는 동기화할 수 없습니다 - 호환되지 않습니다"
 
-#: ../inc/host.inc:546
+#: ../inc/host.inc:545
 msgid "Merging host %1 into host %2"
 msgstr "호스트 %1과 호스트 %2 동기화"
 
-#: ../inc/host.inc:563
+#: ../inc/host.inc:562
 msgid "Couldn't update credit of new computer"
 msgstr "새 컴퓨터의 크레딧을 업데이트 할 수 없습니다"
 
-#: ../inc/host.inc:567
+#: ../inc/host.inc:566
 msgid "Couldn't update results"
 msgstr "결과를 업데이트할 수 없습니다"
 
-#: ../inc/host.inc:572
+#: ../inc/host.inc:571
 msgid "Couldn't retire old computer"
 msgstr "옛 컴퓨터를 은퇴시킬 수 없습니다"
 
-#: ../inc/host.inc:574
+#: ../inc/host.inc:573
 msgid "Retired old computer %1"
 msgstr "옛 컴퓨터 %1이 은퇴했습니다"
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:596 ../inc/host.inc:599
 msgid "Show:"
 msgstr "보이기:"
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:596 ../inc/host.inc:599
 msgid "All computers"
 msgstr "모든 컴퓨터"
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:596 ../inc/host.inc:599
 msgid "Only computers active in past 30 days"
 msgstr "최근 30일동안 활동한 컴퓨터만 보기"
 
-#: ../inc/host.inc:609 ../inc/result.inc:384
+#: ../inc/host.inc:608 ../inc/result.inc:387
 msgid "Computer ID"
 msgstr "컴퓨터 ID"
 
-#: ../inc/host.inc:622
+#: ../inc/host.inc:621
 msgid "BOINC<br>version"
 msgstr "BOINC<br>버전"
 
-#: ../inc/host.inc:629
+#: ../inc/host.inc:628
 msgid "Last contact"
 msgstr "마지막 접촉"
 
-#: ../inc/host.inc:678
+#: ../inc/host.inc:677
 msgid "Merge computers by name"
 msgstr "이름순으로 컴퓨터 동기화"
 
@@ -516,7 +518,7 @@ msgstr "제목"
 
 #: ../inc/pm.inc:89 ../user/forum_edit.php:128 ../user/forum_edit.php:133
 #: ../user/forum_post.php:118 ../user/forum_reply.php:112
-#: ../user/forum_report_post.php:80 ../user/forum_thread.php:187
+#: ../user/forum_report_post.php:80 ../user/forum_thread.php:193
 #: ../user/pm.php:85 ../user/pm.php:140
 msgid "Message"
 msgstr "내용"
@@ -541,219 +543,267 @@ msgstr "읽지 않음"
 msgid "For email notification, %1edit community prefs%2"
 msgstr "email 알림을 받으시려면 %1커뮤니티 환경설정을 수정해 주세요%2"
 
-#: ../inc/prefs.inc:68
-msgid "Processor usage"
-msgstr "프로세서 사용량"
-
-#: ../inc/prefs.inc:71
+#: ../inc/prefs.inc:76
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Suspend work while computer is on battery power? %1(matters only for "
-"portable computers)%2"
+"Suspend work while computer is on battery power? %1 Matters only for "
+"portable computers %2"
 msgstr ""
 "컴퓨터가 배터리로 돌아가는 동안 작업을 일시중지할까요? %1(이동 가능한 컴퓨터"
 "에만 해당됩니다)%2"
 
-#: ../inc/prefs.inc:77
+#: ../inc/prefs.inc:84
 msgid "Suspend work while computer is in use?"
 msgstr "컴퓨터가 사용 중일 동안 작업을 일시중지할까요?"
 
-#: ../inc/prefs.inc:81
-msgid "Suspend GPU work while computer is in use? %1Enforced by version 6.7+%2"
+#: ../inc/prefs.inc:90
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Suspend GPU work while computer is in use? %1 Enforced by version 6.6.21+ %2"
 msgstr ""
 "컴퓨터가 사용 중일 동안 GPU 작업을 일시중지할까요? %16.7 이상 버전 필요%2"
 
-#: ../inc/prefs.inc:86
+#: ../inc/prefs.inc:98
 msgid "'In use' means mouse/keyboard activity in last"
 msgstr "'사용 중'은 마우스/키보드 입력 시간을 뜻합니다"
 
-#: ../inc/prefs.inc:89
+#: ../inc/prefs.inc:100 ../inc/prefs.inc:109 ../inc/prefs.inc:143
+msgid "minutes"
+msgstr "분"
+
+#: ../inc/prefs.inc:104
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Suspend work if no mouse/keyboard activity in last %1(Needed to enter low-"
-"power mode on some computers)%2"
+"Suspend work if no mouse/keyboard activity in last %1 Needed to enter low-"
+"power mode on some computers %2"
 msgstr ""
 "마우스/키보드 입력이 %1이후 없으면 작업 일시중지(특정 컴퓨터에서 저전력 모드"
 "로 들어가려면 필요합니다)%2"
 
-#: ../inc/prefs.inc:96
+#: ../inc/prefs.inc:113
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Suspend work if CPU usage is above %1 0 means no restriction<br>Enforced by "
-"version 6.10.30+%2"
+"version 6.10.30+ %2"
 msgstr ""
 "CPU 사용량이 %1보다 높으면 작업 일시중지 0은 무제한을 뜻합니다<br>6.10.30이"
 "상 버전 필요%2"
 
-#: ../inc/prefs.inc:101
-msgid "Do work only between the hours of"
+#: ../inc/prefs.inc:121
+#, fuzzy
+msgid "Do work only between the hours of %1 No restriction if equal %2"
 msgstr "이 시간 사이에만 작업 실행"
 
-#: ../inc/prefs.inc:102
-msgid "(no restriction if equal)"
-msgstr "(똑같으면 제한 없음)"
-
-#: ../inc/prefs.inc:105
+#: ../inc/prefs.inc:129
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Leave tasks in memory while suspended? %1(suspended tasks will consume swap "
-"space if 'yes')%2"
+"Leave tasks in memory while suspended? %1 Suspended tasks will consume swap "
+"space if 'yes' %2"
 msgstr ""
 "일시중지 시에도 작업을 메모리에 남겨둘까요? %1('네'일 경우 일시중지된 작업은 "
 "스왑영역을 차지합니다)%2"
 
-#: ../inc/prefs.inc:112
-msgid "Switch between tasks every %1(recommended: 60 minutes)%2"
+#: ../inc/prefs.inc:138
+#, fuzzy
+msgid "Switch between tasks every %1 Recommended: 60 minutes %2"
 msgstr "작업을 매 %1 마다 전환합니다(추천: 60 분)%2"
 
-#: ../inc/prefs.inc:119
-msgid ""
-"Confirm before connecting to Internet? %1(matters only if you have a modem, "
-"ISDN or VPN connection)%2"
-msgstr ""
-"인터넷에 연결시 확인하시겠습니까? %1(모뎀, ISDN, VPN 연결에만 해당됩니다)%2"
-
-#: ../inc/prefs.inc:126
-msgid ""
-"Disconnect when done? %1(matters only if you have a modem, ISDN or VPN "
-"connection)%2"
-msgstr "완료시 접속을 끊을까요? %1(모뎀, ISDN, VPN 연결에만 해당됩니다)%2"
-
-#: ../inc/prefs.inc:133
-msgid ""
-"Computer is connected to the Internet about every %1(Leave blank or 0 if "
-"always connected.%2 BOINC will try to maintain at least this much work.)%3"
-msgstr ""
-"컴퓨터는 이 시간동안 인터넷에 연결되어 있습니다 %1(항상 연결돼있으면 공백 또"
-"는 0을 입력하세요.%2 BOINC는 적어도 이 정도의 작업을 유지하려고 시도합니다.)%"
-"3"
+#: ../inc/prefs.inc:146
+msgid "On multiprocessors, use at most"
+msgstr "다중 프로세서일 경우 최대한"
 
-#: ../inc/prefs.inc:140
-msgid "Maintain enough work for an additional"
-msgstr "충분한 작업 유지를 위한 부가 사항"
+#: ../inc/prefs.inc:148
+msgid "processors"
+msgstr "프로세서"
 
-#: ../inc/prefs.inc:144
-msgid "On multiprocessors, use at most %1 Enforced by version 6.1+%2"
+#: ../inc/prefs.inc:152
+#, fuzzy
+msgid "On multiprocessors, use at most %1 Enforced by version 6.1+ %2"
 msgstr "다중 프로세서일 경우 최대한 %1 사용 6.1%2이사 버전에서 가능"
 
-#: ../inc/prefs.inc:149
+#: ../inc/prefs.inc:157
 #, php-format
 msgid "% of the processors"
 msgstr "% 프로세서"
 
-#: ../inc/prefs.inc:150
-msgid "On multiprocessors, use at most"
-msgstr "다중 프로세서일 경우 최대한"
+#: ../inc/prefs.inc:161
+#, fuzzy
+msgid "Use at most %1 Can be used to reduce CPU heat %2"
+msgstr "최대한 %1 사용 (CPU 발열을 줄이기 위해 사용가능)%2"
 
-#: ../inc/prefs.inc:151
-msgid "processors"
-msgstr "프로세서"
+#: ../inc/prefs.inc:166
+#, fuzzy, php-format
+msgid "% of CPU time"
+msgstr "CPU 시간"
 
-#: ../inc/prefs.inc:152 ../inc/prefs.inc:160
-msgid "Use at most"
+#: ../inc/prefs.inc:174 ../inc/prefs.inc:188
+#, fuzzy
+msgid "Disk: use at most"
 msgstr "최대 사용량"
 
-#: ../inc/prefs.inc:155
-msgid "Use at most %1 (Can be used to reduce CPU heat)%2"
-msgstr "최대한 %1 사용 (CPU 발열을 줄이기 위해 사용가능)%2"
+#: ../inc/prefs.inc:176 ../inc/prefs.inc:185
+msgid "GB"
+msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:161
-msgid "percent of CPU time"
-msgstr "CPU 시간 중 퍼센트"
+#: ../inc/prefs.inc:179
+#, fuzzy
+msgid "Disk: leave free at least %1 Values smaller than %2 are ignored %3"
+msgstr "(%s보다 작은 값은 무시됩니다)"
 
-#: ../inc/prefs.inc:162
+#: ../inc/prefs.inc:190 ../inc/prefs.inc:200 ../inc/prefs.inc:205
+#: ../inc/prefs.inc:210
+#, fuzzy, php-format
+msgid "% of total"
+msgstr "% 전체 용량 중"
+
+#: ../inc/prefs.inc:193
 msgid "Tasks checkpoint to disk at most every"
 msgstr "작업 도중에 디스크에 기록하는 시간"
 
-#: ../inc/prefs.inc:163
-msgid "Disk and memory usage"
-msgstr "디스크와 메모리 사용량"
+#: ../inc/prefs.inc:195
+msgid "seconds"
+msgstr "초"
 
-#: ../inc/prefs.inc:164
-msgid "Leave at least"
-msgstr "최소한 적어도"
+#: ../inc/prefs.inc:198
+#, fuzzy
+msgid "Swap space: use at most"
+msgstr "스왑 영역"
 
-#: ../inc/prefs.inc:166
-#, php-format
-msgid "(Values smaller than %s are ignored)"
-msgstr "(%s보다 작은 값은 무시됩니다)"
+#: ../inc/prefs.inc:203
+#, fuzzy
+msgid "Memory: when computer is in use, use at most"
+msgstr "%의 메모리를 컴퓨터 사용시 사용합니다"
 
-#: ../inc/prefs.inc:168
-#, php-format
-msgid "% of total disk space"
-msgstr "% 전체 용량 중"
+#: ../inc/prefs.inc:208
+#, fuzzy
+msgid "Memory: when computer is not in use, use at most"
+msgstr "%의 메모리를 컴퓨터 미사용시 사용합니다"
 
-#: ../inc/prefs.inc:169
-#, php-format
-msgid "% of page file (swap space)"
-msgstr "% 페이지 파일 (스왑 영역)"
+#: ../inc/prefs.inc:217
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Computer is connected to the Internet about every %1 Leave blank or 0 if "
+"always connected. %2 BOINC will try to maintain at least this much work. %3"
+msgstr ""
+"컴퓨터는 이 시간동안 인터넷에 연결되어 있습니다 %1(항상 연결돼있으면 공백 또"
+"는 0을 입력하세요.%2 BOINC는 적어도 이 정도의 작업을 유지하려고 시도합니다.)%"
+"3"
 
-#: ../inc/prefs.inc:170
-#, php-format
-msgid "% of memory when computer is in use"
-msgstr "%의 메모리를 컴퓨터 사용시 사용합니다"
+#: ../inc/prefs.inc:223 ../inc/prefs.inc:228 ../inc/prefs.inc:270
+msgid "days"
+msgstr "일"
 
-#: ../inc/prefs.inc:171
-#, php-format
-msgid "% of memory when computer is not in use"
-msgstr "%의 메모리를 컴퓨터 미사용시 사용합니다"
+#: ../inc/prefs.inc:226
+msgid "Maintain enough work for an additional"
+msgstr "충분한 작업 유지를 위한 부가 사항"
 
-#: ../inc/prefs.inc:172
-msgid "Network usage"
-msgstr "네트워크 사용량"
+#: ../inc/prefs.inc:232
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Confirm before connecting to Internet? %1 Matters only if you have a modem, "
+"ISDN or VPN connection %2"
+msgstr ""
+"인터넷에 연결시 확인하시겠습니까? %1(모뎀, ISDN, VPN 연결에만 해당됩니다)%2"
+
+#: ../inc/prefs.inc:241
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Disconnect when done? %1 Matters only if you have a modem, ISDN or VPN "
+"connection %2"
+msgstr "완료시 접속을 끊을까요? %1(모뎀, ISDN, VPN 연결에만 해당됩니다)%2"
 
-#: ../inc/prefs.inc:173
+#: ../inc/prefs.inc:249
 msgid "Maximum download rate:"
 msgstr "최대 다운로드 대역폭:"
 
-#: ../inc/prefs.inc:174
+#: ../inc/prefs.inc:251 ../inc/prefs.inc:256
+msgid "Kbytes/sec"
+msgstr "KB/초"
+
+#: ../inc/prefs.inc:254
 msgid "Maximum upload rate:"
 msgstr "최대 업로드 대역폭:"
 
-#: ../inc/prefs.inc:175
+#: ../inc/prefs.inc:259
 msgid "Use network only between the hours of"
 msgstr "이 시간 사이에만 네트워크 사용"
 
-#: ../inc/prefs.inc:178
+#: ../inc/prefs.inc:263
+#, fuzzy
+msgid "Transfer at most %1 Enforced by version 6.10.46+ %2"
+msgstr "다중 프로세서일 경우 최대한 %1 사용 6.1%2이사 버전에서 가능"
+
+#: ../inc/prefs.inc:269
+#, fuzzy
+msgid "Mbytes every"
+msgstr "GB 사용가능"
+
+#: ../inc/prefs.inc:274
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Skip image file verification? %1 Check this ONLY if your Internet provider "
 "modifies image files (UMTS does this, for example). %2 Skipping verification "
-"reduces the security of BOINC.%3"
+"reduces the security of BOINC. %3"
 msgstr ""
 "이미지 파일 검증을 건너뛸까요? %1 인터넷 제공자가 이미지 파일을 변경할 경우에"
 "만 체크하세요 (대표적으로 UMTS). %2 검증을 건너뛰게 되면 BOINC의 보안이 감소"
 "하게 됩니다.%3"
 
-#: ../inc/prefs.inc:186
-msgid "Use ATI GPU if present %1(enforced by 6.10+ clients)%2"
-msgstr "ATI GPU 존재시 사용 %1(6.10 이상 클라이언트 필요)%2"
-
-#: ../inc/prefs.inc:193
-msgid "Use NVIDIA GPU if present %1(enforced by 6.10+ clients)%2"
-msgstr "NVIDIA GPU 존재시 사용 %1(6.10 이상 클라이언트 필요)%2"
+#: ../inc/prefs.inc:287
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Resource share %1 Determines the proportion of your computer's resources "
+"allocated to this project. Example: if you participate in two BOINC projects "
+"with resource shares of 100 and 200, the first will get 1/3 of your "
+"resources and the second will get 2/3. %2"
+msgstr ""
+"해당 프로젝트에서 사용할 컴퓨터 자원 비율을 결정하세요\n"
+"            예) 여러분이 각각 100과 200의 자원을 공유하기로한 BOINC\n"
+"            프로젝트에 참여하고 계시면 첫 번째는 1/3의 자원을 쓰게 되고\n"
+"            두 번째는 2/3를 쓰게 됩니다."
 
-#: ../inc/prefs.inc:200
-msgid "Use CPU %1(enforced by 6.10+ clients)%2"
+#: ../inc/prefs.inc:300
+#, fuzzy
+msgid "Use CPU %1 Enforced by version 6.10+ %2"
 msgstr "CPU %1 사용(6.10 이상 클라이언트 필요)%2"
 
-#: ../inc/prefs.inc:208
-msgid "Kbytes/sec"
-msgstr "KB/초"
+#: ../inc/prefs.inc:312
+#, fuzzy
+msgid "Use ATI GPU %1 Enforced by version 6.10+ %2"
+msgstr "CPU %1 사용(6.10 이상 클라이언트 필요)%2"
 
-#: ../inc/prefs.inc:209
-msgid "KB/s"
-msgstr "KB/s"
+#: ../inc/prefs.inc:324
+#, fuzzy
+msgid "Use NVIDIA GPU %1 Enforced by version 6.10+ %2"
+msgstr "NVIDIA GPU 존재시 사용 %1(6.10 이상 클라이언트 필요)%2"
 
-#: ../inc/prefs.inc:212
+#: ../inc/prefs.inc:338
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Run test applications? %1This helps us develop applications, but may cause "
-"jobs to fail on your computer%2"
+"Run test applications? %1 This helps us develop applications, but may cause "
+"jobs to fail on your computer %2"
 msgstr ""
 "테스트 프로그램을 실행할까요? %1이는 프로그램 개발에 도움을 주지만, 여러분의 "
 "컴퓨터%2에서 실행에 실패할 수도 있습니다"
 
-#: ../inc/prefs.inc:219
+#: ../inc/prefs.inc:347
+msgid "Disk and memory usage"
+msgstr "디스크와 메모리 사용량"
+
+#: ../inc/prefs.inc:348
+msgid "Processor usage"
+msgstr "프로세서 사용량"
+
+#: ../inc/prefs.inc:349
+msgid "Network usage"
+msgstr "네트워크 사용량"
+
+#: ../inc/prefs.inc:352
 msgid ""
 "These preferences apply to all the BOINC projects in which you participate."
 msgstr "이 환경 설정은 여러분이 참여하는 모든 BOINC 프로젝트에 적용됩니다."
 
-#: ../inc/prefs.inc:222
+#: ../inc/prefs.inc:355
 msgid ""
 "%1Unable to update preferences.%2 The values marked in red below were out of "
 "range or not numeric."
@@ -761,152 +811,97 @@ msgstr ""
 "%1환경 설정을 업데이트할 수 없습니다.%2 빨간 색으로 표시된 곳이 범위를 넘어서"
 "거나 숫자가 아닙니다."
 
-#: ../inc/prefs.inc:277
+#: ../inc/prefs.inc:404
 msgid "bad venue: %1"
 msgstr "잘못된 위치: %1"
 
-#: ../inc/prefs.inc:283
+#: ../inc/prefs.inc:410
 msgid "bad subset: %1"
 msgstr "잘못된 서브셋: %1"
 
-#: ../inc/prefs.inc:688 ../inc/prefs.inc:691 ../inc/prefs.inc:800
-#: ../inc/prefs.inc:801 ../inc/prefs.inc:802 ../inc/prefs.inc:818
-#: ../inc/prefs.inc:843 ../inc/prefs.inc:844 ../inc/prefs.inc:859
-#: ../inc/prefs.inc:887 ../inc/prefs.inc:890 ../inc/prefs.inc:893
-#: ../inc/prefs.inc:903 ../inc/prefs.inc:915 ../inc/prefs.inc:917
-#: ../inc/prefs.inc:1327 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:74
+#: ../inc/prefs.inc:629 ../inc/prefs.inc:632 ../inc/prefs.inc:752
+#: ../inc/prefs.inc:754 ../inc/prefs.inc:977 ../inc/prefs_util.inc:93
+#: ../inc/prefs_util.inc:100 ../inc/prefs_util.inc:103
+#: ../inc/prefs_util.inc:108 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:74
 msgid "yes"
 msgstr "네"
 
-#: ../inc/prefs.inc:688 ../inc/prefs.inc:691 ../inc/prefs.inc:800
-#: ../inc/prefs.inc:801 ../inc/prefs.inc:802 ../inc/prefs.inc:818
-#: ../inc/prefs.inc:843 ../inc/prefs.inc:844 ../inc/prefs.inc:859
-#: ../inc/prefs.inc:887 ../inc/prefs.inc:890 ../inc/prefs.inc:893
-#: ../inc/prefs.inc:903 ../inc/prefs.inc:915 ../inc/prefs.inc:917
-#: ../inc/prefs.inc:1329 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:76
+#: ../inc/prefs.inc:629 ../inc/prefs.inc:632 ../inc/prefs.inc:752
+#: ../inc/prefs.inc:754 ../inc/prefs.inc:979 ../inc/prefs_util.inc:93
+#: ../inc/prefs_util.inc:99 ../inc/prefs_util.inc:104
+#: ../inc/prefs_util.inc:112 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:76
 msgid "no"
 msgstr "없음"
 
-#: ../inc/prefs.inc:696 ../inc/prefs.inc:847 ../inc/prefs.inc:850
+#: ../inc/prefs.inc:637
 msgid "no limit"
 msgstr "제한 없음"
 
-#: ../inc/prefs.inc:721 ../user/team_admins.php:77
+#: ../inc/prefs.inc:662 ../user/team_admins.php:77
 msgid "Add"
 msgstr "추가"
 
-#: ../inc/prefs.inc:722 ../inc/prefs.inc:724
+#: ../inc/prefs.inc:663 ../inc/prefs.inc:665
 msgid "Edit"
 msgstr "수정"
 
-#: ../inc/prefs.inc:723 ../inc/prefs.inc:955 ../user/team_admins.php:32
+#: ../inc/prefs.inc:664 ../inc/prefs.inc:790 ../user/team_admins.php:32
 msgid "Remove"
 msgstr "제거"
 
-#: ../inc/prefs.inc:758 ../inc/prefs.inc:760 ../inc/prefs.inc:766
-#: ../inc/prefs.inc:1113 ../inc/prefs.inc:1118 ../inc/prefs.inc:1136
-msgid "minutes"
-msgstr "분"
-
-#: ../inc/prefs.inc:772
-msgid "GB disk space"
-msgstr "GB"
-
-#: ../inc/prefs.inc:773
-msgid "GB disk space free"
-msgstr "GB 사용가능"
-
-#: ../inc/prefs.inc:775 ../inc/prefs.inc:1195
-msgid "seconds"
-msgstr "초"
-
-#: ../inc/prefs.inc:781 ../inc/prefs.inc:782 ../inc/prefs.inc:1222
-#: ../inc/prefs.inc:1228
-msgid "days"
-msgstr "일"
-
-#: ../inc/prefs.inc:803 ../inc/prefs.inc:806 ../inc/prefs.inc:819
-msgid "%1 minutes"
-msgstr "%1 분"
-
-#: ../inc/prefs.inc:811 ../inc/prefs.inc:852
-msgid "(no restriction)"
-msgstr "(무제한)"
-
-#: ../inc/prefs.inc:815 ../inc/prefs.inc:856 ../inc/prefs.inc:1129
-#: ../inc/prefs.inc:1261
-msgid "and"
-msgstr "와"
-
-#: ../inc/prefs.inc:826
-msgid "%1 GB disk space"
-msgstr "%1 GB"
-
-#: ../inc/prefs.inc:834
-msgid "%1 GB disk space free"
-msgstr "%1 GB 사용가능"
-
-#: ../inc/prefs.inc:865
-msgid ""
-"Resource share %1If you participate in multiple BOINC projects, this is the "
-"proportion of your resources used by %2%3"
-msgstr ""
-"자원 공유 %1여러 BOINC 프로젝트에 참여하고 계신다면, 이 사항이 %2%3이 사용할 "
-"자원 비율입니다"
-
-#: ../inc/prefs.inc:911
+#: ../inc/prefs.inc:748
 msgid ""
 "Emails will be sent from %1; make sure your spam filter accepts this address."
 msgstr ""
 "email은 %1에서 보냅니다. 여러분의 스팸 필터에서 이 주소를 허용해 주세요."
 
-#: ../inc/prefs.inc:914 ../inc/prefs.inc:1271
+#: ../inc/prefs.inc:751 ../inc/prefs.inc:951
 msgid "Is it OK for %1 and your team (if any) to email you?"
 msgstr "%1과 소속 팀(전부)에서 email을 받도록 허용하시겠습니까?"
 
-#: ../inc/prefs.inc:917 ../inc/prefs.inc:1274
+#: ../inc/prefs.inc:754 ../inc/prefs.inc:954
 msgid "Should %1 show your computers on its web site?"
 msgstr "%1이 여러분 컴퓨터를 웹 사이트에 공개하도록 하시겠습니까?"
 
-#: ../inc/prefs.inc:933
+#: ../inc/prefs.inc:770
 msgid "Computing"
 msgstr "컴퓨팅"
 
-#: ../inc/prefs.inc:945
+#: ../inc/prefs.inc:781
 msgid "Separate preferences for %1"
 msgstr "%1용 개별 환경 설정"
 
-#: ../inc/prefs.inc:955 ../inc/prefs.inc:1033
+#: ../inc/prefs.inc:790 ../inc/prefs.inc:865
 msgid "Edit preferences"
 msgstr "환경 설정 수정"
 
-#: ../inc/prefs.inc:959
+#: ../inc/prefs.inc:794
 msgid "Add separate preferences for %1"
 msgstr "%1용 개별 환경 설정 추가"
 
-#: ../inc/prefs.inc:968 ../inc/prefs.inc:1015
+#: ../inc/prefs.inc:802 ../inc/prefs.inc:847
 msgid "(Switch View)"
 msgstr "(보기 전환)"
 
-#: ../inc/prefs.inc:970 ../inc/prefs.inc:1018
+#: ../inc/prefs.inc:804 ../inc/prefs.inc:850
 msgid "Combined preferences"
 msgstr "통합 환경 설정"
 
-#: ../inc/prefs.inc:975
+#: ../inc/prefs.inc:809
 msgid "Project specific settings"
 msgstr "프로젝트 개별 설정"
 
-#: ../inc/prefs.inc:984 ../inc/prefs.inc:1027
+#: ../inc/prefs.inc:817 ../inc/prefs.inc:859
 msgid "Primary (default) preferences"
 msgstr "우선 적용 (기본) 환경 설정"
 
-#: ../inc/prefs.inc:994 ../user/add_venue.php:43 ../user/add_venue.php:68
+#: ../inc/prefs.inc:826 ../user/add_venue.php:43 ../user/add_venue.php:68
 #: ../user/prefs_edit.php:45 ../user/prefs_edit.php:71
 #: ../user/prefs_edit.php:100
 msgid "Edit %1 preferences"
 msgstr "%1 환경 설정 수정"
 
-#: ../inc/prefs.inc:1008
+#: ../inc/prefs.inc:840
 msgid ""
 "These apply to all BOINC projects in which you participate.<br>\n"
 "             On computers attached to multiple projects, the most recently "
@@ -916,50 +911,30 @@ msgstr ""
 "             여러 프로젝트에 연결된 컴퓨터는 가장 최근에 수정된 환경 설정을 "
 "사용합니다."
 
-#: ../inc/prefs.inc:1012
+#: ../inc/prefs.inc:844
 msgid "Preferences last modified:"
 msgstr "최근 수정된 환경 설정:"
 
-#: ../inc/prefs.inc:1064
+#: ../inc/prefs.inc:894
 msgid "Add preferences"
 msgstr "환경 설정 추가"
 
-#: ../inc/prefs.inc:1068
+#: ../inc/prefs.inc:898
 msgid "Update preferences"
 msgstr "환경 설정 업데이트"
 
-#: ../inc/prefs.inc:1167
-msgid "Gbytes"
-msgstr "GB"
-
-#: ../inc/prefs.inc:1181
-msgid "Gbytes free"
-msgstr "GB 사용가능"
-
-#: ../inc/prefs.inc:1282
-msgid "Resource share"
-msgstr "자원 공유"
-
-#: ../inc/prefs.inc:1284
-msgid ""
-"Determines the proportion of your computer's resources\n"
-"            allocated to this project. Example: if you participate in two\n"
-"            BOINC projects with resource shares of 100 and 200, the first\n"
-"            will get 1/3 of your resources and the second will get 2/3."
-msgstr ""
-"해당 프로젝트에서 사용할 컴퓨터 자원 비율을 결정하세요\n"
-"            예) 여러분이 각각 100과 200의 자원을 공유하기로한 BOINC\n"
-"            프로젝트에 참여하고 계시면 첫 번째는 1/3의 자원을 쓰게 되고\n"
-"            두 번째는 2/3를 쓰게 됩니다."
-
-#: ../inc/prefs.inc:1338 ../inc/prefs.inc:1347
+#: ../inc/prefs.inc:988 ../inc/prefs.inc:997
 msgid "Default computer location"
 msgstr "기본 컴퓨터 위치"
 
-#: ../inc/prefs.inc:1627
+#: ../inc/prefs.inc:1146
 msgid "Update failed: "
 msgstr "업데이트 실패: "
 
+#: ../inc/prefs_util.inc:314 ../inc/prefs_util.inc:324
+msgid "and"
+msgstr "와"
+
 #: ../inc/profile.inc:86
 msgid ""
 "Your profile will be made visible to other people as soon as it has been "
@@ -1024,320 +999,331 @@ msgstr "이 프로필을 %1비추합니다%2"
 msgid "Anonymous platform"
 msgstr "불확실한 플랫폼"
 
-#: ../inc/result.inc:32
+#: ../inc/result.inc:26
+#, fuzzy
+msgid "Anonymous platform - CPU"
+msgstr "불확실한 플랫폼"
+
+#: ../inc/result.inc:27
+#, fuzzy
+msgid "Anonymous platform - NVIDIA GPU"
+msgstr "불확실한 플랫폼"
+
+#: ../inc/result.inc:28
+#, fuzzy
+msgid "Anonymous platform - ATI GPU"
+msgstr "불확실한 플랫폼"
+
+#: ../inc/result.inc:35
 msgid "Not in DB"
 msgstr "DB에 없습니다"
 
-#: ../inc/result.inc:70
+#: ../inc/result.inc:73
 msgid "pending"
 msgstr "지연됨"
 
-#: ../inc/result.inc:92
+#: ../inc/result.inc:95
 msgid "All"
 msgstr "모두"
 
-#: ../inc/result.inc:93 ../inc/result.inc:113 ../inc/result.inc:152
+#: ../inc/result.inc:96 ../inc/result.inc:116 ../inc/result.inc:155
 msgid "In progress"
 msgstr "진행 중"
 
-#: ../inc/result.inc:94 ../user/workunit.php:64
+#: ../inc/result.inc:97 ../user/workunit.php:64
 msgid "Pending"
 msgstr "대기 중"
 
-#: ../inc/result.inc:95 ../inc/result.inc:195
+#: ../inc/result.inc:98 ../inc/result.inc:198
 msgid "Valid"
 msgstr "유효"
 
-#: ../inc/result.inc:96 ../inc/result.inc:198
+#: ../inc/result.inc:99 ../inc/result.inc:201
 msgid "Invalid"
 msgstr "무효"
 
-#: ../inc/result.inc:97 ../inc/result.inc:138
+#: ../inc/result.inc:100 ../inc/result.inc:141
 msgid "Error"
 msgstr "오류"
 
-#: ../inc/result.inc:111 ../inc/result.inc:150
+#: ../inc/result.inc:114 ../inc/result.inc:153
 msgid "Inactive"
 msgstr "미활동"
 
-#: ../inc/result.inc:112 ../inc/result.inc:151
+#: ../inc/result.inc:115 ../inc/result.inc:154
 msgid "Unsent"
 msgstr "미전송"
 
-#: ../inc/result.inc:118
+#: ../inc/result.inc:121
 msgid "Completed, waiting for validation"
 msgstr "완료, 검증 대기 중"
 
-#: ../inc/result.inc:119
+#: ../inc/result.inc:122
 msgid "Completed and validated"
 msgstr "완료되고 검증됨"
 
-#: ../inc/result.inc:120
+#: ../inc/result.inc:123
 msgid "Completed, marked as invalid"
 msgstr "완료됬으나 유효하지 않은 것으로 판명"
 
-#: ../inc/result.inc:121
+#: ../inc/result.inc:124
 msgid "Completed, can't validate"
 msgstr "완료됬으나 검증불가"
 
-#: ../inc/result.inc:122
+#: ../inc/result.inc:125
 msgid "Completed, validation inconclusive"
 msgstr "완료됬으나 불확실한 검증"
 
-#: ../inc/result.inc:123
+#: ../inc/result.inc:126
 msgid "Completed, too late to validate"
 msgstr "완료됬으나 마감 기한 초과"
 
-#: ../inc/result.inc:125
+#: ../inc/result.inc:128
 msgid "Completed"
 msgstr "완료됨"
 
-#: ../inc/result.inc:126 ../inc/result.inc:162
+#: ../inc/result.inc:129 ../inc/result.inc:165
 msgid "Couldn't send"
 msgstr "미전송"
 
-#: ../inc/result.inc:129 ../inc/result.inc:186
+#: ../inc/result.inc:132 ../inc/result.inc:189
 msgid "Cancelled by server"
 msgstr "서버에서 취소됨"
 
-#: ../inc/result.inc:132
+#: ../inc/result.inc:135
 msgid "Error while downloading"
 msgstr "다운로드 중 오류 발생"
 
-#: ../inc/result.inc:134
+#: ../inc/result.inc:137
 msgid "Error while computing"
 msgstr "연산 중 오류 발생"
 
-#: ../inc/result.inc:135
+#: ../inc/result.inc:138
 msgid "Error while uploading"
 msgstr "업로드 중 오류 발생"
 
-#: ../inc/result.inc:136 ../inc/result.inc:188
+#: ../inc/result.inc:139 ../inc/result.inc:191
 msgid "Aborted by user"
 msgstr "사용자가 취소함"
 
-#: ../inc/result.inc:139
+#: ../inc/result.inc:142
 msgid "Timed out - no response"
 msgstr "시간 초과 - 응답 없음"
 
-#: ../inc/result.inc:140 ../inc/result.inc:169
+#: ../inc/result.inc:143 ../inc/result.inc:172
 msgid "Didn't need"
 msgstr "불필요"
 
-#: ../inc/result.inc:141 ../inc/result.inc:170
+#: ../inc/result.inc:144 ../inc/result.inc:173
 msgid "Validate error"
 msgstr "검증 오류"
 
-#: ../inc/result.inc:142 ../inc/result.inc:171
+#: ../inc/result.inc:145 ../inc/result.inc:174
 msgid "Client detached"
 msgstr "클라이언트 연결 해제됨"
 
-#: ../inc/result.inc:153
+#: ../inc/result.inc:156
 msgid "Over"
 msgstr "완료"
 
-#: ../inc/result.inc:161
+#: ../inc/result.inc:164
 msgid "Success"
 msgstr "성공"
 
-#: ../inc/result.inc:165
+#: ../inc/result.inc:168
 msgid "Client error"
 msgstr "클라이언트 오류"
 
-#: ../inc/result.inc:167
+#: ../inc/result.inc:170
 msgid "Redundant result"
 msgstr "중복된 결과"
 
-#: ../inc/result.inc:168
+#: ../inc/result.inc:171
 msgid "No reply"
 msgstr "응답 없음"
 
-#: ../inc/result.inc:178
+#: ../inc/result.inc:181
 msgid "New"
 msgstr "신규"
 
-#: ../inc/result.inc:179
+#: ../inc/result.inc:182
 msgid "Downloading"
 msgstr "내려받는 중"
 
-#: ../inc/result.inc:180
+#: ../inc/result.inc:183
 msgid "Processing"
 msgstr "진행 중"
 
-#: ../inc/result.inc:181
+#: ../inc/result.inc:184
 msgid "Compute error"
 msgstr "연산 오류"
 
-#: ../inc/result.inc:182
+#: ../inc/result.inc:185
 msgid "Uploading"
 msgstr "업로드 중"
 
-#: ../inc/result.inc:183
+#: ../inc/result.inc:186
 msgid "Done"
 msgstr "완료"
 
-#: ../inc/result.inc:194
+#: ../inc/result.inc:197
 msgid "Initial"
 msgstr "초기 상태"
 
-#: ../inc/result.inc:200
+#: ../inc/result.inc:203
 msgid "Not necessary"
 msgstr "불필요"
 
-#: ../inc/result.inc:201
+#: ../inc/result.inc:204
 msgid "Workunit error - check skipped"
 msgstr "작업 유닛 오류 - 검사 미실시"
 
-#: ../inc/result.inc:202
+#: ../inc/result.inc:205
 msgid "Checked, but no consensus yet"
 msgstr "검사됬으나 결과 정리는 되지 않음"
 
-#: ../inc/result.inc:203
+#: ../inc/result.inc:206
 msgid "Task was reported too late to validate"
 msgstr "작업이 인증되기에는 너무 늦게 보고되었습니다"
 
-#: ../inc/result.inc:211
+#: ../inc/result.inc:214
 msgid "Couldn't send result"
 msgstr "결과를 전송할 수 없습니다"
 
-#: ../inc/result.inc:215
+#: ../inc/result.inc:218
 msgid "Too many errors (may have bug)"
 msgstr "오류가 너무 많습니다 (버그가 있을 수 있습니다)"
 
-#: ../inc/result.inc:219
+#: ../inc/result.inc:222
 msgid "Too many results (may be nondeterministic)"
 msgstr "결과가 너무 많습니다 (아직 확정되지 않았을 수도 있습니다)"
 
-#: ../inc/result.inc:223
+#: ../inc/result.inc:226
 msgid "Too many total results"
 msgstr "전체 결과가 너무 많습니다"
 
-#: ../inc/result.inc:227
+#: ../inc/result.inc:230
 msgid "WU cancelled"
 msgstr "WU가 취소됨"
 
-#: ../inc/result.inc:231
+#: ../inc/result.inc:234
 msgid "Unrecognized Error: %1"
 msgstr "예기치 못한 오류: %1"
 
-#: ../inc/result.inc:257
+#: ../inc/result.inc:260
 msgid "Task name"
 msgstr "작업 이름"
 
-#: ../inc/result.inc:257 ../inc/result.inc:262 ../inc/result.inc:265
-#: ../inc/result.inc:268
+#: ../inc/result.inc:260 ../inc/result.inc:265 ../inc/result.inc:268
+#: ../inc/result.inc:271
 msgid "click for details"
 msgstr "상세정보"
 
-#: ../inc/result.inc:257
+#: ../inc/result.inc:260
 msgid "Show IDs"
 msgstr "ID 보이기"
 
-#: ../inc/result.inc:262
+#: ../inc/result.inc:265
 msgid "Show names"
 msgstr "이름 보이기"
 
-#: ../inc/result.inc:265
+#: ../inc/result.inc:268
 msgid "Task ID"
 msgstr "작업 ID"
 
-#: ../inc/result.inc:268
+#: ../inc/result.inc:271
 msgid "Work unit ID"
 msgstr "작업 유닛 ID"
 
-#: ../inc/result.inc:271
+#: ../inc/result.inc:274
 msgid "Computer"
 msgstr "컴퓨터"
 
-#: ../inc/result.inc:274 ../inc/result.inc:378
+#: ../inc/result.inc:277 ../inc/result.inc:381
 msgid "Sent"
 msgstr "전송 시각"
 
-#: ../inc/result.inc:275
+#: ../inc/result.inc:278
 msgid "Time reported<br />or deadline"
 msgstr "보고 시각<br />혹은 마감 기한"
 
-#: ../inc/result.inc:276
+#: ../inc/result.inc:279
 msgid "explain"
 msgstr "상세 정보"
 
-#: ../inc/result.inc:278
+#: ../inc/result.inc:281
 msgid "Status"
 msgstr "상태"
 
-#: ../inc/result.inc:279
+#: ../inc/result.inc:282
 msgid "Run time<br />(sec)"
 msgstr "실행 시간<br />(sec)"
 
-#: ../inc/result.inc:280
+#: ../inc/result.inc:283
 msgid "CPU time<br />(sec)"
 msgstr "CPU 시간<br />(초)"
 
-#: ../inc/result.inc:281 ../inc/result.inc:390
+#: ../inc/result.inc:284 ../inc/result.inc:392
 msgid "Claimed credit"
 msgstr "요청 크레딧"
 
-#: ../inc/result.inc:282 ../inc/result.inc:391
+#: ../inc/result.inc:285 ../inc/result.inc:393
 msgid "Granted credit"
 msgstr "획득 크레딧"
 
-#: ../inc/result.inc:283
+#: ../inc/result.inc:286
 msgid "Application"
 msgstr "응용 프로그램"
 
-#: ../inc/result.inc:376
+#: ../inc/result.inc:379
 msgid "Workunit"
 msgstr "작업 유닛"
 
-#: ../inc/result.inc:379
+#: ../inc/result.inc:382
 msgid "Received"
 msgstr "보고 시각"
 
-#: ../inc/result.inc:380
+#: ../inc/result.inc:383
 msgid "Server state"
 msgstr "서버 상태"
 
-#: ../inc/result.inc:381
+#: ../inc/result.inc:384
 msgid "Outcome"
 msgstr "결과"
 
-#: ../inc/result.inc:382
+#: ../inc/result.inc:385
 msgid "Client state"
 msgstr "클라이언트 상태"
 
-#: ../inc/result.inc:383
+#: ../inc/result.inc:386
 msgid "Exit status"
 msgstr "마감 결과"
 
-#: ../inc/result.inc:385
+#: ../inc/result.inc:388
 msgid "Report deadline"
 msgstr "보고서 마감 기한"
 
-#: ../inc/result.inc:386
+#: ../inc/result.inc:389
 msgid "Run time"
 msgstr "실행 시간"
 
-#: ../inc/result.inc:387
+#: ../inc/result.inc:390
 msgid "CPU time"
 msgstr "CPU 시간"
 
-#: ../inc/result.inc:388
-msgid "stderr out"
-msgstr "stderr 출력"
-
-#: ../inc/result.inc:389
+#: ../inc/result.inc:391
 msgid "Validate state"
 msgstr "인증 현황"
 
-#: ../inc/result.inc:392
+#: ../inc/result.inc:394
 msgid "application version"
 msgstr "응용 프로그램 버전"
 
-#: ../inc/result.inc:406
+#: ../inc/result.inc:409
 msgid "Previous"
 msgstr "이전"
 
-#: ../inc/result.inc:415
+#: ../inc/result.inc:418
 msgid "Next"
 msgstr "다음"
 
@@ -1427,7 +1413,7 @@ msgstr "종류"
 msgid "Message board"
 msgstr "게시판"
 
-#: ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:131 ../user/forum_index.php:93
+#: ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:135 ../user/forum_index.php:93
 msgid "Threads"
 msgstr "스레드"
 
@@ -2265,8 +2251,8 @@ msgstr "주제"
 msgid "Create a new thread"
 msgstr "새 스레드 만들기"
 
-#: ../user/forum_reply.php:85 ../user/forum_thread.php:139
-#: ../user/forum_thread.php:194
+#: ../user/forum_reply.php:85 ../user/forum_thread.php:145
+#: ../user/forum_thread.php:200
 msgid "Post to thread"
 msgstr "스레드 글쓰기"
 
@@ -2283,115 +2269,116 @@ msgid "No thread with id %1. Please check the link and try again."
 msgstr ""
 "ID %1에 해당하는 스레드가 없습니다. 링크를 확인하고 다시 시도해 주세요."
 
-#: ../user/forum_thread.php:48
+#: ../user/forum_thread.php:51
 msgid "This forum is not visible to you."
 msgstr "이 포럼은 여러분이 볼 수 없습니다."
 
-#: ../user/forum_thread.php:54
-msgid "This thread has been hidden for administrative purposes"
+#: ../user/forum_thread.php:60
+#, fuzzy
+msgid "This thread has been hidden by moderators"
 msgstr "이 스레드는 관리 목적으로 열람할 수 없습니다"
 
-#: ../user/forum_thread.php:111
+#: ../user/forum_thread.php:117
 msgid "My question was answered"
 msgstr "질문에 답이 달렸습니다"
 
-#: ../user/forum_thread.php:113
+#: ../user/forum_thread.php:119
 msgid ""
 "If your question has been adequately answered please click here to close it!"
 msgstr ""
 "만약 여러분 질문에 충분한 답변이 달렸다면 여기를 눌러서 질문을 닫으세요!"
 
-#: ../user/forum_thread.php:120
+#: ../user/forum_thread.php:126
 msgid "I've also got this question"
 msgstr "이 질문에 답을 얻었습니다"
 
-#: ../user/forum_thread.php:139 ../user/forum_thread.php:194
+#: ../user/forum_thread.php:145 ../user/forum_thread.php:200
 msgid "Add a new message to this thread"
 msgstr "이 스레드에 새로운 내용을 추가하기"
 
-#: ../user/forum_thread.php:146
+#: ../user/forum_thread.php:152
 msgid "Unsubscribe"
 msgstr "구독 취소"
 
-#: ../user/forum_thread.php:146
+#: ../user/forum_thread.php:152
 msgid "You are subscribed to this thread.  Click here to unsubscribe."
 msgstr ""
 "여러분은 이 스레드를 구독하고 계십니다. 구독을 취소하려면 여기를 누르세요."
 
-#: ../user/forum_thread.php:149
+#: ../user/forum_thread.php:155
 msgid "Subscribe"
 msgstr "구독하기"
 
-#: ../user/forum_thread.php:149
+#: ../user/forum_thread.php:155
 msgid "Click to get email when there are new posts in this thread"
 msgstr ""
 "이 스레드에 새로운 포스트가 올라올 때 이메일로 보내주길 원하면 클릭하세요"
 
-#: ../user/forum_thread.php:156
+#: ../user/forum_thread.php:162
 msgid "Unhide"
 msgstr "숨김 해제"
 
-#: ../user/forum_thread.php:156
+#: ../user/forum_thread.php:162
 msgid "Unhide this thread"
 msgstr "이 스레드 숨김을 풉니다"
 
-#: ../user/forum_thread.php:158
+#: ../user/forum_thread.php:164
 msgid "Hide"
 msgstr "숨기기"
 
-#: ../user/forum_thread.php:158
+#: ../user/forum_thread.php:164
 msgid "Hide this thread"
 msgstr "이 스레드 숨기기"
 
-#: ../user/forum_thread.php:161
+#: ../user/forum_thread.php:167
 msgid "Make unsticky"
 msgstr "찐득이 떼기"
 
-#: ../user/forum_thread.php:161
+#: ../user/forum_thread.php:167
 msgid "Make this thread not sticky"
 msgstr "이 스레드에서 찐득이를 뗍니다"
 
-#: ../user/forum_thread.php:163
+#: ../user/forum_thread.php:169
 msgid "Make sticky"
 msgstr "찐득이 붙이기"
 
-#: ../user/forum_thread.php:163
+#: ../user/forum_thread.php:169
 msgid "Make this thread sticky"
 msgstr "이 스레드를 찐득이로 붙입니다"
 
-#: ../user/forum_thread.php:166
+#: ../user/forum_thread.php:172
 msgid "Unlock"
 msgstr "잠금 해제"
 
-#: ../user/forum_thread.php:166
+#: ../user/forum_thread.php:172
 msgid "Unlock this thread"
 msgstr "이 스레드 잠금 해제"
 
-#: ../user/forum_thread.php:168
+#: ../user/forum_thread.php:174
 msgid "Lock"
 msgstr "잠그기"
 
-#: ../user/forum_thread.php:168
+#: ../user/forum_thread.php:174
 msgid "Lock this thread"
 msgstr "이 스레드 잠구기"
 
-#: ../user/forum_thread.php:171
+#: ../user/forum_thread.php:177
 msgid "Move"
 msgstr "이동"
 
-#: ../user/forum_thread.php:171
+#: ../user/forum_thread.php:177
 msgid "Move this thread to a different forum"
 msgstr "이 스레드를 다른 포럼으로 이동시킵니다"
 
-#: ../user/forum_thread.php:173
+#: ../user/forum_thread.php:179
 msgid "Edit title"
 msgstr "제목 수정"
 
-#: ../user/forum_thread.php:173
+#: ../user/forum_thread.php:179
 msgid "Edit thread title"
 msgstr "스레드 제목 수정"
 
-#: ../user/forum_thread.php:180
+#: ../user/forum_thread.php:186
 msgid "Sort"
 msgstr "정렬"
 
@@ -2417,7 +2404,7 @@ msgstr "여러분 자신과는 친구가 될 수 없습니다"
 
 #: ../user/friend.php:62 ../user/friend.php:90 ../user/friend.php:123
 #: ../user/friend.php:146 ../user/friend.php:204 ../user/friend.php:219
-#: ../user/friend.php:233 ../user/pm.php:232 ../user/view_profile.php:24
+#: ../user/friend.php:233 ../user/pm.php:234 ../user/view_profile.php:24
 msgid "No such user"
 msgstr "해당 사용자가 없습니다"
 
@@ -2836,44 +2823,44 @@ msgstr "%1은(는) 고유한 사용자 이름이 아닙니다; 사용자 ID를 
 msgid "User %1 (ID: %2) is not accepting private messages from you."
 msgstr "사용자 %1 (ID: %2)는 여러분의 쪽지 수신을 허용하고 있지 않습니다."
 
-#: ../user/pm.php:234
+#: ../user/pm.php:236
 msgid "Really block %1?"
 msgstr "정말로 %1을 차단하시겠습니까?"
 
-#: ../user/pm.php:235
+#: ../user/pm.php:237
 msgid ""
 "Are you really sure you want to block user %1 from sending you private "
 "messages?"
 msgstr "정말로 사용자 %1에게서 오는 쪽지를 차단하시겠습니까?"
 
-#: ../user/pm.php:236
+#: ../user/pm.php:238
 msgid "Please note that you can only block a limited amount of users."
 msgstr "제한된 숫자의 사용자를 차단할 수 있다는 걸 알아두세요."
 
-#: ../user/pm.php:237
+#: ../user/pm.php:239
 msgid ""
 "Once the user has been blocked you can unblock it using forum preferences "
 "page."
 msgstr ""
 "사용자가 차단되었습니다. 포럼 환경 설정 페이지에서 차단을 해제할 수 있습니다."
 
-#: ../user/pm.php:243
+#: ../user/pm.php:245
 msgid "Add user to filter"
 msgstr "필터에 사용자 추가"
 
-#: ../user/pm.php:244
+#: ../user/pm.php:246
 msgid "No, cancel"
 msgstr "아니오, 취소합니다"
 
-#: ../user/pm.php:255
+#: ../user/pm.php:257
 msgid "User %1 blocked"
 msgstr "사용자 %1이 차단되었습니다"
 
-#: ../user/pm.php:257
+#: ../user/pm.php:259
 msgid "User %1 has been blocked from sending you private messages."
 msgstr "사용자 %1에게서 오는 쪽지가 차단되었습니다."
 
-#: ../user/pm.php:258
+#: ../user/pm.php:260
 msgid "To unblock, visit %1message board preferences%2"
 msgstr "차단을 해제할려면, %1게시판 환경설정%2을 방문하세요"
 
@@ -3238,7 +3225,7 @@ msgstr "해당 팀이 없습니다."
 #: ../user/team_change_founder_action.php:28
 #: ../user/team_change_founder_form.php:31 ../user/team_display.php:67
 #: ../user/team_edit_action.php:28 ../user/team_edit_form.php:27
-#: ../user/team_email_list.php:52 ../user/team_forum.php:156
+#: ../user/team_email_list.php:52 ../user/team_forum.php:162
 #: ../user/team_manage.php:83
 msgid "no such team"
 msgstr "해당 팀이 없습니다."
@@ -3475,37 +3462,34 @@ msgstr "게시판을 찾을 수 없습니다"
 msgid "Message board removed"
 msgstr "게시판이 제거되었습니다"
 
-#: ../user/team_forum.php:120
+#: ../user/team_forum.php:122
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Your teams message board has been removed. You may now %1create a new one%2."
+"Your team's message board has been removed. You may now %1create a new one%2."
 msgstr ""
 "팀 게시판이 삭제되었습니다. 지금부터 %1새로운 게시판을 만들 수 있습니다%2."
 
-#: ../user/team_forum.php:120
-msgid "<p>"
-msgstr "<p>"
-
-#: ../user/team_forum.php:135
+#: ../user/team_forum.php:141
 msgid "Team Message Board Updated"
 msgstr "팀 게시판이 업데이트 되었습니다"
 
-#: ../user/team_forum.php:136
+#: ../user/team_forum.php:142
 msgid "Update successful"
 msgstr "성공적으로 업데이트됬습니다"
 
-#: ../user/team_forum.php:139
+#: ../user/team_forum.php:145
 msgid "Update failed"
 msgstr "업데이트 실패: "
 
-#: ../user/team_forum.php:146
+#: ../user/team_forum.php:152
 msgid "team has no forum"
 msgstr "팀 포럼이 없습니다"
 
-#: ../user/team_forum.php:181
+#: ../user/team_forum.php:187
 msgid "no such forum"
 msgstr "해당 포럼이 없습니다"
 
-#: ../user/team_forum.php:192
+#: ../user/team_forum.php:198
 msgid "unknown command %1"
 msgstr "알 수 없는 명령 %1"
 
@@ -3678,27 +3662,27 @@ msgstr "팀 가입은 여러분 계정의 크레딧에 어떤 영향도 끼치
 msgid "Join team"
 msgstr "팀 가입"
 
-#: ../user/team_lookup.php:62
+#: ../user/team_lookup.php:82
 msgid "Search Results"
 msgstr "검색 결과"
 
-#: ../user/team_lookup.php:64
+#: ../user/team_lookup.php:84
 msgid "Search results for '%1'"
 msgstr "'%1' 검색 결과"
 
-#: ../user/team_lookup.php:66
+#: ../user/team_lookup.php:86
 msgid "You may view these teams' members, statistics, and information."
 msgstr "여러분은 이 팀의 회원, 통계, 정보를 볼 수 있습니다."
 
-#: ../user/team_lookup.php:75
+#: ../user/team_lookup.php:96
 msgid "More than 100 teams match your search. The first 100 are shown."
 msgstr "100개 이상의 팀이 검색 조건을 만족합니다. 상위 100개만 표시됩니다."
 
-#: ../user/team_lookup.php:79
+#: ../user/team_lookup.php:102
+#, fuzzy
 msgid ""
-"End of results<br>\n"
-"         If you cannot find the team you are looking for, you may %1create a "
-"team%2 by yourself."
+"End of results. %1 If you cannot find the team you are looking for, you may %"
+"1create a team%2 yourself."
 msgstr ""
 "검색 결과<br>\n"
 "         만약 여러분에게 맞는 팀을 찾지 못하셨다면 여러분은 스스로 %1팀을 만"
@@ -4210,11 +4194,11 @@ msgstr "Copyright"
 msgid "Generated"
 msgstr "생성 시각"
 
-#: ../project.sample/project.inc:88
+#: ../project.sample/project.inc:85
 msgid "Your personal background."
 msgstr "자기 소개"
 
-#: ../project.sample/project.inc:92
+#: ../project.sample/project.inc:89
 msgid ""
 "Tell us about yourself. You could tell us where you're from, your age, "
 "occupation, hobbies, or anything else about yourself."
@@ -4222,11 +4206,11 @@ msgstr ""
 "당신에 대해 얘기해보세요. 당신이 어디에서 왔는지, 나이, 직업, 취미, 기타 당신"
 "에 관한 것들을 얘기할 수 있습니다."
 
-#: ../project.sample/project.inc:96
+#: ../project.sample/project.inc:93
 msgid "Your opinions about %1"
 msgstr "%1에 대한 의견"
 
-#: ../project.sample/project.inc:100
+#: ../project.sample/project.inc:97
 msgid ""
 "Tell us your thoughts about %1<ol>\n"
 "    <li>Why do you run %1?\n"
@@ -4264,6 +4248,64 @@ msgstr ""
 msgid "(all applications)"
 msgstr "(모든 응용 프로그램)"
 
+#~ msgid "Click to"
+#~ msgstr "클릭 "
+
+#~ msgid "(no restriction if equal)"
+#~ msgstr "(똑같으면 제한 없음)"
+
+#~ msgid "percent of CPU time"
+#~ msgstr "CPU 시간 중 퍼센트"
+
+#~ msgid "Leave at least"
+#~ msgstr "최소한 적어도"
+
+#~ msgid "% of page file (swap space)"
+#~ msgstr "% 페이지 파일 (스왑 영역)"
+
+#~ msgid "Use ATI GPU if present %1(enforced by 6.10+ clients)%2"
+#~ msgstr "ATI GPU 존재시 사용 %1(6.10 이상 클라이언트 필요)%2"
+
+#~ msgid "KB/s"
+#~ msgstr "KB/s"
+
+#~ msgid "GB disk space"
+#~ msgstr "GB"
+
+#~ msgid "GB disk space free"
+#~ msgstr "GB 사용가능"
+
+#~ msgid "%1 minutes"
+#~ msgstr "%1 분"
+
+#~ msgid "(no restriction)"
+#~ msgstr "(무제한)"
+
+#~ msgid "%1 GB disk space"
+#~ msgstr "%1 GB"
+
+#~ msgid "%1 GB disk space free"
+#~ msgstr "%1 GB 사용가능"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Resource share %1If you participate in multiple BOINC projects, this is "
+#~ "the proportion of your resources used by %2%3"
+#~ msgstr ""
+#~ "자원 공유 %1여러 BOINC 프로젝트에 참여하고 계신다면, 이 사항이 %2%3이 사용"
+#~ "할 자원 비율입니다"
+
+#~ msgid "Gbytes"
+#~ msgstr "GB"
+
+#~ msgid "Resource share"
+#~ msgstr "자원 공유"
+
+#~ msgid "stderr out"
+#~ msgstr "stderr 출력"
+
+#~ msgid "<p>"
+#~ msgstr "<p>"
+
 #~ msgid "preferences"
 #~ msgstr "환경 설정"
 
diff --git a/html/languages/translations/lt.po b/html/languages/translations/lt.po
index c5bfcb77b7875aeefca6e00bf874bf0d38a313ba..9ace959b9ac09dbabef2dcff35b42e853712ee94 100644
--- a/html/languages/translations/lt.po
+++ b/html/languages/translations/lt.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: BOINC translation team <boinc_loc@boinc.berkeley.edu>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-19 09:49 PST\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-03 10:17 PDT\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-12-11 11:06-0700\n"
 "Last-Translator: Rytis Slatkevičius <rytis.s@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -49,12 +49,12 @@ msgstr "Asmeninės žinutės"
 
 # ########################################
 # Links from the main page
-#: ../inc/forum.inc:149 ../user/forum_forum.php:65 ../user/sample_index.php:71
+#: ../inc/forum.inc:149 ../user/forum_forum.php:69 ../user/sample_index.php:71
 msgid "Questions and Answers"
 msgstr "Klausimai ir atsakymai"
 
 #: ../inc/forum.inc:149 ../inc/forum.inc:182 ../inc/user.inc:244
-#: ../inc/user.inc:366 ../user/forum_forum.php:68 ../user/sample_index.php:70
+#: ../inc/user.inc:366 ../user/forum_forum.php:72 ../user/sample_index.php:70
 #: ../project.sample/project.inc:49
 msgid "Message boards"
 msgstr "Forumai"
@@ -81,37 +81,37 @@ msgstr ""
 "kartą. Šis laukimas naudojamas dėl apsaugos nuo neteisėto sistemos "
 "išnaudojimo."
 
-#: ../inc/forum.inc:1100
+#: ../inc/forum.inc:1102
 msgid "Thread"
 msgstr "Tema"
 
 # ########################################
 # Forum
-#: ../inc/forum.inc:1100 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:131
+#: ../inc/forum.inc:1102 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:135
 #: ../user/forum_index.php:93
 msgid "Posts"
 msgstr "Žinutės"
 
-#: ../inc/forum.inc:1100 ../user/forum_forum.php:131
+#: ../inc/forum.inc:1102 ../user/forum_forum.php:135
 #: ../user/forum_reply.php:112 ../user/forum_report_post.php:80
-#: ../user/forum_thread.php:187
+#: ../user/forum_thread.php:193
 msgid "Author"
 msgstr "Autorius"
 
-#: ../inc/forum.inc:1100 ../user/forum_forum.php:131
+#: ../inc/forum.inc:1102 ../user/forum_forum.php:135
 msgid "Views"
 msgstr "Peržiūros"
 
-#: ../inc/forum.inc:1100 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:131
+#: ../inc/forum.inc:1102 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:135
 #: ../user/forum_index.php:93
 msgid "Last post"
 msgstr "Paskutinė žinutė"
 
-#: ../inc/forum.inc:1172
+#: ../inc/forum.inc:1174
 msgid "Mark all threads as read"
 msgstr "Pažymėti visas temas kaip perskaitytas"
 
-#: ../inc/forum.inc:1172
+#: ../inc/forum.inc:1174
 msgid "Mark all threads in all message boards as 'read'."
 msgstr "Pažymėti visas temas forumuose kaip perskaitytas."
 
@@ -123,15 +123,15 @@ msgstr ""
 msgid "Unavailable"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:55 ../inc/prefs.inc:1350 ../project.sample/project.inc:49
+#: ../inc/host.inc:55 ../inc/prefs.inc:1000 ../project.sample/project.inc:49
 msgid "Home"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:56 ../inc/prefs.inc:1351
+#: ../inc/host.inc:56 ../inc/prefs.inc:1001
 msgid "Work"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:57 ../inc/prefs.inc:1352
+#: ../inc/host.inc:57 ../inc/prefs.inc:1002
 msgid "School"
 msgstr ""
 
@@ -171,7 +171,7 @@ msgstr ""
 msgid "UTC %1 hours"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:98 ../inc/host.inc:612 ../inc/result.inc:375
+#: ../inc/host.inc:98 ../inc/host.inc:611 ../inc/result.inc:378
 #: ../inc/team.inc:202 ../inc/team.inc:345 ../inc/user.inc:198
 #: ../user/account_finish.php:40 ../user/create_account_form.php:75
 #: ../user/team_admins.php:60 ../user/team_change_founder_form.php:75
@@ -180,21 +180,21 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr "Vardas"
 
-#: ../inc/host.inc:102 ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:213
+#: ../inc/host.inc:102 ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:212
 msgid "Owner"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:318
+#: ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:317
 msgid "Anonymous"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:108 ../inc/result.inc:377
+#: ../inc/host.inc:108 ../inc/result.inc:380
 #, fuzzy
 msgid "Created"
 msgstr "Sukurti"
 
-#: ../inc/host.inc:109 ../inc/host.inc:217 ../inc/host.inc:222
-#: ../inc/host.inc:621 ../inc/team.inc:94 ../inc/team.inc:207
+#: ../inc/host.inc:109 ../inc/host.inc:216 ../inc/host.inc:221
+#: ../inc/host.inc:620 ../inc/team.inc:94 ../inc/team.inc:207
 #: ../inc/team.inc:212 ../inc/team.inc:214 ../inc/team.inc:351
 #: ../inc/team.inc:356 ../inc/user.inc:118 ../inc/user.inc:132
 #: ../user/team_change_founder_form.php:76 ../user/team_email_list.php:61
@@ -225,7 +225,7 @@ msgstr ""
 msgid "Coprocessors"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:119 ../inc/host.inc:627
+#: ../inc/host.inc:119 ../inc/host.inc:626
 msgid "Operating System"
 msgstr ""
 
@@ -285,8 +285,8 @@ msgstr ""
 msgid "%1 KB/sec"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:153 ../inc/host.inc:160 ../inc/result.inc:145
-#: ../inc/result.inc:155 ../inc/result.inc:173 ../inc/result.inc:205
+#: ../inc/host.inc:153 ../inc/host.inc:160 ../inc/result.inc:148
+#: ../inc/result.inc:158 ../inc/result.inc:176 ../inc/result.inc:208
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
@@ -298,7 +298,7 @@ msgstr ""
 msgid "Average turnaround time"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:163 ../inc/prefs.inc:841 ../inc/prefs.inc:842
+#: ../inc/host.inc:163
 msgid "%1 days"
 msgstr ""
 
@@ -310,7 +310,7 @@ msgstr ""
 msgid "%1/day"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:174 ../inc/host.inc:302 ../inc/user.inc:149
+#: ../inc/host.inc:174 ../inc/host.inc:301 ../inc/user.inc:149
 msgid "Tasks"
 msgstr "Užduotys"
 
@@ -345,7 +345,7 @@ msgstr ""
 msgid "Task duration correction factor"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:191 ../inc/host.inc:614
+#: ../inc/host.inc:191 ../inc/host.inc:613
 msgid "Location"
 msgstr ""
 
@@ -354,27 +354,28 @@ msgid "Delete this computer"
 msgstr ""
 
 #: ../inc/host.inc:197
-msgid "Click to"
+msgid "Merge duplicate records of this computer"
 msgstr ""
 
 #: ../inc/host.inc:197
-msgid "Merge this computer"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Merge"
+msgstr "Žinutė"
 
-#: ../inc/host.inc:211
+#: ../inc/host.inc:210
 msgid "Computer info"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:212 ../inc/host.inc:616 ../inc/team.inc:344
+#: ../inc/host.inc:211 ../inc/host.inc:615 ../inc/team.inc:344
 #: ../user/top_users.php:46
 msgid "Rank"
 msgstr "Eilė"
 
-#: ../inc/host.inc:216 ../inc/host.inc:619
+#: ../inc/host.inc:215 ../inc/host.inc:618
 msgid "Avg. credit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:221 ../inc/team.inc:95 ../inc/team.inc:208
+#: ../inc/host.inc:220 ../inc/team.inc:95 ../inc/team.inc:208
 #: ../inc/team.inc:217 ../inc/team.inc:219 ../inc/team.inc:350
 #: ../inc/team.inc:355 ../inc/user.inc:133
 #: ../user/team_change_founder_form.php:77 ../user/team_email_list.php:61
@@ -383,100 +384,100 @@ msgstr ""
 msgid "Recent average credit"
 msgstr "Vidutinis kreditas"
 
-#: ../inc/host.inc:226
+#: ../inc/host.inc:225
 msgid "BOINC version"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:227 ../inc/host.inc:624
+#: ../inc/host.inc:226 ../inc/host.inc:623
 msgid "CPU"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:228 ../inc/host.inc:625
+#: ../inc/host.inc:227 ../inc/host.inc:624
 msgid "GPU"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:229
+#: ../inc/host.inc:228
 msgid "Operating system"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:281
+#: ../inc/host.inc:280
 msgid "(%1 processors)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:301
+#: ../inc/host.inc:300
 msgid "Details"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:306
+#: ../inc/host.inc:305
 #, fuzzy
 msgid "Cross-project stats:"
 msgstr "Tarpprojektinė statistika"
 
-#: ../inc/host.inc:460
+#: ../inc/host.inc:459
 msgid "Host %1 has overlapping lifetime:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:467
+#: ../inc/host.inc:466
 msgid "Host %1 has an incompatible OS:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:473
+#: ../inc/host.inc:472
 msgid "Host %1 has an incompatible CPU:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:540
+#: ../inc/host.inc:539
 msgid "same host"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:543
+#: ../inc/host.inc:542
 msgid "Can't merge host %1 into %2 - they're incompatible"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:546
+#: ../inc/host.inc:545
 msgid "Merging host %1 into host %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:563
+#: ../inc/host.inc:562
 msgid "Couldn't update credit of new computer"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:567
+#: ../inc/host.inc:566
 msgid "Couldn't update results"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:572
+#: ../inc/host.inc:571
 msgid "Couldn't retire old computer"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:574
+#: ../inc/host.inc:573
 msgid "Retired old computer %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:596 ../inc/host.inc:599
 msgid "Show:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:596 ../inc/host.inc:599
 msgid "All computers"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:596 ../inc/host.inc:599
 msgid "Only computers active in past 30 days"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:609 ../inc/result.inc:384
+#: ../inc/host.inc:608 ../inc/result.inc:387
 msgid "Computer ID"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:622
+#: ../inc/host.inc:621
 msgid "BOINC<br>version"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:629
+#: ../inc/host.inc:628
 msgid "Last contact"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:678
+#: ../inc/host.inc:677
 msgid "Merge computers by name"
 msgstr ""
 
@@ -527,7 +528,7 @@ msgstr "Tema"
 
 #: ../inc/pm.inc:89 ../user/forum_edit.php:128 ../user/forum_edit.php:133
 #: ../user/forum_post.php:118 ../user/forum_reply.php:112
-#: ../user/forum_report_post.php:80 ../user/forum_thread.php:187
+#: ../user/forum_report_post.php:80 ../user/forum_thread.php:193
 #: ../user/pm.php:85 ../user/pm.php:140
 msgid "Message"
 msgstr "Žinutė"
@@ -552,400 +553,350 @@ msgstr "neskaityta"
 msgid "For email notification, %1edit community prefs%2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:68
-msgid "Processor usage"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:71
+#: ../inc/prefs.inc:76
 msgid ""
-"Suspend work while computer is on battery power? %1(matters only for "
-"portable computers)%2"
+"Suspend work while computer is on battery power? %1 Matters only for "
+"portable computers %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:77
+#: ../inc/prefs.inc:84
 msgid "Suspend work while computer is in use?"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:81
-msgid "Suspend GPU work while computer is in use? %1Enforced by version 6.7+%2"
+#: ../inc/prefs.inc:90
+msgid ""
+"Suspend GPU work while computer is in use? %1 Enforced by version 6.6.21+ %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:86
+#: ../inc/prefs.inc:98
 msgid "'In use' means mouse/keyboard activity in last"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:89
-msgid ""
-"Suspend work if no mouse/keyboard activity in last %1(Needed to enter low-"
-"power mode on some computers)%2"
+#: ../inc/prefs.inc:100 ../inc/prefs.inc:109 ../inc/prefs.inc:143
+msgid "minutes"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:96
+#: ../inc/prefs.inc:104
 msgid ""
-"Suspend work if CPU usage is above %1 0 means no restriction<br>Enforced by "
-"version 6.10.30+%2"
+"Suspend work if no mouse/keyboard activity in last %1 Needed to enter low-"
+"power mode on some computers %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:101
-msgid "Do work only between the hours of"
+#: ../inc/prefs.inc:113
+msgid ""
+"Suspend work if CPU usage is above %1 0 means no restriction<br>Enforced by "
+"version 6.10.30+ %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:102
-msgid "(no restriction if equal)"
+#: ../inc/prefs.inc:121
+msgid "Do work only between the hours of %1 No restriction if equal %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:105
+#: ../inc/prefs.inc:129
 msgid ""
-"Leave tasks in memory while suspended? %1(suspended tasks will consume swap "
-"space if 'yes')%2"
+"Leave tasks in memory while suspended? %1 Suspended tasks will consume swap "
+"space if 'yes' %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:112
-msgid "Switch between tasks every %1(recommended: 60 minutes)%2"
+#: ../inc/prefs.inc:138
+msgid "Switch between tasks every %1 Recommended: 60 minutes %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:119
-msgid ""
-"Confirm before connecting to Internet? %1(matters only if you have a modem, "
-"ISDN or VPN connection)%2"
+#: ../inc/prefs.inc:146
+msgid "On multiprocessors, use at most"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:126
-msgid ""
-"Disconnect when done? %1(matters only if you have a modem, ISDN or VPN "
-"connection)%2"
+#: ../inc/prefs.inc:148
+msgid "processors"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:133
-msgid ""
-"Computer is connected to the Internet about every %1(Leave blank or 0 if "
-"always connected.%2 BOINC will try to maintain at least this much work.)%3"
+#: ../inc/prefs.inc:152
+msgid "On multiprocessors, use at most %1 Enforced by version 6.1+ %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:140
-msgid "Maintain enough work for an additional"
+#: ../inc/prefs.inc:157
+#, php-format
+msgid "% of the processors"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:144
-msgid "On multiprocessors, use at most %1 Enforced by version 6.1+%2"
+#: ../inc/prefs.inc:161
+msgid "Use at most %1 Can be used to reduce CPU heat %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:149
+#: ../inc/prefs.inc:166
 #, php-format
-msgid "% of the processors"
+msgid "% of CPU time"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:150
-msgid "On multiprocessors, use at most"
+#: ../inc/prefs.inc:174 ../inc/prefs.inc:188
+msgid "Disk: use at most"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:151
-msgid "processors"
+#: ../inc/prefs.inc:176 ../inc/prefs.inc:185
+msgid "GB"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:152 ../inc/prefs.inc:160
-msgid "Use at most"
+#: ../inc/prefs.inc:179
+msgid "Disk: leave free at least %1 Values smaller than %2 are ignored %3"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:155
-msgid "Use at most %1 (Can be used to reduce CPU heat)%2"
+#: ../inc/prefs.inc:190 ../inc/prefs.inc:200 ../inc/prefs.inc:205
+#: ../inc/prefs.inc:210
+#, php-format
+msgid "% of total"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:161
-msgid "percent of CPU time"
+#: ../inc/prefs.inc:193
+msgid "Tasks checkpoint to disk at most every"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:162
-msgid "Tasks checkpoint to disk at most every"
+#: ../inc/prefs.inc:195
+msgid "seconds"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:163
-msgid "Disk and memory usage"
+#: ../inc/prefs.inc:198
+msgid "Swap space: use at most"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:164
-msgid "Leave at least"
+#: ../inc/prefs.inc:203
+msgid "Memory: when computer is in use, use at most"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:166
-#, php-format
-msgid "(Values smaller than %s are ignored)"
+#: ../inc/prefs.inc:208
+msgid "Memory: when computer is not in use, use at most"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:168
-#, php-format
-msgid "% of total disk space"
+#: ../inc/prefs.inc:217
+msgid ""
+"Computer is connected to the Internet about every %1 Leave blank or 0 if "
+"always connected. %2 BOINC will try to maintain at least this much work. %3"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:169
-#, php-format
-msgid "% of page file (swap space)"
+#: ../inc/prefs.inc:223 ../inc/prefs.inc:228 ../inc/prefs.inc:270
+msgid "days"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:170
-#, php-format
-msgid "% of memory when computer is in use"
+#: ../inc/prefs.inc:226
+msgid "Maintain enough work for an additional"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:171
-#, php-format
-msgid "% of memory when computer is not in use"
+#: ../inc/prefs.inc:232
+msgid ""
+"Confirm before connecting to Internet? %1 Matters only if you have a modem, "
+"ISDN or VPN connection %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:172
-msgid "Network usage"
+#: ../inc/prefs.inc:241
+msgid ""
+"Disconnect when done? %1 Matters only if you have a modem, ISDN or VPN "
+"connection %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:173
+#: ../inc/prefs.inc:249
 msgid "Maximum download rate:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:174
+#: ../inc/prefs.inc:251 ../inc/prefs.inc:256
+msgid "Kbytes/sec"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/prefs.inc:254
 msgid "Maximum upload rate:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:175
+#: ../inc/prefs.inc:259
 msgid "Use network only between the hours of"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:178
+#: ../inc/prefs.inc:263
+msgid "Transfer at most %1 Enforced by version 6.10.46+ %2"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/prefs.inc:269
+msgid "Mbytes every"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/prefs.inc:274
 msgid ""
 "Skip image file verification? %1 Check this ONLY if your Internet provider "
 "modifies image files (UMTS does this, for example). %2 Skipping verification "
-"reduces the security of BOINC.%3"
+"reduces the security of BOINC. %3"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:186
-msgid "Use ATI GPU if present %1(enforced by 6.10+ clients)%2"
+#: ../inc/prefs.inc:287
+msgid ""
+"Resource share %1 Determines the proportion of your computer's resources "
+"allocated to this project. Example: if you participate in two BOINC projects "
+"with resource shares of 100 and 200, the first will get 1/3 of your "
+"resources and the second will get 2/3. %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:193
-msgid "Use NVIDIA GPU if present %1(enforced by 6.10+ clients)%2"
+#: ../inc/prefs.inc:300
+msgid "Use CPU %1 Enforced by version 6.10+ %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:200
-msgid "Use CPU %1(enforced by 6.10+ clients)%2"
+#: ../inc/prefs.inc:312
+msgid "Use ATI GPU %1 Enforced by version 6.10+ %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:208
-msgid "Kbytes/sec"
+#: ../inc/prefs.inc:324
+msgid "Use NVIDIA GPU %1 Enforced by version 6.10+ %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:209
-msgid "KB/s"
+#: ../inc/prefs.inc:338
+msgid ""
+"Run test applications? %1 This helps us develop applications, but may cause "
+"jobs to fail on your computer %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:212
-msgid ""
-"Run test applications? %1This helps us develop applications, but may cause "
-"jobs to fail on your computer%2"
+#: ../inc/prefs.inc:347
+msgid "Disk and memory usage"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/prefs.inc:348
+msgid "Processor usage"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:219
+#: ../inc/prefs.inc:349
+msgid "Network usage"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/prefs.inc:352
 msgid ""
 "These preferences apply to all the BOINC projects in which you participate."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:222
+#: ../inc/prefs.inc:355
 msgid ""
 "%1Unable to update preferences.%2 The values marked in red below were out of "
 "range or not numeric."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:277
+#: ../inc/prefs.inc:404
 msgid "bad venue: %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:283
+#: ../inc/prefs.inc:410
 msgid "bad subset: %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:688 ../inc/prefs.inc:691 ../inc/prefs.inc:800
-#: ../inc/prefs.inc:801 ../inc/prefs.inc:802 ../inc/prefs.inc:818
-#: ../inc/prefs.inc:843 ../inc/prefs.inc:844 ../inc/prefs.inc:859
-#: ../inc/prefs.inc:887 ../inc/prefs.inc:890 ../inc/prefs.inc:893
-#: ../inc/prefs.inc:903 ../inc/prefs.inc:915 ../inc/prefs.inc:917
-#: ../inc/prefs.inc:1327 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:74
+#: ../inc/prefs.inc:629 ../inc/prefs.inc:632 ../inc/prefs.inc:752
+#: ../inc/prefs.inc:754 ../inc/prefs.inc:977 ../inc/prefs_util.inc:93
+#: ../inc/prefs_util.inc:100 ../inc/prefs_util.inc:103
+#: ../inc/prefs_util.inc:108 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:74
 msgid "yes"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:688 ../inc/prefs.inc:691 ../inc/prefs.inc:800
-#: ../inc/prefs.inc:801 ../inc/prefs.inc:802 ../inc/prefs.inc:818
-#: ../inc/prefs.inc:843 ../inc/prefs.inc:844 ../inc/prefs.inc:859
-#: ../inc/prefs.inc:887 ../inc/prefs.inc:890 ../inc/prefs.inc:893
-#: ../inc/prefs.inc:903 ../inc/prefs.inc:915 ../inc/prefs.inc:917
-#: ../inc/prefs.inc:1329 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:76
+#: ../inc/prefs.inc:629 ../inc/prefs.inc:632 ../inc/prefs.inc:752
+#: ../inc/prefs.inc:754 ../inc/prefs.inc:979 ../inc/prefs_util.inc:93
+#: ../inc/prefs_util.inc:99 ../inc/prefs_util.inc:104
+#: ../inc/prefs_util.inc:112 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:76
 msgid "no"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:696 ../inc/prefs.inc:847 ../inc/prefs.inc:850
+#: ../inc/prefs.inc:637
 msgid "no limit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:721 ../user/team_admins.php:77
+#: ../inc/prefs.inc:662 ../user/team_admins.php:77
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:722 ../inc/prefs.inc:724
+#: ../inc/prefs.inc:663 ../inc/prefs.inc:665
 msgid "Edit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:723 ../inc/prefs.inc:955 ../user/team_admins.php:32
+#: ../inc/prefs.inc:664 ../inc/prefs.inc:790 ../user/team_admins.php:32
 msgid "Remove"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:758 ../inc/prefs.inc:760 ../inc/prefs.inc:766
-#: ../inc/prefs.inc:1113 ../inc/prefs.inc:1118 ../inc/prefs.inc:1136
-msgid "minutes"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:772
-msgid "GB disk space"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:773
-msgid "GB disk space free"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:775 ../inc/prefs.inc:1195
-msgid "seconds"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:781 ../inc/prefs.inc:782 ../inc/prefs.inc:1222
-#: ../inc/prefs.inc:1228
-msgid "days"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:803 ../inc/prefs.inc:806 ../inc/prefs.inc:819
-msgid "%1 minutes"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:811 ../inc/prefs.inc:852
-msgid "(no restriction)"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:815 ../inc/prefs.inc:856 ../inc/prefs.inc:1129
-#: ../inc/prefs.inc:1261
-msgid "and"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:826
-msgid "%1 GB disk space"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:834
-msgid "%1 GB disk space free"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:865
-msgid ""
-"Resource share %1If you participate in multiple BOINC projects, this is the "
-"proportion of your resources used by %2%3"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:911
+#: ../inc/prefs.inc:748
 msgid ""
 "Emails will be sent from %1; make sure your spam filter accepts this address."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:914 ../inc/prefs.inc:1271
+#: ../inc/prefs.inc:751 ../inc/prefs.inc:951
 msgid "Is it OK for %1 and your team (if any) to email you?"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:917 ../inc/prefs.inc:1274
+#: ../inc/prefs.inc:754 ../inc/prefs.inc:954
 msgid "Should %1 show your computers on its web site?"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:933
+#: ../inc/prefs.inc:770
 msgid "Computing"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:945
+#: ../inc/prefs.inc:781
 msgid "Separate preferences for %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:955 ../inc/prefs.inc:1033
+#: ../inc/prefs.inc:790 ../inc/prefs.inc:865
 #, fuzzy
 msgid "Edit preferences"
 msgstr "%1 nustatymai"
 
-#: ../inc/prefs.inc:959
+#: ../inc/prefs.inc:794
 msgid "Add separate preferences for %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:968 ../inc/prefs.inc:1015
+#: ../inc/prefs.inc:802 ../inc/prefs.inc:847
 msgid "(Switch View)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:970 ../inc/prefs.inc:1018
+#: ../inc/prefs.inc:804 ../inc/prefs.inc:850
 #, fuzzy
 msgid "Combined preferences"
 msgstr "Skaičiavimų nustatymai"
 
-#: ../inc/prefs.inc:975
+#: ../inc/prefs.inc:809
 msgid "Project specific settings"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:984 ../inc/prefs.inc:1027
+#: ../inc/prefs.inc:817 ../inc/prefs.inc:859
 msgid "Primary (default) preferences"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:994 ../user/add_venue.php:43 ../user/add_venue.php:68
+#: ../inc/prefs.inc:826 ../user/add_venue.php:43 ../user/add_venue.php:68
 #: ../user/prefs_edit.php:45 ../user/prefs_edit.php:71
 #: ../user/prefs_edit.php:100
 #, fuzzy
 msgid "Edit %1 preferences"
 msgstr "%1 nustatymai"
 
-#: ../inc/prefs.inc:1008
+#: ../inc/prefs.inc:840
 msgid ""
 "These apply to all BOINC projects in which you participate.<br>\n"
 "             On computers attached to multiple projects, the most recently "
 "modified preferences will be used."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:1012
+#: ../inc/prefs.inc:844
 msgid "Preferences last modified:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:1064
+#: ../inc/prefs.inc:894
 #, fuzzy
 msgid "Add preferences"
 msgstr "%1 nustatymai"
 
-#: ../inc/prefs.inc:1068
+#: ../inc/prefs.inc:898
 #, fuzzy
 msgid "Update preferences"
 msgstr "%1 nustatymai"
 
-#: ../inc/prefs.inc:1167
-msgid "Gbytes"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:1181
-msgid "Gbytes free"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:1282
-msgid "Resource share"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:1284
-msgid ""
-"Determines the proportion of your computer's resources\n"
-"            allocated to this project. Example: if you participate in two\n"
-"            BOINC projects with resource shares of 100 and 200, the first\n"
-"            will get 1/3 of your resources and the second will get 2/3."
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:1338 ../inc/prefs.inc:1347
+#: ../inc/prefs.inc:988 ../inc/prefs.inc:997
 msgid "Default computer location"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:1627
+#: ../inc/prefs.inc:1146
 msgid "Update failed: "
 msgstr ""
 
+#: ../inc/prefs_util.inc:314 ../inc/prefs_util.inc:324
+msgid "and"
+msgstr ""
+
 #: ../inc/profile.inc:86
 msgid ""
 "Your profile will be made visible to other people as soon as it has been "
@@ -1004,325 +955,333 @@ msgstr "Man šis aprašymas %1nepatinka%2"
 msgid "Anonymous platform"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:32
+#: ../inc/result.inc:26
+msgid "Anonymous platform - CPU"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/result.inc:27
+msgid "Anonymous platform - NVIDIA GPU"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/result.inc:28
+msgid "Anonymous platform - ATI GPU"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/result.inc:35
 msgid "Not in DB"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:70
+#: ../inc/result.inc:73
 msgid "pending"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:92
+#: ../inc/result.inc:95
 msgid "All"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:93 ../inc/result.inc:113 ../inc/result.inc:152
+#: ../inc/result.inc:96 ../inc/result.inc:116 ../inc/result.inc:155
 msgid "In progress"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:94 ../user/workunit.php:64
+#: ../inc/result.inc:97 ../user/workunit.php:64
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:95 ../inc/result.inc:195
+#: ../inc/result.inc:98 ../inc/result.inc:198
 msgid "Valid"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:96 ../inc/result.inc:198
+#: ../inc/result.inc:99 ../inc/result.inc:201
 msgid "Invalid"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:97 ../inc/result.inc:138
+#: ../inc/result.inc:100 ../inc/result.inc:141
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:111 ../inc/result.inc:150
+#: ../inc/result.inc:114 ../inc/result.inc:153
 msgid "Inactive"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:112 ../inc/result.inc:151
+#: ../inc/result.inc:115 ../inc/result.inc:154
 msgid "Unsent"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:118
+#: ../inc/result.inc:121
 msgid "Completed, waiting for validation"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:119
+#: ../inc/result.inc:122
 msgid "Completed and validated"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:120
+#: ../inc/result.inc:123
 msgid "Completed, marked as invalid"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:121
+#: ../inc/result.inc:124
 msgid "Completed, can't validate"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:122
+#: ../inc/result.inc:125
 msgid "Completed, validation inconclusive"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:123
+#: ../inc/result.inc:126
 msgid "Completed, too late to validate"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:125
+#: ../inc/result.inc:128
 msgid "Completed"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:126 ../inc/result.inc:162
+#: ../inc/result.inc:129 ../inc/result.inc:165
 msgid "Couldn't send"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:129 ../inc/result.inc:186
+#: ../inc/result.inc:132 ../inc/result.inc:189
 msgid "Cancelled by server"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:132
+#: ../inc/result.inc:135
 msgid "Error while downloading"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:134
+#: ../inc/result.inc:137
 msgid "Error while computing"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:135
+#: ../inc/result.inc:138
 msgid "Error while uploading"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:136 ../inc/result.inc:188
+#: ../inc/result.inc:139 ../inc/result.inc:191
 msgid "Aborted by user"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:139
+#: ../inc/result.inc:142
 msgid "Timed out - no response"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:140 ../inc/result.inc:169
+#: ../inc/result.inc:143 ../inc/result.inc:172
 msgid "Didn't need"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:141 ../inc/result.inc:170
+#: ../inc/result.inc:144 ../inc/result.inc:173
 msgid "Validate error"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:142 ../inc/result.inc:171
+#: ../inc/result.inc:145 ../inc/result.inc:174
 msgid "Client detached"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:153
+#: ../inc/result.inc:156
 msgid "Over"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:161
+#: ../inc/result.inc:164
 msgid "Success"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:165
+#: ../inc/result.inc:168
 msgid "Client error"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:167
+#: ../inc/result.inc:170
 msgid "Redundant result"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:168
+#: ../inc/result.inc:171
 msgid "No reply"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:178
+#: ../inc/result.inc:181
 msgid "New"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:179
+#: ../inc/result.inc:182
 msgid "Downloading"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:180
+#: ../inc/result.inc:183
 msgid "Processing"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:181
+#: ../inc/result.inc:184
 msgid "Compute error"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:182
+#: ../inc/result.inc:185
 msgid "Uploading"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:183
+#: ../inc/result.inc:186
 #, fuzzy
 msgid "Done"
 msgstr "Nėra"
 
-#: ../inc/result.inc:194
+#: ../inc/result.inc:197
 msgid "Initial"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:200
+#: ../inc/result.inc:203
 msgid "Not necessary"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:201
+#: ../inc/result.inc:204
 msgid "Workunit error - check skipped"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:202
+#: ../inc/result.inc:205
 msgid "Checked, but no consensus yet"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:203
+#: ../inc/result.inc:206
 msgid "Task was reported too late to validate"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:211
+#: ../inc/result.inc:214
 msgid "Couldn't send result"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:215
+#: ../inc/result.inc:218
 msgid "Too many errors (may have bug)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:219
+#: ../inc/result.inc:222
 msgid "Too many results (may be nondeterministic)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:223
+#: ../inc/result.inc:226
 msgid "Too many total results"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:227
+#: ../inc/result.inc:230
 msgid "WU cancelled"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:231
+#: ../inc/result.inc:234
 msgid "Unrecognized Error: %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:257
+#: ../inc/result.inc:260
 msgid "Task name"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:257 ../inc/result.inc:262 ../inc/result.inc:265
-#: ../inc/result.inc:268
+#: ../inc/result.inc:260 ../inc/result.inc:265 ../inc/result.inc:268
+#: ../inc/result.inc:271
 msgid "click for details"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:257
+#: ../inc/result.inc:260
 msgid "Show IDs"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:262
+#: ../inc/result.inc:265
 msgid "Show names"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:265
+#: ../inc/result.inc:268
 msgid "Task ID"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:268
+#: ../inc/result.inc:271
 msgid "Work unit ID"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:271
+#: ../inc/result.inc:274
 #, fuzzy
 msgid "Computer"
 msgstr "Kompiuteriai"
 
-#: ../inc/result.inc:274 ../inc/result.inc:378
+#: ../inc/result.inc:277 ../inc/result.inc:381
 msgid "Sent"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:275
+#: ../inc/result.inc:278
 msgid "Time reported<br />or deadline"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:276
+#: ../inc/result.inc:279
 msgid "explain"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:278
+#: ../inc/result.inc:281
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:279
+#: ../inc/result.inc:282
 msgid "Run time<br />(sec)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:280
+#: ../inc/result.inc:283
 msgid "CPU time<br />(sec)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:281 ../inc/result.inc:390
+#: ../inc/result.inc:284 ../inc/result.inc:392
 msgid "Claimed credit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:282 ../inc/result.inc:391
+#: ../inc/result.inc:285 ../inc/result.inc:393
 msgid "Granted credit"
 msgstr ""
 
 # ########################################
 # Apps page (apps.php)
-#: ../inc/result.inc:283
+#: ../inc/result.inc:286
 #, fuzzy
 msgid "Application"
 msgstr "Programos"
 
-#: ../inc/result.inc:376
+#: ../inc/result.inc:379
 msgid "Workunit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:379
+#: ../inc/result.inc:382
 msgid "Received"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:380
+#: ../inc/result.inc:383
 msgid "Server state"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:381
+#: ../inc/result.inc:384
 msgid "Outcome"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:382
+#: ../inc/result.inc:385
 msgid "Client state"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:383
+#: ../inc/result.inc:386
 msgid "Exit status"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:385
+#: ../inc/result.inc:388
 msgid "Report deadline"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:386
+#: ../inc/result.inc:389
 msgid "Run time"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:387
+#: ../inc/result.inc:390
 msgid "CPU time"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:388
-msgid "stderr out"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/result.inc:389
+#: ../inc/result.inc:391
 msgid "Validate state"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:392
+#: ../inc/result.inc:394
 msgid "application version"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:406
+#: ../inc/result.inc:409
 msgid "Previous"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:415
+#: ../inc/result.inc:418
 msgid "Next"
 msgstr ""
 
@@ -1412,7 +1371,7 @@ msgstr "Tipas"
 msgid "Message board"
 msgstr "Forumas"
 
-#: ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:131 ../user/forum_index.php:93
+#: ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:135 ../user/forum_index.php:93
 msgid "Threads"
 msgstr "Temos"
 
@@ -2261,8 +2220,8 @@ msgstr "Tema"
 msgid "Create a new thread"
 msgstr "Sukurti naują temą"
 
-#: ../user/forum_reply.php:85 ../user/forum_thread.php:139
-#: ../user/forum_thread.php:194
+#: ../user/forum_reply.php:85 ../user/forum_thread.php:145
+#: ../user/forum_thread.php:200
 msgid "Post to thread"
 msgstr "Rašyti į temą"
 
@@ -2278,114 +2237,115 @@ msgstr "Paieškos forume rezultatai"
 msgid "No thread with id %1. Please check the link and try again."
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:48
+#: ../user/forum_thread.php:51
 msgid "This forum is not visible to you."
 msgstr ""
 
 # ########################################
 # Forum thread
-#: ../user/forum_thread.php:54
-msgid "This thread has been hidden for administrative purposes"
+#: ../user/forum_thread.php:60
+#, fuzzy
+msgid "This thread has been hidden by moderators"
 msgstr "Ši tema buvo paslėpta administratorių"
 
-#: ../user/forum_thread.php:111
+#: ../user/forum_thread.php:117
 msgid "My question was answered"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:113
+#: ../user/forum_thread.php:119
 msgid ""
 "If your question has been adequately answered please click here to close it!"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:120
+#: ../user/forum_thread.php:126
 msgid "I've also got this question"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:139 ../user/forum_thread.php:194
+#: ../user/forum_thread.php:145 ../user/forum_thread.php:200
 msgid "Add a new message to this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:146
+#: ../user/forum_thread.php:152
 msgid "Unsubscribe"
 msgstr "Nebepranešti apie naujas žinutes"
 
-#: ../user/forum_thread.php:146
+#: ../user/forum_thread.php:152
 msgid "You are subscribed to this thread.  Click here to unsubscribe."
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:149
+#: ../user/forum_thread.php:155
 msgid "Subscribe"
 msgstr "Pranešti apie naujas žinutes"
 
-#: ../user/forum_thread.php:149
+#: ../user/forum_thread.php:155
 msgid "Click to get email when there are new posts in this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:156
+#: ../user/forum_thread.php:162
 msgid "Unhide"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:156
+#: ../user/forum_thread.php:162
 msgid "Unhide this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:158
+#: ../user/forum_thread.php:164
 msgid "Hide"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:158
+#: ../user/forum_thread.php:164
 msgid "Hide this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:161
+#: ../user/forum_thread.php:167
 msgid "Make unsticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:161
+#: ../user/forum_thread.php:167
 msgid "Make this thread not sticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:163
+#: ../user/forum_thread.php:169
 msgid "Make sticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:163
+#: ../user/forum_thread.php:169
 msgid "Make this thread sticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:166
+#: ../user/forum_thread.php:172
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:166
+#: ../user/forum_thread.php:172
 msgid "Unlock this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:168
+#: ../user/forum_thread.php:174
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:168
+#: ../user/forum_thread.php:174
 msgid "Lock this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:171
+#: ../user/forum_thread.php:177
 msgid "Move"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:171
+#: ../user/forum_thread.php:177
 msgid "Move this thread to a different forum"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:173
+#: ../user/forum_thread.php:179
 msgid "Edit title"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:173
+#: ../user/forum_thread.php:179
 msgid "Edit thread title"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:180
+#: ../user/forum_thread.php:186
 msgid "Sort"
 msgstr ""
 
@@ -2411,7 +2371,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../user/friend.php:62 ../user/friend.php:90 ../user/friend.php:123
 #: ../user/friend.php:146 ../user/friend.php:204 ../user/friend.php:219
-#: ../user/friend.php:233 ../user/pm.php:232 ../user/view_profile.php:24
+#: ../user/friend.php:233 ../user/pm.php:234 ../user/view_profile.php:24
 msgid "No such user"
 msgstr "Vartotojas nerastas"
 
@@ -2825,22 +2785,22 @@ msgstr "%1 nėra unikalus vartotojo vardas; turėsite naudoti vartotojo ID"
 msgid "User %1 (ID: %2) is not accepting private messages from you."
 msgstr "Vartotojas %1 (ID: %2) nepriima asmeninių žinučių iš jūsų."
 
-#: ../user/pm.php:234
+#: ../user/pm.php:236
 msgid "Really block %1?"
 msgstr "Tikrai blokuoti %1?"
 
-#: ../user/pm.php:235
+#: ../user/pm.php:237
 msgid ""
 "Are you really sure you want to block user %1 from sending you private "
 "messages?"
 msgstr ""
 "Ar tikrai norite uždrausti vartotojui %1 siųsti jums asmenines žinutes?"
 
-#: ../user/pm.php:236
+#: ../user/pm.php:238
 msgid "Please note that you can only block a limited amount of users."
 msgstr "Atminkite, kad galite blokuoti ribotą vartotojų skaičių."
 
-#: ../user/pm.php:237
+#: ../user/pm.php:239
 msgid ""
 "Once the user has been blocked you can unblock it using forum preferences "
 "page."
@@ -2848,23 +2808,23 @@ msgstr ""
 "Kai vartotojas bus užblokuotas, blokavimą galėsite atšaukti diskusijų lentos "
 "nustatymų puslapyje."
 
-#: ../user/pm.php:243
+#: ../user/pm.php:245
 msgid "Add user to filter"
 msgstr "Filtruoti vartotoją"
 
-#: ../user/pm.php:244
+#: ../user/pm.php:246
 msgid "No, cancel"
 msgstr "Ne, atšaukti"
 
-#: ../user/pm.php:255
+#: ../user/pm.php:257
 msgid "User %1 blocked"
 msgstr "Vartotojas %1 užblokuotas"
 
-#: ../user/pm.php:257
+#: ../user/pm.php:259
 msgid "User %1 has been blocked from sending you private messages."
 msgstr "Vartotojui %1 uždrausta jums siųsti asmenines žinutes."
 
-#: ../user/pm.php:258
+#: ../user/pm.php:260
 msgid "To unblock, visit %1message board preferences%2"
 msgstr "Kad atblokuotumėte, apsilankykite %1diskusijų lentos nustatymuose%2"
 
@@ -3218,7 +3178,7 @@ msgstr "Tokios komandos nėra."
 #: ../user/team_change_founder_action.php:28
 #: ../user/team_change_founder_form.php:31 ../user/team_display.php:67
 #: ../user/team_edit_action.php:28 ../user/team_edit_form.php:27
-#: ../user/team_email_list.php:52 ../user/team_forum.php:156
+#: ../user/team_email_list.php:52 ../user/team_forum.php:162
 #: ../user/team_manage.php:83
 #, fuzzy
 msgid "no such team"
@@ -3443,36 +3403,32 @@ msgstr ""
 msgid "Message board removed"
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_forum.php:120
+#: ../user/team_forum.php:122
 msgid ""
-"Your teams message board has been removed. You may now %1create a new one%2."
-msgstr ""
-
-#: ../user/team_forum.php:120
-msgid "<p>"
+"Your team's message board has been removed. You may now %1create a new one%2."
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_forum.php:135
+#: ../user/team_forum.php:141
 msgid "Team Message Board Updated"
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_forum.php:136
+#: ../user/team_forum.php:142
 msgid "Update successful"
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_forum.php:139
+#: ../user/team_forum.php:145
 msgid "Update failed"
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_forum.php:146
+#: ../user/team_forum.php:152
 msgid "team has no forum"
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_forum.php:181
+#: ../user/team_forum.php:187
 msgid "no such forum"
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_forum.php:192
+#: ../user/team_forum.php:198
 msgid "unknown command %1"
 msgstr ""
 
@@ -3629,27 +3585,26 @@ msgstr ""
 msgid "Join team"
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_lookup.php:62
+#: ../user/team_lookup.php:82
 msgid "Search Results"
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_lookup.php:64
+#: ../user/team_lookup.php:84
 msgid "Search results for '%1'"
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_lookup.php:66
+#: ../user/team_lookup.php:86
 msgid "You may view these teams' members, statistics, and information."
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_lookup.php:75
+#: ../user/team_lookup.php:96
 msgid "More than 100 teams match your search. The first 100 are shown."
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_lookup.php:79
+#: ../user/team_lookup.php:102
 msgid ""
-"End of results<br>\n"
-"         If you cannot find the team you are looking for, you may %1create a "
-"team%2 by yourself."
+"End of results. %1 If you cannot find the team you are looking for, you may %"
+"1create a team%2 yourself."
 msgstr ""
 
 #: ../user/team_manage.php:24
@@ -4155,21 +4110,21 @@ msgstr ""
 msgid "Generated"
 msgstr ""
 
-#: ../project.sample/project.inc:88
+#: ../project.sample/project.inc:85
 msgid "Your personal background."
 msgstr ""
 
-#: ../project.sample/project.inc:92
+#: ../project.sample/project.inc:89
 msgid ""
 "Tell us about yourself. You could tell us where you're from, your age, "
 "occupation, hobbies, or anything else about yourself."
 msgstr ""
 
-#: ../project.sample/project.inc:96
+#: ../project.sample/project.inc:93
 msgid "Your opinions about %1"
 msgstr ""
 
-#: ../project.sample/project.inc:100
+#: ../project.sample/project.inc:97
 msgid ""
 "Tell us your thoughts about %1<ol>\n"
 "    <li>Why do you run %1?\n"
diff --git a/html/languages/translations/nl.po b/html/languages/translations/nl.po
index cf3373f510ab200cf6939e2639111e493ad39a88..e04387f9d54b386c8c382e037f3948e0cd954e0d 100644
--- a/html/languages/translations/nl.po
+++ b/html/languages/translations/nl.po
@@ -2,14 +2,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: BOINC translation team <boinc_loc@boinc.berkeley.edu>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-19 09:49 PST\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-26 14:11-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-03 10:17 PDT\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-05-03 12:26-0700\n"
 "Last-Translator: Rene Oskam <oskamjr@wanadoo.nl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: nl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: nl\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 1.2.1\n"
 "X-Poedit-Language: English\n"
@@ -42,12 +42,12 @@ msgstr "Uitgebreid zoeken"
 msgid "Private messages"
 msgstr "Privé berichten"
 
-#: ../inc/forum.inc:149 ../user/forum_forum.php:65 ../user/sample_index.php:71
+#: ../inc/forum.inc:149 ../user/forum_forum.php:69 ../user/sample_index.php:71
 msgid "Questions and Answers"
 msgstr "Vraag en Antwoord"
 
 #: ../inc/forum.inc:149 ../inc/forum.inc:182 ../inc/user.inc:244
-#: ../inc/user.inc:366 ../user/forum_forum.php:68 ../user/sample_index.php:70
+#: ../inc/user.inc:366 ../user/forum_forum.php:72 ../user/sample_index.php:70
 #: ../project.sample/project.inc:49
 msgid "Message boards"
 msgstr "Forum"
@@ -73,35 +73,35 @@ msgstr ""
 "Op dit moment kan je geen nieuwe onderwerpen plaatsen. Probeer dit later a.u."
 "b overnieuw. Deze vertraging is ingebouwd om misbruik te voorkomen"
 
-#: ../inc/forum.inc:1100
+#: ../inc/forum.inc:1102
 msgid "Thread"
 msgstr "Onderwerp"
 
-#: ../inc/forum.inc:1100 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:131
+#: ../inc/forum.inc:1102 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:135
 #: ../user/forum_index.php:93
 msgid "Posts"
 msgstr "Reacties"
 
-#: ../inc/forum.inc:1100 ../user/forum_forum.php:131
+#: ../inc/forum.inc:1102 ../user/forum_forum.php:135
 #: ../user/forum_reply.php:112 ../user/forum_report_post.php:80
-#: ../user/forum_thread.php:187
+#: ../user/forum_thread.php:193
 msgid "Author"
 msgstr "Auteur"
 
-#: ../inc/forum.inc:1100 ../user/forum_forum.php:131
+#: ../inc/forum.inc:1102 ../user/forum_forum.php:135
 msgid "Views"
 msgstr "Bekeken"
 
-#: ../inc/forum.inc:1100 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:131
+#: ../inc/forum.inc:1102 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:135
 #: ../user/forum_index.php:93
 msgid "Last post"
 msgstr "Laatste reactie"
 
-#: ../inc/forum.inc:1172
+#: ../inc/forum.inc:1174
 msgid "Mark all threads as read"
 msgstr "Markeer alle onderwerpen als gelezen"
 
-#: ../inc/forum.inc:1172
+#: ../inc/forum.inc:1174
 msgid "Mark all threads in all message boards as 'read'."
 msgstr "Markeer alle forums als 'gelezen'."
 
@@ -113,15 +113,15 @@ msgstr "Geen computer"
 msgid "Unavailable"
 msgstr "Niet aanwezig"
 
-#: ../inc/host.inc:55 ../inc/prefs.inc:1350 ../project.sample/project.inc:49
+#: ../inc/host.inc:55 ../inc/prefs.inc:1000 ../project.sample/project.inc:49
 msgid "Home"
 msgstr "Thuis"
 
-#: ../inc/host.inc:56 ../inc/prefs.inc:1351
+#: ../inc/host.inc:56 ../inc/prefs.inc:1001
 msgid "Work"
 msgstr "Werk"
 
-#: ../inc/host.inc:57 ../inc/prefs.inc:1352
+#: ../inc/host.inc:57 ../inc/prefs.inc:1002
 msgid "School"
 msgstr "School"
 
@@ -161,7 +161,7 @@ msgstr "Lokale Tijd"
 msgid "UTC %1 hours"
 msgstr "UTC %1 uur"
 
-#: ../inc/host.inc:98 ../inc/host.inc:612 ../inc/result.inc:375
+#: ../inc/host.inc:98 ../inc/host.inc:611 ../inc/result.inc:378
 #: ../inc/team.inc:202 ../inc/team.inc:345 ../inc/user.inc:198
 #: ../user/account_finish.php:40 ../user/create_account_form.php:75
 #: ../user/team_admins.php:60 ../user/team_change_founder_form.php:75
@@ -170,20 +170,20 @@ msgstr "UTC %1 uur"
 msgid "Name"
 msgstr "Naam"
 
-#: ../inc/host.inc:102 ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:213
+#: ../inc/host.inc:102 ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:212
 msgid "Owner"
 msgstr "Eigenaar"
 
-#: ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:318
+#: ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:317
 msgid "Anonymous"
 msgstr "Anoniem"
 
-#: ../inc/host.inc:108 ../inc/result.inc:377
+#: ../inc/host.inc:108 ../inc/result.inc:380
 msgid "Created"
 msgstr "Aangemaakt"
 
-#: ../inc/host.inc:109 ../inc/host.inc:217 ../inc/host.inc:222
-#: ../inc/host.inc:621 ../inc/team.inc:94 ../inc/team.inc:207
+#: ../inc/host.inc:109 ../inc/host.inc:216 ../inc/host.inc:221
+#: ../inc/host.inc:620 ../inc/team.inc:94 ../inc/team.inc:207
 #: ../inc/team.inc:212 ../inc/team.inc:214 ../inc/team.inc:351
 #: ../inc/team.inc:356 ../inc/user.inc:118 ../inc/user.inc:132
 #: ../user/team_change_founder_form.php:76 ../user/team_email_list.php:61
@@ -214,7 +214,7 @@ msgstr "Aantal processoren"
 msgid "Coprocessors"
 msgstr "Extra processoren"
 
-#: ../inc/host.inc:119 ../inc/host.inc:627
+#: ../inc/host.inc:119 ../inc/host.inc:626
 msgid "Operating System"
 msgstr "Besturingssysteem"
 
@@ -274,8 +274,8 @@ msgstr "Gemiddelde upload waarde"
 msgid "%1 KB/sec"
 msgstr "%1 KB/sec"
 
-#: ../inc/host.inc:153 ../inc/host.inc:160 ../inc/result.inc:145
-#: ../inc/result.inc:155 ../inc/result.inc:173 ../inc/result.inc:205
+#: ../inc/host.inc:153 ../inc/host.inc:160 ../inc/result.inc:148
+#: ../inc/result.inc:158 ../inc/result.inc:176 ../inc/result.inc:208
 msgid "Unknown"
 msgstr "Onbekend"
 
@@ -287,7 +287,7 @@ msgstr "Gemiddelde download waarde"
 msgid "Average turnaround time"
 msgstr "Gemiddelde inlever tijd"
 
-#: ../inc/host.inc:163 ../inc/prefs.inc:841 ../inc/prefs.inc:842
+#: ../inc/host.inc:163
 msgid "%1 days"
 msgstr "%1 dagen"
 
@@ -299,7 +299,7 @@ msgstr "Maximum dagelijkse WU quota per CPU"
 msgid "%1/day"
 msgstr "%1/dag"
 
-#: ../inc/host.inc:174 ../inc/host.inc:302 ../inc/user.inc:149
+#: ../inc/host.inc:174 ../inc/host.inc:301 ../inc/user.inc:149
 msgid "Tasks"
 msgstr "Taken"
 
@@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "Gemiddelde CPU efficiëntie"
 msgid "Task duration correction factor"
 msgstr "Correctie factor van taak"
 
-#: ../inc/host.inc:191 ../inc/host.inc:614
+#: ../inc/host.inc:191 ../inc/host.inc:613
 msgid "Location"
 msgstr "Locatie"
 
@@ -343,27 +343,27 @@ msgid "Delete this computer"
 msgstr "deze computer te verwijderen"
 
 #: ../inc/host.inc:197
-msgid "Click to"
-msgstr "Klik om"
+msgid "Merge duplicate records of this computer"
+msgstr "deze computer samen te voegen"
 
 #: ../inc/host.inc:197
-msgid "Merge this computer"
-msgstr "deze computer samen te voegen"
+msgid "Merge"
+msgstr "Samenvoegen"
 
-#: ../inc/host.inc:211
+#: ../inc/host.inc:210
 msgid "Computer info"
 msgstr "Computer informatie"
 
-#: ../inc/host.inc:212 ../inc/host.inc:616 ../inc/team.inc:344
+#: ../inc/host.inc:211 ../inc/host.inc:615 ../inc/team.inc:344
 #: ../user/top_users.php:46
 msgid "Rank"
 msgstr "Rang"
 
-#: ../inc/host.inc:216 ../inc/host.inc:619
+#: ../inc/host.inc:215 ../inc/host.inc:618
 msgid "Avg. credit"
 msgstr "Punten gemiddelde"
 
-#: ../inc/host.inc:221 ../inc/team.inc:95 ../inc/team.inc:208
+#: ../inc/host.inc:220 ../inc/team.inc:95 ../inc/team.inc:208
 #: ../inc/team.inc:217 ../inc/team.inc:219 ../inc/team.inc:350
 #: ../inc/team.inc:355 ../inc/user.inc:133
 #: ../user/team_change_founder_form.php:77 ../user/team_email_list.php:61
@@ -372,99 +372,99 @@ msgstr "Punten gemiddelde"
 msgid "Recent average credit"
 msgstr "Huidige punten gemiddelde"
 
-#: ../inc/host.inc:226
+#: ../inc/host.inc:225
 msgid "BOINC version"
 msgstr "BOINC versie"
 
-#: ../inc/host.inc:227 ../inc/host.inc:624
+#: ../inc/host.inc:226 ../inc/host.inc:623
 msgid "CPU"
 msgstr "CPU"
 
-#: ../inc/host.inc:228 ../inc/host.inc:625
+#: ../inc/host.inc:227 ../inc/host.inc:624
 msgid "GPU"
 msgstr "GPU"
 
-#: ../inc/host.inc:229
+#: ../inc/host.inc:228
 msgid "Operating system"
 msgstr "Besturingssysteem"
 
-#: ../inc/host.inc:281
+#: ../inc/host.inc:280
 msgid "(%1 processors)"
 msgstr "(%1 processoren)"
 
-#: ../inc/host.inc:301
+#: ../inc/host.inc:300
 msgid "Details"
 msgstr "Details"
 
-#: ../inc/host.inc:306
+#: ../inc/host.inc:305
 msgid "Cross-project stats:"
 msgstr "'Cross-project' statistieken:"
 
-#: ../inc/host.inc:460
+#: ../inc/host.inc:459
 msgid "Host %1 has overlapping lifetime:"
 msgstr "Computer %1 heeft een overlappende inzet-duur:"
 
-#: ../inc/host.inc:467
+#: ../inc/host.inc:466
 msgid "Host %1 has an incompatible OS:"
 msgstr "Computer %1 heeft een niet vergelijkbaar besturingssysteem:"
 
-#: ../inc/host.inc:473
+#: ../inc/host.inc:472
 msgid "Host %1 has an incompatible CPU:"
 msgstr "Computer %1 heeft een niet vergelijkbare processor:"
 
-#: ../inc/host.inc:540
+#: ../inc/host.inc:539
 msgid "same host"
 msgstr "zelfde computer"
 
-#: ../inc/host.inc:543
+#: ../inc/host.inc:542
 msgid "Can't merge host %1 into %2 - they're incompatible"
 msgstr "Kan computer %1 en %2 niet samenvoegen - ze zijn ongelijk"
 
-#: ../inc/host.inc:546
+#: ../inc/host.inc:545
 msgid "Merging host %1 into host %2"
 msgstr "Computer %1 en %2 worden samengevoegd"
 
-#: ../inc/host.inc:563
+#: ../inc/host.inc:562
 msgid "Couldn't update credit of new computer"
 msgstr "Punten aantal van nieuwe computer kon niet worden bijgewerkt"
 
-#: ../inc/host.inc:567
+#: ../inc/host.inc:566
 msgid "Couldn't update results"
 msgstr "Resultaten konden niet worden bijgewerkt"
 
-#: ../inc/host.inc:572
+#: ../inc/host.inc:571
 msgid "Couldn't retire old computer"
 msgstr "Verwijderen oude computer niet gelukt"
 
-#: ../inc/host.inc:574
+#: ../inc/host.inc:573
 msgid "Retired old computer %1"
 msgstr "Verwijderde oude computer %1"
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:596 ../inc/host.inc:599
 msgid "Show:"
 msgstr "Weergeven:"
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:596 ../inc/host.inc:599
 msgid "All computers"
 msgstr "Alle computers"
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:596 ../inc/host.inc:599
 msgid "Only computers active in past 30 days"
 msgstr "Alleen actieve computers in de laatste 30 dagen"
 
-#: ../inc/host.inc:609 ../inc/result.inc:384
+#: ../inc/host.inc:608 ../inc/result.inc:387
 msgid "Computer ID"
 msgstr "Computer ID"
 
-#: ../inc/host.inc:622
+#: ../inc/host.inc:621
 msgid "BOINC<br>version"
 msgstr "BOINC<br>versie"
 
-#: ../inc/host.inc:629
+#: ../inc/host.inc:628
 msgid "Last contact"
 msgstr "Laatste contact"
 
-#: ../inc/host.inc:678
+#: ../inc/host.inc:677
 msgid "Merge computers by name"
 msgstr "Computers samenvoegen op naam"
 
@@ -513,7 +513,7 @@ msgstr "Onderwerp"
 
 #: ../inc/pm.inc:89 ../user/forum_edit.php:128 ../user/forum_edit.php:133
 #: ../user/forum_post.php:118 ../user/forum_reply.php:112
-#: ../user/forum_report_post.php:80 ../user/forum_thread.php:187
+#: ../user/forum_report_post.php:80 ../user/forum_thread.php:193
 #: ../user/pm.php:85 ../user/pm.php:140
 msgid "Message"
 msgstr "Bericht"
@@ -538,225 +538,250 @@ msgstr "ongelezen"
 msgid "For email notification, %1edit community prefs%2"
 msgstr "Voor een e-mail bevestiging, %1pas voorkeuren aan%1"
 
-#: ../inc/prefs.inc:68
-msgid "Processor usage"
-msgstr "Processor gebruik"
-
-#: ../inc/prefs.inc:71
+#: ../inc/prefs.inc:76
 msgid ""
-"Suspend work while computer is on battery power? %1(matters only for "
-"portable computers)%2"
+"Suspend work while computer is on battery power? %1 Matters only for "
+"portable computers %2"
 msgstr ""
 "Werk onderbreken indien computer op accu werkt? %1(van toepassing bij "
 "laptops e.d.)%2"
 
-#: ../inc/prefs.inc:77
+#: ../inc/prefs.inc:84
 msgid "Suspend work while computer is in use?"
 msgstr "Werk onderbreken indien computer in gebruik is?"
 
-#: ../inc/prefs.inc:81
-msgid "Suspend GPU work while computer is in use? %1Enforced by version 6.7+%2"
+#: ../inc/prefs.inc:90
+msgid ""
+"Suspend GPU work while computer is in use? %1 Enforced by version 6.6.21+ %2"
 msgstr ""
-"Werk voor GPU onderbreken indien computer in gebruik is? %1instelbaar vanaf "
-"versie 6.7+"
+"Werk voor GPU onderbreken indien computer in gebruik is? %1 Instelbaar vanaf "
+"versie 6.6.21+ %2"
 
-#: ../inc/prefs.inc:86
+#: ../inc/prefs.inc:98
 msgid "'In use' means mouse/keyboard activity in last"
 msgstr "'In gebruik' betekent muis/toetsenbord gebruik in laatste"
 
-#: ../inc/prefs.inc:89
+#: ../inc/prefs.inc:100 ../inc/prefs.inc:109 ../inc/prefs.inc:143
+msgid "minutes"
+msgstr "minuten"
+
+#: ../inc/prefs.inc:104
 msgid ""
-"Suspend work if no mouse/keyboard activity in last %1(Needed to enter low-"
-"power mode on some computers)%2"
+"Suspend work if no mouse/keyboard activity in last %1 Needed to enter low-"
+"power mode on some computers %2"
 msgstr ""
 "Werk onderbreken indien er geen muis/toetsenbord gebruik is geweest in "
-"laatste %1(Nodig op sommige computers om sluimer-modus te activeren)%2"
+"laatste %1 Nodig op sommige computers om sluimer-modus te activeren %2"
 
-#: ../inc/prefs.inc:96
+#: ../inc/prefs.inc:113
 msgid ""
 "Suspend work if CPU usage is above %1 0 means no restriction<br>Enforced by "
-"version 6.10.30+%2"
+"version 6.10.30+ %2"
 msgstr ""
 "Werk onderbreken indien CPU gebruik hoger is dan %1 0 betekent geen "
-"beperking<br>Instelbaar vanaf versie 6.10.30+%2"
-
-#: ../inc/prefs.inc:101
-msgid "Do work only between the hours of"
-msgstr "Alleen werk uitvoeren tussen"
-
-#: ../inc/prefs.inc:102
-msgid "(no restriction if equal)"
-msgstr "(geen beperkingen indien gelijk)"
+"beperking<br>Instelbaar vanaf versie 6.10.30+ %2"
 
-#: ../inc/prefs.inc:105
-msgid ""
-"Leave tasks in memory while suspended? %1(suspended tasks will consume swap "
-"space if 'yes')%2"
-msgstr ""
-"Gepauzeerde taken in het geheugen houden? %1(kan ten kosten gaan van de "
-"hoeveelheid vrij geheugen)%2"
+#: ../inc/prefs.inc:121
+msgid "Do work only between the hours of %1 No restriction if equal %2"
+msgstr "Alleen werk uitvoeren tussen %1 Geen beperking indien gelijk %2"
 
-#: ../inc/prefs.inc:112
-msgid "Switch between tasks every %1(recommended: 60 minutes)%2"
-msgstr "Schakel tussen programma's elke %1(aanbevolen: 60 minuten)%2"
-
-#: ../inc/prefs.inc:119
+#: ../inc/prefs.inc:129
 msgid ""
-"Confirm before connecting to Internet? %1(matters only if you have a modem, "
-"ISDN or VPN connection)%2"
+"Leave tasks in memory while suspended? %1 Suspended tasks will consume swap "
+"space if 'yes' %2"
 msgstr ""
-"Bevestiging bij het openen van de internet verbinding? %1(alleen van belang "
-"bij een modem, ISDN of VPN verbinding)%2"
+"Gepauzeerde taken in het geheugen houden? %1 Kan ten kosten gaan van de "
+"hoeveelheid vrij geheugen %2"
 
-#: ../inc/prefs.inc:126
-msgid ""
-"Disconnect when done? %1(matters only if you have a modem, ISDN or VPN "
-"connection)%2"
-msgstr ""
-"Verbinding verbreken indien gereed? %1(alleen van belang bij een modem, ISDN "
-"of VPN verbinding)%2"
+#: ../inc/prefs.inc:138
+msgid "Switch between tasks every %1 Recommended: 60 minutes %2"
+msgstr "Schakel tussen programma's elke %1 Aanbevolen: 60 minuten %2"
 
-#: ../inc/prefs.inc:133
-msgid ""
-"Computer is connected to the Internet about every %1(Leave blank or 0 if "
-"always connected.%2 BOINC will try to maintain at least this much work.)%3"
-msgstr ""
-"Computer is verbonden met het internet elke %1(laat leeg of vul 0 in indien "
-"altijd verbonden.%2 BOINC haalt minimaal de aangegeven hoeveelheid aan werk "
-"binnen)%3"
+#: ../inc/prefs.inc:146
+msgid "On multiprocessors, use at most"
+msgstr "Bij meerdere processoren, gebruik maximaal"
 
-#: ../inc/prefs.inc:140
-msgid "Maintain enough work for an additional"
-msgstr "Extra werk binnen halen voor tenminste"
+#: ../inc/prefs.inc:148
+msgid "processors"
+msgstr "processoren"
 
-#: ../inc/prefs.inc:144
-msgid "On multiprocessors, use at most %1 Enforced by version 6.1+%2"
+#: ../inc/prefs.inc:152
+msgid "On multiprocessors, use at most %1 Enforced by version 6.1+ %2"
 msgstr ""
-"Bij meerdere processoren, gebruik maximaal %1 Instelbaar vanaf versie 6.1+%2"
+"Bij meerdere processoren, gebruik maximaal %1 Instelbaar vanaf versie 6.1+ "
+"%2"
 
-#: ../inc/prefs.inc:149
+#: ../inc/prefs.inc:157
 #, php-format
 msgid "% of the processors"
 msgstr "% van de processoren"
 
-#: ../inc/prefs.inc:150
-msgid "On multiprocessors, use at most"
-msgstr "Bij meerdere processoren, gebruik maximaal"
+#: ../inc/prefs.inc:161
+msgid "Use at most %1 Can be used to reduce CPU heat %2"
+msgstr "Gebruik maximaal %1 Om eventueel CPU warmte te beperken %2"
 
-#: ../inc/prefs.inc:151
-msgid "processors"
-msgstr "processoren"
+#: ../inc/prefs.inc:166
+#, php-format
+msgid "% of CPU time"
+msgstr "% van de CPU tijd"
 
-#: ../inc/prefs.inc:152 ../inc/prefs.inc:160
-msgid "Use at most"
-msgstr "Gebruik maximaal"
+#: ../inc/prefs.inc:174 ../inc/prefs.inc:188
+msgid "Disk: use at most"
+msgstr "Schijf: gebruik maximaal"
 
-#: ../inc/prefs.inc:155
-msgid "Use at most %1 (Can be used to reduce CPU heat)%2"
-msgstr "Gebruik maximaal %1 (om CPU warmte te beperken)%2"
+#: ../inc/prefs.inc:176 ../inc/prefs.inc:185
+msgid "GB"
+msgstr "GB"
 
-#: ../inc/prefs.inc:161
-msgid "percent of CPU time"
-msgstr "procent van de CPU tijd"
+#: ../inc/prefs.inc:179
+msgid "Disk: leave free at least %1 Values smaller than %2 are ignored %3"
+msgstr ""
+"Schijf: laat minstens vrij %1 Waarden kleiner dan %2 worden genegeerd %3"
+
+#: ../inc/prefs.inc:190 ../inc/prefs.inc:200 ../inc/prefs.inc:205
+#: ../inc/prefs.inc:210
+#, php-format
+msgid "% of total"
+msgstr "% van totale schijf grootte"
 
-#: ../inc/prefs.inc:162
+#: ../inc/prefs.inc:193
 msgid "Tasks checkpoint to disk at most every"
 msgstr "Controlepunt van het werk opslaan elke"
 
-#: ../inc/prefs.inc:163
-msgid "Disk and memory usage"
-msgstr "Schijf- en geheugengebruik"
+#: ../inc/prefs.inc:195
+msgid "seconds"
+msgstr "seconden"
 
-#: ../inc/prefs.inc:164
-msgid "Leave at least"
-msgstr "Laat minstens"
+#: ../inc/prefs.inc:198
+msgid "Swap space: use at most"
+msgstr "Virtueel geheugen: gebruik maximaal"
 
-#: ../inc/prefs.inc:166
-#, php-format
-msgid "(Values smaller than %s are ignored)"
-msgstr "(Waarden kleiner dan %s worden genegeerd)"
+#: ../inc/prefs.inc:203
+msgid "Memory: when computer is in use, use at most"
+msgstr "Geheugen: terwijl de computer actief is, gebruik maximaal"
 
-#: ../inc/prefs.inc:168
-#, php-format
-msgid "% of total disk space"
-msgstr "% vrij van totale schijfgrootte"
+#: ../inc/prefs.inc:208
+msgid "Memory: when computer is not in use, use at most"
+msgstr "Geheugen: terwijl de computer niet actief is, gebruik maximaal"
 
-#: ../inc/prefs.inc:169
-#, php-format
-msgid "% of page file (swap space)"
-msgstr "% vrij van het virtuele geheugen"
+#: ../inc/prefs.inc:217
+msgid ""
+"Computer is connected to the Internet about every %1 Leave blank or 0 if "
+"always connected. %2 BOINC will try to maintain at least this much work. %3"
+msgstr ""
+"Computer is verbonden met het internet elke %1 Laat leeg of vul 0 in indien "
+"altijd verbonden. %2 BOINC haalt minimaal de aangegeven hoeveelheid aan werk "
+"binnen. %3"
 
-#: ../inc/prefs.inc:170
-#, php-format
-msgid "% of memory when computer is in use"
-msgstr "% vrij van het geheugen, als de computer in gebruik is"
+#: ../inc/prefs.inc:223 ../inc/prefs.inc:228 ../inc/prefs.inc:270
+msgid "days"
+msgstr "dagen"
 
-#: ../inc/prefs.inc:171
-#, php-format
-msgid "% of memory when computer is not in use"
-msgstr "% vrij van het geheugen, als de computer niet in gebruik is"
+#: ../inc/prefs.inc:226
+msgid "Maintain enough work for an additional"
+msgstr "Extra werk binnen halen voor tenminste"
 
-#: ../inc/prefs.inc:172
-msgid "Network usage"
-msgstr "Netwerkgebruik"
+#: ../inc/prefs.inc:232
+msgid ""
+"Confirm before connecting to Internet? %1 Matters only if you have a modem, "
+"ISDN or VPN connection %2"
+msgstr ""
+"Bevestiging bij het openen van de internet verbinding? %1 Alleen van belang "
+"bij een modem, ISDN of VPN verbinding %2"
+
+#: ../inc/prefs.inc:241
+msgid ""
+"Disconnect when done? %1 Matters only if you have a modem, ISDN or VPN "
+"connection %2"
+msgstr ""
+"Verbinding verbreken indien gereed? %1 Alleen van belang bij een modem, ISDN "
+"of VPN verbinding %2"
 
-#: ../inc/prefs.inc:173
+#: ../inc/prefs.inc:249
 msgid "Maximum download rate:"
 msgstr "Maximale download waarde:"
 
-#: ../inc/prefs.inc:174
+#: ../inc/prefs.inc:251 ../inc/prefs.inc:256
+msgid "Kbytes/sec"
+msgstr "Kbytes/sec"
+
+#: ../inc/prefs.inc:254
 msgid "Maximum upload rate:"
 msgstr "Maximale upload waarde:"
 
-#: ../inc/prefs.inc:175
+#: ../inc/prefs.inc:259
 msgid "Use network only between the hours of"
 msgstr "Gebruik het netwerk alleen tussen"
 
-#: ../inc/prefs.inc:178
+#: ../inc/prefs.inc:263
+msgid "Transfer at most %1 Enforced by version 6.10.46+ %2"
+msgstr "Maximale overdracht %1 Instelbaar vanaf versie 6.10.46+ %2"
+
+#: ../inc/prefs.inc:269
+msgid "Mbytes every"
+msgstr "Megabyte elke"
+
+#: ../inc/prefs.inc:274
 msgid ""
 "Skip image file verification? %1 Check this ONLY if your Internet provider "
 "modifies image files (UMTS does this, for example). %2 Skipping verification "
-"reduces the security of BOINC.%3"
+"reduces the security of BOINC. %3"
 msgstr ""
 "Verificatie van bestand overslaan? %1 Vink dit alleen aan als je provider de "
 "indeling van bestanden aanpast (UMTS doet dit bijvoorbeeld). %2 Verificatie "
 "overslaan verlaagt de veiligheid van BOINC.%3"
 
-#: ../inc/prefs.inc:186
-msgid "Use ATI GPU if present %1(enforced by 6.10+ clients)%2"
-msgstr "Indien aanwezig gebruik ATI GPU %1(instelbaar vanaf 6.10+)%2"
-
-#: ../inc/prefs.inc:193
-msgid "Use NVIDIA GPU if present %1(enforced by 6.10+ clients)%2"
-msgstr "Indien aanwezig gebruik NVIDIA GPU %1(instelbaar vanaf 6.10+)%2"
+#: ../inc/prefs.inc:287
+msgid ""
+"Resource share %1 Determines the proportion of your computer's resources "
+"allocated to this project. Example: if you participate in two BOINC projects "
+"with resource shares of 100 and 200, the first will get 1/3 of your "
+"resources and the second will get 2/3. %2"
+msgstr ""
+"Gedeelde bronnen %1 Bepaalt de hoeveelheid gedeelde bronnen van computers "
+"verbonden met dit project. Voorbeeld: Als je computer deelneemt aan 2 BOINC "
+"projecten met gedeelde bronnen van 100 en 200, zal het eerste project 1/3 en "
+"het tweede project 2/3 van de beschikbare bronnen krijgen."
 
-#: ../inc/prefs.inc:200
-msgid "Use CPU %1(enforced by 6.10+ clients)%2"
-msgstr "Gebruik CPU % 1(instelbaar vanaf 6.10+)%2"
+#: ../inc/prefs.inc:300
+msgid "Use CPU %1 Enforced by version 6.10+ %2"
+msgstr "Gebruik CPU %1 Instelbaar vanaf 6.10+ %2"
 
-#: ../inc/prefs.inc:208
-msgid "Kbytes/sec"
-msgstr "Kbytes/sec"
+#: ../inc/prefs.inc:312
+msgid "Use ATI GPU %1 Enforced by version 6.10+ %2"
+msgstr "Gebruik ATI GPU %1 Instelbaar vanaf 6.10+ %2"
 
-#: ../inc/prefs.inc:209
-msgid "KB/s"
-msgstr "KB/s"
+#: ../inc/prefs.inc:324
+msgid "Use NVIDIA GPU %1 Enforced by version 6.10+ %2"
+msgstr "Gebruik NVIDIA GPU %1 Instelbaar vanaf 6.10+ %2"
 
-#: ../inc/prefs.inc:212
+#: ../inc/prefs.inc:338
 msgid ""
-"Run test applications? %1This helps us develop applications, but may cause "
-"jobs to fail on your computer%2"
+"Run test applications? %1 This helps us develop applications, but may cause "
+"jobs to fail on your computer %2"
 msgstr ""
-"Test applicaties uitvoeren? %1Dit helpt ons bij het ontwikkelen van "
-"applicaties, maar kan fouten veroorzaken tijdens het uitvoeren%2"
+"Test applicaties uitvoeren? %1 Dit helpt ons bij het ontwikkelen van "
+"applicaties, maar kan fouten veroorzaken tijdens het uitvoeren %2"
+
+#: ../inc/prefs.inc:347
+msgid "Disk and memory usage"
+msgstr "Schijf- en geheugengebruik"
 
-#: ../inc/prefs.inc:219
+#: ../inc/prefs.inc:348
+msgid "Processor usage"
+msgstr "Processor gebruik"
+
+#: ../inc/prefs.inc:349
+msgid "Network usage"
+msgstr "Netwerkgebruik"
+
+#: ../inc/prefs.inc:352
 msgid ""
 "These preferences apply to all the BOINC projects in which you participate."
 msgstr ""
 "Deze voorkeuren hebben betrekking op alle projecten waar je aan deelneemt."
 
-#: ../inc/prefs.inc:222
+#: ../inc/prefs.inc:355
 msgid ""
 "%1Unable to update preferences.%2 The values marked in red below were out of "
 "range or not numeric."
@@ -764,154 +789,99 @@ msgstr ""
 "%1Voorkeuren bijwerken niet gelukt.%2 De waarden gemarkeerd in rood zijn "
 "niet correct ingevuld."
 
-#: ../inc/prefs.inc:277
+#: ../inc/prefs.inc:404
 msgid "bad venue: %1"
 msgstr "foute locatie: %1"
 
-#: ../inc/prefs.inc:283
+#: ../inc/prefs.inc:410
 msgid "bad subset: %1"
 msgstr "foute toevoeging: %1"
 
-#: ../inc/prefs.inc:688 ../inc/prefs.inc:691 ../inc/prefs.inc:800
-#: ../inc/prefs.inc:801 ../inc/prefs.inc:802 ../inc/prefs.inc:818
-#: ../inc/prefs.inc:843 ../inc/prefs.inc:844 ../inc/prefs.inc:859
-#: ../inc/prefs.inc:887 ../inc/prefs.inc:890 ../inc/prefs.inc:893
-#: ../inc/prefs.inc:903 ../inc/prefs.inc:915 ../inc/prefs.inc:917
-#: ../inc/prefs.inc:1327 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:74
+#: ../inc/prefs.inc:629 ../inc/prefs.inc:632 ../inc/prefs.inc:752
+#: ../inc/prefs.inc:754 ../inc/prefs.inc:977 ../inc/prefs_util.inc:93
+#: ../inc/prefs_util.inc:100 ../inc/prefs_util.inc:103
+#: ../inc/prefs_util.inc:108 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:74
 msgid "yes"
 msgstr "ja"
 
-#: ../inc/prefs.inc:688 ../inc/prefs.inc:691 ../inc/prefs.inc:800
-#: ../inc/prefs.inc:801 ../inc/prefs.inc:802 ../inc/prefs.inc:818
-#: ../inc/prefs.inc:843 ../inc/prefs.inc:844 ../inc/prefs.inc:859
-#: ../inc/prefs.inc:887 ../inc/prefs.inc:890 ../inc/prefs.inc:893
-#: ../inc/prefs.inc:903 ../inc/prefs.inc:915 ../inc/prefs.inc:917
-#: ../inc/prefs.inc:1329 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:76
+#: ../inc/prefs.inc:629 ../inc/prefs.inc:632 ../inc/prefs.inc:752
+#: ../inc/prefs.inc:754 ../inc/prefs.inc:979 ../inc/prefs_util.inc:93
+#: ../inc/prefs_util.inc:99 ../inc/prefs_util.inc:104
+#: ../inc/prefs_util.inc:112 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:76
 msgid "no"
 msgstr "nee"
 
-#: ../inc/prefs.inc:696 ../inc/prefs.inc:847 ../inc/prefs.inc:850
+#: ../inc/prefs.inc:637
 msgid "no limit"
 msgstr "geen limiet"
 
-#: ../inc/prefs.inc:721 ../user/team_admins.php:77
+#: ../inc/prefs.inc:662 ../user/team_admins.php:77
 msgid "Add"
 msgstr "Toevoegen"
 
-#: ../inc/prefs.inc:722 ../inc/prefs.inc:724
+#: ../inc/prefs.inc:663 ../inc/prefs.inc:665
 msgid "Edit"
 msgstr "Aanpassen"
 
-#: ../inc/prefs.inc:723 ../inc/prefs.inc:955 ../user/team_admins.php:32
+#: ../inc/prefs.inc:664 ../inc/prefs.inc:790 ../user/team_admins.php:32
 msgid "Remove"
 msgstr "Verwijderen"
 
-#: ../inc/prefs.inc:758 ../inc/prefs.inc:760 ../inc/prefs.inc:766
-#: ../inc/prefs.inc:1113 ../inc/prefs.inc:1118 ../inc/prefs.inc:1136
-msgid "minutes"
-msgstr "minuten"
-
-#: ../inc/prefs.inc:772
-msgid "GB disk space"
-msgstr "Gb schijfruimte"
-
-#: ../inc/prefs.inc:773
-msgid "GB disk space free"
-msgstr "Gb schijfruimte vrij"
-
-#: ../inc/prefs.inc:775 ../inc/prefs.inc:1195
-msgid "seconds"
-msgstr "seconden"
-
-#: ../inc/prefs.inc:781 ../inc/prefs.inc:782 ../inc/prefs.inc:1222
-#: ../inc/prefs.inc:1228
-msgid "days"
-msgstr "dagen"
-
-#: ../inc/prefs.inc:803 ../inc/prefs.inc:806 ../inc/prefs.inc:819
-msgid "%1 minutes"
-msgstr "%1 minuten"
-
-#: ../inc/prefs.inc:811 ../inc/prefs.inc:852
-msgid "(no restriction)"
-msgstr "(geen beperking)"
-
-#: ../inc/prefs.inc:815 ../inc/prefs.inc:856 ../inc/prefs.inc:1129
-#: ../inc/prefs.inc:1261
-msgid "and"
-msgstr "en"
-
-#: ../inc/prefs.inc:826
-msgid "%1 GB disk space"
-msgstr "%1 Gb schijfruimte"
-
-#: ../inc/prefs.inc:834
-msgid "%1 GB disk space free"
-msgstr "%1 Gb schijfruimte vrij"
-
-#: ../inc/prefs.inc:865
-msgid ""
-"Resource share %1If you participate in multiple BOINC projects, this is the "
-"proportion of your resources used by %2%3"
-msgstr ""
-"Gedeelde bronnen %1Indien je meedoet aan meerdere BOINC projecten is dit het "
-"gebruikte gedeelte van %2%3"
-
-#: ../inc/prefs.inc:911
+#: ../inc/prefs.inc:748
 msgid ""
 "Emails will be sent from %1; make sure your spam filter accepts this address."
 msgstr ""
 "Er worden door %1 e-mails naar je verzonden; zorg ervoor dat een eventueel "
 "spamfilter ze niet blokkeert."
 
-#: ../inc/prefs.inc:914 ../inc/prefs.inc:1271
+#: ../inc/prefs.inc:751 ../inc/prefs.inc:951
 msgid "Is it OK for %1 and your team (if any) to email you?"
 msgstr "Wil je dat %1 en/of je team e-mail naar je kunnen verzenden?"
 
-#: ../inc/prefs.inc:917 ../inc/prefs.inc:1274
+#: ../inc/prefs.inc:754 ../inc/prefs.inc:954
 msgid "Should %1 show your computers on its web site?"
 msgstr "Wil je dat %1 jouw computers laat zien op de website?"
 
-#: ../inc/prefs.inc:933
+#: ../inc/prefs.inc:770
 #, fuzzy
 msgid "Computing"
 msgstr "Computing"
 
-#: ../inc/prefs.inc:945
+#: ../inc/prefs.inc:781
 msgid "Separate preferences for %1"
 msgstr "Aparte voorkeuren voor %1"
 
-#: ../inc/prefs.inc:955 ../inc/prefs.inc:1033
+#: ../inc/prefs.inc:790 ../inc/prefs.inc:865
 msgid "Edit preferences"
 msgstr "Voorkeuren bijwerken"
 
-#: ../inc/prefs.inc:959
+#: ../inc/prefs.inc:794
 msgid "Add separate preferences for %1"
 msgstr "Aparte voorkeuren voor %1 toevoegen"
 
-#: ../inc/prefs.inc:968 ../inc/prefs.inc:1015
+#: ../inc/prefs.inc:802 ../inc/prefs.inc:847
 msgid "(Switch View)"
 msgstr "(Verander Weergave)"
 
-#: ../inc/prefs.inc:970 ../inc/prefs.inc:1018
+#: ../inc/prefs.inc:804 ../inc/prefs.inc:850
 msgid "Combined preferences"
 msgstr "Gecombineerde voorkeuren"
 
-#: ../inc/prefs.inc:975
+#: ../inc/prefs.inc:809
 msgid "Project specific settings"
 msgstr "Project specifieke instellingen"
 
-#: ../inc/prefs.inc:984 ../inc/prefs.inc:1027
+#: ../inc/prefs.inc:817 ../inc/prefs.inc:859
 msgid "Primary (default) preferences"
 msgstr "Primaire (standaard) voorkeuren"
 
-#: ../inc/prefs.inc:994 ../user/add_venue.php:43 ../user/add_venue.php:68
+#: ../inc/prefs.inc:826 ../user/add_venue.php:43 ../user/add_venue.php:68
 #: ../user/prefs_edit.php:45 ../user/prefs_edit.php:71
 #: ../user/prefs_edit.php:100
 msgid "Edit %1 preferences"
 msgstr "Pas voorkeuren voor %1 aan"
 
-#: ../inc/prefs.inc:1008
+#: ../inc/prefs.inc:840
 msgid ""
 "These apply to all BOINC projects in which you participate.<br>\n"
 "             On computers attached to multiple projects, the most recently "
@@ -921,52 +891,30 @@ msgstr ""
 "             Op computers met meerdere projecten, worden de meest "
 "recentelijk aangepaste voorkeuren gebruikt."
 
-#: ../inc/prefs.inc:1012
+#: ../inc/prefs.inc:844
 msgid "Preferences last modified:"
 msgstr "Voorkeuren aangepast per:"
 
-#: ../inc/prefs.inc:1064
+#: ../inc/prefs.inc:894
 msgid "Add preferences"
 msgstr "Voorkeuren toevoegen"
 
-#: ../inc/prefs.inc:1068
+#: ../inc/prefs.inc:898
 msgid "Update preferences"
 msgstr "Voorkeuren bijwerken"
 
-#: ../inc/prefs.inc:1167
-msgid "Gbytes"
-msgstr "Gbytes"
-
-#: ../inc/prefs.inc:1181
-msgid "Gbytes free"
-msgstr "Gbytes vrij"
-
-#: ../inc/prefs.inc:1282
-msgid "Resource share"
-msgstr "Gedeelde bronnen"
-
-#: ../inc/prefs.inc:1284
-msgid ""
-"Determines the proportion of your computer's resources\n"
-"            allocated to this project. Example: if you participate in two\n"
-"            BOINC projects with resource shares of 100 and 200, the first\n"
-"            will get 1/3 of your resources and the second will get 2/3."
-msgstr ""
-"Bepaalt de hoeveelheid gebruikte bronnen van computers\n"
-"            verbonden met dit project. Voorbeeld: Als je computer deelneemt "
-"aan 2\n"
-"            BOINC projecten met gedeelde bronnen van 100 en 200, zal het "
-"eerste project\n"
-"            1/3 en het tweede project 2/3 van de beschikbare bronnen krijgen."
-
-#: ../inc/prefs.inc:1338 ../inc/prefs.inc:1347
+#: ../inc/prefs.inc:988 ../inc/prefs.inc:997
 msgid "Default computer location"
 msgstr "Standaard computer locatie"
 
-#: ../inc/prefs.inc:1627
+#: ../inc/prefs.inc:1146
 msgid "Update failed: "
 msgstr "Bijwerken mislukt: "
 
+#: ../inc/prefs_util.inc:314 ../inc/prefs_util.inc:324
+msgid "and"
+msgstr "en"
+
 #: ../inc/profile.inc:86
 msgid ""
 "Your profile will be made visible to other people as soon as it has been "
@@ -1031,326 +979,335 @@ msgstr "Ik keur dit profiel %1af%2"
 msgid "Anonymous platform"
 msgstr "Anoniem platform"
 
-#: ../inc/result.inc:32
+#: ../inc/result.inc:26
+#, fuzzy
+msgid "Anonymous platform - CPU"
+msgstr "Anoniem platform"
+
+#: ../inc/result.inc:27
+#, fuzzy
+msgid "Anonymous platform - NVIDIA GPU"
+msgstr "Anoniem platform"
+
+#: ../inc/result.inc:28
+#, fuzzy
+msgid "Anonymous platform - ATI GPU"
+msgstr "Anoniem platform"
+
+#: ../inc/result.inc:35
 msgid "Not in DB"
 msgstr "Niet in database"
 
-#: ../inc/result.inc:70
+#: ../inc/result.inc:73
 msgid "pending"
 msgstr "in behandeling"
 
-#: ../inc/result.inc:92
+#: ../inc/result.inc:95
 msgid "All"
 msgstr "Alles"
 
-#: ../inc/result.inc:93 ../inc/result.inc:113 ../inc/result.inc:152
+#: ../inc/result.inc:96 ../inc/result.inc:116 ../inc/result.inc:155
 msgid "In progress"
 msgstr "In uitvoering"
 
-#: ../inc/result.inc:94 ../user/workunit.php:64
+#: ../inc/result.inc:97 ../user/workunit.php:64
 msgid "Pending"
 msgstr "In behandeling"
 
-#: ../inc/result.inc:95 ../inc/result.inc:195
+#: ../inc/result.inc:98 ../inc/result.inc:198
 msgid "Valid"
 msgstr "Geldig"
 
-#: ../inc/result.inc:96 ../inc/result.inc:198
+#: ../inc/result.inc:99 ../inc/result.inc:201
 msgid "Invalid"
 msgstr "Ongeldig"
 
-#: ../inc/result.inc:97 ../inc/result.inc:138
+#: ../inc/result.inc:100 ../inc/result.inc:141
 msgid "Error"
 msgstr "Fout"
 
-#: ../inc/result.inc:111 ../inc/result.inc:150
+#: ../inc/result.inc:114 ../inc/result.inc:153
 msgid "Inactive"
 msgstr "Inactief"
 
-#: ../inc/result.inc:112 ../inc/result.inc:151
+#: ../inc/result.inc:115 ../inc/result.inc:154
 msgid "Unsent"
 msgstr "Niet verzonden"
 
-#: ../inc/result.inc:118
+#: ../inc/result.inc:121
 msgid "Completed, waiting for validation"
 msgstr "Voltooid, wacht op controle"
 
-#: ../inc/result.inc:119
+#: ../inc/result.inc:122
 msgid "Completed and validated"
 msgstr "Voltooid en gecontroleerd"
 
-#: ../inc/result.inc:120
+#: ../inc/result.inc:123
 msgid "Completed, marked as invalid"
 msgstr "Voltooid, gemarkeerd als ongeldig"
 
-#: ../inc/result.inc:121
+#: ../inc/result.inc:124
 msgid "Completed, can't validate"
 msgstr "Voltooid, kan niet gecontroleerd worden"
 
-#: ../inc/result.inc:122
+#: ../inc/result.inc:125
 msgid "Completed, validation inconclusive"
 msgstr "Voltooid, controle niet overtuigend"
 
-#: ../inc/result.inc:123
+#: ../inc/result.inc:126
 msgid "Completed, too late to validate"
 msgstr "Voltooid, te laat om te controleren"
 
-#: ../inc/result.inc:125
+#: ../inc/result.inc:128
 msgid "Completed"
 msgstr "Voltooid"
 
-#: ../inc/result.inc:126 ../inc/result.inc:162
+#: ../inc/result.inc:129 ../inc/result.inc:165
 msgid "Couldn't send"
 msgstr "Kon niet verzonden worden"
 
-#: ../inc/result.inc:129 ../inc/result.inc:186
+#: ../inc/result.inc:132 ../inc/result.inc:189
 msgid "Cancelled by server"
 msgstr "Geannuleerd door server"
 
-#: ../inc/result.inc:132
+#: ../inc/result.inc:135
 msgid "Error while downloading"
 msgstr "Fout tijdens downloaden"
 
-#: ../inc/result.inc:134
+#: ../inc/result.inc:137
 msgid "Error while computing"
 msgstr "Fout tijdens verwerking"
 
-#: ../inc/result.inc:135
+#: ../inc/result.inc:138
 msgid "Error while uploading"
 msgstr "Fout tijdens uploaden"
 
-#: ../inc/result.inc:136 ../inc/result.inc:188
+#: ../inc/result.inc:139 ../inc/result.inc:191
 msgid "Aborted by user"
 msgstr "Afgebroken door gebruiker"
 
-#: ../inc/result.inc:139
+#: ../inc/result.inc:142
 msgid "Timed out - no response"
 msgstr "Geen reactie - tijd verstreken"
 
-#: ../inc/result.inc:140 ../inc/result.inc:169
+#: ../inc/result.inc:143 ../inc/result.inc:172
 msgid "Didn't need"
 msgstr "Niet nodig"
 
-#: ../inc/result.inc:141 ../inc/result.inc:170
+#: ../inc/result.inc:144 ../inc/result.inc:173
 msgid "Validate error"
 msgstr "Fout tijdens controle"
 
-#: ../inc/result.inc:142 ../inc/result.inc:171
+#: ../inc/result.inc:145 ../inc/result.inc:174
 msgid "Client detached"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:153
+#: ../inc/result.inc:156
 msgid "Over"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:161
+#: ../inc/result.inc:164
 msgid "Success"
-msgstr ""
+msgstr "Geslaagd"
 
-#: ../inc/result.inc:165
+#: ../inc/result.inc:168
 msgid "Client error"
-msgstr ""
+msgstr "Client fout"
 
-#: ../inc/result.inc:167
+#: ../inc/result.inc:170
 msgid "Redundant result"
-msgstr ""
+msgstr "Overbodig resultaat"
 
-#: ../inc/result.inc:168
+#: ../inc/result.inc:171
 msgid "No reply"
-msgstr ""
+msgstr "Geen antwoord"
 
-#: ../inc/result.inc:178
+#: ../inc/result.inc:181
 msgid "New"
 msgstr "Nieuw"
 
-#: ../inc/result.inc:179
+#: ../inc/result.inc:182
 msgid "Downloading"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:180
+#: ../inc/result.inc:183
 #, fuzzy
 msgid "Processing"
 msgstr "Processor gebruik"
 
-#: ../inc/result.inc:181
+#: ../inc/result.inc:184
 msgid "Compute error"
-msgstr ""
+msgstr "Berekeningsfout"
 
-#: ../inc/result.inc:182
+#: ../inc/result.inc:185
 msgid "Uploading"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:183
-#, fuzzy
+#: ../inc/result.inc:186
 msgid "Done"
-msgstr "Geen"
+msgstr "Gereed"
 
-#: ../inc/result.inc:194
+#: ../inc/result.inc:197
 msgid "Initial"
-msgstr ""
+msgstr "Initieel"
 
-#: ../inc/result.inc:200
+#: ../inc/result.inc:203
 msgid "Not necessary"
-msgstr ""
+msgstr "Niet nodig"
 
-#: ../inc/result.inc:201
+#: ../inc/result.inc:204
 msgid "Workunit error - check skipped"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:202
+#: ../inc/result.inc:205
 msgid "Checked, but no consensus yet"
-msgstr ""
+msgstr "Gecontroleerd, maar op dit moment geen overeenstemming"
 
-#: ../inc/result.inc:203
+#: ../inc/result.inc:206
 msgid "Task was reported too late to validate"
-msgstr ""
+msgstr "Taak is te laat gerapporteerd om te valideren"
 
-#: ../inc/result.inc:211
+#: ../inc/result.inc:214
 msgid "Couldn't send result"
-msgstr ""
+msgstr "Kon het resultaat niet verzenden"
 
-#: ../inc/result.inc:215
+#: ../inc/result.inc:218
 msgid "Too many errors (may have bug)"
-msgstr ""
+msgstr "Te veel fouten (bevat misschien een bug)"
 
-#: ../inc/result.inc:219
+#: ../inc/result.inc:222
 msgid "Too many results (may be nondeterministic)"
-msgstr ""
+msgstr "Te veel resultaten (wellicht niet-deterministisch)"
 
-#: ../inc/result.inc:223
+#: ../inc/result.inc:226
 msgid "Too many total results"
-msgstr ""
+msgstr "Te veel totaal resultaten"
 
-#: ../inc/result.inc:227
+#: ../inc/result.inc:230
 msgid "WU cancelled"
-msgstr ""
+msgstr "WU afgebroken"
 
-#: ../inc/result.inc:231
+#: ../inc/result.inc:234
 msgid "Unrecognized Error: %1"
-msgstr ""
+msgstr "Onverklaarbare Fout: %1"
 
-#: ../inc/result.inc:257
+#: ../inc/result.inc:260
 msgid "Task name"
-msgstr ""
+msgstr "Taaknaam"
 
-#: ../inc/result.inc:257 ../inc/result.inc:262 ../inc/result.inc:265
-#: ../inc/result.inc:268
+#: ../inc/result.inc:260 ../inc/result.inc:265 ../inc/result.inc:268
+#: ../inc/result.inc:271
 msgid "click for details"
-msgstr ""
+msgstr "Klik voor details"
 
-#: ../inc/result.inc:257
+#: ../inc/result.inc:260
 msgid "Show IDs"
-msgstr ""
+msgstr "Toon ID's"
 
-#: ../inc/result.inc:262
+#: ../inc/result.inc:265
 msgid "Show names"
-msgstr ""
+msgstr "Toon namen"
 
-#: ../inc/result.inc:265
+#: ../inc/result.inc:268
 msgid "Task ID"
-msgstr ""
+msgstr "Taak ID"
 
-#: ../inc/result.inc:268
+#: ../inc/result.inc:271
 msgid "Work unit ID"
-msgstr ""
+msgstr "Werkeenheid ID"
 
-#: ../inc/result.inc:271
-#, fuzzy
+#: ../inc/result.inc:274
 msgid "Computer"
-msgstr "Computers"
+msgstr "Computer"
 
-#: ../inc/result.inc:274 ../inc/result.inc:378
+#: ../inc/result.inc:277 ../inc/result.inc:381
 msgid "Sent"
-msgstr ""
+msgstr "Verzonden"
 
-#: ../inc/result.inc:275
+#: ../inc/result.inc:278
 msgid "Time reported<br />or deadline"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:276
+#: ../inc/result.inc:279
+#, fuzzy
 msgid "explain"
-msgstr ""
+msgstr "verklaring"
 
-#: ../inc/result.inc:278
+#: ../inc/result.inc:281
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Status"
 
-#: ../inc/result.inc:279
+#: ../inc/result.inc:282
 msgid "Run time<br />(sec)"
-msgstr ""
+msgstr "Loop tijd<br />(sec)"
 
-#: ../inc/result.inc:280
+#: ../inc/result.inc:283
 msgid "CPU time<br />(sec)"
-msgstr ""
+msgstr "CPU tijd<br />(sec)"
 
-#: ../inc/result.inc:281 ../inc/result.inc:390
+#: ../inc/result.inc:284 ../inc/result.inc:392
 msgid "Claimed credit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:282 ../inc/result.inc:391
+#: ../inc/result.inc:285 ../inc/result.inc:393
 msgid "Granted credit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:283
-#, fuzzy
+#: ../inc/result.inc:286
 msgid "Application"
-msgstr "Applicaties"
+msgstr "Applicatie"
 
-#: ../inc/result.inc:376
+#: ../inc/result.inc:379
 msgid "Workunit"
-msgstr ""
+msgstr "Werkeenheid"
 
-#: ../inc/result.inc:379
+#: ../inc/result.inc:382
 msgid "Received"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:380
+#: ../inc/result.inc:383
 msgid "Server state"
-msgstr ""
+msgstr "Server status"
 
-#: ../inc/result.inc:381
+#: ../inc/result.inc:384
 msgid "Outcome"
-msgstr ""
+msgstr "Uitkomst"
 
-#: ../inc/result.inc:382
+#: ../inc/result.inc:385
 msgid "Client state"
-msgstr ""
+msgstr "Client status"
 
-#: ../inc/result.inc:383
+#: ../inc/result.inc:386
 msgid "Exit status"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:385
+#: ../inc/result.inc:388
 msgid "Report deadline"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:386
+#: ../inc/result.inc:389
 msgid "Run time"
-msgstr ""
+msgstr "Loop tijd"
 
-#: ../inc/result.inc:387
+#: ../inc/result.inc:390
 msgid "CPU time"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:388
-msgid "stderr out"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/result.inc:389
+#: ../inc/result.inc:391
 msgid "Validate state"
-msgstr ""
+msgstr "Validatie status"
 
-#: ../inc/result.inc:392
+#: ../inc/result.inc:394
 msgid "application version"
-msgstr ""
+msgstr "programma versie"
 
-#: ../inc/result.inc:406
+#: ../inc/result.inc:409
 msgid "Previous"
-msgstr ""
+msgstr "Vorige"
 
-#: ../inc/result.inc:415
+#: ../inc/result.inc:418
 msgid "Next"
-msgstr ""
+msgstr "Volgende"
 
 #: ../inc/team.inc:33
 msgid "Search criteria (use one or more)"
@@ -1439,7 +1396,7 @@ msgstr "Soort"
 msgid "Message board"
 msgstr "Message board"
 
-#: ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:131 ../user/forum_index.php:93
+#: ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:135 ../user/forum_index.php:93
 msgid "Threads"
 msgstr "Onderwerpen"
 
@@ -1582,11 +1539,11 @@ msgstr "Beschrijving van team"
 
 #: ../inc/team.inc:451
 msgid "Accept new members?"
-msgstr ""
+msgstr "Accepteer nieuwe leden?"
 
 #: ../inc/uotd.inc:27
 msgid "User profile"
-msgstr ""
+msgstr "Gebruikers profiel"
 
 #: ../inc/user.inc:112
 msgid "Projects in which you are participating"
@@ -1839,7 +1796,7 @@ msgstr "Voeg toe als vriend"
 
 #: ../inc/util.inc:191
 msgid "Unable to handle request"
-msgstr ""
+msgstr "Niet mogelijk om verzoek te behandelen"
 
 #: ../inc/util.inc:385
 msgid "Email address:"
@@ -2218,24 +2175,24 @@ msgstr "Nieuw wachtwoord, opnieuw"
 
 #: ../user/edit_user_info_action.php:29
 msgid "HTML tags are not allowed in your name."
-msgstr ""
+msgstr "HTML tags zijn niet in uw naam toegestaan"
 
 #: ../user/edit_user_info_action.php:32
 msgid "You must supply a name for your account."
-msgstr ""
+msgstr "U moet een naam voor uw account invoeren."
 
 #: ../user/edit_user_info_action.php:41 ../user/team_edit_action.php:51
 msgid "bad country"
-msgstr ""
+msgstr "foutief land"
 
 #: ../user/edit_user_info_action.php:57
 msgid "Couldn't update user info."
-msgstr ""
+msgstr "Kon de gebruikersinformatie niet updaten."
 
 #: ../user/edit_user_info_form.php:27
 #, fuzzy
 msgid "Edit account information"
-msgstr "Account informatie"
+msgstr "Bewerk accountinformatie"
 
 #: ../user/edit_user_info_form.php:32
 msgid "Name %1 real name or nickname%2"
@@ -2243,15 +2200,15 @@ msgstr ""
 
 #: ../user/edit_user_info_form.php:35
 msgid "URL %1 of your web page; optional%2"
-msgstr ""
+msgstr "URL %1 van uw webpagina; optioneel%2"
 
 #: ../user/edit_user_info_form.php:43
 msgid "Postal (ZIP) code %1 Optional%2"
-msgstr ""
+msgstr "Postcode %1 Optioneel%2"
 
 #: ../user/edit_user_info_form.php:47
 msgid "Update info"
-msgstr ""
+msgstr "Update informatie"
 
 #: ../user/forum_edit.php:115 ../user/forum_edit.php:120
 #: ../user/forum_post.php:110 ../user/forum_post.php:112
@@ -2283,8 +2240,8 @@ msgstr "Onderwerp"
 msgid "Create a new thread"
 msgstr "Start nieuw onderwerp"
 
-#: ../user/forum_reply.php:85 ../user/forum_thread.php:139
-#: ../user/forum_thread.php:194
+#: ../user/forum_reply.php:85 ../user/forum_thread.php:145
+#: ../user/forum_thread.php:200
 msgid "Post to thread"
 msgstr "Plaats bericht"
 
@@ -2300,115 +2257,116 @@ msgstr "Forum zoek resultaten"
 msgid "No thread with id %1. Please check the link and try again."
 msgstr "Geen onderwerp met id %1. Controleer de link en probeer het opnieuw."
 
-#: ../user/forum_thread.php:48
+#: ../user/forum_thread.php:51
 msgid "This forum is not visible to you."
 msgstr "Dit forum is verborgen voor jou."
 
-#: ../user/forum_thread.php:54
-msgid "This thread has been hidden for administrative purposes"
+#: ../user/forum_thread.php:60
+#, fuzzy
+msgid "This thread has been hidden by moderators"
 msgstr "Dit onderwerp is verborgen vanwege administratieve redenen"
 
-#: ../user/forum_thread.php:111
+#: ../user/forum_thread.php:117
 msgid "My question was answered"
 msgstr "Mijn vraag is beantwoord"
 
-#: ../user/forum_thread.php:113
+#: ../user/forum_thread.php:119
 msgid ""
 "If your question has been adequately answered please click here to close it!"
 msgstr ""
 "Als je vraag naar behoren is beantwoord, klik dan hier om deze vraag te "
 "sluiten!"
 
-#: ../user/forum_thread.php:120
+#: ../user/forum_thread.php:126
 msgid "I've also got this question"
 msgstr "Ik heb deze vraag ook"
 
-#: ../user/forum_thread.php:139 ../user/forum_thread.php:194
+#: ../user/forum_thread.php:145 ../user/forum_thread.php:200
 msgid "Add a new message to this thread"
 msgstr "Een bericht toevoegen aan dit onderwerp"
 
-#: ../user/forum_thread.php:146
+#: ../user/forum_thread.php:152
 msgid "Unsubscribe"
 msgstr "Abonnement opheffen"
 
-#: ../user/forum_thread.php:146
+#: ../user/forum_thread.php:152
 msgid "You are subscribed to this thread.  Click here to unsubscribe."
 msgstr "Je bent geabonneerd op dit onderwerp.  Klik hier om dit op te heffen."
 
-#: ../user/forum_thread.php:149
+#: ../user/forum_thread.php:155
 msgid "Subscribe"
 msgstr "Abonneren"
 
-#: ../user/forum_thread.php:149
+#: ../user/forum_thread.php:155
 msgid "Click to get email when there are new posts in this thread"
 msgstr ""
 "Klik hier om een email te ontvangen als er een nieuw bericht is geplaatst"
 
-#: ../user/forum_thread.php:156
+#: ../user/forum_thread.php:162
 msgid "Unhide"
 msgstr "Zichtbaar maken"
 
-#: ../user/forum_thread.php:156
+#: ../user/forum_thread.php:162
 msgid "Unhide this thread"
 msgstr "Dit onderwerp zichtbaar maken"
 
-#: ../user/forum_thread.php:158
+#: ../user/forum_thread.php:164
 msgid "Hide"
 msgstr "Verbergen"
 
-#: ../user/forum_thread.php:158
+#: ../user/forum_thread.php:164
 msgid "Hide this thread"
 msgstr "Dit onderwerp verbergen"
 
-#: ../user/forum_thread.php:161
+#: ../user/forum_thread.php:167
 msgid "Make unsticky"
 msgstr "Los maken"
 
-#: ../user/forum_thread.php:161
+#: ../user/forum_thread.php:167
 msgid "Make this thread not sticky"
 msgstr "Dit onderwerp los maken"
 
-#: ../user/forum_thread.php:163
+#: ../user/forum_thread.php:169
 msgid "Make sticky"
 msgstr "Vast zetten"
 
-#: ../user/forum_thread.php:163
+#: ../user/forum_thread.php:169
 msgid "Make this thread sticky"
 msgstr "Dit onderwerp vast zetten"
 
-#: ../user/forum_thread.php:166
+#: ../user/forum_thread.php:172
 msgid "Unlock"
 msgstr "Vergrendeling opheffen"
 
-#: ../user/forum_thread.php:166
+#: ../user/forum_thread.php:172
 msgid "Unlock this thread"
 msgstr "Vergrendeling van dit onderwerp opheffen"
 
-#: ../user/forum_thread.php:168
+#: ../user/forum_thread.php:174
 msgid "Lock"
 msgstr "Vergrendelen"
 
-#: ../user/forum_thread.php:168
+#: ../user/forum_thread.php:174
 msgid "Lock this thread"
 msgstr "Dit onderwerp vergrendelen"
 
-#: ../user/forum_thread.php:171
+#: ../user/forum_thread.php:177
 msgid "Move"
 msgstr "Verplaatsen"
 
-#: ../user/forum_thread.php:171
+#: ../user/forum_thread.php:177
 msgid "Move this thread to a different forum"
 msgstr "Verplaats dit onderwerp naar een ander forum"
 
-#: ../user/forum_thread.php:173
+#: ../user/forum_thread.php:179
 msgid "Edit title"
 msgstr "Titel aanpassen"
 
-#: ../user/forum_thread.php:173
+#: ../user/forum_thread.php:179
 msgid "Edit thread title"
 msgstr "Titel van onderwerp aanpassen"
 
-#: ../user/forum_thread.php:180
+#: ../user/forum_thread.php:186
 msgid "Sort"
 msgstr "Sorteren"
 
@@ -2434,7 +2392,7 @@ msgstr "Je kan geen vriendschap met jezelf aangaan"
 
 #: ../user/friend.php:62 ../user/friend.php:90 ../user/friend.php:123
 #: ../user/friend.php:146 ../user/friend.php:204 ../user/friend.php:219
-#: ../user/friend.php:233 ../user/pm.php:232 ../user/view_profile.php:24
+#: ../user/friend.php:233 ../user/pm.php:234 ../user/view_profile.php:24
 msgid "No such user"
 msgstr "Gebruiker niet gevonden"
 
@@ -2857,11 +2815,11 @@ msgstr ""
 msgid "User %1 (ID: %2) is not accepting private messages from you."
 msgstr "Gebruiker %1 (ID: %2) accepteert geen privé berichten van jou. "
 
-#: ../user/pm.php:234
+#: ../user/pm.php:236
 msgid "Really block %1?"
 msgstr "Echt %1 blokkeren?"
 
-#: ../user/pm.php:235
+#: ../user/pm.php:237
 msgid ""
 "Are you really sure you want to block user %1 from sending you private "
 "messages?"
@@ -2869,11 +2827,11 @@ msgstr ""
 "Weet je zeker dat je gebruiker %1 wilt blokkeren zodat hij je geen privé "
 "berichten kan zenden?"
 
-#: ../user/pm.php:236
+#: ../user/pm.php:238
 msgid "Please note that you can only block a limited amount of users."
 msgstr "Onthoud dat je maar een beperkt aantal gebruikers mag blokkeren."
 
-#: ../user/pm.php:237
+#: ../user/pm.php:239
 msgid ""
 "Once the user has been blocked you can unblock it using forum preferences "
 "page."
@@ -2881,23 +2839,23 @@ msgstr ""
 "Als een gebruiker is geblokkeerd kan je deze later alsnog deblokkeren bij je "
 "forum voorkeuren."
 
-#: ../user/pm.php:243
+#: ../user/pm.php:245
 msgid "Add user to filter"
 msgstr "Voeg gebruiker toe aan filter"
 
-#: ../user/pm.php:244
+#: ../user/pm.php:246
 msgid "No, cancel"
 msgstr "Nee, annuleer"
 
-#: ../user/pm.php:255
+#: ../user/pm.php:257
 msgid "User %1 blocked"
 msgstr "Gebruiker %1 geblokkeerd"
 
-#: ../user/pm.php:257
+#: ../user/pm.php:259
 msgid "User %1 has been blocked from sending you private messages."
 msgstr "Gebruiker %1 is geblokkeerd en kan je geen privé berichten zenden."
 
-#: ../user/pm.php:258
+#: ../user/pm.php:260
 msgid "To unblock, visit %1message board preferences%2"
 msgstr "Om te deblokkeren, ga naar %1forum voorkeuren%2"
 
@@ -3263,7 +3221,7 @@ msgstr "Team niet gevonden."
 #: ../user/team_change_founder_action.php:28
 #: ../user/team_change_founder_form.php:31 ../user/team_display.php:67
 #: ../user/team_edit_action.php:28 ../user/team_edit_form.php:27
-#: ../user/team_email_list.php:52 ../user/team_forum.php:156
+#: ../user/team_email_list.php:52 ../user/team_forum.php:162
 #: ../user/team_manage.php:83
 #, fuzzy
 msgid "no such team"
@@ -3490,36 +3448,32 @@ msgstr ""
 msgid "Message board removed"
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_forum.php:120
+#: ../user/team_forum.php:122
 msgid ""
-"Your teams message board has been removed. You may now %1create a new one%2."
-msgstr ""
-
-#: ../user/team_forum.php:120
-msgid "<p>"
+"Your team's message board has been removed. You may now %1create a new one%2."
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_forum.php:135
+#: ../user/team_forum.php:141
 msgid "Team Message Board Updated"
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_forum.php:136
+#: ../user/team_forum.php:142
 msgid "Update successful"
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_forum.php:139
+#: ../user/team_forum.php:145
 msgid "Update failed"
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_forum.php:146
+#: ../user/team_forum.php:152
 msgid "team has no forum"
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_forum.php:181
+#: ../user/team_forum.php:187
 msgid "no such forum"
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_forum.php:192
+#: ../user/team_forum.php:198
 msgid "unknown command %1"
 msgstr ""
 
@@ -3676,28 +3630,30 @@ msgstr ""
 msgid "Join team"
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_lookup.php:62
+#: ../user/team_lookup.php:82
 msgid "Search Results"
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_lookup.php:64
+#: ../user/team_lookup.php:84
 msgid "Search results for '%1'"
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_lookup.php:66
+#: ../user/team_lookup.php:86
 msgid "You may view these teams' members, statistics, and information."
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_lookup.php:75
+#: ../user/team_lookup.php:96
 msgid "More than 100 teams match your search. The first 100 are shown."
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_lookup.php:79
+#: ../user/team_lookup.php:102
+#, fuzzy
 msgid ""
-"End of results<br>\n"
-"         If you cannot find the team you are looking for, you may %1create a "
-"team%2 by yourself."
+"End of results. %1 If you cannot find the team you are looking for, you may %"
+"1create a team%2 yourself."
 msgstr ""
+"Als je geen team vinden kan die voldoet aan jou eisen, kan je ook je eigen %"
+"1team maken%2."
 
 #: ../user/team_manage.php:24
 msgid "Team administration for %1"
@@ -4196,21 +4152,21 @@ msgstr ""
 msgid "Generated"
 msgstr ""
 
-#: ../project.sample/project.inc:88
+#: ../project.sample/project.inc:85
 msgid "Your personal background."
 msgstr ""
 
-#: ../project.sample/project.inc:92
+#: ../project.sample/project.inc:89
 msgid ""
 "Tell us about yourself. You could tell us where you're from, your age, "
 "occupation, hobbies, or anything else about yourself."
 msgstr ""
 
-#: ../project.sample/project.inc:96
+#: ../project.sample/project.inc:93
 msgid "Your opinions about %1"
 msgstr ""
 
-#: ../project.sample/project.inc:100
+#: ../project.sample/project.inc:97
 msgid ""
 "Tell us your thoughts about %1<ol>\n"
 "    <li>Why do you run %1?\n"
@@ -4241,6 +4197,55 @@ msgstr ""
 msgid "(all applications)"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Click to"
+#~ msgstr "Klik om"
+
+#~ msgid "(no restriction if equal)"
+#~ msgstr "(geen beperkingen indien gelijk)"
+
+#~ msgid "Leave at least"
+#~ msgstr "Laat minstens"
+
+#~ msgid "% of page file (swap space)"
+#~ msgstr "% vrij van het virtuele geheugen"
+
+#~ msgid "Use ATI GPU if present %1(enforced by 6.10+ clients)%2"
+#~ msgstr "Indien aanwezig gebruik ATI GPU %1(instelbaar vanaf 6.10+)%2"
+
+#~ msgid "KB/s"
+#~ msgstr "KB/s"
+
+#~ msgid "GB disk space"
+#~ msgstr "Gb schijfruimte"
+
+#~ msgid "GB disk space free"
+#~ msgstr "Gb schijfruimte vrij"
+
+#~ msgid "%1 minutes"
+#~ msgstr "%1 minuten"
+
+#~ msgid "(no restriction)"
+#~ msgstr "(geen beperking)"
+
+#~ msgid "%1 GB disk space"
+#~ msgstr "%1 Gb schijfruimte"
+
+#~ msgid "%1 GB disk space free"
+#~ msgstr "%1 Gb schijfruimte vrij"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Resource share %1If you participate in multiple BOINC projects, this is "
+#~ "the proportion of your resources used by %2%3"
+#~ msgstr ""
+#~ "Gedeelde bronnen %1Indien je meedoet aan meerdere BOINC projecten is dit "
+#~ "het gebruikte gedeelte van %2%3"
+
+#~ msgid "Gbytes"
+#~ msgstr "Gbytes"
+
+#~ msgid "Resource share"
+#~ msgstr "Gedeelde bronnen"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "preferences"
 #~ msgstr "Voorkeuren"
diff --git a/html/languages/translations/pl.po b/html/languages/translations/pl.po
index 956d898c438041ee2f8ca7f66ec5e6d950245b9c..006788548536d03af3acfec9e2754561898f8294 100644
--- a/html/languages/translations/pl.po
+++ b/html/languages/translations/pl.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: BOINC translation team <boinc_loc@boinc.berkeley.edu>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-19 09:49 PST\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-03 10:17 PDT\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-12 03:19-0700\n"
 "Last-Translator: Bartosz Kaszubowski <gosimek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -47,12 +47,12 @@ msgstr "Zaawansowane wyszukiwanie"
 msgid "Private messages"
 msgstr "Prywatne wiadomości"
 
-#: ../inc/forum.inc:149 ../user/forum_forum.php:65 ../user/sample_index.php:71
+#: ../inc/forum.inc:149 ../user/forum_forum.php:69 ../user/sample_index.php:71
 msgid "Questions and Answers"
 msgstr "Pytania i odpowiedzi"
 
 #: ../inc/forum.inc:149 ../inc/forum.inc:182 ../inc/user.inc:244
-#: ../inc/user.inc:366 ../user/forum_forum.php:68 ../user/sample_index.php:70
+#: ../inc/user.inc:366 ../user/forum_forum.php:72 ../user/sample_index.php:70
 #: ../project.sample/project.inc:49
 msgid "Message boards"
 msgstr "Forum dyskusyjne"
@@ -80,37 +80,37 @@ msgstr ""
 "Nie możesz stworzyć teraz nowego tematu. Odczekaj chwile, zanim spróbujesz "
 "stworzyć temat ponownie. Zapobiega to spamowaniu na forum."
 
-#: ../inc/forum.inc:1100
+#: ../inc/forum.inc:1102
 msgid "Thread"
 msgstr "Tematy"
 
 # #######################################
 # Forum
-#: ../inc/forum.inc:1100 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:131
+#: ../inc/forum.inc:1102 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:135
 #: ../user/forum_index.php:93
 msgid "Posts"
 msgstr "Posty"
 
-#: ../inc/forum.inc:1100 ../user/forum_forum.php:131
+#: ../inc/forum.inc:1102 ../user/forum_forum.php:135
 #: ../user/forum_reply.php:112 ../user/forum_report_post.php:80
-#: ../user/forum_thread.php:187
+#: ../user/forum_thread.php:193
 msgid "Author"
 msgstr "Autor"
 
-#: ../inc/forum.inc:1100 ../user/forum_forum.php:131
+#: ../inc/forum.inc:1102 ../user/forum_forum.php:135
 msgid "Views"
 msgstr "Odwiedzin"
 
-#: ../inc/forum.inc:1100 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:131
+#: ../inc/forum.inc:1102 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:135
 #: ../user/forum_index.php:93
 msgid "Last post"
 msgstr "Ostatni post"
 
-#: ../inc/forum.inc:1172
+#: ../inc/forum.inc:1174
 msgid "Mark all threads as read"
 msgstr "Zaznacz wszystkie tematy jako przeczytane"
 
-#: ../inc/forum.inc:1172
+#: ../inc/forum.inc:1174
 msgid "Mark all threads in all message boards as 'read'."
 msgstr "Zaznacz wszystkie tematy we wszystkich forach jako przeczytane"
 
@@ -122,15 +122,15 @@ msgstr ""
 msgid "Unavailable"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:55 ../inc/prefs.inc:1350 ../project.sample/project.inc:49
+#: ../inc/host.inc:55 ../inc/prefs.inc:1000 ../project.sample/project.inc:49
 msgid "Home"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:56 ../inc/prefs.inc:1351
+#: ../inc/host.inc:56 ../inc/prefs.inc:1001
 msgid "Work"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:57 ../inc/prefs.inc:1352
+#: ../inc/host.inc:57 ../inc/prefs.inc:1002
 msgid "School"
 msgstr ""
 
@@ -170,7 +170,7 @@ msgstr ""
 msgid "UTC %1 hours"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:98 ../inc/host.inc:612 ../inc/result.inc:375
+#: ../inc/host.inc:98 ../inc/host.inc:611 ../inc/result.inc:378
 #: ../inc/team.inc:202 ../inc/team.inc:345 ../inc/user.inc:198
 #: ../user/account_finish.php:40 ../user/create_account_form.php:75
 #: ../user/team_admins.php:60 ../user/team_change_founder_form.php:75
@@ -179,21 +179,21 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr "Nazwa użytkownika"
 
-#: ../inc/host.inc:102 ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:213
+#: ../inc/host.inc:102 ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:212
 msgid "Owner"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:318
+#: ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:317
 msgid "Anonymous"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:108 ../inc/result.inc:377
+#: ../inc/host.inc:108 ../inc/result.inc:380
 #, fuzzy
 msgid "Created"
 msgstr "Stwórz"
 
-#: ../inc/host.inc:109 ../inc/host.inc:217 ../inc/host.inc:222
-#: ../inc/host.inc:621 ../inc/team.inc:94 ../inc/team.inc:207
+#: ../inc/host.inc:109 ../inc/host.inc:216 ../inc/host.inc:221
+#: ../inc/host.inc:620 ../inc/team.inc:94 ../inc/team.inc:207
 #: ../inc/team.inc:212 ../inc/team.inc:214 ../inc/team.inc:351
 #: ../inc/team.inc:356 ../inc/user.inc:118 ../inc/user.inc:132
 #: ../user/team_change_founder_form.php:76 ../user/team_email_list.php:61
@@ -224,7 +224,7 @@ msgstr ""
 msgid "Coprocessors"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:119 ../inc/host.inc:627
+#: ../inc/host.inc:119 ../inc/host.inc:626
 msgid "Operating System"
 msgstr ""
 
@@ -284,8 +284,8 @@ msgstr ""
 msgid "%1 KB/sec"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:153 ../inc/host.inc:160 ../inc/result.inc:145
-#: ../inc/result.inc:155 ../inc/result.inc:173 ../inc/result.inc:205
+#: ../inc/host.inc:153 ../inc/host.inc:160 ../inc/result.inc:148
+#: ../inc/result.inc:158 ../inc/result.inc:176 ../inc/result.inc:208
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
@@ -297,7 +297,7 @@ msgstr ""
 msgid "Average turnaround time"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:163 ../inc/prefs.inc:841 ../inc/prefs.inc:842
+#: ../inc/host.inc:163
 msgid "%1 days"
 msgstr ""
 
@@ -309,7 +309,7 @@ msgstr ""
 msgid "%1/day"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:174 ../inc/host.inc:302 ../inc/user.inc:149
+#: ../inc/host.inc:174 ../inc/host.inc:301 ../inc/user.inc:149
 msgid "Tasks"
 msgstr "Zadania"
 
@@ -344,7 +344,7 @@ msgstr ""
 msgid "Task duration correction factor"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:191 ../inc/host.inc:614
+#: ../inc/host.inc:191 ../inc/host.inc:613
 msgid "Location"
 msgstr ""
 
@@ -353,27 +353,28 @@ msgid "Delete this computer"
 msgstr ""
 
 #: ../inc/host.inc:197
-msgid "Click to"
+msgid "Merge duplicate records of this computer"
 msgstr ""
 
 #: ../inc/host.inc:197
-msgid "Merge this computer"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Merge"
+msgstr "Wiadmość"
 
-#: ../inc/host.inc:211
+#: ../inc/host.inc:210
 msgid "Computer info"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:212 ../inc/host.inc:616 ../inc/team.inc:344
+#: ../inc/host.inc:211 ../inc/host.inc:615 ../inc/team.inc:344
 #: ../user/top_users.php:46
 msgid "Rank"
 msgstr "Pozycja"
 
-#: ../inc/host.inc:216 ../inc/host.inc:619
+#: ../inc/host.inc:215 ../inc/host.inc:618
 msgid "Avg. credit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:221 ../inc/team.inc:95 ../inc/team.inc:208
+#: ../inc/host.inc:220 ../inc/team.inc:95 ../inc/team.inc:208
 #: ../inc/team.inc:217 ../inc/team.inc:219 ../inc/team.inc:350
 #: ../inc/team.inc:355 ../inc/user.inc:133
 #: ../user/team_change_founder_form.php:77 ../user/team_email_list.php:61
@@ -382,100 +383,100 @@ msgstr ""
 msgid "Recent average credit"
 msgstr "Średnia liczba punktów"
 
-#: ../inc/host.inc:226
+#: ../inc/host.inc:225
 msgid "BOINC version"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:227 ../inc/host.inc:624
+#: ../inc/host.inc:226 ../inc/host.inc:623
 msgid "CPU"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:228 ../inc/host.inc:625
+#: ../inc/host.inc:227 ../inc/host.inc:624
 msgid "GPU"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:229
+#: ../inc/host.inc:228
 msgid "Operating system"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:281
+#: ../inc/host.inc:280
 msgid "(%1 processors)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:301
+#: ../inc/host.inc:300
 msgid "Details"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:306
+#: ../inc/host.inc:305
 #, fuzzy
 msgid "Cross-project stats:"
 msgstr "Statystyki międzyprojektowe"
 
-#: ../inc/host.inc:460
+#: ../inc/host.inc:459
 msgid "Host %1 has overlapping lifetime:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:467
+#: ../inc/host.inc:466
 msgid "Host %1 has an incompatible OS:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:473
+#: ../inc/host.inc:472
 msgid "Host %1 has an incompatible CPU:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:540
+#: ../inc/host.inc:539
 msgid "same host"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:543
+#: ../inc/host.inc:542
 msgid "Can't merge host %1 into %2 - they're incompatible"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:546
+#: ../inc/host.inc:545
 msgid "Merging host %1 into host %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:563
+#: ../inc/host.inc:562
 msgid "Couldn't update credit of new computer"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:567
+#: ../inc/host.inc:566
 msgid "Couldn't update results"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:572
+#: ../inc/host.inc:571
 msgid "Couldn't retire old computer"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:574
+#: ../inc/host.inc:573
 msgid "Retired old computer %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:596 ../inc/host.inc:599
 msgid "Show:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:596 ../inc/host.inc:599
 msgid "All computers"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:596 ../inc/host.inc:599
 msgid "Only computers active in past 30 days"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:609 ../inc/result.inc:384
+#: ../inc/host.inc:608 ../inc/result.inc:387
 msgid "Computer ID"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:622
+#: ../inc/host.inc:621
 msgid "BOINC<br>version"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:629
+#: ../inc/host.inc:628
 msgid "Last contact"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:678
+#: ../inc/host.inc:677
 msgid "Merge computers by name"
 msgstr ""
 
@@ -525,7 +526,7 @@ msgstr "Temat"
 
 #: ../inc/pm.inc:89 ../user/forum_edit.php:128 ../user/forum_edit.php:133
 #: ../user/forum_post.php:118 ../user/forum_reply.php:112
-#: ../user/forum_report_post.php:80 ../user/forum_thread.php:187
+#: ../user/forum_report_post.php:80 ../user/forum_thread.php:193
 #: ../user/pm.php:85 ../user/pm.php:140
 msgid "Message"
 msgstr "Wiadmość"
@@ -550,400 +551,350 @@ msgstr "nieprzeczytanych"
 msgid "For email notification, %1edit community prefs%2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:68
-msgid "Processor usage"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:71
+#: ../inc/prefs.inc:76
 msgid ""
-"Suspend work while computer is on battery power? %1(matters only for "
-"portable computers)%2"
+"Suspend work while computer is on battery power? %1 Matters only for "
+"portable computers %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:77
+#: ../inc/prefs.inc:84
 msgid "Suspend work while computer is in use?"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:81
-msgid "Suspend GPU work while computer is in use? %1Enforced by version 6.7+%2"
+#: ../inc/prefs.inc:90
+msgid ""
+"Suspend GPU work while computer is in use? %1 Enforced by version 6.6.21+ %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:86
+#: ../inc/prefs.inc:98
 msgid "'In use' means mouse/keyboard activity in last"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:89
-msgid ""
-"Suspend work if no mouse/keyboard activity in last %1(Needed to enter low-"
-"power mode on some computers)%2"
+#: ../inc/prefs.inc:100 ../inc/prefs.inc:109 ../inc/prefs.inc:143
+msgid "minutes"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:96
+#: ../inc/prefs.inc:104
 msgid ""
-"Suspend work if CPU usage is above %1 0 means no restriction<br>Enforced by "
-"version 6.10.30+%2"
+"Suspend work if no mouse/keyboard activity in last %1 Needed to enter low-"
+"power mode on some computers %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:101
-msgid "Do work only between the hours of"
+#: ../inc/prefs.inc:113
+msgid ""
+"Suspend work if CPU usage is above %1 0 means no restriction<br>Enforced by "
+"version 6.10.30+ %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:102
-msgid "(no restriction if equal)"
+#: ../inc/prefs.inc:121
+msgid "Do work only between the hours of %1 No restriction if equal %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:105
+#: ../inc/prefs.inc:129
 msgid ""
-"Leave tasks in memory while suspended? %1(suspended tasks will consume swap "
-"space if 'yes')%2"
+"Leave tasks in memory while suspended? %1 Suspended tasks will consume swap "
+"space if 'yes' %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:112
-msgid "Switch between tasks every %1(recommended: 60 minutes)%2"
+#: ../inc/prefs.inc:138
+msgid "Switch between tasks every %1 Recommended: 60 minutes %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:119
-msgid ""
-"Confirm before connecting to Internet? %1(matters only if you have a modem, "
-"ISDN or VPN connection)%2"
+#: ../inc/prefs.inc:146
+msgid "On multiprocessors, use at most"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:126
-msgid ""
-"Disconnect when done? %1(matters only if you have a modem, ISDN or VPN "
-"connection)%2"
+#: ../inc/prefs.inc:148
+msgid "processors"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:133
-msgid ""
-"Computer is connected to the Internet about every %1(Leave blank or 0 if "
-"always connected.%2 BOINC will try to maintain at least this much work.)%3"
+#: ../inc/prefs.inc:152
+msgid "On multiprocessors, use at most %1 Enforced by version 6.1+ %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:140
-msgid "Maintain enough work for an additional"
+#: ../inc/prefs.inc:157
+#, php-format
+msgid "% of the processors"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:144
-msgid "On multiprocessors, use at most %1 Enforced by version 6.1+%2"
+#: ../inc/prefs.inc:161
+msgid "Use at most %1 Can be used to reduce CPU heat %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:149
+#: ../inc/prefs.inc:166
 #, php-format
-msgid "% of the processors"
+msgid "% of CPU time"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:150
-msgid "On multiprocessors, use at most"
+#: ../inc/prefs.inc:174 ../inc/prefs.inc:188
+msgid "Disk: use at most"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:151
-msgid "processors"
+#: ../inc/prefs.inc:176 ../inc/prefs.inc:185
+msgid "GB"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:152 ../inc/prefs.inc:160
-msgid "Use at most"
+#: ../inc/prefs.inc:179
+msgid "Disk: leave free at least %1 Values smaller than %2 are ignored %3"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:155
-msgid "Use at most %1 (Can be used to reduce CPU heat)%2"
+#: ../inc/prefs.inc:190 ../inc/prefs.inc:200 ../inc/prefs.inc:205
+#: ../inc/prefs.inc:210
+#, php-format
+msgid "% of total"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:161
-msgid "percent of CPU time"
+#: ../inc/prefs.inc:193
+msgid "Tasks checkpoint to disk at most every"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:162
-msgid "Tasks checkpoint to disk at most every"
+#: ../inc/prefs.inc:195
+msgid "seconds"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:163
-msgid "Disk and memory usage"
+#: ../inc/prefs.inc:198
+msgid "Swap space: use at most"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:164
-msgid "Leave at least"
+#: ../inc/prefs.inc:203
+msgid "Memory: when computer is in use, use at most"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:166
-#, php-format
-msgid "(Values smaller than %s are ignored)"
+#: ../inc/prefs.inc:208
+msgid "Memory: when computer is not in use, use at most"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:168
-#, php-format
-msgid "% of total disk space"
+#: ../inc/prefs.inc:217
+msgid ""
+"Computer is connected to the Internet about every %1 Leave blank or 0 if "
+"always connected. %2 BOINC will try to maintain at least this much work. %3"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:169
-#, php-format
-msgid "% of page file (swap space)"
+#: ../inc/prefs.inc:223 ../inc/prefs.inc:228 ../inc/prefs.inc:270
+msgid "days"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:170
-#, php-format
-msgid "% of memory when computer is in use"
+#: ../inc/prefs.inc:226
+msgid "Maintain enough work for an additional"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:171
-#, php-format
-msgid "% of memory when computer is not in use"
+#: ../inc/prefs.inc:232
+msgid ""
+"Confirm before connecting to Internet? %1 Matters only if you have a modem, "
+"ISDN or VPN connection %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:172
-msgid "Network usage"
+#: ../inc/prefs.inc:241
+msgid ""
+"Disconnect when done? %1 Matters only if you have a modem, ISDN or VPN "
+"connection %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:173
+#: ../inc/prefs.inc:249
 msgid "Maximum download rate:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:174
+#: ../inc/prefs.inc:251 ../inc/prefs.inc:256
+msgid "Kbytes/sec"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/prefs.inc:254
 msgid "Maximum upload rate:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:175
+#: ../inc/prefs.inc:259
 msgid "Use network only between the hours of"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:178
+#: ../inc/prefs.inc:263
+msgid "Transfer at most %1 Enforced by version 6.10.46+ %2"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/prefs.inc:269
+msgid "Mbytes every"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/prefs.inc:274
 msgid ""
 "Skip image file verification? %1 Check this ONLY if your Internet provider "
 "modifies image files (UMTS does this, for example). %2 Skipping verification "
-"reduces the security of BOINC.%3"
+"reduces the security of BOINC. %3"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:186
-msgid "Use ATI GPU if present %1(enforced by 6.10+ clients)%2"
+#: ../inc/prefs.inc:287
+msgid ""
+"Resource share %1 Determines the proportion of your computer's resources "
+"allocated to this project. Example: if you participate in two BOINC projects "
+"with resource shares of 100 and 200, the first will get 1/3 of your "
+"resources and the second will get 2/3. %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:193
-msgid "Use NVIDIA GPU if present %1(enforced by 6.10+ clients)%2"
+#: ../inc/prefs.inc:300
+msgid "Use CPU %1 Enforced by version 6.10+ %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:200
-msgid "Use CPU %1(enforced by 6.10+ clients)%2"
+#: ../inc/prefs.inc:312
+msgid "Use ATI GPU %1 Enforced by version 6.10+ %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:208
-msgid "Kbytes/sec"
+#: ../inc/prefs.inc:324
+msgid "Use NVIDIA GPU %1 Enforced by version 6.10+ %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:209
-msgid "KB/s"
+#: ../inc/prefs.inc:338
+msgid ""
+"Run test applications? %1 This helps us develop applications, but may cause "
+"jobs to fail on your computer %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:212
-msgid ""
-"Run test applications? %1This helps us develop applications, but may cause "
-"jobs to fail on your computer%2"
+#: ../inc/prefs.inc:347
+msgid "Disk and memory usage"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/prefs.inc:348
+msgid "Processor usage"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:219
+#: ../inc/prefs.inc:349
+msgid "Network usage"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/prefs.inc:352
 msgid ""
 "These preferences apply to all the BOINC projects in which you participate."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:222
+#: ../inc/prefs.inc:355
 msgid ""
 "%1Unable to update preferences.%2 The values marked in red below were out of "
 "range or not numeric."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:277
+#: ../inc/prefs.inc:404
 msgid "bad venue: %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:283
+#: ../inc/prefs.inc:410
 msgid "bad subset: %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:688 ../inc/prefs.inc:691 ../inc/prefs.inc:800
-#: ../inc/prefs.inc:801 ../inc/prefs.inc:802 ../inc/prefs.inc:818
-#: ../inc/prefs.inc:843 ../inc/prefs.inc:844 ../inc/prefs.inc:859
-#: ../inc/prefs.inc:887 ../inc/prefs.inc:890 ../inc/prefs.inc:893
-#: ../inc/prefs.inc:903 ../inc/prefs.inc:915 ../inc/prefs.inc:917
-#: ../inc/prefs.inc:1327 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:74
+#: ../inc/prefs.inc:629 ../inc/prefs.inc:632 ../inc/prefs.inc:752
+#: ../inc/prefs.inc:754 ../inc/prefs.inc:977 ../inc/prefs_util.inc:93
+#: ../inc/prefs_util.inc:100 ../inc/prefs_util.inc:103
+#: ../inc/prefs_util.inc:108 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:74
 msgid "yes"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:688 ../inc/prefs.inc:691 ../inc/prefs.inc:800
-#: ../inc/prefs.inc:801 ../inc/prefs.inc:802 ../inc/prefs.inc:818
-#: ../inc/prefs.inc:843 ../inc/prefs.inc:844 ../inc/prefs.inc:859
-#: ../inc/prefs.inc:887 ../inc/prefs.inc:890 ../inc/prefs.inc:893
-#: ../inc/prefs.inc:903 ../inc/prefs.inc:915 ../inc/prefs.inc:917
-#: ../inc/prefs.inc:1329 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:76
+#: ../inc/prefs.inc:629 ../inc/prefs.inc:632 ../inc/prefs.inc:752
+#: ../inc/prefs.inc:754 ../inc/prefs.inc:979 ../inc/prefs_util.inc:93
+#: ../inc/prefs_util.inc:99 ../inc/prefs_util.inc:104
+#: ../inc/prefs_util.inc:112 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:76
 msgid "no"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:696 ../inc/prefs.inc:847 ../inc/prefs.inc:850
+#: ../inc/prefs.inc:637
 msgid "no limit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:721 ../user/team_admins.php:77
+#: ../inc/prefs.inc:662 ../user/team_admins.php:77
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:722 ../inc/prefs.inc:724
+#: ../inc/prefs.inc:663 ../inc/prefs.inc:665
 msgid "Edit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:723 ../inc/prefs.inc:955 ../user/team_admins.php:32
+#: ../inc/prefs.inc:664 ../inc/prefs.inc:790 ../user/team_admins.php:32
 msgid "Remove"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:758 ../inc/prefs.inc:760 ../inc/prefs.inc:766
-#: ../inc/prefs.inc:1113 ../inc/prefs.inc:1118 ../inc/prefs.inc:1136
-msgid "minutes"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:772
-msgid "GB disk space"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:773
-msgid "GB disk space free"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:775 ../inc/prefs.inc:1195
-msgid "seconds"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:781 ../inc/prefs.inc:782 ../inc/prefs.inc:1222
-#: ../inc/prefs.inc:1228
-msgid "days"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:803 ../inc/prefs.inc:806 ../inc/prefs.inc:819
-msgid "%1 minutes"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:811 ../inc/prefs.inc:852
-msgid "(no restriction)"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:815 ../inc/prefs.inc:856 ../inc/prefs.inc:1129
-#: ../inc/prefs.inc:1261
-msgid "and"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:826
-msgid "%1 GB disk space"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:834
-msgid "%1 GB disk space free"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:865
-msgid ""
-"Resource share %1If you participate in multiple BOINC projects, this is the "
-"proportion of your resources used by %2%3"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:911
+#: ../inc/prefs.inc:748
 msgid ""
 "Emails will be sent from %1; make sure your spam filter accepts this address."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:914 ../inc/prefs.inc:1271
+#: ../inc/prefs.inc:751 ../inc/prefs.inc:951
 msgid "Is it OK for %1 and your team (if any) to email you?"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:917 ../inc/prefs.inc:1274
+#: ../inc/prefs.inc:754 ../inc/prefs.inc:954
 msgid "Should %1 show your computers on its web site?"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:933
+#: ../inc/prefs.inc:770
 msgid "Computing"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:945
+#: ../inc/prefs.inc:781
 msgid "Separate preferences for %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:955 ../inc/prefs.inc:1033
+#: ../inc/prefs.inc:790 ../inc/prefs.inc:865
 #, fuzzy
 msgid "Edit preferences"
 msgstr "Ustawienia %1"
 
-#: ../inc/prefs.inc:959
+#: ../inc/prefs.inc:794
 msgid "Add separate preferences for %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:968 ../inc/prefs.inc:1015
+#: ../inc/prefs.inc:802 ../inc/prefs.inc:847
 msgid "(Switch View)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:970 ../inc/prefs.inc:1018
+#: ../inc/prefs.inc:804 ../inc/prefs.inc:850
 #, fuzzy
 msgid "Combined preferences"
 msgstr "Ustawienia przetwarzania"
 
-#: ../inc/prefs.inc:975
+#: ../inc/prefs.inc:809
 msgid "Project specific settings"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:984 ../inc/prefs.inc:1027
+#: ../inc/prefs.inc:817 ../inc/prefs.inc:859
 msgid "Primary (default) preferences"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:994 ../user/add_venue.php:43 ../user/add_venue.php:68
+#: ../inc/prefs.inc:826 ../user/add_venue.php:43 ../user/add_venue.php:68
 #: ../user/prefs_edit.php:45 ../user/prefs_edit.php:71
 #: ../user/prefs_edit.php:100
 #, fuzzy
 msgid "Edit %1 preferences"
 msgstr "Ustawienia %1"
 
-#: ../inc/prefs.inc:1008
+#: ../inc/prefs.inc:840
 msgid ""
 "These apply to all BOINC projects in which you participate.<br>\n"
 "             On computers attached to multiple projects, the most recently "
 "modified preferences will be used."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:1012
+#: ../inc/prefs.inc:844
 msgid "Preferences last modified:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:1064
+#: ../inc/prefs.inc:894
 #, fuzzy
 msgid "Add preferences"
 msgstr "Ustawienia %1"
 
-#: ../inc/prefs.inc:1068
+#: ../inc/prefs.inc:898
 #, fuzzy
 msgid "Update preferences"
 msgstr "Ustawienia %1"
 
-#: ../inc/prefs.inc:1167
-msgid "Gbytes"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:1181
-msgid "Gbytes free"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:1282
-msgid "Resource share"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:1284
-msgid ""
-"Determines the proportion of your computer's resources\n"
-"            allocated to this project. Example: if you participate in two\n"
-"            BOINC projects with resource shares of 100 and 200, the first\n"
-"            will get 1/3 of your resources and the second will get 2/3."
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:1338 ../inc/prefs.inc:1347
+#: ../inc/prefs.inc:988 ../inc/prefs.inc:997
 msgid "Default computer location"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:1627
+#: ../inc/prefs.inc:1146
 msgid "Update failed: "
 msgstr ""
 
+#: ../inc/prefs_util.inc:314 ../inc/prefs_util.inc:324
+msgid "and"
+msgstr ""
+
 #: ../inc/profile.inc:86
 msgid ""
 "Your profile will be made visible to other people as soon as it has been "
@@ -1002,325 +953,333 @@ msgstr ""
 msgid "Anonymous platform"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:32
+#: ../inc/result.inc:26
+msgid "Anonymous platform - CPU"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/result.inc:27
+msgid "Anonymous platform - NVIDIA GPU"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/result.inc:28
+msgid "Anonymous platform - ATI GPU"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/result.inc:35
 msgid "Not in DB"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:70
+#: ../inc/result.inc:73
 msgid "pending"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:92
+#: ../inc/result.inc:95
 msgid "All"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:93 ../inc/result.inc:113 ../inc/result.inc:152
+#: ../inc/result.inc:96 ../inc/result.inc:116 ../inc/result.inc:155
 msgid "In progress"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:94 ../user/workunit.php:64
+#: ../inc/result.inc:97 ../user/workunit.php:64
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:95 ../inc/result.inc:195
+#: ../inc/result.inc:98 ../inc/result.inc:198
 msgid "Valid"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:96 ../inc/result.inc:198
+#: ../inc/result.inc:99 ../inc/result.inc:201
 msgid "Invalid"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:97 ../inc/result.inc:138
+#: ../inc/result.inc:100 ../inc/result.inc:141
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:111 ../inc/result.inc:150
+#: ../inc/result.inc:114 ../inc/result.inc:153
 msgid "Inactive"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:112 ../inc/result.inc:151
+#: ../inc/result.inc:115 ../inc/result.inc:154
 msgid "Unsent"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:118
+#: ../inc/result.inc:121
 msgid "Completed, waiting for validation"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:119
+#: ../inc/result.inc:122
 msgid "Completed and validated"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:120
+#: ../inc/result.inc:123
 msgid "Completed, marked as invalid"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:121
+#: ../inc/result.inc:124
 msgid "Completed, can't validate"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:122
+#: ../inc/result.inc:125
 msgid "Completed, validation inconclusive"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:123
+#: ../inc/result.inc:126
 msgid "Completed, too late to validate"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:125
+#: ../inc/result.inc:128
 msgid "Completed"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:126 ../inc/result.inc:162
+#: ../inc/result.inc:129 ../inc/result.inc:165
 msgid "Couldn't send"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:129 ../inc/result.inc:186
+#: ../inc/result.inc:132 ../inc/result.inc:189
 msgid "Cancelled by server"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:132
+#: ../inc/result.inc:135
 msgid "Error while downloading"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:134
+#: ../inc/result.inc:137
 msgid "Error while computing"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:135
+#: ../inc/result.inc:138
 msgid "Error while uploading"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:136 ../inc/result.inc:188
+#: ../inc/result.inc:139 ../inc/result.inc:191
 msgid "Aborted by user"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:139
+#: ../inc/result.inc:142
 msgid "Timed out - no response"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:140 ../inc/result.inc:169
+#: ../inc/result.inc:143 ../inc/result.inc:172
 msgid "Didn't need"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:141 ../inc/result.inc:170
+#: ../inc/result.inc:144 ../inc/result.inc:173
 msgid "Validate error"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:142 ../inc/result.inc:171
+#: ../inc/result.inc:145 ../inc/result.inc:174
 msgid "Client detached"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:153
+#: ../inc/result.inc:156
 msgid "Over"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:161
+#: ../inc/result.inc:164
 msgid "Success"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:165
+#: ../inc/result.inc:168
 msgid "Client error"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:167
+#: ../inc/result.inc:170
 msgid "Redundant result"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:168
+#: ../inc/result.inc:171
 msgid "No reply"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:178
+#: ../inc/result.inc:181
 msgid "New"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:179
+#: ../inc/result.inc:182
 msgid "Downloading"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:180
+#: ../inc/result.inc:183
 msgid "Processing"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:181
+#: ../inc/result.inc:184
 msgid "Compute error"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:182
+#: ../inc/result.inc:185
 msgid "Uploading"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:183
+#: ../inc/result.inc:186
 #, fuzzy
 msgid "Done"
 msgstr "Żadna"
 
-#: ../inc/result.inc:194
+#: ../inc/result.inc:197
 msgid "Initial"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:200
+#: ../inc/result.inc:203
 msgid "Not necessary"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:201
+#: ../inc/result.inc:204
 msgid "Workunit error - check skipped"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:202
+#: ../inc/result.inc:205
 msgid "Checked, but no consensus yet"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:203
+#: ../inc/result.inc:206
 msgid "Task was reported too late to validate"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:211
+#: ../inc/result.inc:214
 msgid "Couldn't send result"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:215
+#: ../inc/result.inc:218
 msgid "Too many errors (may have bug)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:219
+#: ../inc/result.inc:222
 msgid "Too many results (may be nondeterministic)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:223
+#: ../inc/result.inc:226
 msgid "Too many total results"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:227
+#: ../inc/result.inc:230
 msgid "WU cancelled"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:231
+#: ../inc/result.inc:234
 msgid "Unrecognized Error: %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:257
+#: ../inc/result.inc:260
 msgid "Task name"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:257 ../inc/result.inc:262 ../inc/result.inc:265
-#: ../inc/result.inc:268
+#: ../inc/result.inc:260 ../inc/result.inc:265 ../inc/result.inc:268
+#: ../inc/result.inc:271
 msgid "click for details"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:257
+#: ../inc/result.inc:260
 msgid "Show IDs"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:262
+#: ../inc/result.inc:265
 msgid "Show names"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:265
+#: ../inc/result.inc:268
 msgid "Task ID"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:268
+#: ../inc/result.inc:271
 msgid "Work unit ID"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:271
+#: ../inc/result.inc:274
 #, fuzzy
 msgid "Computer"
 msgstr "Komputery"
 
-#: ../inc/result.inc:274 ../inc/result.inc:378
+#: ../inc/result.inc:277 ../inc/result.inc:381
 msgid "Sent"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:275
+#: ../inc/result.inc:278
 msgid "Time reported<br />or deadline"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:276
+#: ../inc/result.inc:279
 msgid "explain"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:278
+#: ../inc/result.inc:281
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:279
+#: ../inc/result.inc:282
 msgid "Run time<br />(sec)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:280
+#: ../inc/result.inc:283
 msgid "CPU time<br />(sec)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:281 ../inc/result.inc:390
+#: ../inc/result.inc:284 ../inc/result.inc:392
 msgid "Claimed credit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:282 ../inc/result.inc:391
+#: ../inc/result.inc:285 ../inc/result.inc:393
 msgid "Granted credit"
 msgstr ""
 
 # #######################################
 # Apps page (apps.php)
-#: ../inc/result.inc:283
+#: ../inc/result.inc:286
 #, fuzzy
 msgid "Application"
 msgstr "Aplikacje"
 
-#: ../inc/result.inc:376
+#: ../inc/result.inc:379
 msgid "Workunit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:379
+#: ../inc/result.inc:382
 msgid "Received"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:380
+#: ../inc/result.inc:383
 msgid "Server state"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:381
+#: ../inc/result.inc:384
 msgid "Outcome"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:382
+#: ../inc/result.inc:385
 msgid "Client state"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:383
+#: ../inc/result.inc:386
 msgid "Exit status"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:385
+#: ../inc/result.inc:388
 msgid "Report deadline"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:386
+#: ../inc/result.inc:389
 msgid "Run time"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:387
+#: ../inc/result.inc:390
 msgid "CPU time"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:388
-msgid "stderr out"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/result.inc:389
+#: ../inc/result.inc:391
 msgid "Validate state"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:392
+#: ../inc/result.inc:394
 msgid "application version"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:406
+#: ../inc/result.inc:409
 msgid "Previous"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:415
+#: ../inc/result.inc:418
 msgid "Next"
 msgstr ""
 
@@ -1411,7 +1370,7 @@ msgstr "Typ"
 msgid "Message board"
 msgstr "Forum dyskusyjne"
 
-#: ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:131 ../user/forum_index.php:93
+#: ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:135 ../user/forum_index.php:93
 msgid "Threads"
 msgstr "Tematy"
 
@@ -2247,8 +2206,8 @@ msgstr "Kategorie"
 msgid "Create a new thread"
 msgstr "Stwórz nowy temat"
 
-#: ../user/forum_reply.php:85 ../user/forum_thread.php:139
-#: ../user/forum_thread.php:194
+#: ../user/forum_reply.php:85 ../user/forum_thread.php:145
+#: ../user/forum_thread.php:200
 msgid "Post to thread"
 msgstr "Odpowiedz na temat"
 
@@ -2266,114 +2225,115 @@ msgstr "Wyniki wyszukiwania na forum"
 msgid "No thread with id %1. Please check the link and try again."
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:48
+#: ../user/forum_thread.php:51
 msgid "This forum is not visible to you."
 msgstr ""
 
 # #######################################
 # Forum thread
-#: ../user/forum_thread.php:54
-msgid "This thread has been hidden for administrative purposes"
+#: ../user/forum_thread.php:60
+#, fuzzy
+msgid "This thread has been hidden by moderators"
 msgstr "Ten temat został ukryty przez administrację forum"
 
-#: ../user/forum_thread.php:111
+#: ../user/forum_thread.php:117
 msgid "My question was answered"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:113
+#: ../user/forum_thread.php:119
 msgid ""
 "If your question has been adequately answered please click here to close it!"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:120
+#: ../user/forum_thread.php:126
 msgid "I've also got this question"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:139 ../user/forum_thread.php:194
+#: ../user/forum_thread.php:145 ../user/forum_thread.php:200
 msgid "Add a new message to this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:146
+#: ../user/forum_thread.php:152
 msgid "Unsubscribe"
 msgstr "Zakończ śledzenie tematu"
 
-#: ../user/forum_thread.php:146
+#: ../user/forum_thread.php:152
 msgid "You are subscribed to this thread.  Click here to unsubscribe."
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:149
+#: ../user/forum_thread.php:155
 msgid "Subscribe"
 msgstr "Śledź ten temat"
 
-#: ../user/forum_thread.php:149
+#: ../user/forum_thread.php:155
 msgid "Click to get email when there are new posts in this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:156
+#: ../user/forum_thread.php:162
 msgid "Unhide"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:156
+#: ../user/forum_thread.php:162
 msgid "Unhide this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:158
+#: ../user/forum_thread.php:164
 msgid "Hide"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:158
+#: ../user/forum_thread.php:164
 msgid "Hide this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:161
+#: ../user/forum_thread.php:167
 msgid "Make unsticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:161
+#: ../user/forum_thread.php:167
 msgid "Make this thread not sticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:163
+#: ../user/forum_thread.php:169
 msgid "Make sticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:163
+#: ../user/forum_thread.php:169
 msgid "Make this thread sticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:166
+#: ../user/forum_thread.php:172
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:166
+#: ../user/forum_thread.php:172
 msgid "Unlock this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:168
+#: ../user/forum_thread.php:174
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:168
+#: ../user/forum_thread.php:174
 msgid "Lock this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:171
+#: ../user/forum_thread.php:177
 msgid "Move"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:171
+#: ../user/forum_thread.php:177
 msgid "Move this thread to a different forum"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:173
+#: ../user/forum_thread.php:179
 msgid "Edit title"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:173
+#: ../user/forum_thread.php:179
 msgid "Edit thread title"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:180
+#: ../user/forum_thread.php:186
 msgid "Sort"
 msgstr ""
 
@@ -2399,7 +2359,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../user/friend.php:62 ../user/friend.php:90 ../user/friend.php:123
 #: ../user/friend.php:146 ../user/friend.php:204 ../user/friend.php:219
-#: ../user/friend.php:233 ../user/pm.php:232 ../user/view_profile.php:24
+#: ../user/friend.php:233 ../user/pm.php:234 ../user/view_profile.php:24
 msgid "No such user"
 msgstr "Użytkownik nie istnieje"
 
@@ -2819,11 +2779,11 @@ msgstr ""
 msgid "User %1 (ID: %2) is not accepting private messages from you."
 msgstr "Użytkownik %1 (ID: %2) nie akceptuje prywatnych wiadomości od Ciebie."
 
-#: ../user/pm.php:234
+#: ../user/pm.php:236
 msgid "Really block %1?"
 msgstr "Na pewno chcesz zablokować użytkownika %1?"
 
-#: ../user/pm.php:235
+#: ../user/pm.php:237
 msgid ""
 "Are you really sure you want to block user %1 from sending you private "
 "messages?"
@@ -2831,11 +2791,11 @@ msgstr ""
 "Na pewno chcesz zablokować możliwość wysyłania prywatnych wiadomości do "
 "Ciebie przez użytkownika %1?"
 
-#: ../user/pm.php:236
+#: ../user/pm.php:238
 msgid "Please note that you can only block a limited amount of users."
 msgstr "Pamiętaj, że możesz zablokować tylko określoną liczbę użytkowników."
 
-#: ../user/pm.php:237
+#: ../user/pm.php:239
 msgid ""
 "Once the user has been blocked you can unblock it using forum preferences "
 "page."
@@ -2843,23 +2803,23 @@ msgstr ""
 "Zablokowanych użytkowników możesz odblokować na stronie ustawień forum "
 "dyskusyjnego."
 
-#: ../user/pm.php:243
+#: ../user/pm.php:245
 msgid "Add user to filter"
 msgstr "Dodaj użytkownika do filtru"
 
-#: ../user/pm.php:244
+#: ../user/pm.php:246
 msgid "No, cancel"
 msgstr "Nie, anuluj"
 
-#: ../user/pm.php:255
+#: ../user/pm.php:257
 msgid "User %1 blocked"
 msgstr "Użytkownik %1 został zablokowany"
 
-#: ../user/pm.php:257
+#: ../user/pm.php:259
 msgid "User %1 has been blocked from sending you private messages."
 msgstr "Użytkownik %1 nie może teraz wysyłać do Ciebie prywatnych wiadomości."
 
-#: ../user/pm.php:258
+#: ../user/pm.php:260
 msgid "To unblock, visit %1message board preferences%2"
 msgstr "Aby odblokować, odwiedź stronę 1%ustawienia forum dyskusyjnego%2"
 
@@ -3213,7 +3173,7 @@ msgstr "Nie ma takiego zespołu."
 #: ../user/team_change_founder_action.php:28
 #: ../user/team_change_founder_form.php:31 ../user/team_display.php:67
 #: ../user/team_edit_action.php:28 ../user/team_edit_form.php:27
-#: ../user/team_email_list.php:52 ../user/team_forum.php:156
+#: ../user/team_email_list.php:52 ../user/team_forum.php:162
 #: ../user/team_manage.php:83
 #, fuzzy
 msgid "no such team"
@@ -3438,36 +3398,32 @@ msgstr ""
 msgid "Message board removed"
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_forum.php:120
+#: ../user/team_forum.php:122
 msgid ""
-"Your teams message board has been removed. You may now %1create a new one%2."
-msgstr ""
-
-#: ../user/team_forum.php:120
-msgid "<p>"
+"Your team's message board has been removed. You may now %1create a new one%2."
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_forum.php:135
+#: ../user/team_forum.php:141
 msgid "Team Message Board Updated"
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_forum.php:136
+#: ../user/team_forum.php:142
 msgid "Update successful"
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_forum.php:139
+#: ../user/team_forum.php:145
 msgid "Update failed"
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_forum.php:146
+#: ../user/team_forum.php:152
 msgid "team has no forum"
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_forum.php:181
+#: ../user/team_forum.php:187
 msgid "no such forum"
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_forum.php:192
+#: ../user/team_forum.php:198
 msgid "unknown command %1"
 msgstr ""
 
@@ -3624,27 +3580,26 @@ msgstr ""
 msgid "Join team"
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_lookup.php:62
+#: ../user/team_lookup.php:82
 msgid "Search Results"
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_lookup.php:64
+#: ../user/team_lookup.php:84
 msgid "Search results for '%1'"
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_lookup.php:66
+#: ../user/team_lookup.php:86
 msgid "You may view these teams' members, statistics, and information."
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_lookup.php:75
+#: ../user/team_lookup.php:96
 msgid "More than 100 teams match your search. The first 100 are shown."
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_lookup.php:79
+#: ../user/team_lookup.php:102
 msgid ""
-"End of results<br>\n"
-"         If you cannot find the team you are looking for, you may %1create a "
-"team%2 by yourself."
+"End of results. %1 If you cannot find the team you are looking for, you may %"
+"1create a team%2 yourself."
 msgstr ""
 
 #: ../user/team_manage.php:24
@@ -4149,21 +4104,21 @@ msgstr ""
 msgid "Generated"
 msgstr ""
 
-#: ../project.sample/project.inc:88
+#: ../project.sample/project.inc:85
 msgid "Your personal background."
 msgstr ""
 
-#: ../project.sample/project.inc:92
+#: ../project.sample/project.inc:89
 msgid ""
 "Tell us about yourself. You could tell us where you're from, your age, "
 "occupation, hobbies, or anything else about yourself."
 msgstr ""
 
-#: ../project.sample/project.inc:96
+#: ../project.sample/project.inc:93
 msgid "Your opinions about %1"
 msgstr ""
 
-#: ../project.sample/project.inc:100
+#: ../project.sample/project.inc:97
 msgid ""
 "Tell us your thoughts about %1<ol>\n"
 "    <li>Why do you run %1?\n"
diff --git a/html/languages/translations/ru.po b/html/languages/translations/ru.po
index 0231d42d381cd98ade23a054bf6209079f86c89f..7b504ab47229a783aa44bbd48e1e9ce1d1b35d5a 100644
--- a/html/languages/translations/ru.po
+++ b/html/languages/translations/ru.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: BOINC translation team <boinc_loc@boinc.berkeley.edu>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-19 09:49 PST\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-03 10:17 PDT\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-28 13:13-0700\n"
 "Last-Translator: Nikolay Saharov <saharovna@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russia\n"
@@ -47,12 +47,12 @@ msgstr "Расширенный поиск"
 msgid "Private messages"
 msgstr "Личные сообщения"
 
-#: ../inc/forum.inc:149 ../user/forum_forum.php:65 ../user/sample_index.php:71
+#: ../inc/forum.inc:149 ../user/forum_forum.php:69 ../user/sample_index.php:71
 msgid "Questions and Answers"
 msgstr "Вопросы и ответы"
 
 #: ../inc/forum.inc:149 ../inc/forum.inc:182 ../inc/user.inc:244
-#: ../inc/user.inc:366 ../user/forum_forum.php:68 ../user/sample_index.php:70
+#: ../inc/user.inc:366 ../user/forum_forum.php:72 ../user/sample_index.php:70
 #: ../project.sample/project.inc:49
 msgid "Message boards"
 msgstr "Доска сообщений"
@@ -80,35 +80,35 @@ msgstr ""
 "подождите перед повторной попыткой. Эта задержка произошла для того, чтобы "
 "защитить систему против злоупотреблений."
 
-#: ../inc/forum.inc:1100
+#: ../inc/forum.inc:1102
 msgid "Thread"
 msgstr "Обсуждение"
 
-#: ../inc/forum.inc:1100 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:131
+#: ../inc/forum.inc:1102 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:135
 #: ../user/forum_index.php:93
 msgid "Posts"
 msgstr "Сообщения"
 
-#: ../inc/forum.inc:1100 ../user/forum_forum.php:131
+#: ../inc/forum.inc:1102 ../user/forum_forum.php:135
 #: ../user/forum_reply.php:112 ../user/forum_report_post.php:80
-#: ../user/forum_thread.php:187
+#: ../user/forum_thread.php:193
 msgid "Author"
 msgstr "Автор"
 
-#: ../inc/forum.inc:1100 ../user/forum_forum.php:131
+#: ../inc/forum.inc:1102 ../user/forum_forum.php:135
 msgid "Views"
 msgstr "Просмотры"
 
-#: ../inc/forum.inc:1100 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:131
+#: ../inc/forum.inc:1102 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:135
 #: ../user/forum_index.php:93
 msgid "Last post"
 msgstr "Последнее сообщение"
 
-#: ../inc/forum.inc:1172
+#: ../inc/forum.inc:1174
 msgid "Mark all threads as read"
 msgstr "Отметить все обсуждения прочитанными"
 
-#: ../inc/forum.inc:1172
+#: ../inc/forum.inc:1174
 msgid "Mark all threads in all message boards as 'read'."
 msgstr "Отметить все обсуждения во всех досках сообщений как 'прочитанные'."
 
@@ -120,15 +120,15 @@ msgstr "Нет компьютера"
 msgid "Unavailable"
 msgstr "Недоступно"
 
-#: ../inc/host.inc:55 ../inc/prefs.inc:1350 ../project.sample/project.inc:49
+#: ../inc/host.inc:55 ../inc/prefs.inc:1000 ../project.sample/project.inc:49
 msgid "Home"
 msgstr "Дом"
 
-#: ../inc/host.inc:56 ../inc/prefs.inc:1351
+#: ../inc/host.inc:56 ../inc/prefs.inc:1001
 msgid "Work"
 msgstr "Работа"
 
-#: ../inc/host.inc:57 ../inc/prefs.inc:1352
+#: ../inc/host.inc:57 ../inc/prefs.inc:1002
 msgid "School"
 msgstr "Школа"
 
@@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "Местное Стандартное Время"
 msgid "UTC %1 hours"
 msgstr "UTC %1 часа"
 
-#: ../inc/host.inc:98 ../inc/host.inc:612 ../inc/result.inc:375
+#: ../inc/host.inc:98 ../inc/host.inc:611 ../inc/result.inc:378
 #: ../inc/team.inc:202 ../inc/team.inc:345 ../inc/user.inc:198
 #: ../user/account_finish.php:40 ../user/create_account_form.php:75
 #: ../user/team_admins.php:60 ../user/team_change_founder_form.php:75
@@ -177,20 +177,20 @@ msgstr "UTC %1 часа"
 msgid "Name"
 msgstr "Имя"
 
-#: ../inc/host.inc:102 ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:213
+#: ../inc/host.inc:102 ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:212
 msgid "Owner"
 msgstr "Владелец"
 
-#: ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:318
+#: ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:317
 msgid "Anonymous"
 msgstr "Анонимный"
 
-#: ../inc/host.inc:108 ../inc/result.inc:377
+#: ../inc/host.inc:108 ../inc/result.inc:380
 msgid "Created"
 msgstr "Создан"
 
-#: ../inc/host.inc:109 ../inc/host.inc:217 ../inc/host.inc:222
-#: ../inc/host.inc:621 ../inc/team.inc:94 ../inc/team.inc:207
+#: ../inc/host.inc:109 ../inc/host.inc:216 ../inc/host.inc:221
+#: ../inc/host.inc:620 ../inc/team.inc:94 ../inc/team.inc:207
 #: ../inc/team.inc:212 ../inc/team.inc:214 ../inc/team.inc:351
 #: ../inc/team.inc:356 ../inc/user.inc:118 ../inc/user.inc:132
 #: ../user/team_change_founder_form.php:76 ../user/team_email_list.php:61
@@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "Число процессоров"
 msgid "Coprocessors"
 msgstr "Сопроцессоры"
 
-#: ../inc/host.inc:119 ../inc/host.inc:627
+#: ../inc/host.inc:119 ../inc/host.inc:626
 msgid "Operating System"
 msgstr "Операционная система"
 
@@ -287,8 +287,8 @@ msgstr "Средняя скорость отправки данных"
 msgid "%1 KB/sec"
 msgstr "%1 Кб/с"
 
-#: ../inc/host.inc:153 ../inc/host.inc:160 ../inc/result.inc:145
-#: ../inc/result.inc:155 ../inc/result.inc:173 ../inc/result.inc:205
+#: ../inc/host.inc:153 ../inc/host.inc:160 ../inc/result.inc:148
+#: ../inc/result.inc:158 ../inc/result.inc:176 ../inc/result.inc:208
 msgid "Unknown"
 msgstr "Неизвестно"
 
@@ -302,7 +302,7 @@ msgstr "Средняя скорость загрузки данных"
 msgid "Average turnaround time"
 msgstr "Среднее оборотное время"
 
-#: ../inc/host.inc:163 ../inc/prefs.inc:841 ../inc/prefs.inc:842
+#: ../inc/host.inc:163
 msgid "%1 days"
 msgstr "%1 дней"
 
@@ -315,7 +315,7 @@ msgstr "Максимальная дневная квота заданий на 
 msgid "%1/day"
 msgstr "%1/день"
 
-#: ../inc/host.inc:174 ../inc/host.inc:302 ../inc/user.inc:149
+#: ../inc/host.inc:174 ../inc/host.inc:301 ../inc/user.inc:149
 msgid "Tasks"
 msgstr "Задания"
 
@@ -352,7 +352,7 @@ msgstr "Средняя эффективность ЦП"
 msgid "Task duration correction factor"
 msgstr "Фактор исправления продолжительности выполнения задания"
 
-#: ../inc/host.inc:191 ../inc/host.inc:614
+#: ../inc/host.inc:191 ../inc/host.inc:613
 msgid "Location"
 msgstr "Размещение"
 
@@ -362,28 +362,28 @@ msgstr "Удалить этот компьютер"
 
 #: ../inc/host.inc:197
 #, fuzzy
-msgid "Click to"
-msgstr "Нажать чтобы"
+msgid "Merge duplicate records of this computer"
+msgstr "Объединить этот компьютер"
 
 #: ../inc/host.inc:197
 #, fuzzy
-msgid "Merge this computer"
-msgstr "Объединить этот компьютер"
+msgid "Merge"
+msgstr "Сообщение"
 
-#: ../inc/host.inc:211
+#: ../inc/host.inc:210
 msgid "Computer info"
 msgstr "Информация о компьютере"
 
-#: ../inc/host.inc:212 ../inc/host.inc:616 ../inc/team.inc:344
+#: ../inc/host.inc:211 ../inc/host.inc:615 ../inc/team.inc:344
 #: ../user/top_users.php:46
 msgid "Rank"
 msgstr "Позиция"
 
-#: ../inc/host.inc:216 ../inc/host.inc:619
+#: ../inc/host.inc:215 ../inc/host.inc:618
 msgid "Avg. credit"
 msgstr "В среднем за день"
 
-#: ../inc/host.inc:221 ../inc/team.inc:95 ../inc/team.inc:208
+#: ../inc/host.inc:220 ../inc/team.inc:95 ../inc/team.inc:208
 #: ../inc/team.inc:217 ../inc/team.inc:219 ../inc/team.inc:350
 #: ../inc/team.inc:355 ../inc/user.inc:133
 #: ../user/team_change_founder_form.php:77 ../user/team_email_list.php:61
@@ -392,107 +392,107 @@ msgstr "В среднем за день"
 msgid "Recent average credit"
 msgstr "В среднем за день"
 
-#: ../inc/host.inc:226
+#: ../inc/host.inc:225
 msgid "BOINC version"
 msgstr "Версия BOINC"
 
-#: ../inc/host.inc:227 ../inc/host.inc:624
+#: ../inc/host.inc:226 ../inc/host.inc:623
 msgid "CPU"
 msgstr "Тип ЦП"
 
-#: ../inc/host.inc:228 ../inc/host.inc:625
+#: ../inc/host.inc:227 ../inc/host.inc:624
 #, fuzzy
 msgid "GPU"
 msgstr "Тип ГП"
 
-#: ../inc/host.inc:229
+#: ../inc/host.inc:228
 msgid "Operating system"
 msgstr "Операционная система"
 
-#: ../inc/host.inc:281
+#: ../inc/host.inc:280
 #, fuzzy
 msgid "(%1 processors)"
 msgstr "(%1 процессоров)"
 
-#: ../inc/host.inc:301
+#: ../inc/host.inc:300
 msgid "Details"
 msgstr "Подробности"
 
-#: ../inc/host.inc:306
+#: ../inc/host.inc:305
 msgid "Cross-project stats:"
 msgstr "Объединенная статистика по проектам:"
 
-#: ../inc/host.inc:460
+#: ../inc/host.inc:459
 #, fuzzy
 msgid "Host %1 has overlapping lifetime:"
 msgstr "У компьютера %1 наложение времени жизни:"
 
-#: ../inc/host.inc:467
+#: ../inc/host.inc:466
 #, fuzzy
 msgid "Host %1 has an incompatible OS:"
 msgstr "У компьютера %1 несовместимая ОС:"
 
-#: ../inc/host.inc:473
+#: ../inc/host.inc:472
 #, fuzzy
 msgid "Host %1 has an incompatible CPU:"
 msgstr "У компьютера %1 несовместимый ЦП:"
 
-#: ../inc/host.inc:540
+#: ../inc/host.inc:539
 msgid "same host"
 msgstr "тот же самый компьютер"
 
-#: ../inc/host.inc:543
+#: ../inc/host.inc:542
 #, fuzzy
 msgid "Can't merge host %1 into %2 - they're incompatible"
 msgstr "Невозможно объединить компьютеры %1 и %2 - они несовместимы"
 
-#: ../inc/host.inc:546
+#: ../inc/host.inc:545
 #, fuzzy
 msgid "Merging host %1 into host %2"
 msgstr "Слияние компьютера %1 в %2"
 
-#: ../inc/host.inc:563
+#: ../inc/host.inc:562
 #, fuzzy
 msgid "Couldn't update credit of new computer"
 msgstr "Невозможно обновить очки нового компьютера"
 
-#: ../inc/host.inc:567
+#: ../inc/host.inc:566
 msgid "Couldn't update results"
 msgstr "Невозможно обновить результаты"
 
-#: ../inc/host.inc:572
+#: ../inc/host.inc:571
 msgid "Couldn't retire old computer"
 msgstr "Невозможно удалить старый компьютер"
 
-#: ../inc/host.inc:574
+#: ../inc/host.inc:573
 msgid "Retired old computer %1"
 msgstr "Старый компьютер %1 удален"
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:596 ../inc/host.inc:599
 msgid "Show:"
 msgstr "Показать:"
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:596 ../inc/host.inc:599
 msgid "All computers"
 msgstr "Все компьютеры"
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:596 ../inc/host.inc:599
 msgid "Only computers active in past 30 days"
 msgstr "Только компьютеры, активные за последние 30 дней"
 
-#: ../inc/host.inc:609 ../inc/result.inc:384
+#: ../inc/host.inc:608 ../inc/result.inc:387
 msgid "Computer ID"
 msgstr "ID компьютера"
 
-#: ../inc/host.inc:622
+#: ../inc/host.inc:621
 msgid "BOINC<br>version"
 msgstr "Версия<br>BOINC"
 
-#: ../inc/host.inc:629
+#: ../inc/host.inc:628
 msgid "Last contact"
 msgstr "Последний контакт"
 
-#: ../inc/host.inc:678
+#: ../inc/host.inc:677
 msgid "Merge computers by name"
 msgstr "Объединить компьютеры по имени"
 
@@ -542,7 +542,7 @@ msgstr "Тема"
 
 #: ../inc/pm.inc:89 ../user/forum_edit.php:128 ../user/forum_edit.php:133
 #: ../user/forum_post.php:118 ../user/forum_reply.php:112
-#: ../user/forum_report_post.php:80 ../user/forum_thread.php:187
+#: ../user/forum_report_post.php:80 ../user/forum_thread.php:193
 #: ../user/pm.php:85 ../user/pm.php:140
 msgid "Message"
 msgstr "Сообщение"
@@ -569,259 +569,294 @@ msgstr ""
 "Для получения уведомлений по электронной почте %1отредактируйте настройки "
 "сообщества%2"
 
-#: ../inc/prefs.inc:68
-msgid "Processor usage"
-msgstr "Использование процессора"
-
-#: ../inc/prefs.inc:71
+#: ../inc/prefs.inc:76
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Suspend work while computer is on battery power? %1(matters only for "
-"portable computers)%2"
+"Suspend work while computer is on battery power? %1 Matters only for "
+"portable computers %2"
 msgstr ""
 "Приостанавливать обработку, пока компьютер питается от аккумуляторов? %1"
 "(применимо только для портативных компьютеров)%2"
 
-#: ../inc/prefs.inc:77
+#: ../inc/prefs.inc:84
 #, fuzzy
 msgid "Suspend work while computer is in use?"
 msgstr "Приостанавливать обработку, пока компьютер используется?"
 
-#: ../inc/prefs.inc:81
+#: ../inc/prefs.inc:90
 #, fuzzy
-msgid "Suspend GPU work while computer is in use? %1Enforced by version 6.7+%2"
+msgid ""
+"Suspend GPU work while computer is in use? %1 Enforced by version 6.6.21+ %2"
 msgstr ""
 "Приостанавливать обработку на ГП, пока компьютер используется? %1Начиная с "
 "версии 6.7+%2"
 
-#: ../inc/prefs.inc:86
+#: ../inc/prefs.inc:98
 #, fuzzy
 msgid "'In use' means mouse/keyboard activity in last"
 msgstr "'Использование' означает активность мыши/клавиатуры за последние"
 
-#: ../inc/prefs.inc:89
+#: ../inc/prefs.inc:100 ../inc/prefs.inc:109 ../inc/prefs.inc:143
+#, fuzzy
+msgid "minutes"
+msgstr "минут"
+
+#: ../inc/prefs.inc:104
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Suspend work if no mouse/keyboard activity in last %1(Needed to enter low-"
-"power mode on some computers)%2"
+"Suspend work if no mouse/keyboard activity in last %1 Needed to enter low-"
+"power mode on some computers %2"
 msgstr ""
 "Приостанавливать обработку, если нет активности мыши/клавиатуры за последние "
 "%1(Необходимо для входа в режим пониженного потребления энергии на некоторых "
 "компьютерах)%2"
 
-#: ../inc/prefs.inc:96
+#: ../inc/prefs.inc:113
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Suspend work if CPU usage is above %1 0 means no restriction<br>Enforced by "
-"version 6.10.30+%2"
+"version 6.10.30+ %2"
 msgstr ""
 "Приостанавливать обработку, если использование ЦП выше %1 0 - без "
 "ограничений<br>Начиная с версии 6.10.30+%2"
 
-#: ../inc/prefs.inc:101
+#: ../inc/prefs.inc:121
 #, fuzzy
-msgid "Do work only between the hours of"
+msgid "Do work only between the hours of %1 No restriction if equal %2"
 msgstr "Запускать обработку только между указанными часами"
 
-#: ../inc/prefs.inc:102
-#, fuzzy
-msgid "(no restriction if equal)"
-msgstr "(ограничение не действует при равенстве значений)"
-
-#: ../inc/prefs.inc:105
+#: ../inc/prefs.inc:129
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Leave tasks in memory while suspended? %1(suspended tasks will consume swap "
-"space if 'yes')%2"
+"Leave tasks in memory while suspended? %1 Suspended tasks will consume swap "
+"space if 'yes' %2"
 msgstr ""
 "Оставлять неактивные задания в памяти? %1(если 'да', приостановленные "
 "задания будут занимать место в виртуальной памяти)%2"
 
-#: ../inc/prefs.inc:112
-msgid "Switch between tasks every %1(recommended: 60 minutes)%2"
-msgstr "Переключение между заданиями каждые %1(рекомендуется: 60 минут)%2"
-
-#: ../inc/prefs.inc:119
+#: ../inc/prefs.inc:138
 #, fuzzy
-msgid ""
-"Confirm before connecting to Internet? %1(matters only if you have a modem, "
-"ISDN or VPN connection)%2"
-msgstr ""
-"Подтверждать подключение к Интернету? %1(используется только при наличии "
-"модемного, ISDN- или VPN-подключения)%2"
-
-#: ../inc/prefs.inc:126
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Disconnect when done? %1(matters only if you have a modem, ISDN or VPN "
-"connection)%2"
-msgstr ""
-"Разорвать соединение после завершения? %1(используется только при наличии "
-"модемного, ISDN- или VPN-подключения)%2"
+msgid "Switch between tasks every %1 Recommended: 60 minutes %2"
+msgstr "Переключение между заданиями каждые %1(рекомендуется: 60 минут)%2"
 
-#: ../inc/prefs.inc:133
+#: ../inc/prefs.inc:146
 #, fuzzy
-msgid ""
-"Computer is connected to the Internet about every %1(Leave blank or 0 if "
-"always connected.%2 BOINC will try to maintain at least this much work.)%3"
-msgstr ""
-"Компьютер подключен к Интернету примерно каждые %1(Оставить пустым или 0 "
-"если всегда подключен.%2 BOINC будет пытаться поддерживать по крайней мере "
-"такой объем работы.)%3"
+msgid "On multiprocessors, use at most"
+msgstr "На мультипроцессорных системах использовать не более"
 
-#: ../inc/prefs.inc:140
-#, fuzzy
-msgid "Maintain enough work for an additional"
-msgstr "Поддерживать достаточный объем работы для дополнительных"
+#: ../inc/prefs.inc:148
+msgid "processors"
+msgstr "процессоров"
 
-#: ../inc/prefs.inc:144
+#: ../inc/prefs.inc:152
 #, fuzzy
-msgid "On multiprocessors, use at most %1 Enforced by version 6.1+%2"
+msgid "On multiprocessors, use at most %1 Enforced by version 6.1+ %2"
 msgstr ""
 "На мультипроцессорных системах использовать не более %1 Начиная с версии 6.1+"
 "%2"
 
-#: ../inc/prefs.inc:149
+#: ../inc/prefs.inc:157
 #, php-format
 msgid "% of the processors"
 msgstr "% процессоров"
 
-#: ../inc/prefs.inc:150
+#: ../inc/prefs.inc:161
 #, fuzzy
-msgid "On multiprocessors, use at most"
-msgstr "На мультипроцессорных системах использовать не более"
+msgid "Use at most %1 Can be used to reduce CPU heat %2"
+msgstr ""
+"Использовать не более %1(Может быть использовано для уменьшения перегрева "
+"ЦП)%2"
 
-#: ../inc/prefs.inc:151
-msgid "processors"
-msgstr "процессоров"
+#: ../inc/prefs.inc:166
+#, fuzzy, php-format
+msgid "% of CPU time"
+msgstr "Время ЦП"
 
-#: ../inc/prefs.inc:152 ../inc/prefs.inc:160
-msgid "Use at most"
+#: ../inc/prefs.inc:174 ../inc/prefs.inc:188
+#, fuzzy
+msgid "Disk: use at most"
 msgstr "Использовать не более"
 
-#: ../inc/prefs.inc:155
-#, fuzzy
-msgid "Use at most %1 (Can be used to reduce CPU heat)%2"
+#: ../inc/prefs.inc:176 ../inc/prefs.inc:185
+msgid "GB"
 msgstr ""
-"Использовать не более %1(Может быть использовано для уменьшения перегрева "
-"ЦП)%2"
 
-#: ../inc/prefs.inc:161
+#: ../inc/prefs.inc:179
 #, fuzzy
-msgid "percent of CPU time"
-msgstr "процентов времени ЦП"
+msgid "Disk: leave free at least %1 Values smaller than %2 are ignored %3"
+msgstr "(Значения менее %s будут проигнорированы)"
+
+#: ../inc/prefs.inc:190 ../inc/prefs.inc:200 ../inc/prefs.inc:205
+#: ../inc/prefs.inc:210
+#, fuzzy, php-format
+msgid "% of total"
+msgstr "% от полного объема диска"
 
-#: ../inc/prefs.inc:162
+#: ../inc/prefs.inc:193
 #, fuzzy
 msgid "Tasks checkpoint to disk at most every"
 msgstr "Период сохранения на диск промежуточных результатов заданий"
 
-#: ../inc/prefs.inc:163
+#: ../inc/prefs.inc:195
 #, fuzzy
-msgid "Disk and memory usage"
-msgstr "Использование диска и памяти"
+msgid "seconds"
+msgstr "секунд"
 
-#: ../inc/prefs.inc:164
+#: ../inc/prefs.inc:198
 #, fuzzy
-msgid "Leave at least"
-msgstr "Оставлять не менее"
+msgid "Swap space: use at most"
+msgstr "Виртуальная память"
 
-#: ../inc/prefs.inc:166
-#, php-format
-msgid "(Values smaller than %s are ignored)"
-msgstr "(Значения менее %s будут проигнорированы)"
+#: ../inc/prefs.inc:203
+#, fuzzy
+msgid "Memory: when computer is in use, use at most"
+msgstr "% памяти, когда компьютер используется для работы"
 
-#: ../inc/prefs.inc:168
-#, php-format
-msgid "% of total disk space"
-msgstr "% от полного объема диска"
+#: ../inc/prefs.inc:208
+#, fuzzy
+msgid "Memory: when computer is not in use, use at most"
+msgstr "% памяти, когда компьютер простаивает"
 
-#: ../inc/prefs.inc:169
-#, php-format
-msgid "% of page file (swap space)"
-msgstr "% виртуальной памяти (файл подкачки)"
+#: ../inc/prefs.inc:217
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Computer is connected to the Internet about every %1 Leave blank or 0 if "
+"always connected. %2 BOINC will try to maintain at least this much work. %3"
+msgstr ""
+"Компьютер подключен к Интернету примерно каждые %1(Оставить пустым или 0 "
+"если всегда подключен.%2 BOINC будет пытаться поддерживать по крайней мере "
+"такой объем работы.)%3"
 
-#: ../inc/prefs.inc:170
-#, php-format
-msgid "% of memory when computer is in use"
-msgstr "% памяти, когда компьютер используется для работы"
+#: ../inc/prefs.inc:223 ../inc/prefs.inc:228 ../inc/prefs.inc:270
+#, fuzzy
+msgid "days"
+msgstr "дней"
 
-#: ../inc/prefs.inc:171
-#, php-format
-msgid "% of memory when computer is not in use"
-msgstr "% памяти, когда компьютер простаивает"
+#: ../inc/prefs.inc:226
+#, fuzzy
+msgid "Maintain enough work for an additional"
+msgstr "Поддерживать достаточный объем работы для дополнительных"
 
-#: ../inc/prefs.inc:172
+#: ../inc/prefs.inc:232
 #, fuzzy
-msgid "Network usage"
-msgstr "Использование сети"
+msgid ""
+"Confirm before connecting to Internet? %1 Matters only if you have a modem, "
+"ISDN or VPN connection %2"
+msgstr ""
+"Подтверждать подключение к Интернету? %1(используется только при наличии "
+"модемного, ISDN- или VPN-подключения)%2"
+
+#: ../inc/prefs.inc:241
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Disconnect when done? %1 Matters only if you have a modem, ISDN or VPN "
+"connection %2"
+msgstr ""
+"Разорвать соединение после завершения? %1(используется только при наличии "
+"модемного, ISDN- или VPN-подключения)%2"
 
-#: ../inc/prefs.inc:173
+#: ../inc/prefs.inc:249
 #, fuzzy
 msgid "Maximum download rate:"
 msgstr "Максимальная скорость загрузки:"
 
-#: ../inc/prefs.inc:174
+#: ../inc/prefs.inc:251 ../inc/prefs.inc:256
+msgid "Kbytes/sec"
+msgstr "Кбайт/с"
+
+#: ../inc/prefs.inc:254
 #, fuzzy
 msgid "Maximum upload rate:"
 msgstr "Максимальная скорость отправки:"
 
-#: ../inc/prefs.inc:175
+#: ../inc/prefs.inc:259
 #, fuzzy
 msgid "Use network only between the hours of"
 msgstr "Использовать сеть только между указанными часами"
 
-#: ../inc/prefs.inc:178
+#: ../inc/prefs.inc:263
+#, fuzzy
+msgid "Transfer at most %1 Enforced by version 6.10.46+ %2"
+msgstr ""
+"На мультипроцессорных системах использовать не более %1 Начиная с версии 6.1+"
+"%2"
+
+#: ../inc/prefs.inc:269
+#, fuzzy
+msgid "Mbytes every"
+msgstr "Гбайт свободно"
+
+#: ../inc/prefs.inc:274
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Skip image file verification? %1 Check this ONLY if your Internet provider "
 "modifies image files (UMTS does this, for example). %2 Skipping verification "
-"reduces the security of BOINC.%3"
+"reduces the security of BOINC. %3"
 msgstr ""
 "Пропускать проверку файлов изображений? %1 Отметьте ТОЛЬКО В ТОМ СЛУЧАЕ, "
 "если ваш интернет-поставщик изменяет файлы изображений (Например, это делает "
 "UMTS). %2 Пропуск проверки уменьшает безопасность BOINC.%3"
 
-#: ../inc/prefs.inc:186
+#: ../inc/prefs.inc:287
 #, fuzzy
-msgid "Use ATI GPU if present %1(enforced by 6.10+ clients)%2"
-msgstr "Использовать ГП ATI, при наличии %1(начиная с версии 6.10+)%2"
+msgid ""
+"Resource share %1 Determines the proportion of your computer's resources "
+"allocated to this project. Example: if you participate in two BOINC projects "
+"with resource shares of 100 and 200, the first will get 1/3 of your "
+"resources and the second will get 2/3. %2"
+msgstr ""
+"Определяет пропорции ресурсов вашего компьютера,\n"
+"выделенных этому проекту.\n"
+"Пример: если Вы участвуете в двух\n"
+"проектах BOINC с долями ресурсов 100 и 200,\n"
+"первый получит 1/3 ваших ресурсов, а второй получит 2/3."
 
-#: ../inc/prefs.inc:193
+#: ../inc/prefs.inc:300
 #, fuzzy
-msgid "Use NVIDIA GPU if present %1(enforced by 6.10+ clients)%2"
-msgstr "Использовать ГП NVIDIA, при наличии %1(начиная с версии 6.10+)%2"
+msgid "Use CPU %1 Enforced by version 6.10+ %2"
+msgstr "Использовать ЦП %1(начиная с версии 6.10+)%2"
 
-#: ../inc/prefs.inc:200
+#: ../inc/prefs.inc:312
 #, fuzzy
-msgid "Use CPU %1(enforced by 6.10+ clients)%2"
+msgid "Use ATI GPU %1 Enforced by version 6.10+ %2"
 msgstr "Использовать ЦП %1(начиная с версии 6.10+)%2"
 
-#: ../inc/prefs.inc:208
-msgid "Kbytes/sec"
-msgstr "Кбайт/с"
-
-#: ../inc/prefs.inc:209
-msgid "KB/s"
-msgstr "КБ/с"
+#: ../inc/prefs.inc:324
+#, fuzzy
+msgid "Use NVIDIA GPU %1 Enforced by version 6.10+ %2"
+msgstr "Использовать ГП NVIDIA, при наличии %1(начиная с версии 6.10+)%2"
 
-#: ../inc/prefs.inc:212
+#: ../inc/prefs.inc:338
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Run test applications? %1This helps us develop applications, but may cause "
-"jobs to fail on your computer%2"
+"Run test applications? %1 This helps us develop applications, but may cause "
+"jobs to fail on your computer %2"
 msgstr ""
 "Выполнять тестовые приложения? %1Это поможет нам разрабатывать приложения, "
 "но может привести к ошибкам в расчётах заданий на вашем компьютере%2"
 
-#: ../inc/prefs.inc:219
+#: ../inc/prefs.inc:347
+#, fuzzy
+msgid "Disk and memory usage"
+msgstr "Использование диска и памяти"
+
+#: ../inc/prefs.inc:348
+msgid "Processor usage"
+msgstr "Использование процессора"
+
+#: ../inc/prefs.inc:349
+#, fuzzy
+msgid "Network usage"
+msgstr "Использование сети"
+
+#: ../inc/prefs.inc:352
 #, fuzzy
 msgid ""
 "These preferences apply to all the BOINC projects in which you participate."
 msgstr ""
 "Эти настройки применяются ко всем проектам BOINC, в которых Вы участвуете."
 
-#: ../inc/prefs.inc:222
+#: ../inc/prefs.inc:355
 #, fuzzy
 msgid ""
 "%1Unable to update preferences.%2 The values marked in red below were out of "
@@ -830,113 +865,48 @@ msgstr ""
 "%1Невозможно обновить настройки.%2 Значения, отмеченные красным ниже, вне "
 "диапазона или нечисловые."
 
-#: ../inc/prefs.inc:277
+#: ../inc/prefs.inc:404
 #, fuzzy
 msgid "bad venue: %1"
 msgstr "плохая конфигурация: %1"
 
-#: ../inc/prefs.inc:283
+#: ../inc/prefs.inc:410
 #, fuzzy
 msgid "bad subset: %1"
 msgstr "плохой набор: %1"
 
-#: ../inc/prefs.inc:688 ../inc/prefs.inc:691 ../inc/prefs.inc:800
-#: ../inc/prefs.inc:801 ../inc/prefs.inc:802 ../inc/prefs.inc:818
-#: ../inc/prefs.inc:843 ../inc/prefs.inc:844 ../inc/prefs.inc:859
-#: ../inc/prefs.inc:887 ../inc/prefs.inc:890 ../inc/prefs.inc:893
-#: ../inc/prefs.inc:903 ../inc/prefs.inc:915 ../inc/prefs.inc:917
-#: ../inc/prefs.inc:1327 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:74
+#: ../inc/prefs.inc:629 ../inc/prefs.inc:632 ../inc/prefs.inc:752
+#: ../inc/prefs.inc:754 ../inc/prefs.inc:977 ../inc/prefs_util.inc:93
+#: ../inc/prefs_util.inc:100 ../inc/prefs_util.inc:103
+#: ../inc/prefs_util.inc:108 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:74
 msgid "yes"
 msgstr "да"
 
-#: ../inc/prefs.inc:688 ../inc/prefs.inc:691 ../inc/prefs.inc:800
-#: ../inc/prefs.inc:801 ../inc/prefs.inc:802 ../inc/prefs.inc:818
-#: ../inc/prefs.inc:843 ../inc/prefs.inc:844 ../inc/prefs.inc:859
-#: ../inc/prefs.inc:887 ../inc/prefs.inc:890 ../inc/prefs.inc:893
-#: ../inc/prefs.inc:903 ../inc/prefs.inc:915 ../inc/prefs.inc:917
-#: ../inc/prefs.inc:1329 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:76
+#: ../inc/prefs.inc:629 ../inc/prefs.inc:632 ../inc/prefs.inc:752
+#: ../inc/prefs.inc:754 ../inc/prefs.inc:979 ../inc/prefs_util.inc:93
+#: ../inc/prefs_util.inc:99 ../inc/prefs_util.inc:104
+#: ../inc/prefs_util.inc:112 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:76
 msgid "no"
 msgstr "нет"
 
-#: ../inc/prefs.inc:696 ../inc/prefs.inc:847 ../inc/prefs.inc:850
+#: ../inc/prefs.inc:637
 #, fuzzy
 msgid "no limit"
 msgstr "нет ограничений"
 
-#: ../inc/prefs.inc:721 ../user/team_admins.php:77
+#: ../inc/prefs.inc:662 ../user/team_admins.php:77
 msgid "Add"
 msgstr "Добавить"
 
-#: ../inc/prefs.inc:722 ../inc/prefs.inc:724
+#: ../inc/prefs.inc:663 ../inc/prefs.inc:665
 msgid "Edit"
 msgstr "Редактировать"
 
-#: ../inc/prefs.inc:723 ../inc/prefs.inc:955 ../user/team_admins.php:32
+#: ../inc/prefs.inc:664 ../inc/prefs.inc:790 ../user/team_admins.php:32
 msgid "Remove"
 msgstr "Удалить"
 
-#: ../inc/prefs.inc:758 ../inc/prefs.inc:760 ../inc/prefs.inc:766
-#: ../inc/prefs.inc:1113 ../inc/prefs.inc:1118 ../inc/prefs.inc:1136
-#, fuzzy
-msgid "minutes"
-msgstr "минут"
-
-#: ../inc/prefs.inc:772
-#, fuzzy
-msgid "GB disk space"
-msgstr "Гбайт места на диске"
-
-#: ../inc/prefs.inc:773
-#, fuzzy
-msgid "GB disk space free"
-msgstr "Гбайт свободного места на диске"
-
-#: ../inc/prefs.inc:775 ../inc/prefs.inc:1195
-#, fuzzy
-msgid "seconds"
-msgstr "секунд"
-
-#: ../inc/prefs.inc:781 ../inc/prefs.inc:782 ../inc/prefs.inc:1222
-#: ../inc/prefs.inc:1228
-#, fuzzy
-msgid "days"
-msgstr "дней"
-
-#: ../inc/prefs.inc:803 ../inc/prefs.inc:806 ../inc/prefs.inc:819
-#, fuzzy
-msgid "%1 minutes"
-msgstr "%1 минут"
-
-#: ../inc/prefs.inc:811 ../inc/prefs.inc:852
-#, fuzzy
-msgid "(no restriction)"
-msgstr "(без ограничений)"
-
-#: ../inc/prefs.inc:815 ../inc/prefs.inc:856 ../inc/prefs.inc:1129
-#: ../inc/prefs.inc:1261
-msgid "and"
-msgstr "и"
-
-#: ../inc/prefs.inc:826
-#, fuzzy
-msgid "%1 GB disk space"
-msgstr "%1 Гбайт места на диске"
-
-#: ../inc/prefs.inc:834
-#, fuzzy
-msgid "%1 GB disk space free"
-msgstr "%1 Гбайт свободного места на диске"
-
-#: ../inc/prefs.inc:865
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Resource share %1If you participate in multiple BOINC projects, this is the "
-"proportion of your resources used by %2%3"
-msgstr ""
-"Выделено ресурсов %1Если Вы участвуете во многих проектах BOINC, это "
-"пропорция ваших ресурсов, используемых проектом %2%3"
-
-#: ../inc/prefs.inc:911
+#: ../inc/prefs.inc:748
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Emails will be sent from %1; make sure your spam filter accepts this address."
@@ -944,64 +914,64 @@ msgstr ""
 "Электронные письма будут отправлены с адреса %1; убедитесь, что ваш фильтр "
 "спама принимает этот адрес."
 
-#: ../inc/prefs.inc:914 ../inc/prefs.inc:1271
+#: ../inc/prefs.inc:751 ../inc/prefs.inc:951
 #, fuzzy
 msgid "Is it OK for %1 and your team (if any) to email you?"
 msgstr "Могут ли %1 и ваша команда отправлять Вам электронные письма?"
 
-#: ../inc/prefs.inc:917 ../inc/prefs.inc:1274
+#: ../inc/prefs.inc:754 ../inc/prefs.inc:954
 #, fuzzy
 msgid "Should %1 show your computers on its web site?"
 msgstr "Должен ли %1 показывать ваши компьютеры на своем веб-сайте?"
 
-#: ../inc/prefs.inc:933
+#: ../inc/prefs.inc:770
 #, fuzzy
 msgid "Computing"
 msgstr "вычислений"
 
-#: ../inc/prefs.inc:945
+#: ../inc/prefs.inc:781
 #, fuzzy
 msgid "Separate preferences for %1"
 msgstr "Отдельные настройки для конфигурации %1"
 
-#: ../inc/prefs.inc:955 ../inc/prefs.inc:1033
+#: ../inc/prefs.inc:790 ../inc/prefs.inc:865
 #, fuzzy
 msgid "Edit preferences"
 msgstr "Редактировать настройки"
 
-#: ../inc/prefs.inc:959
+#: ../inc/prefs.inc:794
 #, fuzzy
 msgid "Add separate preferences for %1"
 msgstr "Добавить отдельные настройки для конфигурации %1"
 
-#: ../inc/prefs.inc:968 ../inc/prefs.inc:1015
+#: ../inc/prefs.inc:802 ../inc/prefs.inc:847
 #, fuzzy
 msgid "(Switch View)"
 msgstr "(Переключить вид)"
 
-#: ../inc/prefs.inc:970 ../inc/prefs.inc:1018
+#: ../inc/prefs.inc:804 ../inc/prefs.inc:850
 #, fuzzy
 msgid "Combined preferences"
 msgstr "Объединённые настройки"
 
-#: ../inc/prefs.inc:975
+#: ../inc/prefs.inc:809
 #, fuzzy
 msgid "Project specific settings"
 msgstr "Определенные параметры проекта"
 
-#: ../inc/prefs.inc:984 ../inc/prefs.inc:1027
+#: ../inc/prefs.inc:817 ../inc/prefs.inc:859
 #, fuzzy
 msgid "Primary (default) preferences"
 msgstr "Основные настройки (по умолчанию)"
 
-#: ../inc/prefs.inc:994 ../user/add_venue.php:43 ../user/add_venue.php:68
+#: ../inc/prefs.inc:826 ../user/add_venue.php:43 ../user/add_venue.php:68
 #: ../user/prefs_edit.php:45 ../user/prefs_edit.php:71
 #: ../user/prefs_edit.php:100
 #, fuzzy
 msgid "Edit %1 preferences"
 msgstr "Редактировать настройки %1"
 
-#: ../inc/prefs.inc:1008
+#: ../inc/prefs.inc:840
 #, fuzzy
 msgid ""
 "These apply to all BOINC projects in which you participate.<br>\n"
@@ -1012,55 +982,32 @@ msgstr ""
 "На компьютерах, подключенных к нескольким проектам, будут использоваться "
 "настройки, изменённые самыми последними."
 
-#: ../inc/prefs.inc:1012
+#: ../inc/prefs.inc:844
 msgid "Preferences last modified:"
 msgstr "Последнее изменение настроек:"
 
-#: ../inc/prefs.inc:1064
+#: ../inc/prefs.inc:894
 msgid "Add preferences"
 msgstr "Добавить настройки"
 
-#: ../inc/prefs.inc:1068
+#: ../inc/prefs.inc:898
 msgid "Update preferences"
 msgstr "Обновить настройки"
 
-#: ../inc/prefs.inc:1167
-msgid "Gbytes"
-msgstr "Гбайт"
-
-#: ../inc/prefs.inc:1181
-msgid "Gbytes free"
-msgstr "Гбайт свободно"
-
-#: ../inc/prefs.inc:1282
-#, fuzzy
-msgid "Resource share"
-msgstr "Выделено ресурсов"
-
-#: ../inc/prefs.inc:1284
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Determines the proportion of your computer's resources\n"
-"            allocated to this project. Example: if you participate in two\n"
-"            BOINC projects with resource shares of 100 and 200, the first\n"
-"            will get 1/3 of your resources and the second will get 2/3."
-msgstr ""
-"Определяет пропорции ресурсов вашего компьютера,\n"
-"выделенных этому проекту.\n"
-"Пример: если Вы участвуете в двух\n"
-"проектах BOINC с долями ресурсов 100 и 200,\n"
-"первый получит 1/3 ваших ресурсов, а второй получит 2/3."
-
-#: ../inc/prefs.inc:1338 ../inc/prefs.inc:1347
+#: ../inc/prefs.inc:988 ../inc/prefs.inc:997
 #, fuzzy
 msgid "Default computer location"
 msgstr "Расположение компьютера по умолчанию"
 
-#: ../inc/prefs.inc:1627
+#: ../inc/prefs.inc:1146
 #, fuzzy
 msgid "Update failed: "
 msgstr "Неудача при обновлении: "
 
+#: ../inc/prefs_util.inc:314 ../inc/prefs_util.inc:324
+msgid "and"
+msgstr "и"
+
 #: ../inc/profile.inc:86
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -1130,349 +1077,359 @@ msgstr "Мне %1не нравится%2 этот профиль"
 msgid "Anonymous platform"
 msgstr "Анонимная платформа"
 
-#: ../inc/result.inc:32
+#: ../inc/result.inc:26
+#, fuzzy
+msgid "Anonymous platform - CPU"
+msgstr "Анонимная платформа"
+
+#: ../inc/result.inc:27
+#, fuzzy
+msgid "Anonymous platform - NVIDIA GPU"
+msgstr "Анонимная платформа"
+
+#: ../inc/result.inc:28
+#, fuzzy
+msgid "Anonymous platform - ATI GPU"
+msgstr "Анонимная платформа"
+
+#: ../inc/result.inc:35
 msgid "Not in DB"
 msgstr "Нет в БД"
 
-#: ../inc/result.inc:70
+#: ../inc/result.inc:73
 msgid "pending"
 msgstr "ожидание"
 
-#: ../inc/result.inc:92
+#: ../inc/result.inc:95
 msgid "All"
 msgstr "Все"
 
-#: ../inc/result.inc:93 ../inc/result.inc:113 ../inc/result.inc:152
+#: ../inc/result.inc:96 ../inc/result.inc:116 ../inc/result.inc:155
 msgid "In progress"
 msgstr "В процессе"
 
-#: ../inc/result.inc:94 ../user/workunit.php:64
+#: ../inc/result.inc:97 ../user/workunit.php:64
 msgid "Pending"
 msgstr "Ожидание"
 
-#: ../inc/result.inc:95 ../inc/result.inc:195
+#: ../inc/result.inc:98 ../inc/result.inc:198
 msgid "Valid"
 msgstr "Правильный"
 
-#: ../inc/result.inc:96 ../inc/result.inc:198
+#: ../inc/result.inc:99 ../inc/result.inc:201
 msgid "Invalid"
 msgstr "Неправильный"
 
-#: ../inc/result.inc:97 ../inc/result.inc:138
+#: ../inc/result.inc:100 ../inc/result.inc:141
 msgid "Error"
 msgstr "Ошибка"
 
-#: ../inc/result.inc:111 ../inc/result.inc:150
+#: ../inc/result.inc:114 ../inc/result.inc:153
 msgid "Inactive"
 msgstr "Неактивен"
 
-#: ../inc/result.inc:112 ../inc/result.inc:151
+#: ../inc/result.inc:115 ../inc/result.inc:154
 msgid "Unsent"
 msgstr "Неотправлен"
 
-#: ../inc/result.inc:118
+#: ../inc/result.inc:121
 msgid "Completed, waiting for validation"
 msgstr "Завершён, ожидает проверки"
 
-#: ../inc/result.inc:119
+#: ../inc/result.inc:122
 msgid "Completed and validated"
 msgstr "Завершён и проверен"
 
-#: ../inc/result.inc:120
+#: ../inc/result.inc:123
 msgid "Completed, marked as invalid"
 msgstr "Завершён, отмечен как неправильный"
 
-#: ../inc/result.inc:121
+#: ../inc/result.inc:124
 msgid "Completed, can't validate"
 msgstr "Завершён, невозможно проверить"
 
-#: ../inc/result.inc:122
+#: ../inc/result.inc:125
 #, fuzzy
 msgid "Completed, validation inconclusive"
 msgstr "Завершён, проверка неокончательная"
 
-#: ../inc/result.inc:123
+#: ../inc/result.inc:126
 msgid "Completed, too late to validate"
 msgstr "Завершён, слишком поздно для проверки"
 
-#: ../inc/result.inc:125
+#: ../inc/result.inc:128
 msgid "Completed"
 msgstr "Завершён"
 
-#: ../inc/result.inc:126 ../inc/result.inc:162
+#: ../inc/result.inc:129 ../inc/result.inc:165
 #, fuzzy
 msgid "Couldn't send"
 msgstr "Не удалось отправить"
 
-#: ../inc/result.inc:129 ../inc/result.inc:186
+#: ../inc/result.inc:132 ../inc/result.inc:189
 msgid "Cancelled by server"
 msgstr "Отменён сервером"
 
-#: ../inc/result.inc:132
+#: ../inc/result.inc:135
 msgid "Error while downloading"
 msgstr "Ошибка при загрузке"
 
-#: ../inc/result.inc:134
+#: ../inc/result.inc:137
 msgid "Error while computing"
 msgstr "Ошибка при расчёте"
 
-#: ../inc/result.inc:135
+#: ../inc/result.inc:138
 msgid "Error while uploading"
 msgstr "Ошибка при отправке"
 
-#: ../inc/result.inc:136 ../inc/result.inc:188
+#: ../inc/result.inc:139 ../inc/result.inc:191
 msgid "Aborted by user"
 msgstr "Прервано пользователем"
 
-#: ../inc/result.inc:139
+#: ../inc/result.inc:142
 #, fuzzy
 msgid "Timed out - no response"
 msgstr "Время истекло - нет ответа"
 
-#: ../inc/result.inc:140 ../inc/result.inc:169
+#: ../inc/result.inc:143 ../inc/result.inc:172
 msgid "Didn't need"
 msgstr "Не нужно"
 
-#: ../inc/result.inc:141 ../inc/result.inc:170
+#: ../inc/result.inc:144 ../inc/result.inc:173
 msgid "Validate error"
 msgstr "Ошибка проверки"
 
-#: ../inc/result.inc:142 ../inc/result.inc:171
+#: ../inc/result.inc:145 ../inc/result.inc:174
 #, fuzzy
 msgid "Client detached"
 msgstr "Клиент отсоединён"
 
-#: ../inc/result.inc:153
+#: ../inc/result.inc:156
 #, fuzzy
 msgid "Over"
 msgstr "Завершено"
 
-#: ../inc/result.inc:161
+#: ../inc/result.inc:164
 #, fuzzy
 msgid "Success"
 msgstr "Успех"
 
-#: ../inc/result.inc:165
+#: ../inc/result.inc:168
 msgid "Client error"
 msgstr "Ошибка клиента"
 
-#: ../inc/result.inc:167
+#: ../inc/result.inc:170
 #, fuzzy
 msgid "Redundant result"
 msgstr "Лишний результат"
 
-#: ../inc/result.inc:168
+#: ../inc/result.inc:171
 msgid "No reply"
 msgstr "Нет ответа"
 
-#: ../inc/result.inc:178
+#: ../inc/result.inc:181
 msgid "New"
 msgstr "Новый"
 
-#: ../inc/result.inc:179
+#: ../inc/result.inc:182
 msgid "Downloading"
 msgstr "Загрузка"
 
-#: ../inc/result.inc:180
+#: ../inc/result.inc:183
 msgid "Processing"
 msgstr "Обработка"
 
-#: ../inc/result.inc:181
+#: ../inc/result.inc:184
 msgid "Compute error"
 msgstr "Ошибка расчётов"
 
-#: ../inc/result.inc:182
+#: ../inc/result.inc:185
 msgid "Uploading"
 msgstr "Отправка"
 
-#: ../inc/result.inc:183
+#: ../inc/result.inc:186
 msgid "Done"
 msgstr "Готово"
 
-#: ../inc/result.inc:194
+#: ../inc/result.inc:197
 msgid "Initial"
 msgstr "Первичный"
 
-#: ../inc/result.inc:200
+#: ../inc/result.inc:203
 msgid "Not necessary"
 msgstr "Необязательно"
 
-#: ../inc/result.inc:201
+#: ../inc/result.inc:204
 msgid "Workunit error - check skipped"
 msgstr "Ошибка задачи - проверка пропущена"
 
-#: ../inc/result.inc:202
+#: ../inc/result.inc:205
 #, fuzzy
 msgid "Checked, but no consensus yet"
 msgstr "Проверено, но пока нет согласия"
 
-#: ../inc/result.inc:203
+#: ../inc/result.inc:206
 msgid "Task was reported too late to validate"
 msgstr "Задание возвращено слишком поздно для проверки"
 
-#: ../inc/result.inc:211
+#: ../inc/result.inc:214
 #, fuzzy
 msgid "Couldn't send result"
 msgstr "Не удалось отправить результат"
 
-#: ../inc/result.inc:215
+#: ../inc/result.inc:218
 #, fuzzy
 msgid "Too many errors (may have bug)"
 msgstr "Слишком много ошибок (может иметь ошибку)"
 
-#: ../inc/result.inc:219
+#: ../inc/result.inc:222
 #, fuzzy
 msgid "Too many results (may be nondeterministic)"
 msgstr "Слишком много результатов (может быть недетерминированным)"
 
 # каких результатов??? тотальных???
-#: ../inc/result.inc:223
+#: ../inc/result.inc:226
 #, fuzzy
 msgid "Too many total results"
 msgstr "Слишком много всего результатов"
 
-#: ../inc/result.inc:227
+#: ../inc/result.inc:230
 #, fuzzy
 msgid "WU cancelled"
 msgstr "WU отменён"
 
-#: ../inc/result.inc:231
+#: ../inc/result.inc:234
 msgid "Unrecognized Error: %1"
 msgstr "Нераспознанная ошибка: %1"
 
-#: ../inc/result.inc:257
+#: ../inc/result.inc:260
 msgid "Task name"
 msgstr "Имя задания"
 
-#: ../inc/result.inc:257 ../inc/result.inc:262 ../inc/result.inc:265
-#: ../inc/result.inc:268
+#: ../inc/result.inc:260 ../inc/result.inc:265 ../inc/result.inc:268
+#: ../inc/result.inc:271
 msgid "click for details"
 msgstr "щёлкните для деталей"
 
-#: ../inc/result.inc:257
+#: ../inc/result.inc:260
 msgid "Show IDs"
 msgstr "Показать ID-ы"
 
-#: ../inc/result.inc:262
+#: ../inc/result.inc:265
 msgid "Show names"
 msgstr "Показать имена"
 
-#: ../inc/result.inc:265
+#: ../inc/result.inc:268
 msgid "Task ID"
 msgstr "ID задания"
 
-#: ../inc/result.inc:268
+#: ../inc/result.inc:271
 msgid "Work unit ID"
 msgstr "ID задачи"
 
-#: ../inc/result.inc:271
+#: ../inc/result.inc:274
 msgid "Computer"
 msgstr "Компьютер"
 
-#: ../inc/result.inc:274 ../inc/result.inc:378
+#: ../inc/result.inc:277 ../inc/result.inc:381
 #, fuzzy
 msgid "Sent"
 msgstr "Отправлен"
 
-#: ../inc/result.inc:275
+#: ../inc/result.inc:278
 #, fuzzy
 msgid "Time reported<br />or deadline"
 msgstr "Время подтверждения<br />или крайний срок"
 
-#: ../inc/result.inc:276
+#: ../inc/result.inc:279
 msgid "explain"
 msgstr "объяснить"
 
-#: ../inc/result.inc:278
+#: ../inc/result.inc:281
 msgid "Status"
 msgstr "Статус"
 
-#: ../inc/result.inc:279
+#: ../inc/result.inc:282
 #, fuzzy
 msgid "Run time<br />(sec)"
 msgstr "Время выполнения<br />(сек)"
 
-#: ../inc/result.inc:280
+#: ../inc/result.inc:283
 #, fuzzy
 msgid "CPU time<br />(sec)"
 msgstr "Время ЦП<br />(сек)"
 
-#: ../inc/result.inc:281 ../inc/result.inc:390
+#: ../inc/result.inc:284 ../inc/result.inc:392
 #, fuzzy
 msgid "Claimed credit"
 msgstr "Затребовано очков"
 
-#: ../inc/result.inc:282 ../inc/result.inc:391
+#: ../inc/result.inc:285 ../inc/result.inc:393
 msgid "Granted credit"
 msgstr "Дано очков"
 
-#: ../inc/result.inc:283
+#: ../inc/result.inc:286
 msgid "Application"
 msgstr "Приложение"
 
-#: ../inc/result.inc:376
+#: ../inc/result.inc:379
 msgid "Workunit"
 msgstr "Задача"
 
-#: ../inc/result.inc:379
+#: ../inc/result.inc:382
 msgid "Received"
 msgstr "Получен"
 
-#: ../inc/result.inc:380
+#: ../inc/result.inc:383
 #, fuzzy
 msgid "Server state"
 msgstr "Состояние сервера"
 
-#: ../inc/result.inc:381
+#: ../inc/result.inc:384
 #, fuzzy
 msgid "Outcome"
 msgstr "Результат"
 
-#: ../inc/result.inc:382
+#: ../inc/result.inc:385
 #, fuzzy
 msgid "Client state"
 msgstr "Состояние клиента"
 
-#: ../inc/result.inc:383
+#: ../inc/result.inc:386
 #, fuzzy
 msgid "Exit status"
 msgstr "Статус выхода"
 
-#: ../inc/result.inc:385
+#: ../inc/result.inc:388
 #, fuzzy
 msgid "Report deadline"
 msgstr "Крайний срок отчёта"
 
-#: ../inc/result.inc:386
+#: ../inc/result.inc:389
 #, fuzzy
 msgid "Run time"
 msgstr "Время выполнения"
 
-#: ../inc/result.inc:387
+#: ../inc/result.inc:390
 #, fuzzy
 msgid "CPU time"
 msgstr "Время ЦП"
 
-#: ../inc/result.inc:388
-#, fuzzy
-msgid "stderr out"
-msgstr "вывод текста ошибки"
-
-#: ../inc/result.inc:389
+#: ../inc/result.inc:391
 #, fuzzy
 msgid "Validate state"
 msgstr "Состояние проверки"
 
-#: ../inc/result.inc:392
+#: ../inc/result.inc:394
 msgid "application version"
 msgstr "версия приложения"
 
-#: ../inc/result.inc:406
+#: ../inc/result.inc:409
 #, fuzzy
 msgid "Previous"
 msgstr "Предыдущие"
 
-#: ../inc/result.inc:415
+#: ../inc/result.inc:418
 #, fuzzy
 msgid "Next"
 msgstr "Следующие"
@@ -1563,7 +1520,7 @@ msgstr "Тип"
 msgid "Message board"
 msgstr "Доска сообщений"
 
-#: ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:131 ../user/forum_index.php:93
+#: ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:135 ../user/forum_index.php:93
 msgid "Threads"
 msgstr "Обсуждения"
 
@@ -2419,8 +2376,8 @@ msgstr "Тема"
 msgid "Create a new thread"
 msgstr "Создать новую тему"
 
-#: ../user/forum_reply.php:85 ../user/forum_thread.php:139
-#: ../user/forum_thread.php:194
+#: ../user/forum_reply.php:85 ../user/forum_thread.php:145
+#: ../user/forum_thread.php:200
 msgid "Post to thread"
 msgstr "Ответить на обсуждение"
 
@@ -2437,115 +2394,116 @@ msgid "No thread with id %1. Please check the link and try again."
 msgstr ""
 "Нет обсуждения с id %1. Пожалуйста проверьте ссылку и попробуйте еще раз."
 
-#: ../user/forum_thread.php:48
+#: ../user/forum_thread.php:51
 msgid "This forum is not visible to you."
 msgstr "Этот форум для Вас невидим."
 
-#: ../user/forum_thread.php:54
-msgid "This thread has been hidden for administrative purposes"
+#: ../user/forum_thread.php:60
+#, fuzzy
+msgid "This thread has been hidden by moderators"
 msgstr "Это обсуждение было скрыто в административных целях"
 
-#: ../user/forum_thread.php:111
+#: ../user/forum_thread.php:117
 msgid "My question was answered"
 msgstr "Мой вопрос отвечен"
 
-#: ../user/forum_thread.php:113
+#: ../user/forum_thread.php:119
 msgid ""
 "If your question has been adequately answered please click here to close it!"
 msgstr ""
 "Если Ваш вопрос был адекватно отвечен, пожалуйста нажмите сюда, чтобы "
 "закрыть его!"
 
-#: ../user/forum_thread.php:120
+#: ../user/forum_thread.php:126
 msgid "I've also got this question"
 msgstr "У меня такой же вопрос"
 
-#: ../user/forum_thread.php:139 ../user/forum_thread.php:194
+#: ../user/forum_thread.php:145 ../user/forum_thread.php:200
 msgid "Add a new message to this thread"
 msgstr "Добавить новое сообщение в это обсуждение"
 
-#: ../user/forum_thread.php:146
+#: ../user/forum_thread.php:152
 msgid "Unsubscribe"
 msgstr "Отписаться"
 
-#: ../user/forum_thread.php:146
+#: ../user/forum_thread.php:152
 msgid "You are subscribed to this thread.  Click here to unsubscribe."
 msgstr "Вы подписаны на это обсуждение. Нажмите здесь чтобы отписаться."
 
-#: ../user/forum_thread.php:149
+#: ../user/forum_thread.php:155
 msgid "Subscribe"
 msgstr "Подписаться"
 
-#: ../user/forum_thread.php:149
+#: ../user/forum_thread.php:155
 msgid "Click to get email when there are new posts in this thread"
 msgstr ""
 "Нажмите, чтобы получать уведомления о новых сообщениях в этом обсуждении"
 
-#: ../user/forum_thread.php:156
+#: ../user/forum_thread.php:162
 msgid "Unhide"
 msgstr "Показать"
 
-#: ../user/forum_thread.php:156
+#: ../user/forum_thread.php:162
 msgid "Unhide this thread"
 msgstr "Показать это обсуждение"
 
-#: ../user/forum_thread.php:158
+#: ../user/forum_thread.php:164
 msgid "Hide"
 msgstr "Скрыть"
 
-#: ../user/forum_thread.php:158
+#: ../user/forum_thread.php:164
 msgid "Hide this thread"
 msgstr "Скрыть это обсуждение"
 
-#: ../user/forum_thread.php:161
+#: ../user/forum_thread.php:167
 msgid "Make unsticky"
 msgstr "Открепить"
 
-#: ../user/forum_thread.php:161
+#: ../user/forum_thread.php:167
 msgid "Make this thread not sticky"
 msgstr "Открепить это обсуждение"
 
-#: ../user/forum_thread.php:163
+#: ../user/forum_thread.php:169
 msgid "Make sticky"
 msgstr "Закрепить"
 
-#: ../user/forum_thread.php:163
+#: ../user/forum_thread.php:169
 msgid "Make this thread sticky"
 msgstr "Закрепить это обсуждение"
 
-#: ../user/forum_thread.php:166
+#: ../user/forum_thread.php:172
 msgid "Unlock"
 msgstr "Разблокировать"
 
-#: ../user/forum_thread.php:166
+#: ../user/forum_thread.php:172
 msgid "Unlock this thread"
 msgstr "Разблокировать это обсуждение"
 
-#: ../user/forum_thread.php:168
+#: ../user/forum_thread.php:174
 msgid "Lock"
 msgstr "Заблокировать"
 
-#: ../user/forum_thread.php:168
+#: ../user/forum_thread.php:174
 msgid "Lock this thread"
 msgstr "Заблокировать это обсуждение"
 
-#: ../user/forum_thread.php:171
+#: ../user/forum_thread.php:177
 msgid "Move"
 msgstr "Переместить"
 
-#: ../user/forum_thread.php:171
+#: ../user/forum_thread.php:177
 msgid "Move this thread to a different forum"
 msgstr "Переместить это обсуждение в другой форум"
 
-#: ../user/forum_thread.php:173
+#: ../user/forum_thread.php:179
 msgid "Edit title"
 msgstr "Редактировать тему"
 
-#: ../user/forum_thread.php:173
+#: ../user/forum_thread.php:179
 msgid "Edit thread title"
 msgstr "Редактировать тему обсуждения"
 
-#: ../user/forum_thread.php:180
+#: ../user/forum_thread.php:186
 msgid "Sort"
 msgstr "Сортировать"
 
@@ -2571,7 +2529,7 @@ msgstr "Вы не можете дружить сами с собой"
 
 #: ../user/friend.php:62 ../user/friend.php:90 ../user/friend.php:123
 #: ../user/friend.php:146 ../user/friend.php:204 ../user/friend.php:219
-#: ../user/friend.php:233 ../user/pm.php:232 ../user/view_profile.php:24
+#: ../user/friend.php:233 ../user/pm.php:234 ../user/view_profile.php:24
 msgid "No such user"
 msgstr "Нет такого пользователя"
 
@@ -3005,11 +2963,11 @@ msgstr ""
 msgid "User %1 (ID: %2) is not accepting private messages from you."
 msgstr "Пользователь %1 (ID: %2) не принимает Ваши личные сообщения."
 
-#: ../user/pm.php:234
+#: ../user/pm.php:236
 msgid "Really block %1?"
 msgstr "Действительно заблокировать %1?"
 
-#: ../user/pm.php:235
+#: ../user/pm.php:237
 msgid ""
 "Are you really sure you want to block user %1 from sending you private "
 "messages?"
@@ -3017,13 +2975,13 @@ msgstr ""
 "Вы действительно уверены, что хотите заблокировать пользователя %1 "
 "отправлять Вам личные сообщения?"
 
-#: ../user/pm.php:236
+#: ../user/pm.php:238
 msgid "Please note that you can only block a limited amount of users."
 msgstr ""
 "Пожалуйста отметьте, что Вы можете заблокировать только ограниченное "
 "количество пользователей."
 
-#: ../user/pm.php:237
+#: ../user/pm.php:239
 msgid ""
 "Once the user has been blocked you can unblock it using forum preferences "
 "page."
@@ -3031,23 +2989,23 @@ msgstr ""
 "Как только пользователь был заблокирован, Вы можете разблокировать его "
 "используя страницу настроек форума."
 
-#: ../user/pm.php:243
+#: ../user/pm.php:245
 msgid "Add user to filter"
 msgstr "Добавить пользователя в фильтр"
 
-#: ../user/pm.php:244
+#: ../user/pm.php:246
 msgid "No, cancel"
 msgstr "Нет, отменить"
 
-#: ../user/pm.php:255
+#: ../user/pm.php:257
 msgid "User %1 blocked"
 msgstr "Пользователь %1 заблокирован"
 
-#: ../user/pm.php:257
+#: ../user/pm.php:259
 msgid "User %1 has been blocked from sending you private messages."
 msgstr "Отправка Вам личных сообщений от пользователя %1 была заблокирована."
 
-#: ../user/pm.php:258
+#: ../user/pm.php:260
 msgid "To unblock, visit %1message board preferences%2"
 msgstr "Чтобы разблокировать, посетите %1настройки доски сообщений%2"
 
@@ -3447,7 +3405,7 @@ msgstr "Нет такой команды"
 #: ../user/team_change_founder_action.php:28
 #: ../user/team_change_founder_form.php:31 ../user/team_display.php:67
 #: ../user/team_edit_action.php:28 ../user/team_edit_form.php:27
-#: ../user/team_email_list.php:52 ../user/team_forum.php:156
+#: ../user/team_email_list.php:52 ../user/team_forum.php:162
 #: ../user/team_manage.php:83
 msgid "no such team"
 msgstr "нет такой команды"
@@ -3703,41 +3661,38 @@ msgstr "доска сообщений не найдена"
 msgid "Message board removed"
 msgstr "Доска сообщений удалена"
 
-#: ../user/team_forum.php:120
+#: ../user/team_forum.php:122
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Your teams message board has been removed. You may now %1create a new one%2."
+"Your team's message board has been removed. You may now %1create a new one%2."
 msgstr ""
 "Доска сообщений вашей команды была удалена. Теперь Вы можете %1создать новую%"
 "2."
 
-#: ../user/team_forum.php:120
-msgid "<p>"
-msgstr "<p>"
-
-#: ../user/team_forum.php:135
+#: ../user/team_forum.php:141
 #, fuzzy
 msgid "Team Message Board Updated"
 msgstr "Доска сообщений команды обновлена"
 
-#: ../user/team_forum.php:136
+#: ../user/team_forum.php:142
 #, fuzzy
 msgid "Update successful"
 msgstr "Обновление завершено успешно"
 
-#: ../user/team_forum.php:139
+#: ../user/team_forum.php:145
 #, fuzzy
 msgid "Update failed"
 msgstr "Обновление не удалось"
 
-#: ../user/team_forum.php:146
+#: ../user/team_forum.php:152
 msgid "team has no forum"
 msgstr "у команды нет форума"
 
-#: ../user/team_forum.php:181
+#: ../user/team_forum.php:187
 msgid "no such forum"
 msgstr "нет такого форума"
 
-#: ../user/team_forum.php:192
+#: ../user/team_forum.php:198
 msgid "unknown command %1"
 msgstr "неизвестная команда %1"
 
@@ -3921,29 +3876,29 @@ msgstr "Присоединение к команде не повлияет на
 msgid "Join team"
 msgstr "Присоединиться к команде"
 
-#: ../user/team_lookup.php:62
+#: ../user/team_lookup.php:82
 msgid "Search Results"
 msgstr "Результаты поиска"
 
-#: ../user/team_lookup.php:64
+#: ../user/team_lookup.php:84
 msgid "Search results for '%1'"
 msgstr "Результаты поиска '%1'"
 
-#: ../user/team_lookup.php:66
+#: ../user/team_lookup.php:86
 msgid "You may view these teams' members, statistics, and information."
 msgstr "Вы можете увидеть участников этих команд, статистику и информацию."
 
-#: ../user/team_lookup.php:75
+#: ../user/team_lookup.php:96
 msgid "More than 100 teams match your search. The first 100 are shown."
 msgstr ""
 "Более 100 команд удовлетворяют условиям вашего поиска. Показаны первые 100 "
 "команд."
 
-#: ../user/team_lookup.php:79
+#: ../user/team_lookup.php:102
+#, fuzzy
 msgid ""
-"End of results<br>\n"
-"         If you cannot find the team you are looking for, you may %1create a "
-"team%2 by yourself."
+"End of results. %1 If you cannot find the team you are looking for, you may %"
+"1create a team%2 yourself."
 msgstr ""
 "Конец результатов<br>\n"
 "         Если Вы не смогли найти команду, которую ищете, Вы можете сами %"
@@ -4475,11 +4430,11 @@ msgstr "Авторские права"
 msgid "Generated"
 msgstr "Сгенерирован"
 
-#: ../project.sample/project.inc:88
+#: ../project.sample/project.inc:85
 msgid "Your personal background."
 msgstr "Ваша личная информация."
 
-#: ../project.sample/project.inc:92
+#: ../project.sample/project.inc:89
 msgid ""
 "Tell us about yourself. You could tell us where you're from, your age, "
 "occupation, hobbies, or anything else about yourself."
@@ -4487,11 +4442,11 @@ msgstr ""
 "Расскажите нам о себе. Вы можете рассказать нам о том, откуда Вы, о своем "
 "возрасте, образовании, увлечениях, или ещё о чём-нибудь."
 
-#: ../project.sample/project.inc:96
+#: ../project.sample/project.inc:93
 msgid "Your opinions about %1"
 msgstr "Ваше мнение о %1"
 
-#: ../project.sample/project.inc:100
+#: ../project.sample/project.inc:97
 msgid ""
 "Tell us your thoughts about %1<ol>\n"
 "    <li>Why do you run %1?\n"
@@ -4529,6 +4484,78 @@ msgstr ""
 msgid "(all applications)"
 msgstr "(все приложения)"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Click to"
+#~ msgstr "Нажать чтобы"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "(no restriction if equal)"
+#~ msgstr "(ограничение не действует при равенстве значений)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "percent of CPU time"
+#~ msgstr "процентов времени ЦП"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Leave at least"
+#~ msgstr "Оставлять не менее"
+
+#~ msgid "% of page file (swap space)"
+#~ msgstr "% виртуальной памяти (файл подкачки)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Use ATI GPU if present %1(enforced by 6.10+ clients)%2"
+#~ msgstr "Использовать ГП ATI, при наличии %1(начиная с версии 6.10+)%2"
+
+#~ msgid "KB/s"
+#~ msgstr "КБ/с"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "GB disk space"
+#~ msgstr "Гбайт места на диске"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "GB disk space free"
+#~ msgstr "Гбайт свободного места на диске"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%1 minutes"
+#~ msgstr "%1 минут"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "(no restriction)"
+#~ msgstr "(без ограничений)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%1 GB disk space"
+#~ msgstr "%1 Гбайт места на диске"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%1 GB disk space free"
+#~ msgstr "%1 Гбайт свободного места на диске"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Resource share %1If you participate in multiple BOINC projects, this is "
+#~ "the proportion of your resources used by %2%3"
+#~ msgstr ""
+#~ "Выделено ресурсов %1Если Вы участвуете во многих проектах BOINC, это "
+#~ "пропорция ваших ресурсов, используемых проектом %2%3"
+
+#~ msgid "Gbytes"
+#~ msgstr "Гбайт"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Resource share"
+#~ msgstr "Выделено ресурсов"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "stderr out"
+#~ msgstr "вывод текста ошибки"
+
+#~ msgid "<p>"
+#~ msgstr "<p>"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "preferences"
 #~ msgstr "Настройки"
diff --git a/html/languages/translations/sl.po b/html/languages/translations/sl.po
index c0e617657a2e36ab1660466750d2e653707f486c..e3bfeaec99fd0e2acc8375fb4994245b27332493 100644
--- a/html/languages/translations/sl.po
+++ b/html/languages/translations/sl.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: BOINC translation team <boinc_loc@boinc.berkeley.edu>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-19 09:49 PST\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-03 10:17 PDT\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-21 08:06-0700\n"
 "Last-Translator: Miha P <miha@wolfey.si>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -42,12 +42,12 @@ msgstr "Napredno iskanje"
 msgid "Private messages"
 msgstr "Zasebna sporočila"
 
-#: ../inc/forum.inc:149 ../user/forum_forum.php:65 ../user/sample_index.php:71
+#: ../inc/forum.inc:149 ../user/forum_forum.php:69 ../user/sample_index.php:71
 msgid "Questions and Answers"
 msgstr "Vprašanja in odgovori"
 
 #: ../inc/forum.inc:149 ../inc/forum.inc:182 ../inc/user.inc:244
-#: ../inc/user.inc:366 ../user/forum_forum.php:68 ../user/sample_index.php:70
+#: ../inc/user.inc:366 ../user/forum_forum.php:72 ../user/sample_index.php:70
 #: ../project.sample/project.inc:49
 msgid "Message boards"
 msgstr "Razpravljalnice"
@@ -73,35 +73,35 @@ msgstr ""
 "Trenutno ne morete ustvariti novih tem. Prosim, malo počakajte, preden spet "
 "poskusite. Ta odlog je bil uveljavljen za zaščito pred zlorabo sistema."
 
-#: ../inc/forum.inc:1100
+#: ../inc/forum.inc:1102
 msgid "Thread"
 msgstr "Tema"
 
-#: ../inc/forum.inc:1100 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:131
+#: ../inc/forum.inc:1102 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:135
 #: ../user/forum_index.php:93
 msgid "Posts"
 msgstr "Objave"
 
-#: ../inc/forum.inc:1100 ../user/forum_forum.php:131
+#: ../inc/forum.inc:1102 ../user/forum_forum.php:135
 #: ../user/forum_reply.php:112 ../user/forum_report_post.php:80
-#: ../user/forum_thread.php:187
+#: ../user/forum_thread.php:193
 msgid "Author"
 msgstr "Avtor"
 
-#: ../inc/forum.inc:1100 ../user/forum_forum.php:131
+#: ../inc/forum.inc:1102 ../user/forum_forum.php:135
 msgid "Views"
 msgstr "Pogledi"
 
-#: ../inc/forum.inc:1100 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:131
+#: ../inc/forum.inc:1102 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:135
 #: ../user/forum_index.php:93
 msgid "Last post"
 msgstr "Zadnja objava"
 
-#: ../inc/forum.inc:1172
+#: ../inc/forum.inc:1174
 msgid "Mark all threads as read"
 msgstr "Označi vse teme kot prebrane"
 
-#: ../inc/forum.inc:1172
+#: ../inc/forum.inc:1174
 msgid "Mark all threads in all message boards as 'read'."
 msgstr "Označi vse teme na vseh oglasnih deskah kot 'prebrane'."
 
@@ -113,15 +113,15 @@ msgstr ""
 msgid "Unavailable"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:55 ../inc/prefs.inc:1350 ../project.sample/project.inc:49
+#: ../inc/host.inc:55 ../inc/prefs.inc:1000 ../project.sample/project.inc:49
 msgid "Home"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:56 ../inc/prefs.inc:1351
+#: ../inc/host.inc:56 ../inc/prefs.inc:1001
 msgid "Work"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:57 ../inc/prefs.inc:1352
+#: ../inc/host.inc:57 ../inc/prefs.inc:1002
 msgid "School"
 msgstr ""
 
@@ -161,7 +161,7 @@ msgstr ""
 msgid "UTC %1 hours"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:98 ../inc/host.inc:612 ../inc/result.inc:375
+#: ../inc/host.inc:98 ../inc/host.inc:611 ../inc/result.inc:378
 #: ../inc/team.inc:202 ../inc/team.inc:345 ../inc/user.inc:198
 #: ../user/account_finish.php:40 ../user/create_account_form.php:75
 #: ../user/team_admins.php:60 ../user/team_change_founder_form.php:75
@@ -170,21 +170,21 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr "Ime"
 
-#: ../inc/host.inc:102 ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:213
+#: ../inc/host.inc:102 ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:212
 msgid "Owner"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:318
+#: ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:317
 msgid "Anonymous"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:108 ../inc/result.inc:377
+#: ../inc/host.inc:108 ../inc/result.inc:380
 #, fuzzy
 msgid "Created"
 msgstr "Ustvari"
 
-#: ../inc/host.inc:109 ../inc/host.inc:217 ../inc/host.inc:222
-#: ../inc/host.inc:621 ../inc/team.inc:94 ../inc/team.inc:207
+#: ../inc/host.inc:109 ../inc/host.inc:216 ../inc/host.inc:221
+#: ../inc/host.inc:620 ../inc/team.inc:94 ../inc/team.inc:207
 #: ../inc/team.inc:212 ../inc/team.inc:214 ../inc/team.inc:351
 #: ../inc/team.inc:356 ../inc/user.inc:118 ../inc/user.inc:132
 #: ../user/team_change_founder_form.php:76 ../user/team_email_list.php:61
@@ -215,7 +215,7 @@ msgstr ""
 msgid "Coprocessors"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:119 ../inc/host.inc:627
+#: ../inc/host.inc:119 ../inc/host.inc:626
 msgid "Operating System"
 msgstr ""
 
@@ -275,8 +275,8 @@ msgstr ""
 msgid "%1 KB/sec"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:153 ../inc/host.inc:160 ../inc/result.inc:145
-#: ../inc/result.inc:155 ../inc/result.inc:173 ../inc/result.inc:205
+#: ../inc/host.inc:153 ../inc/host.inc:160 ../inc/result.inc:148
+#: ../inc/result.inc:158 ../inc/result.inc:176 ../inc/result.inc:208
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
@@ -288,7 +288,7 @@ msgstr ""
 msgid "Average turnaround time"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:163 ../inc/prefs.inc:841 ../inc/prefs.inc:842
+#: ../inc/host.inc:163
 msgid "%1 days"
 msgstr ""
 
@@ -300,7 +300,7 @@ msgstr ""
 msgid "%1/day"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:174 ../inc/host.inc:302 ../inc/user.inc:149
+#: ../inc/host.inc:174 ../inc/host.inc:301 ../inc/user.inc:149
 msgid "Tasks"
 msgstr "Opravila"
 
@@ -335,7 +335,7 @@ msgstr ""
 msgid "Task duration correction factor"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:191 ../inc/host.inc:614
+#: ../inc/host.inc:191 ../inc/host.inc:613
 msgid "Location"
 msgstr ""
 
@@ -344,27 +344,28 @@ msgid "Delete this computer"
 msgstr ""
 
 #: ../inc/host.inc:197
-msgid "Click to"
+msgid "Merge duplicate records of this computer"
 msgstr ""
 
 #: ../inc/host.inc:197
-msgid "Merge this computer"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Merge"
+msgstr "Sporočilo"
 
-#: ../inc/host.inc:211
+#: ../inc/host.inc:210
 msgid "Computer info"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:212 ../inc/host.inc:616 ../inc/team.inc:344
+#: ../inc/host.inc:211 ../inc/host.inc:615 ../inc/team.inc:344
 #: ../user/top_users.php:46
 msgid "Rank"
 msgstr "Uvrstitev"
 
-#: ../inc/host.inc:216 ../inc/host.inc:619
+#: ../inc/host.inc:215 ../inc/host.inc:618
 msgid "Avg. credit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:221 ../inc/team.inc:95 ../inc/team.inc:208
+#: ../inc/host.inc:220 ../inc/team.inc:95 ../inc/team.inc:208
 #: ../inc/team.inc:217 ../inc/team.inc:219 ../inc/team.inc:350
 #: ../inc/team.inc:355 ../inc/user.inc:133
 #: ../user/team_change_founder_form.php:77 ../user/team_email_list.php:61
@@ -373,101 +374,101 @@ msgstr ""
 msgid "Recent average credit"
 msgstr "Povprečje točk v zadnjem času"
 
-#: ../inc/host.inc:226
+#: ../inc/host.inc:225
 msgid "BOINC version"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:227 ../inc/host.inc:624
+#: ../inc/host.inc:226 ../inc/host.inc:623
 msgid "CPU"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:228 ../inc/host.inc:625
+#: ../inc/host.inc:227 ../inc/host.inc:624
 msgid "GPU"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:229
+#: ../inc/host.inc:228
 msgid "Operating system"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:281
+#: ../inc/host.inc:280
 msgid "(%1 processors)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:301
+#: ../inc/host.inc:300
 msgid "Details"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:306
+#: ../inc/host.inc:305
 #, fuzzy
 msgid "Cross-project stats:"
 msgstr "Medprojektna statistika"
 
-#: ../inc/host.inc:460
+#: ../inc/host.inc:459
 msgid "Host %1 has overlapping lifetime:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:467
+#: ../inc/host.inc:466
 msgid "Host %1 has an incompatible OS:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:473
+#: ../inc/host.inc:472
 msgid "Host %1 has an incompatible CPU:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:540
+#: ../inc/host.inc:539
 msgid "same host"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:543
+#: ../inc/host.inc:542
 msgid "Can't merge host %1 into %2 - they're incompatible"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:546
+#: ../inc/host.inc:545
 msgid "Merging host %1 into host %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:563
+#: ../inc/host.inc:562
 msgid "Couldn't update credit of new computer"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:567
+#: ../inc/host.inc:566
 msgid "Couldn't update results"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:572
+#: ../inc/host.inc:571
 msgid "Couldn't retire old computer"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:574
+#: ../inc/host.inc:573
 msgid "Retired old computer %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:596 ../inc/host.inc:599
 msgid "Show:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:596 ../inc/host.inc:599
 #, fuzzy
 msgid "All computers"
 msgstr "Najboljši računalniki"
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:596 ../inc/host.inc:599
 msgid "Only computers active in past 30 days"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:609 ../inc/result.inc:384
+#: ../inc/host.inc:608 ../inc/result.inc:387
 msgid "Computer ID"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:622
+#: ../inc/host.inc:621
 msgid "BOINC<br>version"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:629
+#: ../inc/host.inc:628
 msgid "Last contact"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:678
+#: ../inc/host.inc:677
 msgid "Merge computers by name"
 msgstr ""
 
@@ -516,7 +517,7 @@ msgstr "Zadeva"
 
 #: ../inc/pm.inc:89 ../user/forum_edit.php:128 ../user/forum_edit.php:133
 #: ../user/forum_post.php:118 ../user/forum_reply.php:112
-#: ../user/forum_report_post.php:80 ../user/forum_thread.php:187
+#: ../user/forum_report_post.php:80 ../user/forum_thread.php:193
 #: ../user/pm.php:85 ../user/pm.php:140
 msgid "Message"
 msgstr "Sporočilo"
@@ -541,400 +542,350 @@ msgstr "neprebrano"
 msgid "For email notification, %1edit community prefs%2"
 msgstr "Za obveščanje po e-pošti, %1uredite nastavitve skupnosti%2"
 
-#: ../inc/prefs.inc:68
-msgid "Processor usage"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:71
+#: ../inc/prefs.inc:76
 msgid ""
-"Suspend work while computer is on battery power? %1(matters only for "
-"portable computers)%2"
+"Suspend work while computer is on battery power? %1 Matters only for "
+"portable computers %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:77
+#: ../inc/prefs.inc:84
 msgid "Suspend work while computer is in use?"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:81
-msgid "Suspend GPU work while computer is in use? %1Enforced by version 6.7+%2"
+#: ../inc/prefs.inc:90
+msgid ""
+"Suspend GPU work while computer is in use? %1 Enforced by version 6.6.21+ %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:86
+#: ../inc/prefs.inc:98
 msgid "'In use' means mouse/keyboard activity in last"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:89
-msgid ""
-"Suspend work if no mouse/keyboard activity in last %1(Needed to enter low-"
-"power mode on some computers)%2"
+#: ../inc/prefs.inc:100 ../inc/prefs.inc:109 ../inc/prefs.inc:143
+msgid "minutes"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:96
+#: ../inc/prefs.inc:104
 msgid ""
-"Suspend work if CPU usage is above %1 0 means no restriction<br>Enforced by "
-"version 6.10.30+%2"
+"Suspend work if no mouse/keyboard activity in last %1 Needed to enter low-"
+"power mode on some computers %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:101
-msgid "Do work only between the hours of"
+#: ../inc/prefs.inc:113
+msgid ""
+"Suspend work if CPU usage is above %1 0 means no restriction<br>Enforced by "
+"version 6.10.30+ %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:102
-msgid "(no restriction if equal)"
+#: ../inc/prefs.inc:121
+msgid "Do work only between the hours of %1 No restriction if equal %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:105
+#: ../inc/prefs.inc:129
 msgid ""
-"Leave tasks in memory while suspended? %1(suspended tasks will consume swap "
-"space if 'yes')%2"
+"Leave tasks in memory while suspended? %1 Suspended tasks will consume swap "
+"space if 'yes' %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:112
-msgid "Switch between tasks every %1(recommended: 60 minutes)%2"
+#: ../inc/prefs.inc:138
+msgid "Switch between tasks every %1 Recommended: 60 minutes %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:119
-msgid ""
-"Confirm before connecting to Internet? %1(matters only if you have a modem, "
-"ISDN or VPN connection)%2"
+#: ../inc/prefs.inc:146
+msgid "On multiprocessors, use at most"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:126
-msgid ""
-"Disconnect when done? %1(matters only if you have a modem, ISDN or VPN "
-"connection)%2"
+#: ../inc/prefs.inc:148
+msgid "processors"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:133
-msgid ""
-"Computer is connected to the Internet about every %1(Leave blank or 0 if "
-"always connected.%2 BOINC will try to maintain at least this much work.)%3"
+#: ../inc/prefs.inc:152
+msgid "On multiprocessors, use at most %1 Enforced by version 6.1+ %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:140
-msgid "Maintain enough work for an additional"
+#: ../inc/prefs.inc:157
+#, php-format
+msgid "% of the processors"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:144
-msgid "On multiprocessors, use at most %1 Enforced by version 6.1+%2"
+#: ../inc/prefs.inc:161
+msgid "Use at most %1 Can be used to reduce CPU heat %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:149
+#: ../inc/prefs.inc:166
 #, php-format
-msgid "% of the processors"
+msgid "% of CPU time"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:150
-msgid "On multiprocessors, use at most"
+#: ../inc/prefs.inc:174 ../inc/prefs.inc:188
+msgid "Disk: use at most"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:151
-msgid "processors"
+#: ../inc/prefs.inc:176 ../inc/prefs.inc:185
+msgid "GB"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:152 ../inc/prefs.inc:160
-msgid "Use at most"
+#: ../inc/prefs.inc:179
+msgid "Disk: leave free at least %1 Values smaller than %2 are ignored %3"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:155
-msgid "Use at most %1 (Can be used to reduce CPU heat)%2"
+#: ../inc/prefs.inc:190 ../inc/prefs.inc:200 ../inc/prefs.inc:205
+#: ../inc/prefs.inc:210
+#, php-format
+msgid "% of total"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:161
-msgid "percent of CPU time"
+#: ../inc/prefs.inc:193
+msgid "Tasks checkpoint to disk at most every"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:162
-msgid "Tasks checkpoint to disk at most every"
+#: ../inc/prefs.inc:195
+msgid "seconds"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:163
-msgid "Disk and memory usage"
+#: ../inc/prefs.inc:198
+msgid "Swap space: use at most"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:164
-msgid "Leave at least"
+#: ../inc/prefs.inc:203
+msgid "Memory: when computer is in use, use at most"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:166
-#, php-format
-msgid "(Values smaller than %s are ignored)"
+#: ../inc/prefs.inc:208
+msgid "Memory: when computer is not in use, use at most"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:168
-#, php-format
-msgid "% of total disk space"
+#: ../inc/prefs.inc:217
+msgid ""
+"Computer is connected to the Internet about every %1 Leave blank or 0 if "
+"always connected. %2 BOINC will try to maintain at least this much work. %3"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:169
-#, php-format
-msgid "% of page file (swap space)"
+#: ../inc/prefs.inc:223 ../inc/prefs.inc:228 ../inc/prefs.inc:270
+msgid "days"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:170
-#, php-format
-msgid "% of memory when computer is in use"
+#: ../inc/prefs.inc:226
+msgid "Maintain enough work for an additional"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:171
-#, php-format
-msgid "% of memory when computer is not in use"
+#: ../inc/prefs.inc:232
+msgid ""
+"Confirm before connecting to Internet? %1 Matters only if you have a modem, "
+"ISDN or VPN connection %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:172
-msgid "Network usage"
+#: ../inc/prefs.inc:241
+msgid ""
+"Disconnect when done? %1 Matters only if you have a modem, ISDN or VPN "
+"connection %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:173
+#: ../inc/prefs.inc:249
 msgid "Maximum download rate:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:174
+#: ../inc/prefs.inc:251 ../inc/prefs.inc:256
+msgid "Kbytes/sec"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/prefs.inc:254
 msgid "Maximum upload rate:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:175
+#: ../inc/prefs.inc:259
 msgid "Use network only between the hours of"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:178
+#: ../inc/prefs.inc:263
+msgid "Transfer at most %1 Enforced by version 6.10.46+ %2"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/prefs.inc:269
+msgid "Mbytes every"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/prefs.inc:274
 msgid ""
 "Skip image file verification? %1 Check this ONLY if your Internet provider "
 "modifies image files (UMTS does this, for example). %2 Skipping verification "
-"reduces the security of BOINC.%3"
+"reduces the security of BOINC. %3"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:186
-msgid "Use ATI GPU if present %1(enforced by 6.10+ clients)%2"
+#: ../inc/prefs.inc:287
+msgid ""
+"Resource share %1 Determines the proportion of your computer's resources "
+"allocated to this project. Example: if you participate in two BOINC projects "
+"with resource shares of 100 and 200, the first will get 1/3 of your "
+"resources and the second will get 2/3. %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:193
-msgid "Use NVIDIA GPU if present %1(enforced by 6.10+ clients)%2"
+#: ../inc/prefs.inc:300
+msgid "Use CPU %1 Enforced by version 6.10+ %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:200
-msgid "Use CPU %1(enforced by 6.10+ clients)%2"
+#: ../inc/prefs.inc:312
+msgid "Use ATI GPU %1 Enforced by version 6.10+ %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:208
-msgid "Kbytes/sec"
+#: ../inc/prefs.inc:324
+msgid "Use NVIDIA GPU %1 Enforced by version 6.10+ %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:209
-msgid "KB/s"
+#: ../inc/prefs.inc:338
+msgid ""
+"Run test applications? %1 This helps us develop applications, but may cause "
+"jobs to fail on your computer %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:212
-msgid ""
-"Run test applications? %1This helps us develop applications, but may cause "
-"jobs to fail on your computer%2"
+#: ../inc/prefs.inc:347
+msgid "Disk and memory usage"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/prefs.inc:348
+msgid "Processor usage"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/prefs.inc:349
+msgid "Network usage"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:219
+#: ../inc/prefs.inc:352
 msgid ""
 "These preferences apply to all the BOINC projects in which you participate."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:222
+#: ../inc/prefs.inc:355
 msgid ""
 "%1Unable to update preferences.%2 The values marked in red below were out of "
 "range or not numeric."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:277
+#: ../inc/prefs.inc:404
 msgid "bad venue: %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:283
+#: ../inc/prefs.inc:410
 msgid "bad subset: %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:688 ../inc/prefs.inc:691 ../inc/prefs.inc:800
-#: ../inc/prefs.inc:801 ../inc/prefs.inc:802 ../inc/prefs.inc:818
-#: ../inc/prefs.inc:843 ../inc/prefs.inc:844 ../inc/prefs.inc:859
-#: ../inc/prefs.inc:887 ../inc/prefs.inc:890 ../inc/prefs.inc:893
-#: ../inc/prefs.inc:903 ../inc/prefs.inc:915 ../inc/prefs.inc:917
-#: ../inc/prefs.inc:1327 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:74
+#: ../inc/prefs.inc:629 ../inc/prefs.inc:632 ../inc/prefs.inc:752
+#: ../inc/prefs.inc:754 ../inc/prefs.inc:977 ../inc/prefs_util.inc:93
+#: ../inc/prefs_util.inc:100 ../inc/prefs_util.inc:103
+#: ../inc/prefs_util.inc:108 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:74
 msgid "yes"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:688 ../inc/prefs.inc:691 ../inc/prefs.inc:800
-#: ../inc/prefs.inc:801 ../inc/prefs.inc:802 ../inc/prefs.inc:818
-#: ../inc/prefs.inc:843 ../inc/prefs.inc:844 ../inc/prefs.inc:859
-#: ../inc/prefs.inc:887 ../inc/prefs.inc:890 ../inc/prefs.inc:893
-#: ../inc/prefs.inc:903 ../inc/prefs.inc:915 ../inc/prefs.inc:917
-#: ../inc/prefs.inc:1329 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:76
+#: ../inc/prefs.inc:629 ../inc/prefs.inc:632 ../inc/prefs.inc:752
+#: ../inc/prefs.inc:754 ../inc/prefs.inc:979 ../inc/prefs_util.inc:93
+#: ../inc/prefs_util.inc:99 ../inc/prefs_util.inc:104
+#: ../inc/prefs_util.inc:112 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:76
 msgid "no"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:696 ../inc/prefs.inc:847 ../inc/prefs.inc:850
+#: ../inc/prefs.inc:637
 msgid "no limit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:721 ../user/team_admins.php:77
+#: ../inc/prefs.inc:662 ../user/team_admins.php:77
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:722 ../inc/prefs.inc:724
+#: ../inc/prefs.inc:663 ../inc/prefs.inc:665
 msgid "Edit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:723 ../inc/prefs.inc:955 ../user/team_admins.php:32
+#: ../inc/prefs.inc:664 ../inc/prefs.inc:790 ../user/team_admins.php:32
 msgid "Remove"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:758 ../inc/prefs.inc:760 ../inc/prefs.inc:766
-#: ../inc/prefs.inc:1113 ../inc/prefs.inc:1118 ../inc/prefs.inc:1136
-msgid "minutes"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:772
-msgid "GB disk space"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:773
-msgid "GB disk space free"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:775 ../inc/prefs.inc:1195
-msgid "seconds"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:781 ../inc/prefs.inc:782 ../inc/prefs.inc:1222
-#: ../inc/prefs.inc:1228
-msgid "days"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:803 ../inc/prefs.inc:806 ../inc/prefs.inc:819
-msgid "%1 minutes"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:811 ../inc/prefs.inc:852
-msgid "(no restriction)"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:815 ../inc/prefs.inc:856 ../inc/prefs.inc:1129
-#: ../inc/prefs.inc:1261
-msgid "and"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:826
-msgid "%1 GB disk space"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:834
-msgid "%1 GB disk space free"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:865
-msgid ""
-"Resource share %1If you participate in multiple BOINC projects, this is the "
-"proportion of your resources used by %2%3"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:911
+#: ../inc/prefs.inc:748
 msgid ""
 "Emails will be sent from %1; make sure your spam filter accepts this address."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:914 ../inc/prefs.inc:1271
+#: ../inc/prefs.inc:751 ../inc/prefs.inc:951
 msgid "Is it OK for %1 and your team (if any) to email you?"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:917 ../inc/prefs.inc:1274
+#: ../inc/prefs.inc:754 ../inc/prefs.inc:954
 msgid "Should %1 show your computers on its web site?"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:933
+#: ../inc/prefs.inc:770
 msgid "Computing"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:945
+#: ../inc/prefs.inc:781
 msgid "Separate preferences for %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:955 ../inc/prefs.inc:1033
+#: ../inc/prefs.inc:790 ../inc/prefs.inc:865
 #, fuzzy
 msgid "Edit preferences"
 msgstr "%1 nastavitve"
 
-#: ../inc/prefs.inc:959
+#: ../inc/prefs.inc:794
 msgid "Add separate preferences for %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:968 ../inc/prefs.inc:1015
+#: ../inc/prefs.inc:802 ../inc/prefs.inc:847
 msgid "(Switch View)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:970 ../inc/prefs.inc:1018
+#: ../inc/prefs.inc:804 ../inc/prefs.inc:850
 #, fuzzy
 msgid "Combined preferences"
 msgstr "Nastavitve računanja"
 
-#: ../inc/prefs.inc:975
+#: ../inc/prefs.inc:809
 msgid "Project specific settings"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:984 ../inc/prefs.inc:1027
+#: ../inc/prefs.inc:817 ../inc/prefs.inc:859
 msgid "Primary (default) preferences"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:994 ../user/add_venue.php:43 ../user/add_venue.php:68
+#: ../inc/prefs.inc:826 ../user/add_venue.php:43 ../user/add_venue.php:68
 #: ../user/prefs_edit.php:45 ../user/prefs_edit.php:71
 #: ../user/prefs_edit.php:100
 #, fuzzy
 msgid "Edit %1 preferences"
 msgstr "%1 nastavitve"
 
-#: ../inc/prefs.inc:1008
+#: ../inc/prefs.inc:840
 msgid ""
 "These apply to all BOINC projects in which you participate.<br>\n"
 "             On computers attached to multiple projects, the most recently "
 "modified preferences will be used."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:1012
+#: ../inc/prefs.inc:844
 msgid "Preferences last modified:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:1064
+#: ../inc/prefs.inc:894
 #, fuzzy
 msgid "Add preferences"
 msgstr "%1 nastavitve"
 
-#: ../inc/prefs.inc:1068
+#: ../inc/prefs.inc:898
 #, fuzzy
 msgid "Update preferences"
 msgstr "%1 nastavitve"
 
-#: ../inc/prefs.inc:1167
-msgid "Gbytes"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:1181
-msgid "Gbytes free"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:1282
-msgid "Resource share"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:1284
-msgid ""
-"Determines the proportion of your computer's resources\n"
-"            allocated to this project. Example: if you participate in two\n"
-"            BOINC projects with resource shares of 100 and 200, the first\n"
-"            will get 1/3 of your resources and the second will get 2/3."
-msgstr ""
-
-#: ../inc/prefs.inc:1338 ../inc/prefs.inc:1347
+#: ../inc/prefs.inc:988 ../inc/prefs.inc:997
 msgid "Default computer location"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:1627
+#: ../inc/prefs.inc:1146
 msgid "Update failed: "
 msgstr ""
 
+#: ../inc/prefs_util.inc:314 ../inc/prefs_util.inc:324
+msgid "and"
+msgstr ""
+
 #: ../inc/profile.inc:86
 msgid ""
 "Your profile will be made visible to other people as soon as it has been "
@@ -993,323 +944,331 @@ msgstr "Ta profil mi %1ni všeč%2"
 msgid "Anonymous platform"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:32
+#: ../inc/result.inc:26
+msgid "Anonymous platform - CPU"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/result.inc:27
+msgid "Anonymous platform - NVIDIA GPU"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/result.inc:28
+msgid "Anonymous platform - ATI GPU"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/result.inc:35
 msgid "Not in DB"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:70
+#: ../inc/result.inc:73
 msgid "pending"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:92
+#: ../inc/result.inc:95
 msgid "All"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:93 ../inc/result.inc:113 ../inc/result.inc:152
+#: ../inc/result.inc:96 ../inc/result.inc:116 ../inc/result.inc:155
 msgid "In progress"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:94 ../user/workunit.php:64
+#: ../inc/result.inc:97 ../user/workunit.php:64
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:95 ../inc/result.inc:195
+#: ../inc/result.inc:98 ../inc/result.inc:198
 msgid "Valid"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:96 ../inc/result.inc:198
+#: ../inc/result.inc:99 ../inc/result.inc:201
 msgid "Invalid"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:97 ../inc/result.inc:138
+#: ../inc/result.inc:100 ../inc/result.inc:141
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:111 ../inc/result.inc:150
+#: ../inc/result.inc:114 ../inc/result.inc:153
 msgid "Inactive"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:112 ../inc/result.inc:151
+#: ../inc/result.inc:115 ../inc/result.inc:154
 msgid "Unsent"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:118
+#: ../inc/result.inc:121
 msgid "Completed, waiting for validation"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:119
+#: ../inc/result.inc:122
 msgid "Completed and validated"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:120
+#: ../inc/result.inc:123
 msgid "Completed, marked as invalid"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:121
+#: ../inc/result.inc:124
 msgid "Completed, can't validate"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:122
+#: ../inc/result.inc:125
 msgid "Completed, validation inconclusive"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:123
+#: ../inc/result.inc:126
 msgid "Completed, too late to validate"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:125
+#: ../inc/result.inc:128
 msgid "Completed"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:126 ../inc/result.inc:162
+#: ../inc/result.inc:129 ../inc/result.inc:165
 msgid "Couldn't send"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:129 ../inc/result.inc:186
+#: ../inc/result.inc:132 ../inc/result.inc:189
 msgid "Cancelled by server"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:132
+#: ../inc/result.inc:135
 msgid "Error while downloading"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:134
+#: ../inc/result.inc:137
 msgid "Error while computing"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:135
+#: ../inc/result.inc:138
 msgid "Error while uploading"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:136 ../inc/result.inc:188
+#: ../inc/result.inc:139 ../inc/result.inc:191
 msgid "Aborted by user"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:139
+#: ../inc/result.inc:142
 msgid "Timed out - no response"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:140 ../inc/result.inc:169
+#: ../inc/result.inc:143 ../inc/result.inc:172
 msgid "Didn't need"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:141 ../inc/result.inc:170
+#: ../inc/result.inc:144 ../inc/result.inc:173
 msgid "Validate error"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:142 ../inc/result.inc:171
+#: ../inc/result.inc:145 ../inc/result.inc:174
 msgid "Client detached"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:153
+#: ../inc/result.inc:156
 msgid "Over"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:161
+#: ../inc/result.inc:164
 msgid "Success"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:165
+#: ../inc/result.inc:168
 msgid "Client error"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:167
+#: ../inc/result.inc:170
 msgid "Redundant result"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:168
+#: ../inc/result.inc:171
 msgid "No reply"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:178
+#: ../inc/result.inc:181
 msgid "New"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:179
+#: ../inc/result.inc:182
 msgid "Downloading"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:180
+#: ../inc/result.inc:183
 msgid "Processing"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:181
+#: ../inc/result.inc:184
 msgid "Compute error"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:182
+#: ../inc/result.inc:185
 msgid "Uploading"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:183
+#: ../inc/result.inc:186
 #, fuzzy
 msgid "Done"
 msgstr "brez"
 
-#: ../inc/result.inc:194
+#: ../inc/result.inc:197
 msgid "Initial"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:200
+#: ../inc/result.inc:203
 msgid "Not necessary"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:201
+#: ../inc/result.inc:204
 msgid "Workunit error - check skipped"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:202
+#: ../inc/result.inc:205
 msgid "Checked, but no consensus yet"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:203
+#: ../inc/result.inc:206
 msgid "Task was reported too late to validate"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:211
+#: ../inc/result.inc:214
 msgid "Couldn't send result"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:215
+#: ../inc/result.inc:218
 msgid "Too many errors (may have bug)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:219
+#: ../inc/result.inc:222
 msgid "Too many results (may be nondeterministic)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:223
+#: ../inc/result.inc:226
 msgid "Too many total results"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:227
+#: ../inc/result.inc:230
 msgid "WU cancelled"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:231
+#: ../inc/result.inc:234
 msgid "Unrecognized Error: %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:257
+#: ../inc/result.inc:260
 msgid "Task name"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:257 ../inc/result.inc:262 ../inc/result.inc:265
-#: ../inc/result.inc:268
+#: ../inc/result.inc:260 ../inc/result.inc:265 ../inc/result.inc:268
+#: ../inc/result.inc:271
 msgid "click for details"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:257
+#: ../inc/result.inc:260
 msgid "Show IDs"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:262
+#: ../inc/result.inc:265
 msgid "Show names"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:265
+#: ../inc/result.inc:268
 msgid "Task ID"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:268
+#: ../inc/result.inc:271
 msgid "Work unit ID"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:271
+#: ../inc/result.inc:274
 #, fuzzy
 msgid "Computer"
 msgstr "Računalniki"
 
-#: ../inc/result.inc:274 ../inc/result.inc:378
+#: ../inc/result.inc:277 ../inc/result.inc:381
 msgid "Sent"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:275
+#: ../inc/result.inc:278
 msgid "Time reported<br />or deadline"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:276
+#: ../inc/result.inc:279
 msgid "explain"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:278
+#: ../inc/result.inc:281
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:279
+#: ../inc/result.inc:282
 msgid "Run time<br />(sec)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:280
+#: ../inc/result.inc:283
 msgid "CPU time<br />(sec)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:281 ../inc/result.inc:390
+#: ../inc/result.inc:284 ../inc/result.inc:392
 msgid "Claimed credit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:282 ../inc/result.inc:391
+#: ../inc/result.inc:285 ../inc/result.inc:393
 msgid "Granted credit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:283
+#: ../inc/result.inc:286
 #, fuzzy
 msgid "Application"
 msgstr "Aplikacije"
 
-#: ../inc/result.inc:376
+#: ../inc/result.inc:379
 msgid "Workunit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:379
+#: ../inc/result.inc:382
 msgid "Received"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:380
+#: ../inc/result.inc:383
 msgid "Server state"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:381
+#: ../inc/result.inc:384
 msgid "Outcome"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:382
+#: ../inc/result.inc:385
 msgid "Client state"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:383
+#: ../inc/result.inc:386
 msgid "Exit status"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:385
+#: ../inc/result.inc:388
 msgid "Report deadline"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:386
+#: ../inc/result.inc:389
 msgid "Run time"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:387
+#: ../inc/result.inc:390
 msgid "CPU time"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:388
-msgid "stderr out"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/result.inc:389
+#: ../inc/result.inc:391
 msgid "Validate state"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:392
+#: ../inc/result.inc:394
 msgid "application version"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:406
+#: ../inc/result.inc:409
 msgid "Previous"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:415
+#: ../inc/result.inc:418
 msgid "Next"
 msgstr ""
 
@@ -1399,7 +1358,7 @@ msgstr "Tip"
 msgid "Message board"
 msgstr "Razpravljalnica"
 
-#: ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:131 ../user/forum_index.php:93
+#: ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:135 ../user/forum_index.php:93
 msgid "Threads"
 msgstr "Teme"
 
@@ -2242,8 +2201,8 @@ msgstr "Tema"
 msgid "Create a new thread"
 msgstr "Ustvari novo temo"
 
-#: ../user/forum_reply.php:85 ../user/forum_thread.php:139
-#: ../user/forum_thread.php:194
+#: ../user/forum_reply.php:85 ../user/forum_thread.php:145
+#: ../user/forum_thread.php:200
 msgid "Post to thread"
 msgstr "Objavi k temi"
 
@@ -2260,115 +2219,116 @@ msgid "No thread with id %1. Please check the link and try again."
 msgstr ""
 "Tema s tem ID %1 ne obstaja. Prosim, preverite povezavo in poskusite znova."
 
-#: ../user/forum_thread.php:48
+#: ../user/forum_thread.php:51
 msgid "This forum is not visible to you."
 msgstr "Ta forum za vas ni viden."
 
-#: ../user/forum_thread.php:54
-msgid "This thread has been hidden for administrative purposes"
+#: ../user/forum_thread.php:60
+#, fuzzy
+msgid "This thread has been hidden by moderators"
 msgstr "Ta tema je bila skrita zaradi skrbniških razlogov"
 
-#: ../user/forum_thread.php:111
+#: ../user/forum_thread.php:117
 msgid "My question was answered"
 msgstr "Na moje vprašanje je bilo odgovorjeno"
 
-#: ../user/forum_thread.php:113
+#: ../user/forum_thread.php:119
 msgid ""
 "If your question has been adequately answered please click here to close it!"
 msgstr ""
 "Če je bilo na vaše vprašanje zadovoljivo odgovorjeno, prosim kliknite tu, da "
 "ga zaprete!"
 
-#: ../user/forum_thread.php:120
+#: ../user/forum_thread.php:126
 msgid "I've also got this question"
 msgstr "Imam tudi to vprašanje"
 
-#: ../user/forum_thread.php:139 ../user/forum_thread.php:194
+#: ../user/forum_thread.php:145 ../user/forum_thread.php:200
 msgid "Add a new message to this thread"
 msgstr "Dodaj novo sporočilo k tej temi"
 
-#: ../user/forum_thread.php:146
+#: ../user/forum_thread.php:152
 msgid "Unsubscribe"
 msgstr "Odjavi naročilo"
 
-#: ../user/forum_thread.php:146
+#: ../user/forum_thread.php:152
 msgid "You are subscribed to this thread.  Click here to unsubscribe."
 msgstr "Naročeni ste na to temo.  Kliknite tu, da odjavite naročilo."
 
-#: ../user/forum_thread.php:149
+#: ../user/forum_thread.php:155
 msgid "Subscribe"
 msgstr "Naroči se"
 
-#: ../user/forum_thread.php:149
+#: ../user/forum_thread.php:155
 msgid "Click to get email when there are new posts in this thread"
 msgstr ""
 "Kliknite tu, da dobite elektronsko pošto, kadar so v tej temi nove objave."
 
-#: ../user/forum_thread.php:156
+#: ../user/forum_thread.php:162
 msgid "Unhide"
 msgstr "Naredi vidno"
 
-#: ../user/forum_thread.php:156
+#: ../user/forum_thread.php:162
 msgid "Unhide this thread"
 msgstr "Naredi temo vidno"
 
-#: ../user/forum_thread.php:158
+#: ../user/forum_thread.php:164
 msgid "Hide"
 msgstr "Skrij"
 
-#: ../user/forum_thread.php:158
+#: ../user/forum_thread.php:164
 msgid "Hide this thread"
 msgstr "Skrij to temo"
 
-#: ../user/forum_thread.php:161
+#: ../user/forum_thread.php:167
 msgid "Make unsticky"
 msgstr "Odstrani lepljivost"
 
-#: ../user/forum_thread.php:161
+#: ../user/forum_thread.php:167
 msgid "Make this thread not sticky"
 msgstr "Odstrani lepljivost te teme"
 
-#: ../user/forum_thread.php:163
+#: ../user/forum_thread.php:169
 msgid "Make sticky"
 msgstr "Naredi lepljivo"
 
-#: ../user/forum_thread.php:163
+#: ../user/forum_thread.php:169
 msgid "Make this thread sticky"
 msgstr "Naredi to temo lepljivo"
 
-#: ../user/forum_thread.php:166
+#: ../user/forum_thread.php:172
 msgid "Unlock"
 msgstr "Odkleni"
 
-#: ../user/forum_thread.php:166
+#: ../user/forum_thread.php:172
 msgid "Unlock this thread"
 msgstr "Odkleni to temo"
 
-#: ../user/forum_thread.php:168
+#: ../user/forum_thread.php:174
 msgid "Lock"
 msgstr "Zakleni"
 
-#: ../user/forum_thread.php:168
+#: ../user/forum_thread.php:174
 msgid "Lock this thread"
 msgstr "Zakleni to temo"
 
-#: ../user/forum_thread.php:171
+#: ../user/forum_thread.php:177
 msgid "Move"
 msgstr "Premakni"
 
-#: ../user/forum_thread.php:171
+#: ../user/forum_thread.php:177
 msgid "Move this thread to a different forum"
 msgstr "Premakni to temo v drug forum"
 
-#: ../user/forum_thread.php:173
+#: ../user/forum_thread.php:179
 msgid "Edit title"
 msgstr "Uredi naslov"
 
-#: ../user/forum_thread.php:173
+#: ../user/forum_thread.php:179
 msgid "Edit thread title"
 msgstr "Uredi naslov teme"
 
-#: ../user/forum_thread.php:180
+#: ../user/forum_thread.php:186
 msgid "Sort"
 msgstr "Uredi"
 
@@ -2394,7 +2354,7 @@ msgstr "Ne morete biti prijatelj samemu sebi"
 
 #: ../user/friend.php:62 ../user/friend.php:90 ../user/friend.php:123
 #: ../user/friend.php:146 ../user/friend.php:204 ../user/friend.php:219
-#: ../user/friend.php:233 ../user/pm.php:232 ../user/view_profile.php:24
+#: ../user/friend.php:233 ../user/pm.php:234 ../user/view_profile.php:24
 msgid "No such user"
 msgstr "Uporabnik ne obstaja"
 
@@ -2814,11 +2774,11 @@ msgstr "%1 ni unikatno uporabniško ime; uporabiti boste morali ID uporabnika"
 msgid "User %1 (ID: %2) is not accepting private messages from you."
 msgstr "Uporabnik %1 (ID: %2) ne sprejema vaših zasebnih sporočil."
 
-#: ../user/pm.php:234
+#: ../user/pm.php:236
 msgid "Really block %1?"
 msgstr "Zares blokirati %1?"
 
-#: ../user/pm.php:235
+#: ../user/pm.php:237
 msgid ""
 "Are you really sure you want to block user %1 from sending you private "
 "messages?"
@@ -2826,12 +2786,12 @@ msgstr ""
 "Ali ste res prepričani, da želite prepričiti uporabniku %1, da bi vam poslal "
 "zasebna sporočila?"
 
-#: ../user/pm.php:236
+#: ../user/pm.php:238
 msgid "Please note that you can only block a limited amount of users."
 msgstr ""
 "Prosim, imejte v mislih, da lahko blokirate le omejeno število uporabnikov."
 
-#: ../user/pm.php:237
+#: ../user/pm.php:239
 msgid ""
 "Once the user has been blocked you can unblock it using forum preferences "
 "page."
@@ -2839,23 +2799,23 @@ msgstr ""
 "Ko enkrat blokirate uporabnika, ga lahko odblokirate z uporabo strani z "
 "nastavitvami foruma."
 
-#: ../user/pm.php:243
+#: ../user/pm.php:245
 msgid "Add user to filter"
 msgstr "Dodaj uporabnika v filter"
 
-#: ../user/pm.php:244
+#: ../user/pm.php:246
 msgid "No, cancel"
 msgstr "Ne, prekliči"
 
-#: ../user/pm.php:255
+#: ../user/pm.php:257
 msgid "User %1 blocked"
 msgstr "Uporabnik %1 blokiran"
 
-#: ../user/pm.php:257
+#: ../user/pm.php:259
 msgid "User %1 has been blocked from sending you private messages."
 msgstr "Uporabniku %1 je preprečeno vam pošiljati zasebna sporočila."
 
-#: ../user/pm.php:258
+#: ../user/pm.php:260
 msgid "To unblock, visit %1message board preferences%2"
 msgstr "Da odblokirate, obiščite %1nastavitve razpravljalnice%2"
 
@@ -3218,7 +3178,7 @@ msgstr "Ekipa ne obstaja."
 #: ../user/team_change_founder_action.php:28
 #: ../user/team_change_founder_form.php:31 ../user/team_display.php:67
 #: ../user/team_edit_action.php:28 ../user/team_edit_form.php:27
-#: ../user/team_email_list.php:52 ../user/team_forum.php:156
+#: ../user/team_email_list.php:52 ../user/team_forum.php:162
 #: ../user/team_manage.php:83
 #, fuzzy
 msgid "no such team"
@@ -3443,36 +3403,32 @@ msgstr ""
 msgid "Message board removed"
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_forum.php:120
+#: ../user/team_forum.php:122
 msgid ""
-"Your teams message board has been removed. You may now %1create a new one%2."
+"Your team's message board has been removed. You may now %1create a new one%2."
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_forum.php:120
-msgid "<p>"
-msgstr ""
-
-#: ../user/team_forum.php:135
+#: ../user/team_forum.php:141
 msgid "Team Message Board Updated"
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_forum.php:136
+#: ../user/team_forum.php:142
 msgid "Update successful"
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_forum.php:139
+#: ../user/team_forum.php:145
 msgid "Update failed"
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_forum.php:146
+#: ../user/team_forum.php:152
 msgid "team has no forum"
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_forum.php:181
+#: ../user/team_forum.php:187
 msgid "no such forum"
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_forum.php:192
+#: ../user/team_forum.php:198
 msgid "unknown command %1"
 msgstr ""
 
@@ -3629,28 +3585,28 @@ msgstr ""
 msgid "Join team"
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_lookup.php:62
+#: ../user/team_lookup.php:82
 msgid "Search Results"
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_lookup.php:64
+#: ../user/team_lookup.php:84
 msgid "Search results for '%1'"
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_lookup.php:66
+#: ../user/team_lookup.php:86
 msgid "You may view these teams' members, statistics, and information."
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_lookup.php:75
+#: ../user/team_lookup.php:96
 msgid "More than 100 teams match your search. The first 100 are shown."
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_lookup.php:79
+#: ../user/team_lookup.php:102
+#, fuzzy
 msgid ""
-"End of results<br>\n"
-"         If you cannot find the team you are looking for, you may %1create a "
-"team%2 by yourself."
-msgstr ""
+"End of results. %1 If you cannot find the team you are looking for, you may %"
+"1create a team%2 yourself."
+msgstr "Če ne najdete ekipe, pravšnje za vas, lahko %1ustvarite ekipo%2."
 
 #: ../user/team_manage.php:24
 msgid "Team administration for %1"
@@ -4147,21 +4103,21 @@ msgstr ""
 msgid "Generated"
 msgstr ""
 
-#: ../project.sample/project.inc:88
+#: ../project.sample/project.inc:85
 msgid "Your personal background."
 msgstr ""
 
-#: ../project.sample/project.inc:92
+#: ../project.sample/project.inc:89
 msgid ""
 "Tell us about yourself. You could tell us where you're from, your age, "
 "occupation, hobbies, or anything else about yourself."
 msgstr ""
 
-#: ../project.sample/project.inc:96
+#: ../project.sample/project.inc:93
 msgid "Your opinions about %1"
 msgstr ""
 
-#: ../project.sample/project.inc:100
+#: ../project.sample/project.inc:97
 msgid ""
 "Tell us your thoughts about %1<ol>\n"
 "    <li>Why do you run %1?\n"
diff --git a/html/languages/translations/tr.po b/html/languages/translations/tr.po
index 5b42207dd34f4921c2090d4f6e3d87f294e72fb7..5781485bbdc7dca048275538f80cfae9697e06f0 100644
--- a/html/languages/translations/tr.po
+++ b/html/languages/translations/tr.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: BOINC Project Generic\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: BOINC translation team <boinc_loc@boinc.berkeley.edu>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-19 09:49 PST\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-03 10:17 PDT\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-04-07 23:49+0200\n"
 "Last-Translator: Aycan Demirel <aycandemirel@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Donanım Haber <weboglan@hotmail.com>\n"
@@ -35,80 +35,76 @@ msgstr "Forumlarda ara"
 msgid "Advanced search"
 msgstr "Gelişmiş arama"
 
-#: ../inc/forum.inc:131
-#: ../inc/user.inc:247
-#: ../user/pm.php:64
+#: ../inc/forum.inc:131 ../inc/user.inc:247 ../user/pm.php:64
 #: ../user/pm.php:129
 msgid "Private messages"
 msgstr "Özel mesajlar"
 
-#: ../inc/forum.inc:149
-#: ../user/forum_forum.php:65
-#: ../user/sample_index.php:71
+#: ../inc/forum.inc:149 ../user/forum_forum.php:69 ../user/sample_index.php:71
 msgid "Questions and Answers"
 msgstr "Soru ve Yanıtlar"
 
-#: ../inc/forum.inc:149
-#: ../inc/forum.inc:182
-#: ../inc/user.inc:244
-#: ../inc/user.inc:366
-#: ../user/forum_forum.php:68
-#: ../user/sample_index.php:70
+#: ../inc/forum.inc:149 ../inc/forum.inc:182 ../inc/user.inc:244
+#: ../inc/user.inc:366 ../user/forum_forum.php:72 ../user/sample_index.php:70
 #: ../project.sample/project.inc:49
 msgid "Message boards"
 msgstr "Mesaj panoları"
 
-#: ../inc/forum.inc:186
-#: ../inc/forum.inc:194
+#: ../inc/forum.inc:186 ../inc/forum.inc:194
 msgid "%1 message board"
 msgstr "%1 mesaj panosu"
 
 #: ../inc/forum.inc:1056
-msgid "In order to create a new thread in %1 you must have a certain amount of credit. This is to prevent and protect against abuse of the system."
-msgstr "%1 içerisinde yeni bir konu başlığı oluşturmak için, belli bir kredi miktarına sahip olmalısınız. Bu uygulamayla, sistemin kural dışı kullanımını ve suistimal edilmesini önlemeyi amaçlıyoruz."
+msgid ""
+"In order to create a new thread in %1 you must have a certain amount of "
+"credit. This is to prevent and protect against abuse of the system."
+msgstr ""
+"%1 içerisinde yeni bir konu başlığı oluşturmak için, belli bir kredi "
+"miktarına sahip olmalısınız. Bu uygulamayla, sistemin kural dışı kullanımını "
+"ve suistimal edilmesini önlemeyi amaçlıyoruz."
 
 #: ../inc/forum.inc:1063
-msgid "You cannot create any more threads right now. Please wait a while before trying again. This delay has been enforced to protect against abuse of the system."
-msgstr "Şu anda daha fazla yeni konu başlığı oluşturamazsınız. Lütfen yeniden denemek için bir süre bekleyin. Bu gecikmeyle, sistemin kural dışı kullanımını önlemeyi amaçlıyoruz."
+msgid ""
+"You cannot create any more threads right now. Please wait a while before "
+"trying again. This delay has been enforced to protect against abuse of the "
+"system."
+msgstr ""
+"Şu anda daha fazla yeni konu başlığı oluşturamazsınız. Lütfen yeniden "
+"denemek için bir süre bekleyin. Bu gecikmeyle, sistemin kural dışı "
+"kullanımını önlemeyi amaçlıyoruz."
 
-#: ../inc/forum.inc:1100
+#: ../inc/forum.inc:1102
 msgid "Thread"
 msgstr "Konu Başlığı"
 
-#: ../inc/forum.inc:1100
-#: ../inc/team.inc:120
-#: ../user/forum_forum.php:131
+#: ../inc/forum.inc:1102 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:135
 #: ../user/forum_index.php:93
 msgid "Posts"
 msgstr "Cevaplar"
 
-#: ../inc/forum.inc:1100
-#: ../user/forum_forum.php:131
-#: ../user/forum_reply.php:112
-#: ../user/forum_report_post.php:80
-#: ../user/forum_thread.php:187
+#: ../inc/forum.inc:1102 ../user/forum_forum.php:135
+#: ../user/forum_reply.php:112 ../user/forum_report_post.php:80
+#: ../user/forum_thread.php:193
 msgid "Author"
 msgstr "Başlatan"
 
-#: ../inc/forum.inc:1100
-#: ../user/forum_forum.php:131
+#: ../inc/forum.inc:1102 ../user/forum_forum.php:135
 msgid "Views"
 msgstr "Okunma"
 
-#: ../inc/forum.inc:1100
-#: ../inc/team.inc:120
-#: ../user/forum_forum.php:131
+#: ../inc/forum.inc:1102 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:135
 #: ../user/forum_index.php:93
 msgid "Last post"
 msgstr "Son mesaj"
 
-#: ../inc/forum.inc:1172
+#: ../inc/forum.inc:1174
 msgid "Mark all threads as read"
 msgstr "Tümünü \"okundu\" olarak işaretle"
 
-#: ../inc/forum.inc:1172
+#: ../inc/forum.inc:1174
 msgid "Mark all threads in all message boards as 'read'."
-msgstr "Tüm mesaj panolarındaki tüm konu başlıklarını 'okundu' olarak işaretler."
+msgstr ""
+"Tüm mesaj panolarındaki tüm konu başlıklarını 'okundu' olarak işaretler."
 
 #: ../inc/host.inc:24
 msgid "No host"
@@ -118,19 +114,15 @@ msgstr "Sunucu yok"
 msgid "Unavailable"
 msgstr "Mevcut değil"
 
-#: ../inc/host.inc:55
-#: ../inc/prefs.inc:1350
-#: ../project.sample/project.inc:49
+#: ../inc/host.inc:55 ../inc/prefs.inc:1000 ../project.sample/project.inc:49
 msgid "Home"
 msgstr "Ev"
 
-#: ../inc/host.inc:56
-#: ../inc/prefs.inc:1351
+#: ../inc/host.inc:56 ../inc/prefs.inc:1001
 msgid "Work"
 msgstr "İş"
 
-#: ../inc/host.inc:57
-#: ../inc/prefs.inc:1352
+#: ../inc/host.inc:57 ../inc/prefs.inc:1002
 msgid "School"
 msgstr "Okul"
 
@@ -142,8 +134,7 @@ msgstr "Güncelle"
 msgid "Computer information"
 msgstr "Bilgisayar bilgisi"
 
-#: ../inc/host.inc:87
-#: ../inc/host.inc:92
+#: ../inc/host.inc:87 ../inc/host.inc:92
 msgid "IP address"
 msgstr "IP adresi"
 
@@ -171,66 +162,40 @@ msgstr "Yerel Standart Zaman"
 msgid "UTC %1 hours"
 msgstr "UTC %1 saat"
 
-#: ../inc/host.inc:98
-#: ../inc/host.inc:612
-#: ../inc/result.inc:375
-#: ../inc/team.inc:202
-#: ../inc/team.inc:345
-#: ../inc/user.inc:198
-#: ../user/account_finish.php:40
-#: ../user/create_account_form.php:75
-#: ../user/team_admins.php:60
-#: ../user/team_change_founder_form.php:75
-#: ../user/team_email_list.php:61
-#: ../user/top_users.php:47
-#: ../user/user_search.php:102
-#: ../user/user_search.php:158
+#: ../inc/host.inc:98 ../inc/host.inc:611 ../inc/result.inc:378
+#: ../inc/team.inc:202 ../inc/team.inc:345 ../inc/user.inc:198
+#: ../user/account_finish.php:40 ../user/create_account_form.php:75
+#: ../user/team_admins.php:60 ../user/team_change_founder_form.php:75
+#: ../user/team_email_list.php:61 ../user/top_users.php:47
+#: ../user/user_search.php:102 ../user/user_search.php:158
 msgid "Name"
 msgstr "İsim"
 
-#: ../inc/host.inc:102
-#: ../inc/host.inc:104
-#: ../inc/host.inc:213
+#: ../inc/host.inc:102 ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:212
 msgid "Owner"
 msgstr "Sahibi"
 
-#: ../inc/host.inc:104
-#: ../inc/host.inc:318
+#: ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:317
 msgid "Anonymous"
 msgstr "Anonim"
 
-#: ../inc/host.inc:108
-#: ../inc/result.inc:377
+#: ../inc/host.inc:108 ../inc/result.inc:380
 msgid "Created"
 msgstr "Oluşturulma"
 
-#: ../inc/host.inc:109
-#: ../inc/host.inc:217
-#: ../inc/host.inc:222
-#: ../inc/host.inc:621
-#: ../inc/team.inc:94
-#: ../inc/team.inc:207
-#: ../inc/team.inc:212
-#: ../inc/team.inc:214
-#: ../inc/team.inc:351
-#: ../inc/team.inc:356
-#: ../inc/user.inc:118
-#: ../inc/user.inc:132
-#: ../user/team_change_founder_form.php:76
-#: ../user/team_email_list.php:61
-#: ../user/team_remove_inactive_form.php:39
-#: ../user/top_users.php:52
-#: ../user/top_users.php:57
-#: ../user/user_search.php:102
+#: ../inc/host.inc:109 ../inc/host.inc:216 ../inc/host.inc:221
+#: ../inc/host.inc:620 ../inc/team.inc:94 ../inc/team.inc:207
+#: ../inc/team.inc:212 ../inc/team.inc:214 ../inc/team.inc:351
+#: ../inc/team.inc:356 ../inc/user.inc:118 ../inc/user.inc:132
+#: ../user/team_change_founder_form.php:76 ../user/team_email_list.php:61
+#: ../user/team_remove_inactive_form.php:39 ../user/top_users.php:52
+#: ../user/top_users.php:57 ../user/user_search.php:102
 #: ../user/user_search.php:158
 msgid "Total credit"
 msgstr "Toplam kredi"
 
-#: ../inc/host.inc:110
-#: ../inc/user.inc:118
-#: ../user/team_search.php:67
-#: ../user/user_search.php:102
-#: ../user/user_search.php:158
+#: ../inc/host.inc:110 ../inc/user.inc:118 ../user/team_search.php:67
+#: ../user/user_search.php:102 ../user/user_search.php:158
 msgid "Average credit"
 msgstr "Ortalama kredi"
 
@@ -250,8 +215,7 @@ msgstr "İşlemci adedi"
 msgid "Coprocessors"
 msgstr "Yardımcı işlemciler"
 
-#: ../inc/host.inc:119
-#: ../inc/host.inc:627
+#: ../inc/host.inc:119 ../inc/host.inc:626
 msgid "Operating System"
 msgstr "İşletim sistemi"
 
@@ -263,8 +227,7 @@ msgstr "BOINC istemcisi sürümü"
 msgid "Memory"
 msgstr "Bellek"
 
-#: ../inc/host.inc:126
-#: ../inc/host.inc:134
+#: ../inc/host.inc:126 ../inc/host.inc:134
 msgid "%1 MB"
 msgstr "%1 MB"
 
@@ -284,8 +247,7 @@ msgstr "Sanal bellek"
 msgid "Total disk space"
 msgstr "Toplam disk alanı"
 
-#: ../inc/host.inc:137
-#: ../inc/host.inc:140
+#: ../inc/host.inc:137 ../inc/host.inc:140
 msgid "%1 GB"
 msgstr "%1 GB"
 
@@ -297,8 +259,7 @@ msgstr "Boş disk alanı"
 msgid "Measured floating point speed"
 msgstr "Ölçülen kayan nokta hızı"
 
-#: ../inc/host.inc:144
-#: ../inc/host.inc:147
+#: ../inc/host.inc:144 ../inc/host.inc:147
 msgid "%1 million ops/sec"
 msgstr "%1 milyon işl/sn"
 
@@ -306,27 +267,20 @@ msgstr "%1 milyon işl/sn"
 msgid "Measured integer speed"
 msgstr "Ölçülen tamsayı hızı"
 
-#: ../inc/host.inc:151
-#: ../inc/host.inc:153
+#: ../inc/host.inc:151 ../inc/host.inc:153
 msgid "Average upload rate"
 msgstr "Ortalama gönderme hızı"
 
-#: ../inc/host.inc:151
-#: ../inc/host.inc:158
+#: ../inc/host.inc:151 ../inc/host.inc:158
 msgid "%1 KB/sec"
 msgstr "%1 KB/sn"
 
-#: ../inc/host.inc:153
-#: ../inc/host.inc:160
-#: ../inc/result.inc:145
-#: ../inc/result.inc:155
-#: ../inc/result.inc:173
-#: ../inc/result.inc:205
+#: ../inc/host.inc:153 ../inc/host.inc:160 ../inc/result.inc:148
+#: ../inc/result.inc:158 ../inc/result.inc:176 ../inc/result.inc:208
 msgid "Unknown"
 msgstr "Bilinmiyor"
 
-#: ../inc/host.inc:158
-#: ../inc/host.inc:160
+#: ../inc/host.inc:158 ../inc/host.inc:160
 msgid "Average download rate"
 msgstr "Ortalama indirme hızı"
 
@@ -335,8 +289,6 @@ msgid "Average turnaround time"
 msgstr "Ortalama geri dönüş zamanı"
 
 #: ../inc/host.inc:163
-#: ../inc/prefs.inc:841
-#: ../inc/prefs.inc:842
 msgid "%1 days"
 msgstr "%1 gün"
 
@@ -348,9 +300,7 @@ msgstr "CPU başına günlük iş birimi kotası"
 msgid "%1/day"
 msgstr "%1/gün"
 
-#: ../inc/host.inc:174
-#: ../inc/host.inc:302
-#: ../inc/user.inc:149
+#: ../inc/host.inc:174 ../inc/host.inc:301 ../inc/user.inc:149
 msgid "Tasks"
 msgstr "İşler"
 
@@ -370,7 +320,9 @@ msgstr "BOINC istemcisinin çalışır durumda olduğu zaman yüzdesi"
 #: ../inc/host.inc:182
 #, php-format
 msgid "While BOINC running, % of time host has an Internet connection"
-msgstr "BOINC çalışırken, bilgisayarın internet bağlantısına sahip olduğu zaman yüzdesi"
+msgstr ""
+"BOINC çalışırken, bilgisayarın internet bağlantısına sahip olduğu zaman "
+"yüzdesi"
 
 #: ../inc/host.inc:184
 #, php-format
@@ -385,8 +337,7 @@ msgstr "Ortalama CPU verimi"
 msgid "Task duration correction factor"
 msgstr "İş süre düzeltme çarpanı"
 
-#: ../inc/host.inc:191
-#: ../inc/host.inc:614
+#: ../inc/host.inc:191 ../inc/host.inc:613
 msgid "Location"
 msgstr "Konum"
 
@@ -395,144 +346,130 @@ msgid "Delete this computer"
 msgstr "Bu bilgisayarı sil"
 
 #: ../inc/host.inc:197
-msgid "Click to"
-msgstr "Tıkla"
+#, fuzzy
+msgid "Merge duplicate records of this computer"
+msgstr "Bu bilgisayarı birleştir"
 
 #: ../inc/host.inc:197
-msgid "Merge this computer"
-msgstr "Bu bilgisayarı birleştir"
+#, fuzzy
+msgid "Merge"
+msgstr "Mesaj"
 
-#: ../inc/host.inc:211
+#: ../inc/host.inc:210
 msgid "Computer info"
 msgstr "Bilgisayar bilgisi"
 
-#: ../inc/host.inc:212
-#: ../inc/host.inc:616
-#: ../inc/team.inc:344
+#: ../inc/host.inc:211 ../inc/host.inc:615 ../inc/team.inc:344
 #: ../user/top_users.php:46
 msgid "Rank"
 msgstr "Sıra"
 
-#: ../inc/host.inc:216
-#: ../inc/host.inc:619
+#: ../inc/host.inc:215 ../inc/host.inc:618
 msgid "Avg. credit"
 msgstr "Ort. kredi"
 
-#: ../inc/host.inc:221
-#: ../inc/team.inc:95
-#: ../inc/team.inc:208
-#: ../inc/team.inc:217
-#: ../inc/team.inc:219
-#: ../inc/team.inc:350
-#: ../inc/team.inc:355
-#: ../inc/user.inc:133
-#: ../user/team_change_founder_form.php:77
-#: ../user/team_email_list.php:61
-#: ../user/team_remove_inactive_form.php:40
-#: ../user/top_users.php:51
+#: ../inc/host.inc:220 ../inc/team.inc:95 ../inc/team.inc:208
+#: ../inc/team.inc:217 ../inc/team.inc:219 ../inc/team.inc:350
+#: ../inc/team.inc:355 ../inc/user.inc:133
+#: ../user/team_change_founder_form.php:77 ../user/team_email_list.php:61
+#: ../user/team_remove_inactive_form.php:40 ../user/top_users.php:51
 #: ../user/top_users.php:56
 msgid "Recent average credit"
 msgstr "Güncel ortalama kredi"
 
-#: ../inc/host.inc:226
+#: ../inc/host.inc:225
 msgid "BOINC version"
 msgstr "BOINC sürümü"
 
-#: ../inc/host.inc:227
-#: ../inc/host.inc:624
+#: ../inc/host.inc:226 ../inc/host.inc:623
 msgid "CPU"
 msgstr "CPU"
 
-#: ../inc/host.inc:228
-#: ../inc/host.inc:625
+#: ../inc/host.inc:227 ../inc/host.inc:624
 msgid "GPU"
 msgstr "GPU"
 
-#: ../inc/host.inc:229
+#: ../inc/host.inc:228
 msgid "Operating system"
 msgstr "İşletim sistemi"
 
-#: ../inc/host.inc:281
+#: ../inc/host.inc:280
 msgid "(%1 processors)"
 msgstr "(%1 işlemci)"
 
-#: ../inc/host.inc:301
+#: ../inc/host.inc:300
 msgid "Details"
 msgstr "Detaylar"
 
-#: ../inc/host.inc:306
+#: ../inc/host.inc:305
 msgid "Cross-project stats:"
 msgstr "Çapraz-proje ist.:"
 
-#: ../inc/host.inc:460
+#: ../inc/host.inc:459
 msgid "Host %1 has overlapping lifetime:"
 msgstr "Sunucu %1 kullanım süresi olarak örtüşmüyor:"
 
-#: ../inc/host.inc:467
+#: ../inc/host.inc:466
 msgid "Host %1 has an incompatible OS:"
 msgstr "Sunucu %1 farklı bir işletim sistemine sahip:"
 
-#: ../inc/host.inc:473
+#: ../inc/host.inc:472
 msgid "Host %1 has an incompatible CPU:"
 msgstr "Sunucu %1 farklı bir CPU'ya sahip:"
 
-#: ../inc/host.inc:540
+#: ../inc/host.inc:539
 msgid "same host"
 msgstr "aynı sunucu"
 
-#: ../inc/host.inc:543
+#: ../inc/host.inc:542
 msgid "Can't merge host %1 into %2 - they're incompatible"
 msgstr "Sunucu %1 ile %2 birleştirilemedi. Birbirlerinden farklılar"
 
-#: ../inc/host.inc:546
+#: ../inc/host.inc:545
 msgid "Merging host %1 into host %2"
 msgstr "Sunucu %1, %2 ile birleştiriliyor"
 
-#: ../inc/host.inc:563
+#: ../inc/host.inc:562
 msgid "Couldn't update credit of new computer"
 msgstr "Yeni bilgisayarın kredisi güncellenemedi"
 
-#: ../inc/host.inc:567
+#: ../inc/host.inc:566
 msgid "Couldn't update results"
 msgstr "Sonuçlar güncellenemedi"
 
-#: ../inc/host.inc:572
+#: ../inc/host.inc:571
 msgid "Couldn't retire old computer"
 msgstr "Eski bilgisayar kullanımdan kaldırılamadı"
 
-#: ../inc/host.inc:574
+#: ../inc/host.inc:573
 msgid "Retired old computer %1"
 msgstr "Eski bilgisayar %1 kullanımdan kaldırıldı"
 
-#: ../inc/host.inc:597
-#: ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:596 ../inc/host.inc:599
 msgid "Show:"
 msgstr "Göster:"
 
-#: ../inc/host.inc:597
-#: ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:596 ../inc/host.inc:599
 msgid "All computers"
 msgstr "Tüm bilgisayarlar"
 
-#: ../inc/host.inc:597
-#: ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:596 ../inc/host.inc:599
 msgid "Only computers active in past 30 days"
 msgstr "Yalnızca son 30 gün içerisinde aktif olan bilgisayarlar"
 
-#: ../inc/host.inc:609
-#: ../inc/result.inc:384
+#: ../inc/host.inc:608 ../inc/result.inc:387
 msgid "Computer ID"
 msgstr "Bilgisayar NO"
 
-#: ../inc/host.inc:622
+#: ../inc/host.inc:621
 msgid "BOINC<br>version"
 msgstr "BOINC<br>sürümü"
 
-#: ../inc/host.inc:629
+#: ../inc/host.inc:628
 msgid "Last contact"
 msgstr "Son bağlantı"
 
-#: ../inc/host.inc:678
+#: ../inc/host.inc:677
 msgid "Merge computers by name"
 msgstr "Bilgisayarları isme göre birleştir"
 
@@ -545,38 +482,25 @@ msgstr "Yorumlar"
 msgid "News is available as an %sRSS feed%s"
 msgstr "Haberler bir %sRSS beslemesi%s olarak da mevcuttur"
 
-#: ../inc/pm.inc:25
-#: ../inc/pm.inc:178
-#: ../user/pm.php:64
-#: ../user/pm.php:144
+#: ../inc/pm.inc:25 ../inc/pm.inc:178 ../user/pm.php:64 ../user/pm.php:144
 msgid "Inbox"
 msgstr "Gelen kutusu"
 
-#: ../inc/pm.inc:26
-#: ../inc/pm.inc:182
+#: ../inc/pm.inc:26 ../inc/pm.inc:182
 msgid "Write"
 msgstr "Yaz"
 
-#: ../inc/pm.inc:33
-#: ../inc/user.inc:369
+#: ../inc/pm.inc:33 ../inc/user.inc:369
 msgid "Send private message"
 msgstr "Özel mesaj gönder"
 
-#: ../inc/pm.inc:35
-#: ../inc/pm.inc:38
-#: ../inc/pm.inc:92
-#: ../user/forum_edit.php:99
-#: ../user/forum_edit.php:102
-#: ../user/forum_edit.php:145
-#: ../user/forum_post.php:62
-#: ../user/forum_post.php:88
-#: ../user/forum_post.php:91
-#: ../user/forum_post.php:129
-#: ../user/forum_reply.php:75
-#: ../user/forum_reply.php:104
-#: ../user/forum_reply.php:107
-#: ../user/forum_reply.php:150
-#: ../user/pm.php:175
+#: ../inc/pm.inc:35 ../inc/pm.inc:38 ../inc/pm.inc:92
+#: ../user/forum_edit.php:99 ../user/forum_edit.php:102
+#: ../user/forum_edit.php:145 ../user/forum_post.php:62
+#: ../user/forum_post.php:88 ../user/forum_post.php:91
+#: ../user/forum_post.php:129 ../user/forum_reply.php:75
+#: ../user/forum_reply.php:104 ../user/forum_reply.php:107
+#: ../user/forum_reply.php:150 ../user/pm.php:175
 msgid "Preview"
 msgstr "Önizleme"
 
@@ -588,21 +512,14 @@ msgstr "Alıcı"
 msgid "User IDs or unique usernames, separated with commas"
 msgstr "Kullanıcı NO'ları ya da benzersiz kullanıcı adları, virgülle ayrılmış"
 
-#: ../inc/pm.inc:88
-#: ../user/pm.php:85
-#: ../user/pm.php:135
+#: ../inc/pm.inc:88 ../user/pm.php:85 ../user/pm.php:135
 msgid "Subject"
 msgstr "Konu"
 
-#: ../inc/pm.inc:89
-#: ../user/forum_edit.php:128
-#: ../user/forum_edit.php:133
-#: ../user/forum_post.php:118
-#: ../user/forum_reply.php:112
-#: ../user/forum_report_post.php:80
-#: ../user/forum_thread.php:187
-#: ../user/pm.php:85
-#: ../user/pm.php:140
+#: ../inc/pm.inc:89 ../user/forum_edit.php:128 ../user/forum_edit.php:133
+#: ../user/forum_post.php:118 ../user/forum_reply.php:112
+#: ../user/forum_report_post.php:80 ../user/forum_thread.php:193
+#: ../user/pm.php:85 ../user/pm.php:140
 msgid "Message"
 msgstr "Mesaj"
 
@@ -611,8 +528,12 @@ msgid "Send message"
 msgstr "Mesajı yolla"
 
 #: ../inc/pm.inc:170
-msgid "You are not allowed to send privates messages so often. Please wait some time before sending more messages."
-msgstr "Çok sık aralıklarla özel mesaj gönderemezsiniz. Yeni mesaj göndermek için lütfen bir süre bekleyin."
+msgid ""
+"You are not allowed to send privates messages so often. Please wait some "
+"time before sending more messages."
+msgstr ""
+"Çok sık aralıklarla özel mesaj gönderemezsiniz. Yeni mesaj göndermek için "
+"lütfen bir süre bekleyin."
 
 #: ../inc/pm.inc:180
 msgid "unread"
@@ -622,443 +543,445 @@ msgstr "okunmamış"
 msgid "For email notification, %1edit community prefs%2"
 msgstr "E-posta uyarısı için, %1topluluk tercihlerini düzenleyin%2"
 
-#: ../inc/prefs.inc:68
-msgid "Processor usage"
-msgstr "İşlemci kullanımı"
-
-#: ../inc/prefs.inc:71
-msgid "Suspend work while computer is on battery power? %1(matters only for portable computers)%2"
-msgstr "Bilgisayar pil gücünde olduğunda işler duraklatılsın mı?%1(yalnızca taşınabilir bilgisayarlara uygulanır)%2"
+#: ../inc/prefs.inc:76
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Suspend work while computer is on battery power? %1 Matters only for "
+"portable computers %2"
+msgstr ""
+"Bilgisayar pil gücünde olduğunda işler duraklatılsın mı?%1(yalnızca "
+"taşınabilir bilgisayarlara uygulanır)%2"
 
-#: ../inc/prefs.inc:77
+#: ../inc/prefs.inc:84
 msgid "Suspend work while computer is in use?"
 msgstr "Bilgisayar kullanımda olduğunda işler duraklatılsın mı?"
 
-#: ../inc/prefs.inc:81
-msgid "Suspend GPU work while computer is in use? %1Enforced by version 6.7+%2"
-msgstr "Bilgisayar kullanımda olduğunda GPU kullanımı duraklatılsın mı?%1Sürüm 6.7 ve üzeri için%2"
+#: ../inc/prefs.inc:90
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Suspend GPU work while computer is in use? %1 Enforced by version 6.6.21+ %2"
+msgstr ""
+"Bilgisayar kullanımda olduğunda GPU kullanımı duraklatılsın mı?%1Sürüm 6.7 "
+"ve üzeri için%2"
 
-#: ../inc/prefs.inc:86
+#: ../inc/prefs.inc:98
 msgid "'In use' means mouse/keyboard activity in last"
-msgstr "Bilgisayarı, yani fare ve klavyeyi bu kadar süre kullanmadığımda iş başlasın"
-
-#: ../inc/prefs.inc:89
-msgid "Suspend work if no mouse/keyboard activity in last %1(Needed to enter low-power mode on some computers)%2"
-msgstr "Bu kadar süre fare/klavye aktivitesi yoksa iş duraklasın %1(Bazı bilgisayarlarda, düşük güç moduna geçmek için gerekli)%2"
-
-#: ../inc/prefs.inc:96
-msgid "Suspend work if CPU usage is above %1 0 means no restriction<br>Enforced by version 6.10.30+%2"
-msgstr "CPU kullanımı bu orandan fazlaysa iş duraklasın %1 0 yazılırsa sınırlama olmaz<br>Sürüm 6.10.30 ve üzeri için%2"
-
-#: ../inc/prefs.inc:101
-msgid "Do work only between the hours of"
-msgstr "İşler hergün yalnızca bu saatler arasında çalışsın"
-
-#: ../inc/prefs.inc:102
-msgid "(no restriction if equal)"
-msgstr "(birbirine eşitse, sınırlama yok)"
-
-#: ../inc/prefs.inc:105
-msgid "Leave tasks in memory while suspended? %1(suspended tasks will consume swap space if 'yes')%2"
-msgstr "Durakladığında uygulamalar bellekte kalsın mı? %1('Evet'i seçerseniz, uygulamalar durakladığında sanal bellekte yer işgal etmeyi sürdürecek)%2"
-
-#: ../inc/prefs.inc:112
-msgid "Switch between tasks every %1(recommended: 60 minutes)%2"
-msgstr "Çalışan uygulama bu kadar sürede bir değişsin %1(önerilen: 60 dakika)%2"
+msgstr ""
+"Bilgisayarı, yani fare ve klavyeyi bu kadar süre kullanmadığımda iş başlasın"
 
-#: ../inc/prefs.inc:119
-msgid "Confirm before connecting to Internet? %1(matters only if you have a modem, ISDN or VPN connection)%2"
-msgstr "İnternete bağlanmadan önce onay istensin mi? %1(yalnızca bir modeme, ISDN ya da VPN bağlantısına sahip olmanız durumunda)%2"
+#: ../inc/prefs.inc:100 ../inc/prefs.inc:109 ../inc/prefs.inc:143
+msgid "minutes"
+msgstr "dakika"
 
-#: ../inc/prefs.inc:126
-msgid "Disconnect when done? %1(matters only if you have a modem, ISDN or VPN connection)%2"
-msgstr "Tamamlandığında bağlantı kesilsin mi? %1(yalnızca bir modeme, ISDN ya da VPN bağlantısına sahip olmanız durumunda)%2"
+#: ../inc/prefs.inc:104
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Suspend work if no mouse/keyboard activity in last %1 Needed to enter low-"
+"power mode on some computers %2"
+msgstr ""
+"Bu kadar süre fare/klavye aktivitesi yoksa iş duraklasın %1(Bazı "
+"bilgisayarlarda, düşük güç moduna geçmek için gerekli)%2"
 
-#: ../inc/prefs.inc:133
-msgid "Computer is connected to the Internet about every %1(Leave blank or 0 if always connected.%2 BOINC will try to maintain at least this much work.)%3"
-msgstr "Bilgisayar internete bu kadar sürede bir bağlanır %1(sürekli bağlıysa 0 yazın.%2 BOINC, bu süre kadar yeterli olacak iş indirmeyi deneyecek.)%3"
+#: ../inc/prefs.inc:113
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Suspend work if CPU usage is above %1 0 means no restriction<br>Enforced by "
+"version 6.10.30+ %2"
+msgstr ""
+"CPU kullanımı bu orandan fazlaysa iş duraklasın %1 0 yazılırsa sınırlama "
+"olmaz<br>Sürüm 6.10.30 ve üzeri için%2"
 
-#: ../inc/prefs.inc:140
-msgid "Maintain enough work for an additional"
-msgstr "Depolanacak ek iş miktarı"
+#: ../inc/prefs.inc:121
+#, fuzzy
+msgid "Do work only between the hours of %1 No restriction if equal %2"
+msgstr "İşler hergün yalnızca bu saatler arasında çalışsın"
 
-#: ../inc/prefs.inc:144
-msgid "On multiprocessors, use at most %1 Enforced by version 6.1+%2"
-msgstr "Çok işlemcili sistemlerde, işlemcilerin en fazla %1 Sürüm 6.1+ ve üzeri için geçerli%2"
+#: ../inc/prefs.inc:129
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Leave tasks in memory while suspended? %1 Suspended tasks will consume swap "
+"space if 'yes' %2"
+msgstr ""
+"Durakladığında uygulamalar bellekte kalsın mı? %1('Evet'i seçerseniz, "
+"uygulamalar durakladığında sanal bellekte yer işgal etmeyi sürdürecek)%2"
 
-#: ../inc/prefs.inc:149
-#, php-format
-msgid "% of the processors"
-msgstr "% kadarı kullanılsın"
+#: ../inc/prefs.inc:138
+#, fuzzy
+msgid "Switch between tasks every %1 Recommended: 60 minutes %2"
+msgstr ""
+"Çalışan uygulama bu kadar sürede bir değişsin %1(önerilen: 60 dakika)%2"
 
-#: ../inc/prefs.inc:150
+#: ../inc/prefs.inc:146
 msgid "On multiprocessors, use at most"
 msgstr "Çok işlemcili sistemlerde işlemcilerin en fazla"
 
-#: ../inc/prefs.inc:151
+#: ../inc/prefs.inc:148
 msgid "processors"
 msgstr "adeti kullanılsın"
 
 #: ../inc/prefs.inc:152
-#: ../inc/prefs.inc:160
-msgid "Use at most"
-msgstr "En fazla"
+#, fuzzy
+msgid "On multiprocessors, use at most %1 Enforced by version 6.1+ %2"
+msgstr ""
+"Çok işlemcili sistemlerde, işlemcilerin en fazla %1 Sürüm 6.1+ ve üzeri için "
+"geçerli%2"
 
-#: ../inc/prefs.inc:155
-msgid "Use at most %1 (Can be used to reduce CPU heat)%2"
-msgstr "İşlemci zamanının en fazla %1 (CPU sıcaklığını azaltmak için kullanılabilir)%2"
+#: ../inc/prefs.inc:157
+#, php-format
+msgid "% of the processors"
+msgstr "% kadarı kullanılsın"
 
 #: ../inc/prefs.inc:161
-msgid "percent of CPU time"
-msgstr "% kadarı kullanılsın"
+#, fuzzy
+msgid "Use at most %1 Can be used to reduce CPU heat %2"
+msgstr ""
+"İşlemci zamanının en fazla %1 (CPU sıcaklığını azaltmak için kullanılabilir)%"
+"2"
 
-#: ../inc/prefs.inc:162
-msgid "Tasks checkpoint to disk at most every"
-msgstr "İşler kontrol noktasını diske en fazla bu kadar sürede bir kaydetsin"
+#: ../inc/prefs.inc:166
+#, fuzzy, php-format
+msgid "% of CPU time"
+msgstr "CPU zamanı"
 
-#: ../inc/prefs.inc:163
-msgid "Disk and memory usage"
-msgstr "Disk ve bellek kullanımı"
+#: ../inc/prefs.inc:174 ../inc/prefs.inc:188
+#, fuzzy
+msgid "Disk: use at most"
+msgstr "En fazla"
 
-#: ../inc/prefs.inc:164
-msgid "Leave at least"
-msgstr "En az"
+#: ../inc/prefs.inc:176 ../inc/prefs.inc:185
+msgid "GB"
+msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:166
-#, php-format
-msgid "(Values smaller than %s are ignored)"
+#: ../inc/prefs.inc:179
+#, fuzzy
+msgid "Disk: leave free at least %1 Values smaller than %2 are ignored %3"
 msgstr "(%s'den küçük değerler görmezden gelinecek)"
 
-#: ../inc/prefs.inc:168
-#, php-format
-msgid "% of total disk space"
+#: ../inc/prefs.inc:190 ../inc/prefs.inc:200 ../inc/prefs.inc:205
+#: ../inc/prefs.inc:210
+#, fuzzy, php-format
+msgid "% of total"
 msgstr "% kadar disk alanı kullanılsın"
 
-#: ../inc/prefs.inc:169
-#, php-format
-msgid "% of page file (swap space)"
-msgstr "% kadar sayfa dosyası (swap alanı) kullanılsın"
+#: ../inc/prefs.inc:193
+msgid "Tasks checkpoint to disk at most every"
+msgstr "İşler kontrol noktasını diske en fazla bu kadar sürede bir kaydetsin"
 
-#: ../inc/prefs.inc:170
-#, php-format
-msgid "% of memory when computer is in use"
+#: ../inc/prefs.inc:195
+msgid "seconds"
+msgstr "saniye"
+
+#: ../inc/prefs.inc:198
+#, fuzzy
+msgid "Swap space: use at most"
+msgstr "Sanal bellek"
+
+#: ../inc/prefs.inc:203
+#, fuzzy
+msgid "Memory: when computer is in use, use at most"
 msgstr "% kadar bellek kullanılsın (bilgisayar kullanımdayken)"
 
-#: ../inc/prefs.inc:171
-#, php-format
-msgid "% of memory when computer is not in use"
+#: ../inc/prefs.inc:208
+#, fuzzy
+msgid "Memory: when computer is not in use, use at most"
 msgstr "% kadar bellek kullanılsın (bilgisayar boştayken)"
 
-#: ../inc/prefs.inc:172
-msgid "Network usage"
-msgstr "Ağ kullanımı"
+#: ../inc/prefs.inc:217
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Computer is connected to the Internet about every %1 Leave blank or 0 if "
+"always connected. %2 BOINC will try to maintain at least this much work. %3"
+msgstr ""
+"Bilgisayar internete bu kadar sürede bir bağlanır %1(sürekli bağlıysa 0 "
+"yazın.%2 BOINC, bu süre kadar yeterli olacak iş indirmeyi deneyecek.)%3"
 
-#: ../inc/prefs.inc:173
+#: ../inc/prefs.inc:223 ../inc/prefs.inc:228 ../inc/prefs.inc:270
+msgid "days"
+msgstr "günde bir"
+
+#: ../inc/prefs.inc:226
+msgid "Maintain enough work for an additional"
+msgstr "Depolanacak ek iş miktarı"
+
+#: ../inc/prefs.inc:232
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Confirm before connecting to Internet? %1 Matters only if you have a modem, "
+"ISDN or VPN connection %2"
+msgstr ""
+"İnternete bağlanmadan önce onay istensin mi? %1(yalnızca bir modeme, ISDN ya "
+"da VPN bağlantısına sahip olmanız durumunda)%2"
+
+#: ../inc/prefs.inc:241
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Disconnect when done? %1 Matters only if you have a modem, ISDN or VPN "
+"connection %2"
+msgstr ""
+"Tamamlandığında bağlantı kesilsin mi? %1(yalnızca bir modeme, ISDN ya da VPN "
+"bağlantısına sahip olmanız durumunda)%2"
+
+#: ../inc/prefs.inc:249
 msgid "Maximum download rate:"
 msgstr "En yüksek indirme hızı:"
 
-#: ../inc/prefs.inc:174
+#: ../inc/prefs.inc:251 ../inc/prefs.inc:256
+msgid "Kbytes/sec"
+msgstr "KBayt/sn"
+
+#: ../inc/prefs.inc:254
 msgid "Maximum upload rate:"
 msgstr "En yüksek gönderme hızı:"
 
-#: ../inc/prefs.inc:175
+#: ../inc/prefs.inc:259
 msgid "Use network only between the hours of"
 msgstr "Ağ bağlantısı yalnızca bu saatler arasında kullanılsın"
 
-#: ../inc/prefs.inc:178
-msgid "Skip image file verification? %1 Check this ONLY if your Internet provider modifies image files (UMTS does this, for example). %2 Skipping verification reduces the security of BOINC.%3"
-msgstr "Resim dosyasıyla doğrulama atlansın %1 YALNIZCA, internet sağlayıcınız resim dosyalarını değiştiriyorsa işaretleyin (örneğin UMTS bunu yapabilir). %2 Resim dosyasıyla doğrulamayı atlamak, BOINC'in güvenliğini azaltır. %3"
+#: ../inc/prefs.inc:263
+#, fuzzy
+msgid "Transfer at most %1 Enforced by version 6.10.46+ %2"
+msgstr ""
+"Çok işlemcili sistemlerde, işlemcilerin en fazla %1 Sürüm 6.1+ ve üzeri için "
+"geçerli%2"
 
-#: ../inc/prefs.inc:186
-msgid "Use ATI GPU if present %1(enforced by 6.10+ clients)%2"
-msgstr "Mevcutsa ATI GPU kullanılsın %1(sürüm 6.10 ve üzeri istemciler için)%2"
+#: ../inc/prefs.inc:269
+#, fuzzy
+msgid "Mbytes every"
+msgstr "Gigabayt boş kalsın"
 
-#: ../inc/prefs.inc:193
-msgid "Use NVIDIA GPU if present %1(enforced by 6.10+ clients)%2"
-msgstr "Mevcutsa NVIDIA GPU kullanılsın %1(sürüm 6.10 ve üzeri istemciler için)%2"
+#: ../inc/prefs.inc:274
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Skip image file verification? %1 Check this ONLY if your Internet provider "
+"modifies image files (UMTS does this, for example). %2 Skipping verification "
+"reduces the security of BOINC. %3"
+msgstr ""
+"Resim dosyasıyla doğrulama atlansın %1 YALNIZCA, internet sağlayıcınız resim "
+"dosyalarını değiştiriyorsa işaretleyin (örneğin UMTS bunu yapabilir). %2 "
+"Resim dosyasıyla doğrulamayı atlamak, BOINC'in güvenliğini azaltır. %3"
+
+#: ../inc/prefs.inc:287
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Resource share %1 Determines the proportion of your computer's resources "
+"allocated to this project. Example: if you participate in two BOINC projects "
+"with resource shares of 100 and 200, the first will get 1/3 of your "
+"resources and the second will get 2/3. %2"
+msgstr ""
+"Bilgisayarınızın bu projeye ayırılacak kaynak oranını belirler. \n"
+"            Örneğin: Bilgisayarınızda iki BOINC projesine katıldıysanız ve\n"
+"            projelere 100 ve 200 kaynak ayrıldıysa, ilk proje kaynakların "
+"1/3'ünü,\n"
+"            ikincisi ise 2/3'ünü kullanacak."
 
-#: ../inc/prefs.inc:200
-msgid "Use CPU %1(enforced by 6.10+ clients)%2"
+#: ../inc/prefs.inc:300
+#, fuzzy
+msgid "Use CPU %1 Enforced by version 6.10+ %2"
 msgstr "CPU kullanılsın %1(sürüm 6.10 ve üzeri istemciler için)%2"
 
-#: ../inc/prefs.inc:208
-msgid "Kbytes/sec"
-msgstr "KBayt/sn"
+#: ../inc/prefs.inc:312
+#, fuzzy
+msgid "Use ATI GPU %1 Enforced by version 6.10+ %2"
+msgstr "CPU kullanılsın %1(sürüm 6.10 ve üzeri istemciler için)%2"
 
-#: ../inc/prefs.inc:209
-msgid "KB/s"
-msgstr "KB/sn"
+#: ../inc/prefs.inc:324
+#, fuzzy
+msgid "Use NVIDIA GPU %1 Enforced by version 6.10+ %2"
+msgstr ""
+"Mevcutsa NVIDIA GPU kullanılsın %1(sürüm 6.10 ve üzeri istemciler için)%2"
 
-#: ../inc/prefs.inc:212
-msgid "Run test applications? %1This helps us develop applications, but may cause jobs to fail on your computer%2"
-msgstr "Test uygulamaları çalıştırılsın mı? %1Bu, uygulamaları geliştirme konusunda bize yardımcı olacak. Ancak, bazen iş hesaplamalarının başarısız olmasına sebep olabilir%2"
+#: ../inc/prefs.inc:338
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Run test applications? %1 This helps us develop applications, but may cause "
+"jobs to fail on your computer %2"
+msgstr ""
+"Test uygulamaları çalıştırılsın mı? %1Bu, uygulamaları geliştirme konusunda "
+"bize yardımcı olacak. Ancak, bazen iş hesaplamalarının başarısız olmasına "
+"sebep olabilir%2"
+
+#: ../inc/prefs.inc:347
+msgid "Disk and memory usage"
+msgstr "Disk ve bellek kullanımı"
+
+#: ../inc/prefs.inc:348
+msgid "Processor usage"
+msgstr "İşlemci kullanımı"
+
+#: ../inc/prefs.inc:349
+msgid "Network usage"
+msgstr "Ağ kullanımı"
 
-#: ../inc/prefs.inc:219
-msgid "These preferences apply to all the BOINC projects in which you participate."
+#: ../inc/prefs.inc:352
+msgid ""
+"These preferences apply to all the BOINC projects in which you participate."
 msgstr "Bu tercihler, katıldığınız tüm BOINC projelerine uygulanacak."
 
-#: ../inc/prefs.inc:222
-msgid "%1Unable to update preferences.%2 The values marked in red below were out of range or not numeric."
-msgstr "%1Tercihler güncellenemedi.%2 Kırmızıyla işaretlenen değerler izin verilen aralık dışında ya da rakam değiller."
+#: ../inc/prefs.inc:355
+msgid ""
+"%1Unable to update preferences.%2 The values marked in red below were out of "
+"range or not numeric."
+msgstr ""
+"%1Tercihler güncellenemedi.%2 Kırmızıyla işaretlenen değerler izin verilen "
+"aralık dışında ya da rakam değiller."
 
-#: ../inc/prefs.inc:277
+#: ../inc/prefs.inc:404
 msgid "bad venue: %1"
 msgstr "geçersiz yetki: %1"
 
-#: ../inc/prefs.inc:283
+#: ../inc/prefs.inc:410
 msgid "bad subset: %1"
 msgstr "geçersiz altküme: %1"
 
-#: ../inc/prefs.inc:688
-#: ../inc/prefs.inc:691
-#: ../inc/prefs.inc:800
-#: ../inc/prefs.inc:801
-#: ../inc/prefs.inc:802
-#: ../inc/prefs.inc:818
-#: ../inc/prefs.inc:843
-#: ../inc/prefs.inc:844
-#: ../inc/prefs.inc:859
-#: ../inc/prefs.inc:887
-#: ../inc/prefs.inc:890
-#: ../inc/prefs.inc:893
-#: ../inc/prefs.inc:903
-#: ../inc/prefs.inc:915
-#: ../inc/prefs.inc:917
-#: ../inc/prefs.inc:1327
-#: ../project.sample/project_specific_prefs.inc:74
+#: ../inc/prefs.inc:629 ../inc/prefs.inc:632 ../inc/prefs.inc:752
+#: ../inc/prefs.inc:754 ../inc/prefs.inc:977 ../inc/prefs_util.inc:93
+#: ../inc/prefs_util.inc:100 ../inc/prefs_util.inc:103
+#: ../inc/prefs_util.inc:108 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:74
 msgid "yes"
 msgstr "Evet"
 
-#: ../inc/prefs.inc:688
-#: ../inc/prefs.inc:691
-#: ../inc/prefs.inc:800
-#: ../inc/prefs.inc:801
-#: ../inc/prefs.inc:802
-#: ../inc/prefs.inc:818
-#: ../inc/prefs.inc:843
-#: ../inc/prefs.inc:844
-#: ../inc/prefs.inc:859
-#: ../inc/prefs.inc:887
-#: ../inc/prefs.inc:890
-#: ../inc/prefs.inc:893
-#: ../inc/prefs.inc:903
-#: ../inc/prefs.inc:915
-#: ../inc/prefs.inc:917
-#: ../inc/prefs.inc:1329
-#: ../project.sample/project_specific_prefs.inc:76
+#: ../inc/prefs.inc:629 ../inc/prefs.inc:632 ../inc/prefs.inc:752
+#: ../inc/prefs.inc:754 ../inc/prefs.inc:979 ../inc/prefs_util.inc:93
+#: ../inc/prefs_util.inc:99 ../inc/prefs_util.inc:104
+#: ../inc/prefs_util.inc:112 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:76
 msgid "no"
 msgstr "Hayır"
 
-#: ../inc/prefs.inc:696
-#: ../inc/prefs.inc:847
-#: ../inc/prefs.inc:850
+#: ../inc/prefs.inc:637
 msgid "no limit"
 msgstr "Sınırlama yok"
 
-#: ../inc/prefs.inc:721
-#: ../user/team_admins.php:77
+#: ../inc/prefs.inc:662 ../user/team_admins.php:77
 msgid "Add"
 msgstr "Ekle"
 
-#: ../inc/prefs.inc:722
-#: ../inc/prefs.inc:724
+#: ../inc/prefs.inc:663 ../inc/prefs.inc:665
 msgid "Edit"
 msgstr "Düzenle"
 
-#: ../inc/prefs.inc:723
-#: ../inc/prefs.inc:955
-#: ../user/team_admins.php:32
+#: ../inc/prefs.inc:664 ../inc/prefs.inc:790 ../user/team_admins.php:32
 msgid "Remove"
 msgstr "Kaldır"
 
-#: ../inc/prefs.inc:758
-#: ../inc/prefs.inc:760
-#: ../inc/prefs.inc:766
-#: ../inc/prefs.inc:1113
-#: ../inc/prefs.inc:1118
-#: ../inc/prefs.inc:1136
-msgid "minutes"
-msgstr "dakika"
-
-#: ../inc/prefs.inc:772
-msgid "GB disk space"
-msgstr "GB disk alanı kullanılsın"
-
-#: ../inc/prefs.inc:773
-msgid "GB disk space free"
-msgstr "GB disk alanı boş kalsın"
-
-#: ../inc/prefs.inc:775
-#: ../inc/prefs.inc:1195
-msgid "seconds"
-msgstr "saniye"
-
-#: ../inc/prefs.inc:781
-#: ../inc/prefs.inc:782
-#: ../inc/prefs.inc:1222
-#: ../inc/prefs.inc:1228
-msgid "days"
-msgstr "günde bir"
-
-#: ../inc/prefs.inc:803
-#: ../inc/prefs.inc:806
-#: ../inc/prefs.inc:819
-msgid "%1 minutes"
-msgstr "%1 dakika"
-
-#: ../inc/prefs.inc:811
-#: ../inc/prefs.inc:852
-msgid "(no restriction)"
-msgstr "(sınırlama yok)"
-
-#: ../inc/prefs.inc:815
-#: ../inc/prefs.inc:856
-#: ../inc/prefs.inc:1129
-#: ../inc/prefs.inc:1261
-msgid "and"
-msgstr "ve"
-
-#: ../inc/prefs.inc:826
-msgid "%1 GB disk space"
-msgstr "%1 GB disk alanı kullanılsın"
-
-#: ../inc/prefs.inc:834
-msgid "%1 GB disk space free"
-msgstr "%1 GB disk alanı boş kalsın"
-
-#: ../inc/prefs.inc:865
-msgid "Resource share %1If you participate in multiple BOINC projects, this is the proportion of your resources used by %2%3"
-msgstr "Kaynak paylaşımı %1Birden fazla BOINC projesine katıldıysanız, bu ayar, %2 projesinin bilgisayarınızın kaynaklarını ne oranda kullanacağını belirlemenizi sağlar%3"
-
-#: ../inc/prefs.inc:911
-msgid "Emails will be sent from %1; make sure your spam filter accepts this address."
-msgstr "E-postalar %1 adresinden gönderilecek; gereksiz posta (spam) filtrenizin bu adresi kabul ettiğinden emin olun."
+#: ../inc/prefs.inc:748
+msgid ""
+"Emails will be sent from %1; make sure your spam filter accepts this address."
+msgstr ""
+"E-postalar %1 adresinden gönderilecek; gereksiz posta (spam) filtrenizin bu "
+"adresi kabul ettiğinden emin olun."
 
-#: ../inc/prefs.inc:914
-#: ../inc/prefs.inc:1271
+#: ../inc/prefs.inc:751 ../inc/prefs.inc:951
 msgid "Is it OK for %1 and your team (if any) to email you?"
-msgstr "Takımınızın (eğer varsa) ve %1 projesinin size e-posta göndermesine izin verilsin mi?"
+msgstr ""
+"Takımınızın (eğer varsa) ve %1 projesinin size e-posta göndermesine izin "
+"verilsin mi?"
 
-#: ../inc/prefs.inc:917
-#: ../inc/prefs.inc:1274
+#: ../inc/prefs.inc:754 ../inc/prefs.inc:954
 msgid "Should %1 show your computers on its web site?"
-msgstr "%1, projeye katıldığınız bilgisayarları bu internet sitesi üzerinde göstersin mi?"
+msgstr ""
+"%1, projeye katıldığınız bilgisayarları bu internet sitesi üzerinde "
+"göstersin mi?"
 
-#: ../inc/prefs.inc:933
+#: ../inc/prefs.inc:770
 msgid "Computing"
 msgstr "Hesaplama"
 
-#: ../inc/prefs.inc:945
+#: ../inc/prefs.inc:781
 msgid "Separate preferences for %1"
 msgstr "%1 için ayrı tercihler"
 
-#: ../inc/prefs.inc:955
-#: ../inc/prefs.inc:1033
+#: ../inc/prefs.inc:790 ../inc/prefs.inc:865
 msgid "Edit preferences"
 msgstr "Tercihleri düzenle"
 
-#: ../inc/prefs.inc:959
+#: ../inc/prefs.inc:794
 msgid "Add separate preferences for %1"
 msgstr "%1 için ayrı tercihler oluştur"
 
-#: ../inc/prefs.inc:968
-#: ../inc/prefs.inc:1015
+#: ../inc/prefs.inc:802 ../inc/prefs.inc:847
 msgid "(Switch View)"
 msgstr "(görünümü değiştir)"
 
-#: ../inc/prefs.inc:970
-#: ../inc/prefs.inc:1018
+#: ../inc/prefs.inc:804 ../inc/prefs.inc:850
 msgid "Combined preferences"
 msgstr "Ortak tercihler"
 
-#: ../inc/prefs.inc:975
+#: ../inc/prefs.inc:809
 msgid "Project specific settings"
 msgstr "Projeye özel ayarlar"
 
-#: ../inc/prefs.inc:984
-#: ../inc/prefs.inc:1027
+#: ../inc/prefs.inc:817 ../inc/prefs.inc:859
 msgid "Primary (default) preferences"
 msgstr "Birincil (varsayılan) tercihler"
 
-#: ../inc/prefs.inc:994
-#: ../user/add_venue.php:43
-#: ../user/add_venue.php:68
-#: ../user/prefs_edit.php:45
-#: ../user/prefs_edit.php:71
+#: ../inc/prefs.inc:826 ../user/add_venue.php:43 ../user/add_venue.php:68
+#: ../user/prefs_edit.php:45 ../user/prefs_edit.php:71
 #: ../user/prefs_edit.php:100
 msgid "Edit %1 preferences"
 msgstr "%1 tercihlerini düzenle"
 
-#: ../inc/prefs.inc:1008
+#: ../inc/prefs.inc:840
 msgid ""
 "These apply to all BOINC projects in which you participate.<br>\n"
-"             On computers attached to multiple projects, the most recently modified preferences will be used."
+"             On computers attached to multiple projects, the most recently "
+"modified preferences will be used."
 msgstr ""
 "Bu ayarlar, katıldığınız tüm BOINC projelerine uygulanacak.<br>\n"
-"             Birden fazla projeye katıldığınız bilgisayarlarda, en son güncellenen tercihler kullanılacak."
+"             Birden fazla projeye katıldığınız bilgisayarlarda, en son "
+"güncellenen tercihler kullanılacak."
 
-#: ../inc/prefs.inc:1012
+#: ../inc/prefs.inc:844
 msgid "Preferences last modified:"
 msgstr "Tercihlerin son güncellenmesi:"
 
-#: ../inc/prefs.inc:1064
+#: ../inc/prefs.inc:894
 msgid "Add preferences"
 msgstr "Tercihleri ekle"
 
-#: ../inc/prefs.inc:1068
+#: ../inc/prefs.inc:898
 msgid "Update preferences"
 msgstr "Tercihleri güncelle"
 
-#: ../inc/prefs.inc:1167
-msgid "Gbytes"
-msgstr "Gigabayt kullanılsın"
-
-#: ../inc/prefs.inc:1181
-msgid "Gbytes free"
-msgstr "Gigabayt boş kalsın"
-
-#: ../inc/prefs.inc:1282
-msgid "Resource share"
-msgstr "Kaynak paylaşımı"
-
-#: ../inc/prefs.inc:1284
-msgid ""
-"Determines the proportion of your computer's resources\n"
-"            allocated to this project. Example: if you participate in two\n"
-"            BOINC projects with resource shares of 100 and 200, the first\n"
-"            will get 1/3 of your resources and the second will get 2/3."
-msgstr ""
-"Bilgisayarınızın bu projeye ayırılacak kaynak oranını belirler. \n"
-"            Örneğin: Bilgisayarınızda iki BOINC projesine katıldıysanız ve\n"
-"            projelere 100 ve 200 kaynak ayrıldıysa, ilk proje kaynakların 1/3'ünü,\n"
-"            ikincisi ise 2/3'ünü kullanacak."
-
-#: ../inc/prefs.inc:1338
-#: ../inc/prefs.inc:1347
+#: ../inc/prefs.inc:988 ../inc/prefs.inc:997
 msgid "Default computer location"
 msgstr "Varsayılan bilgisayar konumu"
 
-#: ../inc/prefs.inc:1627
+#: ../inc/prefs.inc:1146
 msgid "Update failed: "
 msgstr "Güncelleme başarısız:"
 
+#: ../inc/prefs_util.inc:314 ../inc/prefs_util.inc:324
+msgid "and"
+msgstr "ve"
+
 #: ../inc/profile.inc:86
-msgid "Your profile will be made visible to other people as soon as it has been approved by the project. This may take up to a few days."
-msgstr "Profiliniz, proje tarafından onaylanırsa diğer kişiler tarafından görülebilir olacak. Bunun gerçekleşmesi birkaç gün alabilir."
+msgid ""
+"Your profile will be made visible to other people as soon as it has been "
+"approved by the project. This may take up to a few days."
+msgstr ""
+"Profiliniz, proje tarafından onaylanırsa diğer kişiler tarafından "
+"görülebilir olacak. Bunun gerçekleşmesi birkaç gün alabilir."
 
 #: ../inc/profile.inc:92
-msgid "Your profile has been marked as unacceptable. It is not visible to other people. Please change it."
-msgstr "Profiliniz onaylanmadı. Diğerleri tarafından görülemeyecek. Lütfen gerekli kısımları değiştirin."
+msgid ""
+"Your profile has been marked as unacceptable. It is not visible to other "
+"people. Please change it."
+msgstr ""
+"Profiliniz onaylanmadı. Diğerleri tarafından görülemeyecek. Lütfen gerekli "
+"kısımları değiştirin."
 
-#: ../inc/profile.inc:167
-#: ../user/friend.php:103
-#: ../user/friend.php:160
+#: ../inc/profile.inc:167 ../user/friend.php:103 ../user/friend.php:160
 msgid "Database error"
 msgstr "Veritabanı hatası"
 
 #: ../inc/profile.inc:187
-msgid "To prevent spam, profiles of users with an average credit of less than %1 are displayed only to logged-in users.  We apologize for this inconvenience."
-msgstr "Sitemize saldırıların önüne geçmek amacıyla, ortalama kredisi %1'den az olan kullanıcılar, yalnızca giriş yapmış kullanıcılara görünür.  Verdiğimiz rahatsızlık nedeniyle özür dileriz."
+msgid ""
+"To prevent spam, profiles of users with an average credit of less than %1 "
+"are displayed only to logged-in users.  We apologize for this inconvenience."
+msgstr ""
+"Sitemize saldırıların önüne geçmek amacıyla, ortalama kredisi %1'den az olan "
+"kullanıcılar, yalnızca giriş yapmış kullanıcılara görünür.  Verdiğimiz "
+"rahatsızlık nedeniyle özür dileriz."
 
 #: ../inc/profile.inc:191
 msgid "User is banished"
@@ -1068,8 +991,7 @@ msgstr "Kullanıcı uzaklaştırıldı"
 msgid "No profile exists for that user ID."
 msgstr "Bu kullanıcı NO ile eşleşen profil yok."
 
-#: ../inc/profile.inc:213
-#: ../user/create_profile.php:306
+#: ../inc/profile.inc:213 ../user/create_profile.php:306
 msgid "Edit your profile"
 msgstr "Profilinizi düzenleyin"
 
@@ -1097,339 +1019,331 @@ msgstr "Bu profilden %1hiç hoşlanmadım%2"
 msgid "Anonymous platform"
 msgstr "Anonim platform"
 
-#: ../inc/result.inc:32
+#: ../inc/result.inc:26
+#, fuzzy
+msgid "Anonymous platform - CPU"
+msgstr "Anonim platform"
+
+#: ../inc/result.inc:27
+#, fuzzy
+msgid "Anonymous platform - NVIDIA GPU"
+msgstr "Anonim platform"
+
+#: ../inc/result.inc:28
+#, fuzzy
+msgid "Anonymous platform - ATI GPU"
+msgstr "Anonim platform"
+
+#: ../inc/result.inc:35
 msgid "Not in DB"
 msgstr "DB içinde yok"
 
-#: ../inc/result.inc:70
+#: ../inc/result.inc:73
 msgid "pending"
 msgstr "beklemede"
 
-#: ../inc/result.inc:92
+#: ../inc/result.inc:95
 msgid "All"
 msgstr "Tümü"
 
-#: ../inc/result.inc:93
-#: ../inc/result.inc:113
-#: ../inc/result.inc:152
+#: ../inc/result.inc:96 ../inc/result.inc:116 ../inc/result.inc:155
 msgid "In progress"
 msgstr "Sürmekte"
 
-#: ../inc/result.inc:94
-#: ../user/workunit.php:64
+#: ../inc/result.inc:97 ../user/workunit.php:64
 msgid "Pending"
 msgstr "Beklemede"
 
-#: ../inc/result.inc:95
-#: ../inc/result.inc:195
+#: ../inc/result.inc:98 ../inc/result.inc:198
 msgid "Valid"
 msgstr "Geçerli"
 
-#: ../inc/result.inc:96
-#: ../inc/result.inc:198
+#: ../inc/result.inc:99 ../inc/result.inc:201
 msgid "Invalid"
 msgstr "Geçersiz"
 
-#: ../inc/result.inc:97
-#: ../inc/result.inc:138
+#: ../inc/result.inc:100 ../inc/result.inc:141
 msgid "Error"
 msgstr "Hatalı"
 
-#: ../inc/result.inc:111
-#: ../inc/result.inc:150
+#: ../inc/result.inc:114 ../inc/result.inc:153
 msgid "Inactive"
 msgstr "Pasif"
 
-#: ../inc/result.inc:112
-#: ../inc/result.inc:151
+#: ../inc/result.inc:115 ../inc/result.inc:154
 msgid "Unsent"
 msgstr "Gönderilmemiş"
 
-#: ../inc/result.inc:118
+#: ../inc/result.inc:121
 msgid "Completed, waiting for validation"
 msgstr "Tamamlandı, doğrulama için bekliyor"
 
-#: ../inc/result.inc:119
+#: ../inc/result.inc:122
 msgid "Completed and validated"
 msgstr "Tamamlandı ve doğrulandı"
 
-#: ../inc/result.inc:120
+#: ../inc/result.inc:123
 msgid "Completed, marked as invalid"
 msgstr "Tamamlandı, geçersiz olarak işaretlendi"
 
-#: ../inc/result.inc:121
+#: ../inc/result.inc:124
 msgid "Completed, can't validate"
 msgstr "Tamamlandı, doğrulanamadı"
 
-#: ../inc/result.inc:122
+#: ../inc/result.inc:125
 msgid "Completed, validation inconclusive"
 msgstr "Tamamlandı, doğrulama sonuçsuz"
 
-#: ../inc/result.inc:123
+#: ../inc/result.inc:126
 msgid "Completed, too late to validate"
 msgstr "Tamamlandı, doğrulama için çok gecikti"
 
-#: ../inc/result.inc:125
+#: ../inc/result.inc:128
 msgid "Completed"
 msgstr "Tamamlandı"
 
-#: ../inc/result.inc:126
-#: ../inc/result.inc:162
+#: ../inc/result.inc:129 ../inc/result.inc:165
 msgid "Couldn't send"
 msgstr "Gönderilemedi"
 
-#: ../inc/result.inc:129
-#: ../inc/result.inc:186
+#: ../inc/result.inc:132 ../inc/result.inc:189
 msgid "Cancelled by server"
 msgstr "Sunucu tarafından iptal edildi"
 
-#: ../inc/result.inc:132
+#: ../inc/result.inc:135
 msgid "Error while downloading"
 msgstr "İndirilirken hata oluştu"
 
-#: ../inc/result.inc:134
+#: ../inc/result.inc:137
 msgid "Error while computing"
 msgstr "Hesaplanırken hata oluştu"
 
-#: ../inc/result.inc:135
+#: ../inc/result.inc:138
 msgid "Error while uploading"
 msgstr "Alınırken hata oluştu"
 
-#: ../inc/result.inc:136
-#: ../inc/result.inc:188
+#: ../inc/result.inc:139 ../inc/result.inc:191
 msgid "Aborted by user"
 msgstr "Kullanıcı tarafından iptal edildi"
 
-#: ../inc/result.inc:139
+#: ../inc/result.inc:142
 msgid "Timed out - no response"
 msgstr "Zaman doldu - yanıt yok"
 
-#: ../inc/result.inc:140
-#: ../inc/result.inc:169
+#: ../inc/result.inc:143 ../inc/result.inc:172
 msgid "Didn't need"
 msgstr "İhtiyaç yok"
 
-#: ../inc/result.inc:141
-#: ../inc/result.inc:170
+#: ../inc/result.inc:144 ../inc/result.inc:173
 msgid "Validate error"
 msgstr "Doğrulama hatası"
 
-#: ../inc/result.inc:142
-#: ../inc/result.inc:171
+#: ../inc/result.inc:145 ../inc/result.inc:174
 msgid "Client detached"
 msgstr "İstemci projeden ayrıldı"
 
-#: ../inc/result.inc:153
+#: ../inc/result.inc:156
 msgid "Over"
 msgstr "Sona erdi"
 
-#: ../inc/result.inc:161
+#: ../inc/result.inc:164
 msgid "Success"
 msgstr "Başarılı"
 
-#: ../inc/result.inc:165
+#: ../inc/result.inc:168
 msgid "Client error"
 msgstr "İstemci hatası"
 
-#: ../inc/result.inc:167
+#: ../inc/result.inc:170
 msgid "Redundant result"
 msgstr "İhtiyaç fazlası sonuç"
 
-#: ../inc/result.inc:168
+#: ../inc/result.inc:171
 msgid "No reply"
 msgstr "Yanıt yok"
 
-#: ../inc/result.inc:178
+#: ../inc/result.inc:181
 msgid "New"
 msgstr "Yeni"
 
-#: ../inc/result.inc:179
+#: ../inc/result.inc:182
 msgid "Downloading"
 msgstr "İndiriliyor"
 
-#: ../inc/result.inc:180
+#: ../inc/result.inc:183
 msgid "Processing"
 msgstr "Sürüyor"
 
-#: ../inc/result.inc:181
+#: ../inc/result.inc:184
 msgid "Compute error"
 msgstr "Hesaplama hatası"
 
-#: ../inc/result.inc:182
+#: ../inc/result.inc:185
 msgid "Uploading"
 msgstr "Gönderiliyor"
 
-#: ../inc/result.inc:183
+#: ../inc/result.inc:186
 msgid "Done"
 msgstr "Tamamlandı"
 
-#: ../inc/result.inc:194
+#: ../inc/result.inc:197
 msgid "Initial"
 msgstr "Başlangıcında"
 
-#: ../inc/result.inc:200
+#: ../inc/result.inc:203
 msgid "Not necessary"
 msgstr "Gerekli değil"
 
-#: ../inc/result.inc:201
+#: ../inc/result.inc:204
 msgid "Workunit error - check skipped"
 msgstr "İş birimi hatası - kontrol atlandı"
 
-#: ../inc/result.inc:202
+#: ../inc/result.inc:205
 msgid "Checked, but no consensus yet"
 msgstr "Kontrol edildi, ancak henüz uzlaşılamadı"
 
-#: ../inc/result.inc:203
+#: ../inc/result.inc:206
 msgid "Task was reported too late to validate"
 msgstr "İşin doğrulama için çok geciktiği bildirildi"
 
-#: ../inc/result.inc:211
+#: ../inc/result.inc:214
 msgid "Couldn't send result"
 msgstr "Sonuç gönderilemedi"
 
-#: ../inc/result.inc:215
+#: ../inc/result.inc:218
 msgid "Too many errors (may have bug)"
 msgstr "Çok fazla hata oluştu (yazılımsal bir hata olabilir)"
 
-#: ../inc/result.inc:219
+#: ../inc/result.inc:222
 msgid "Too many results (may be nondeterministic)"
 msgstr "Çok fazla sonuç var (belirleyici olmayabilir)"
 
-#: ../inc/result.inc:223
+#: ../inc/result.inc:226
 msgid "Too many total results"
 msgstr "Çok fazla toplam sonuç var"
 
-#: ../inc/result.inc:227
+#: ../inc/result.inc:230
 msgid "WU cancelled"
 msgstr "İş birimi iptal edildi"
 
-#: ../inc/result.inc:231
+#: ../inc/result.inc:234
 msgid "Unrecognized Error: %1"
 msgstr "Bilinmeyen hata: %1"
 
-#: ../inc/result.inc:257
+#: ../inc/result.inc:260
 msgid "Task name"
 msgstr "İş adı"
 
-#: ../inc/result.inc:257
-#: ../inc/result.inc:262
-#: ../inc/result.inc:265
-#: ../inc/result.inc:268
+#: ../inc/result.inc:260 ../inc/result.inc:265 ../inc/result.inc:268
+#: ../inc/result.inc:271
 msgid "click for details"
 msgstr "detaylar için tıklayın"
 
-#: ../inc/result.inc:257
+#: ../inc/result.inc:260
 msgid "Show IDs"
 msgstr "NO'ları göster"
 
-#: ../inc/result.inc:262
+#: ../inc/result.inc:265
 msgid "Show names"
 msgstr "İsimleri göster"
 
-#: ../inc/result.inc:265
+#: ../inc/result.inc:268
 msgid "Task ID"
 msgstr "İş NO"
 
-#: ../inc/result.inc:268
+#: ../inc/result.inc:271
 msgid "Work unit ID"
 msgstr "İş birimi NO"
 
-#: ../inc/result.inc:271
+#: ../inc/result.inc:274
 msgid "Computer"
 msgstr "Bilgisayar"
 
-#: ../inc/result.inc:274
-#: ../inc/result.inc:378
+#: ../inc/result.inc:277 ../inc/result.inc:381
 msgid "Sent"
 msgstr "Gönderilme"
 
-#: ../inc/result.inc:275
+#: ../inc/result.inc:278
 msgid "Time reported<br />or deadline"
 msgstr "Raporlanma ya da<br />son teslim tarihi"
 
-#: ../inc/result.inc:276
+#: ../inc/result.inc:279
 msgid "explain"
 msgstr "açıklama"
 
-#: ../inc/result.inc:278
+#: ../inc/result.inc:281
 msgid "Status"
 msgstr "Durum"
 
-#: ../inc/result.inc:279
+#: ../inc/result.inc:282
 msgid "Run time<br />(sec)"
 msgstr "Çalışma zamanı<br />(sn)"
 
-#: ../inc/result.inc:280
+#: ../inc/result.inc:283
 msgid "CPU time<br />(sec)"
 msgstr "CPU zamanı<br />(sn)"
 
-#: ../inc/result.inc:281
-#: ../inc/result.inc:390
+#: ../inc/result.inc:284 ../inc/result.inc:392
 msgid "Claimed credit"
 msgstr "İstenen kredi"
 
-#: ../inc/result.inc:282
-#: ../inc/result.inc:391
+#: ../inc/result.inc:285 ../inc/result.inc:393
 msgid "Granted credit"
 msgstr "Alınan kredi"
 
-#: ../inc/result.inc:283
+#: ../inc/result.inc:286
 msgid "Application"
 msgstr "Uygulama"
 
-#: ../inc/result.inc:376
+#: ../inc/result.inc:379
 msgid "Workunit"
 msgstr "İş birimi"
 
-#: ../inc/result.inc:379
+#: ../inc/result.inc:382
 msgid "Received"
 msgstr "Alınma tarihi"
 
-#: ../inc/result.inc:380
+#: ../inc/result.inc:383
 msgid "Server state"
 msgstr "Sunucu durumu"
 
-#: ../inc/result.inc:381
+#: ../inc/result.inc:384
 msgid "Outcome"
 msgstr "Sonuç"
 
-#: ../inc/result.inc:382
+#: ../inc/result.inc:385
 msgid "Client state"
 msgstr "İstemci durumu"
 
-#: ../inc/result.inc:383
+#: ../inc/result.inc:386
 msgid "Exit status"
 msgstr "Çıkış kodu"
 
-#: ../inc/result.inc:385
+#: ../inc/result.inc:388
 msgid "Report deadline"
 msgstr "Son teslim tarihi"
 
-#: ../inc/result.inc:386
+#: ../inc/result.inc:389
 msgid "Run time"
 msgstr "Çalışma zamanı"
 
-#: ../inc/result.inc:387
+#: ../inc/result.inc:390
 msgid "CPU time"
 msgstr "CPU zamanı"
 
-#: ../inc/result.inc:388
-msgid "stderr out"
-msgstr "stderr çıktısı"
-
-#: ../inc/result.inc:389
+#: ../inc/result.inc:391
 msgid "Validate state"
 msgstr "Doğrulama durumu"
 
-#: ../inc/result.inc:392
+#: ../inc/result.inc:394
 msgid "application version"
 msgstr "Uygulama sürümü"
 
-#: ../inc/result.inc:406
+#: ../inc/result.inc:409
 msgid "Previous"
 msgstr "Önceki"
 
-#: ../inc/result.inc:415
+#: ../inc/result.inc:418
 msgid "Next"
 msgstr "Sonraki"
 
@@ -1445,27 +1359,17 @@ msgstr "Anahtar kelimeler"
 msgid "Find teams with these words in their names or descriptions"
 msgstr "Takımları, isimleri ya da tanıtımlarındaki bu kelimelere göre bul"
 
-#: ../inc/team.inc:36
-#: ../inc/team.inc:114
-#: ../inc/team.inc:225
-#: ../inc/team.inc:360
-#: ../inc/team.inc:444
-#: ../inc/user.inc:204
-#: ../inc/user.inc:310
-#: ../user/account_finish.php:44
-#: ../user/create_account_form.php:94
-#: ../user/edit_user_info_form.php:38
-#: ../user/team_email_list.php:61
-#: ../user/team_search.php:69
-#: ../user/top_users.php:61
-#: ../user/user_search.php:102
-#: ../user/user_search.php:119
-#: ../user/user_search.php:158
+#: ../inc/team.inc:36 ../inc/team.inc:114 ../inc/team.inc:225
+#: ../inc/team.inc:360 ../inc/team.inc:444 ../inc/user.inc:204
+#: ../inc/user.inc:310 ../user/account_finish.php:44
+#: ../user/create_account_form.php:94 ../user/edit_user_info_form.php:38
+#: ../user/team_email_list.php:61 ../user/team_search.php:69
+#: ../user/top_users.php:61 ../user/user_search.php:102
+#: ../user/user_search.php:119 ../user/user_search.php:158
 msgid "Country"
 msgstr "Ülke"
 
-#: ../inc/team.inc:42
-#: ../inc/team.inc:442
+#: ../inc/team.inc:42 ../inc/team.inc:442
 msgid "Type of team"
 msgstr "Takımın tipi"
 
@@ -1473,9 +1377,7 @@ msgstr "Takımın tipi"
 msgid "Show only active teams"
 msgstr "Yalnızca aktif takımları göster"
 
-#: ../inc/team.inc:45
-#: ../user/profile_menu.php:75
-#: ../user/user_search.php:132
+#: ../inc/team.inc:45 ../user/profile_menu.php:75 ../user/user_search.php:132
 msgid "Search"
 msgstr "Ara"
 
@@ -1495,9 +1397,7 @@ msgstr "Değişim talep ettiniz"
 msgid "founder response deadline is %1"
 msgstr "kurucunun son yanıt tarihi %1."
 
-#: ../inc/team.inc:65
-#: ../inc/user.inc:275
-#: ../inc/user.inc:362
+#: ../inc/team.inc:65 ../inc/user.inc:275 ../inc/user.inc:362
 msgid "None"
 msgstr "Yok"
 
@@ -1513,9 +1413,7 @@ msgstr "Ertelendi"
 msgid "Team info"
 msgstr "Takım bilgisi"
 
-#: ../inc/team.inc:82
-#: ../user/team_forum.php:68
-#: ../user/team_search.php:66
+#: ../inc/team.inc:82 ../user/team_forum.php:68 ../user/team_search.php:66
 msgid "Description"
 msgstr "Tanıtım"
 
@@ -1527,20 +1425,15 @@ msgstr "İnternet sitesi"
 msgid "Cross-project stats"
 msgstr "Çapraz-proje istatistikleri"
 
-#: ../inc/team.inc:115
-#: ../inc/team.inc:361
-#: ../user/team_search.php:68
+#: ../inc/team.inc:115 ../inc/team.inc:361 ../user/team_search.php:68
 msgid "Type"
 msgstr "Tip"
 
-#: ../inc/team.inc:119
-#: ../user/team_manage.php:61
+#: ../inc/team.inc:119 ../user/team_manage.php:61
 msgid "Message board"
 msgstr "Mesaj panosu"
 
-#: ../inc/team.inc:120
-#: ../user/forum_forum.php:131
-#: ../user/forum_index.php:93
+#: ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:135 ../user/forum_index.php:93
 msgid "Threads"
 msgstr "Konu Başlıkları"
 
@@ -1549,8 +1442,12 @@ msgid "Join this team"
 msgstr "Bu takıma katıl"
 
 #: ../inc/team.inc:129
-msgid "Note: if 'OK to email' is set in your project preferences, joining a team gives its founder access to your email address."
-msgstr "Not: Topluluk tercihlerinizde 'e-postayla uyarı' aktifse, katıldığınızda takım kurucusu e-posta adresinizi görebilecek."
+msgid ""
+"Note: if 'OK to email' is set in your project preferences, joining a team "
+"gives its founder access to your email address."
+msgstr ""
+"Not: Topluluk tercihlerinizde 'e-postayla uyarı' aktifse, katıldığınızda "
+"takım kurucusu e-posta adresinizi görebilecek."
 
 #: ../inc/team.inc:132
 msgid "Not accepting new members"
@@ -1568,13 +1465,11 @@ msgstr "%1 tarihine kadar yanıtlanmalı"
 msgid "Team foundership change"
 msgstr "Takım kurucusu değişimi"
 
-#: ../inc/team.inc:148
-#: ../inc/team.inc:346
+#: ../inc/team.inc:148 ../inc/team.inc:346
 msgid "Members"
 msgstr "Üyeler"
 
-#: ../inc/team.inc:149
-#: ../inc/team.inc:241
+#: ../inc/team.inc:149 ../inc/team.inc:241
 msgid "Founder"
 msgstr "Kurucu"
 
@@ -1590,9 +1485,7 @@ msgstr "Son günlerdeki yeni üyeler"
 msgid "Total members"
 msgstr "Toplam üye"
 
-#: ../inc/team.inc:177
-#: ../inc/team.inc:178
-#: ../inc/team.inc:179
+#: ../inc/team.inc:177 ../inc/team.inc:178 ../inc/team.inc:179
 msgid "view"
 msgstr "bak"
 
@@ -1608,16 +1501,12 @@ msgstr "Kredisi bulunan üye"
 msgid "Admin"
 msgstr "Yönetici"
 
-#: ../inc/team.inc:264
-#: ../user/top_hosts.php:91
-#: ../user/top_teams.php:119
+#: ../inc/team.inc:264 ../user/top_hosts.php:91 ../user/top_teams.php:119
 #: ../user/top_users.php:125
 msgid "Previous %1"
 msgstr "Önceki %1"
 
-#: ../inc/team.inc:268
-#: ../user/top_hosts.php:96
-#: ../user/top_teams.php:124
+#: ../inc/team.inc:268 ../user/top_hosts.php:96 ../user/top_teams.php:124
 #: ../user/top_users.php:130
 msgid "Next %1"
 msgstr "Sonraki %1"
@@ -1635,12 +1524,21 @@ msgid "This operation requires team admin privileges"
 msgstr "Bu işlem takım yöneticisi hakları gerektirir."
 
 #: ../inc/team.inc:410
-msgid "WARNING: this is a BOINC-wide team. If you make changes here, they will soon be overwritten. Edit the %1BOINC-wide team%2 instead."
-msgstr "UYARI: Bu bir BOINC genişletilmiş-takımıdır. Eğer burada değişiklikler yaparsanız, bir süre sonra üzerine yazılabilir. Bunun yerine, %1BOINC genişletilmiş-takım%2ı düzenleyin."
+msgid ""
+"WARNING: this is a BOINC-wide team. If you make changes here, they will soon "
+"be overwritten. Edit the %1BOINC-wide team%2 instead."
+msgstr ""
+"UYARI: Bu bir BOINC genişletilmiş-takımıdır. Eğer burada değişiklikler "
+"yaparsanız, bir süre sonra üzerine yazılabilir. Bunun yerine, %1BOINC "
+"genişletilmiş-takım%2ı düzenleyin."
 
 #: ../inc/team.inc:417
-msgid "%1Privacy note%2: if you create a team, your project preferences (resource share, graphics preferences) will be visible to the public."
-msgstr "%1Gizlilik notu%2: Bir takım kurarsanız, proje tercihleriniz (kaynak paylaşımı, grafik tercihleri) herkese görünür olacaktır."
+msgid ""
+"%1Privacy note%2: if you create a team, your project preferences (resource "
+"share, graphics preferences) will be visible to the public."
+msgstr ""
+"%1Gizlilik notu%2: Bir takım kurarsanız, proje tercihleriniz (kaynak "
+"paylaşımı, grafik tercihleri) herkese görünür olacaktır."
 
 #: ../inc/team.inc:421
 msgid "Team name, text version"
@@ -1654,8 +1552,7 @@ msgstr "HTML etiketleri kullanmayın."
 msgid "Team name, HTML version"
 msgstr "Takım adı, HTML sürümü"
 
-#: ../inc/team.inc:427
-#: ../inc/team.inc:437
+#: ../inc/team.inc:427 ../inc/team.inc:437
 msgid "You may use %1limited HTML tags%2."
 msgstr "%1Sınırlı HTML etiketleri%2 kullanabilirsiniz."
 
@@ -1715,12 +1612,8 @@ msgstr "Hesaplama ve kredi"
 msgid "Pending credit"
 msgstr "Beklenen kredi"
 
-#: ../inc/user.inc:146
-#: ../inc/user.inc:148
-#: ../inc/user.inc:149
-#: ../inc/user.inc:237
-#: ../inc/user.inc:318
-#: ../inc/user.inc:393
+#: ../inc/user.inc:146 ../inc/user.inc:148 ../inc/user.inc:149
+#: ../inc/user.inc:237 ../inc/user.inc:318 ../inc/user.inc:393
 #: ../user/view_profile.php:54
 msgid "View"
 msgstr "Bak"
@@ -1741,12 +1634,8 @@ msgstr "Çapraz-proje istatistikleri"
 msgid "Account"
 msgstr "Hesap"
 
-#: ../inc/user.inc:162
-#: ../inc/user.inc:275
-#: ../inc/user.inc:360
-#: ../inc/user.inc:362
-#: ../user/user_search.php:102
-#: ../user/user_search.php:158
+#: ../inc/user.inc:162 ../inc/user.inc:275 ../inc/user.inc:360
+#: ../inc/user.inc:362 ../user/user_search.php:102 ../user/user_search.php:158
 msgid "Team"
 msgstr "Takım"
 
@@ -1766,14 +1655,12 @@ msgstr "Cep telefonunuz için istatistik sayfanız"
 msgid "Account information"
 msgstr "Hesap bilgisi"
 
-#: ../inc/user.inc:199
-#: ../user/edit_passwd_form.php:46
+#: ../inc/user.inc:199 ../user/edit_passwd_form.php:46
 #: ../user/team_email_list.php:61
 msgid "Email address"
 msgstr "E-posta adresi"
 
-#: ../inc/user.inc:202
-#: ../inc/user.inc:312
+#: ../inc/user.inc:202 ../inc/user.inc:312
 msgid "URL"
 msgstr "Site"
 
@@ -1781,8 +1668,7 @@ msgstr "Site"
 msgid "Postal code"
 msgstr "Posta kodu"
 
-#: ../inc/user.inc:206
-#: ../inc/user.inc:309
+#: ../inc/user.inc:206 ../inc/user.inc:309
 msgid "%1 member since"
 msgstr "%1 üyelik tarihi"
 
@@ -1822,8 +1708,7 @@ msgstr "Hesap anahtarı"
 msgid "Provides full access to your account"
 msgstr "Hesabınıza tam erişimi sağlar"
 
-#: ../inc/user.inc:213
-#: ../user/weak_auth.php:25
+#: ../inc/user.inc:213 ../user/weak_auth.php:25
 msgid "Weak account key"
 msgstr "Zayıf hesap anahtarı"
 
@@ -1855,19 +1740,15 @@ msgstr "Topluluk tercihleri"
 msgid "Preferences for this project"
 msgstr "Bu proje için tercihler"
 
-#: ../inc/user.inc:228
-#: ../user/prefs.php:33
+#: ../inc/user.inc:228 ../user/prefs.php:33
 msgid "%1 preferences"
 msgstr "%1 tercihleri"
 
-#: ../inc/user.inc:234
-#: ../user/sample_index.php:66
+#: ../inc/user.inc:234 ../user/sample_index.php:66
 msgid "Community"
 msgstr "Topluluk"
 
-#: ../inc/user.inc:237
-#: ../user/pm.php:103
-#: ../user/pm.php:143
+#: ../inc/user.inc:237 ../user/pm.php:103 ../user/pm.php:143
 msgid "Delete"
 msgstr "Sil"
 
@@ -1875,13 +1756,11 @@ msgstr "Sil"
 msgid "Create"
 msgstr "Oluştur"
 
-#: ../inc/user.inc:241
-#: ../inc/user.inc:393
+#: ../inc/user.inc:241 ../inc/user.inc:393
 msgid "Profile"
 msgstr "Profil"
 
-#: ../inc/user.inc:244
-#: ../inc/user.inc:366
+#: ../inc/user.inc:244 ../inc/user.inc:366
 msgid "%1 posts"
 msgstr "%1 gönderi"
 
@@ -1893,13 +1772,11 @@ msgstr "Uyarılar"
 msgid "Quit team"
 msgstr "Takımdan ayrıl"
 
-#: ../inc/user.inc:265
-#: ../inc/user.inc:282
+#: ../inc/user.inc:265 ../inc/user.inc:282
 msgid "Administer"
 msgstr "Yönet"
 
-#: ../inc/user.inc:271
-#: ../inc/user.inc:284
+#: ../inc/user.inc:271 ../inc/user.inc:284
 msgid "(foundership change request pending)"
 msgstr "(kurucu değişim isteği beklemede)"
 
@@ -1919,16 +1796,12 @@ msgstr "Kurucusu fakat üyesi değil"
 msgid "Find friends"
 msgstr "Arkadaş bul"
 
-#: ../inc/user.inc:299
-#: ../inc/user.inc:301
-#: ../inc/user.inc:376
-#: ../inc/user.inc:378
-#: ../inc/user.inc:387
+#: ../inc/user.inc:299 ../inc/user.inc:301 ../inc/user.inc:376
+#: ../inc/user.inc:378 ../inc/user.inc:387
 msgid "Friends"
 msgstr "Arkadaşlar"
 
-#: ../inc/user.inc:318
-#: ../inc/user.inc:320
+#: ../inc/user.inc:318 ../inc/user.inc:320
 msgid "Computers"
 msgstr "Bilgisayarlar"
 
@@ -1948,13 +1821,11 @@ msgstr "İrtibat"
 msgid "This person is a friend"
 msgstr "Bu kişi arkadaşınız"
 
-#: ../inc/user.inc:373
-#: ../user/friend.php:224
+#: ../inc/user.inc:373 ../user/friend.php:224
 msgid "Cancel friendship"
 msgstr "Arkadaşlığı bitir"
 
-#: ../inc/user.inc:376
-#: ../user/friend.php:35
+#: ../inc/user.inc:376 ../user/friend.php:35
 msgid "Request pending"
 msgstr "İstek beklemede"
 
@@ -2002,23 +1873,21 @@ msgstr "Lütfen oturum açın"
 msgid "Use BBCode tags to format your text"
 msgstr "Yazınızı biçimlendirmek için BBCode etiketleri kullanın"
 
-#: ../user/account_finish.php:40
-#: ../user/create_account_form.php:75
+#: ../user/account_finish.php:40 ../user/create_account_form.php:75
 msgid "Identifies you on our web site. Use your real name or a nickname."
-msgstr "Sitemizde bu isimle yer alacaksınız. Gerçek adınızı ya da takma adınızı kullanın."
+msgstr ""
+"Sitemizde bu isimle yer alacaksınız. Gerçek adınızı ya da takma adınızı "
+"kullanın."
 
-#: ../user/account_finish.php:44
-#: ../user/create_account_form.php:94
+#: ../user/account_finish.php:44 ../user/create_account_form.php:94
 msgid "Select the country you want to represent, if any."
 msgstr "Temsil ettiğiniz ülkeyi seçin, eğer mevcutsa."
 
-#: ../user/account_finish.php:50
-#: ../user/create_account_form.php:100
+#: ../user/account_finish.php:50 ../user/create_account_form.php:100
 msgid "Postal or ZIP Code"
 msgstr "Posta ya da ZIP Kodu"
 
-#: ../user/account_finish.php:50
-#: ../user/create_account_form.php:100
+#: ../user/account_finish.php:50 ../user/create_account_form.php:100
 msgid "Optional"
 msgstr "İsteğe bağlı"
 
@@ -2026,14 +1895,22 @@ msgstr "İsteğe bağlı"
 msgid "Add %1 preferences for %2"
 msgstr "%2 için %1 farklı tercihleri ekle"
 
-#: ../user/apps.php:31
-#: ../user/sample_index.php:63
+#: ../user/apps.php:31 ../user/sample_index.php:63
 msgid "Applications"
 msgstr "Uygulamalar"
 
 #: ../user/apps.php:32
-msgid "%1 currently has the following applications. When you participate in %1, work for one or more of these applications will be assigned to your computer. The current version of the application will be downloaded to your computer. This happens automatically; you don't have to do anything."
-msgstr "%1 şu anda aşağıdaki uygulamalara sahip. %1 projesine katıldığınızda, bu uygulamalardan bir ya da daha fazlasına ait işler bilgisayarınıza gönderilecek. İşleri hesaplamak için gerekli uygulamanın son sürümü de bilgisayarınıza indirilecek. Bu otomatik olarak gerçekleşecek, herhangi bir şey yapmanız gerekmeyecek."
+msgid ""
+"%1 currently has the following applications. When you participate in %1, "
+"work for one or more of these applications will be assigned to your "
+"computer. The current version of the application will be downloaded to your "
+"computer. This happens automatically; you don't have to do anything."
+msgstr ""
+"%1 şu anda aşağıdaki uygulamalara sahip. %1 projesine katıldığınızda, bu "
+"uygulamalardan bir ya da daha fazlasına ait işler bilgisayarınıza "
+"gönderilecek. İşleri hesaplamak için gerekli uygulamanın son sürümü de "
+"bilgisayarınıza indirilecek. Bu otomatik olarak gerçekleşecek, herhangi bir "
+"şey yapmanız gerekmeyecek."
 
 #: ../user/apps.php:48
 msgid "Platform"
@@ -2065,15 +1942,27 @@ msgstr "Hesap oluşturma devre dışı"
 
 #: ../user/create_account_form.php:30
 msgid "Account creation is currently disabled. Please try again later."
-msgstr "Şu anda yeni hesap oluşturma seçeneği mevcut değil. Lütfen daha sonra tekrar deneyin."
+msgstr ""
+"Şu anda yeni hesap oluşturma seçeneği mevcut değil. Lütfen daha sonra tekrar "
+"deneyin."
 
 #: ../user/create_account_form.php:41
-msgid "NOTE: If you use BOINC version 5.2+ with the BOINC Manager, don't use this form. Just run BOINC, select Attach Project, and enter an email address and password."
-msgstr "NOT: Eğer BOINC'in 5.2 veya üzeri sürümünü BOINC Manager ile kullanıyorsanız, bu formu kullanmayın. Yalnızca BOINC'i çalıştırın, \"Projeye katıl\"ı seçin ve bir e-posta adresi ile parola girin."
+msgid ""
+"NOTE: If you use BOINC version 5.2+ with the BOINC Manager, don't use this "
+"form. Just run BOINC, select Attach Project, and enter an email address and "
+"password."
+msgstr ""
+"NOT: Eğer BOINC'in 5.2 veya üzeri sürümünü BOINC Manager ile "
+"kullanıyorsanız, bu formu kullanmayın. Yalnızca BOINC'i çalıştırın, "
+"\"Projeye katıl\"ı seçin ve bir e-posta adresi ile parola girin."
 
 #: ../user/create_account_form.php:57
-msgid "This account will belong to the team %1 and will have the project preferences of its founder."
-msgstr "Bu hesap %1 takımının üyesi olacak ve takım kurucusunun proje tercihlerine sahip olacak."
+msgid ""
+"This account will belong to the team %1 and will have the project "
+"preferences of its founder."
+msgstr ""
+"Bu hesap %1 takımının üyesi olacak ve takım kurucusunun proje tercihlerine "
+"sahip olacak."
 
 #: ../user/create_account_form.php:69
 msgid "Invitation Code"
@@ -2091,8 +1980,7 @@ msgstr "E-posta Adresi"
 msgid "Must be a valid address of the form 'name@domain'."
 msgstr "'isim@site' biçiminde geçerli bir adres olmalı."
 
-#: ../user/create_account_form.php:88
-#: ../user/edit_email_form.php:46
+#: ../user/create_account_form.php:88 ../user/edit_email_form.php:46
 msgid "Password"
 msgstr "Parola"
 
@@ -2121,16 +2009,25 @@ msgid "%1 Your profile picture is shown to the left."
 msgstr "%1 Profil fotoğrafınız solda gösteriliyor."
 
 #: ../user/create_profile.php:67
-msgid "To replace it, click the \"Browse\" button and select a JPEG or PNG file (%1 or less)."
-msgstr "Yenisiyle değiştirmek için, \"Gözat\" butonuna tıklayın ve bir JPEG veya PNG dosyası seçin (%1 ya da daha küçük)."
+msgid ""
+"To replace it, click the \"Browse\" button and select a JPEG or PNG file (%1 "
+"or less)."
+msgstr ""
+"Yenisiyle değiştirmek için, \"Gözat\" butonuna tıklayın ve bir JPEG veya PNG "
+"dosyası seçin (%1 ya da daha küçük)."
 
 #: ../user/create_profile.php:70
 msgid "To remove it from your profile, check this box:"
 msgstr "Profilinizden kaldırmak için, bu kutucuğu işaretleyin:"
 
 #: ../user/create_profile.php:78
-msgid "If you would like include a picture with your profile, click the \"Browse\" button and select a JPEG or PNG file. Please select images of %1 or less."
-msgstr "Eğer profilinizin bir resim içermesini istiyorsanız, \"Gözat\" butonuna tıklayın ve bir JPEG veya PNG dosyası seçin. Lütfen %1 ya da daha küçük resim dosyalarını seçin."
+msgid ""
+"If you would like include a picture with your profile, click the \"Browse\" "
+"button and select a JPEG or PNG file. Please select images of %1 or less."
+msgstr ""
+"Eğer profilinizin bir resim içermesini istiyorsanız, \"Gözat\" butonuna "
+"tıklayın ve bir JPEG veya PNG dosyası seçin. Lütfen %1 ya da daha küçük "
+"resim dosyalarını seçin."
 
 #: ../user/create_profile.php:87
 msgid "Language"
@@ -2145,8 +2042,12 @@ msgid "Submit profile"
 msgstr "Profili gönder"
 
 #: ../user/create_profile.php:107
-msgid "To protect the project's webpages from spam, we kindly ask you to type in the two words shown in the image:<br>\n"
-msgstr "Projenin sitesini saldırılardan korumak için, resimde görülen iki kelimeyi girmenizi istemek durumundayız:<br>\n"
+msgid ""
+"To protect the project's webpages from spam, we kindly ask you to type in "
+"the two words shown in the image:<br>\n"
+msgstr ""
+"Projenin sitesini saldırılardan korumak için, resimde görülen iki kelimeyi "
+"girmenizi istemek durumundayız:<br>\n"
 
 #: ../user/create_profile.php:110
 msgid "Create/edit profile"
@@ -2157,20 +2058,32 @@ msgid "The format of your uploaded image is not supported."
 msgstr "Gönderdiğiniz resim formatı desteklenmiyor."
 
 #: ../user/create_profile.php:161
-msgid "Your %1profile%2 lets you share your opinions and background with the %3 community."
-msgstr "%1Profiliniz%2, fikirlerinizi ve özgeçmişinizi %3 topluluğuyla paylaşmanızı sağlar."
+msgid ""
+"Your %1profile%2 lets you share your opinions and background with the %3 "
+"community."
+msgstr ""
+"%1Profiliniz%2, fikirlerinizi ve özgeçmişinizi %3 topluluğuyla paylaşmanızı "
+"sağlar."
 
 #: ../user/create_profile.php:208
 msgid "Your ReCaptcha response was not correct.  Please try again."
 msgstr "ReCaptcha yanıtınız doğru değil.  Lütfen tekrar deneyin."
 
 #: ../user/create_profile.php:217
-msgid "Your first response was flagged as spam by the Akismet anti-spam system.  Please modify your text and try again."
-msgstr "İlk yanıtınız Akismet anti-spam sistemi tarafından bir saldırı olarak algılandı.  Lütfen yazdığınızı değiştirip tekrar deneyin."
+msgid ""
+"Your first response was flagged as spam by the Akismet anti-spam system.  "
+"Please modify your text and try again."
+msgstr ""
+"İlk yanıtınız Akismet anti-spam sistemi tarafından bir saldırı olarak "
+"algılandı.  Lütfen yazdığınızı değiştirip tekrar deneyin."
 
 #: ../user/create_profile.php:225
-msgid "Your second response was flagged as spam by the Akismet anti-spam system.  Please modify your text and try again."
-msgstr "İkinci yanıtınız Akismet anti-spam sistemi tarafından bir saldırı olarak algılandı.  Lütfen yazdığınızı değiştirip tekrar deneyin."
+msgid ""
+"Your second response was flagged as spam by the Akismet anti-spam system.  "
+"Please modify your text and try again."
+msgstr ""
+"İkinci yanıtınız Akismet anti-spam sistemi tarafından bir saldırı olarak "
+"algılandı.  Lütfen yazdığınızı değiştirip tekrar deneyin."
 
 #: ../user/create_profile.php:241
 msgid "Your profile submission was empty."
@@ -2189,7 +2102,8 @@ msgid "Profile saved"
 msgstr "Profil kaydedildi"
 
 #: ../user/create_profile.php:299
-msgid "Congratulations! Your profile was successfully entered into our database."
+msgid ""
+"Congratulations! Your profile was successfully entered into our database."
 msgstr "Tebrikler! Profiliniz başarıyla veritabanımıza kaydedildi."
 
 #: ../user/create_profile.php:300
@@ -2201,8 +2115,13 @@ msgid "Create a profile"
 msgstr "Bir profil oluştur"
 
 #: ../user/create_profile.php:336
-msgid "To prevent spam, an average credit of %1 or greater is required to create or edit a profile.  We apologize for this inconvenience."
-msgstr "Sitemize saldırıların önüne geçmek amacıyla, profil oluşturmak ve değiştirmek için ortalama kredinin %1 ya da fazlası olması gerekir.  Verdiğimiz rahatsızlık nedeniyle özür dileriz."
+msgid ""
+"To prevent spam, an average credit of %1 or greater is required to create or "
+"edit a profile.  We apologize for this inconvenience."
+msgstr ""
+"Sitemize saldırıların önüne geçmek amacıyla, profil oluşturmak ve "
+"değiştirmek için ortalama kredinin %1 ya da fazlası olması gerekir.  "
+"Verdiğimiz rahatsızlık nedeniyle özür dileriz."
 
 #: ../user/download_network.php:25
 msgid "Download BOINC add-on software"
@@ -2213,17 +2132,22 @@ msgid "You can download applications in several categories."
 msgstr "Çeşitli kategorilerdeki bu uygulamaları indirebilirsiniz."
 
 #: ../user/download_network.php:31
-msgid "These applications are not endorsed by %1 and you use them at your own risk."
-msgstr "Bu uygulamalar %1 tarafından onaylanmamıştır ve kullanmak sizin alacağınız bir risktir."
+msgid ""
+"These applications are not endorsed by %1 and you use them at your own risk."
+msgstr ""
+"Bu uygulamalar %1 tarafından onaylanmamıştır ve kullanmak sizin alacağınız "
+"bir risktir."
 
 #: ../user/download_network.php:33
 msgid ""
 "We do not provide instructions for installing these applications.\n"
-"However, the author may have provided some help on installing or uninstalling the application. \n"
+"However, the author may have provided some help on installing or "
+"uninstalling the application. \n"
 "If this is not enough you should contact the author."
 msgstr ""
 "Bu uygulamaların kurulum yönergelerini sağlamıyoruz.\n"
-"Bununla birlikte, yazarı kurulumu ve kaldırılmasıyla ilgili yardım sağlıyor olabilir. \n"
+"Bununla birlikte, yazarı kurulumu ve kaldırılmasıyla ilgili yardım sağlıyor "
+"olabilir. \n"
 "Eğer bu sizin için yeterli değilse, yazarıyla irtibata geçmelisiniz. "
 
 #: ../user/download_network.php:36
@@ -2234,8 +2158,7 @@ msgstr "BOINC'in kurulumu ve çalıştırmasıyla ilgili talimatlar %1buradadır
 msgid "This list is managed centrally at %1the BOINC website%2."
 msgstr "Bu liste %1BOINC internet sitesinden%2 merkezi olarak yönetilir."
 
-#: ../user/edit_email_form.php:26
-#: ../user/edit_email_form.php:50
+#: ../user/edit_email_form.php:26 ../user/edit_email_form.php:50
 msgid "Change email address"
 msgstr "E-posta adresini değiştir"
 
@@ -2255,8 +2178,7 @@ msgstr "'isim@site' biçiminde geçerli bir adres olmalı"
 msgid "No password?"
 msgstr "Parolanız yok mu?"
 
-#: ../user/edit_passwd_form.php:26
-#: ../user/edit_passwd_form.php:56
+#: ../user/edit_passwd_form.php:26 ../user/edit_passwd_form.php:56
 msgid "Change password"
 msgstr "Parolayı değiştir"
 
@@ -2300,8 +2222,7 @@ msgstr "İsminizde HTML etiketlerinin kullanımı kabul edilmiyor."
 msgid "You must supply a name for your account."
 msgstr "Hesabınız için bir isim belirlemelisiniz."
 
-#: ../user/edit_user_info_action.php:41
-#: ../user/team_edit_action.php:51
+#: ../user/edit_user_info_action.php:41 ../user/team_edit_action.php:51
 msgid "bad country"
 msgstr "geçersiz ülke"
 
@@ -2329,16 +2250,13 @@ msgstr "Posta (ZIP) kodu %1 İsteğe bağlı%2"
 msgid "Update info"
 msgstr "Bilgileri güncelle"
 
-#: ../user/forum_edit.php:115
-#: ../user/forum_edit.php:120
-#: ../user/forum_post.php:110
-#: ../user/forum_post.php:112
+#: ../user/forum_edit.php:115 ../user/forum_edit.php:120
+#: ../user/forum_post.php:110 ../user/forum_post.php:112
 #: ../user/team_forum.php:67
 msgid "Title"
 msgstr "Başlık"
 
-#: ../user/forum_edit.php:144
-#: ../user/forum_post.php:128
+#: ../user/forum_edit.php:144 ../user/forum_post.php:128
 msgid "Add my signature to this post"
 msgstr "İmzamı bu iletiye ekle"
 
@@ -2347,8 +2265,12 @@ msgid "%1 Message boards"
 msgstr "%1 Mesaj panoları"
 
 #: ../user/forum_index.php:79
-msgid "If you have a question or problem, please use the %1Questions & Answers%2 section of the message boards."
-msgstr "Bir soru ya da probleminiz varsa, lütfen mesaj panolarındaki %1Soru ve Yanıtlar%2 bölümünü kullanın."
+msgid ""
+"If you have a question or problem, please use the %1Questions & Answers%2 "
+"section of the message boards."
+msgstr ""
+"Bir soru ya da probleminiz varsa, lütfen mesaj panolarındaki %1Soru ve "
+"Yanıtlar%2 bölümünü kullanın."
 
 #: ../user/forum_index.php:93
 msgid "Topic"
@@ -2358,9 +2280,8 @@ msgstr "Konu"
 msgid "Create a new thread"
 msgstr "Yeni konu başlığı oluştur"
 
-#: ../user/forum_reply.php:85
-#: ../user/forum_thread.php:139
-#: ../user/forum_thread.php:194
+#: ../user/forum_reply.php:85 ../user/forum_thread.php:145
+#: ../user/forum_thread.php:200
 msgid "Post to thread"
 msgstr "Cevap yaz"
 
@@ -2374,114 +2295,120 @@ msgstr "Forum arama sonuçları"
 
 #: ../user/forum_thread.php:45
 msgid "No thread with id %1. Please check the link and try again."
-msgstr "%1 nolu bir konu başlığı mevcut değil. Lütfen bağlantıyı kontrol edip tekrar deneyin."
+msgstr ""
+"%1 nolu bir konu başlığı mevcut değil. Lütfen bağlantıyı kontrol edip tekrar "
+"deneyin."
 
-#: ../user/forum_thread.php:48
+#: ../user/forum_thread.php:51
 msgid "This forum is not visible to you."
 msgstr "Bu forum sizin tarafınızdan görülebilir değil."
 
-#: ../user/forum_thread.php:54
-msgid "This thread has been hidden for administrative purposes"
+#: ../user/forum_thread.php:60
+#, fuzzy
+msgid "This thread has been hidden by moderators"
 msgstr "Bu konu başlığı yönetimsel amaçlar nedeniyle gizlendi"
 
-#: ../user/forum_thread.php:111
+#: ../user/forum_thread.php:117
 msgid "My question was answered"
 msgstr "Sorum yanıtlandı"
 
-#: ../user/forum_thread.php:113
-msgid "If your question has been adequately answered please click here to close it!"
-msgstr "Eğer sorunuz yeterli şekilde yanıtlandıysa, kapatmak için lütfen buraya tıklayın."
+#: ../user/forum_thread.php:119
+msgid ""
+"If your question has been adequately answered please click here to close it!"
+msgstr ""
+"Eğer sorunuz yeterli şekilde yanıtlandıysa, kapatmak için lütfen buraya "
+"tıklayın."
 
-#: ../user/forum_thread.php:120
+#: ../user/forum_thread.php:126
 msgid "I've also got this question"
 msgstr "Ben de aynısını soruyorum"
 
-#: ../user/forum_thread.php:139
-#: ../user/forum_thread.php:194
+#: ../user/forum_thread.php:145 ../user/forum_thread.php:200
 msgid "Add a new message to this thread"
 msgstr "Bu konu başlığına yeni bir mesaj ekle"
 
-#: ../user/forum_thread.php:146
+#: ../user/forum_thread.php:152
 msgid "Unsubscribe"
 msgstr "Aboneliği bitir"
 
-#: ../user/forum_thread.php:146
+#: ../user/forum_thread.php:152
 msgid "You are subscribed to this thread.  Click here to unsubscribe."
 msgstr "Bu konu başlığına abonesiniz.  Aboneliği bitirmek için tıklayın."
 
-#: ../user/forum_thread.php:149
+#: ../user/forum_thread.php:155
 msgid "Subscribe"
 msgstr "Abone ol"
 
-#: ../user/forum_thread.php:149
+#: ../user/forum_thread.php:155
 msgid "Click to get email when there are new posts in this thread"
-msgstr "Bu konu başlığına yeni mesajlar yazıldığında e-posta almak için tıklayın"
+msgstr ""
+"Bu konu başlığına yeni mesajlar yazıldığında e-posta almak için tıklayın"
 
-#: ../user/forum_thread.php:156
+#: ../user/forum_thread.php:162
 msgid "Unhide"
 msgstr "Gizliliği kaldır"
 
-#: ../user/forum_thread.php:156
+#: ../user/forum_thread.php:162
 msgid "Unhide this thread"
 msgstr "Bu konu başlığının gizliliğini kaldırır"
 
-#: ../user/forum_thread.php:158
+#: ../user/forum_thread.php:164
 msgid "Hide"
 msgstr "Gizle"
 
-#: ../user/forum_thread.php:158
+#: ../user/forum_thread.php:164
 msgid "Hide this thread"
 msgstr "Bu konu başlığını gizler"
 
-#: ../user/forum_thread.php:161
+#: ../user/forum_thread.php:167
 msgid "Make unsticky"
 msgstr "Üst konudan kaldır"
 
-#: ../user/forum_thread.php:161
+#: ../user/forum_thread.php:167
 msgid "Make this thread not sticky"
 msgstr "Bu konu başlığının üst konu durumunu kaldır"
 
-#: ../user/forum_thread.php:163
+#: ../user/forum_thread.php:169
 msgid "Make sticky"
 msgstr "Üst konu yap"
 
-#: ../user/forum_thread.php:163
+#: ../user/forum_thread.php:169
 msgid "Make this thread sticky"
 msgstr "Bu konu başlığını üst konu başlığı yapar"
 
-#: ../user/forum_thread.php:166
+#: ../user/forum_thread.php:172
 msgid "Unlock"
 msgstr "Kilidi kaldır"
 
-#: ../user/forum_thread.php:166
+#: ../user/forum_thread.php:172
 msgid "Unlock this thread"
 msgstr "Bu konu başlığının kilidini kaldırır"
 
-#: ../user/forum_thread.php:168
+#: ../user/forum_thread.php:174
 msgid "Lock"
 msgstr "Kilitle"
 
-#: ../user/forum_thread.php:168
+#: ../user/forum_thread.php:174
 msgid "Lock this thread"
 msgstr "Bu konu başlığını kilitler"
 
-#: ../user/forum_thread.php:171
+#: ../user/forum_thread.php:177
 msgid "Move"
 msgstr "Taşı"
 
-#: ../user/forum_thread.php:171
+#: ../user/forum_thread.php:177
 msgid "Move this thread to a different forum"
 msgstr "Bu konu başlığını başka bir foruma taşır"
 
-#: ../user/forum_thread.php:173
+#: ../user/forum_thread.php:179
 msgid "Edit title"
 msgstr "Başlığı düzenle"
 
-#: ../user/forum_thread.php:173
+#: ../user/forum_thread.php:179
 msgid "Edit thread title"
 msgstr "Konu başlığını düzenler"
 
-#: ../user/forum_thread.php:180
+#: ../user/forum_thread.php:186
 msgid "Sort"
 msgstr "Sırala"
 
@@ -2505,15 +2432,9 @@ msgstr "%1 gönderdiğiniz arkadaşlık isteğini onaylamadı"
 msgid "You can't be friends with yourself"
 msgstr "Kendinizle arkadaş olamazsınız"
 
-#: ../user/friend.php:62
-#: ../user/friend.php:90
-#: ../user/friend.php:123
-#: ../user/friend.php:146
-#: ../user/friend.php:204
-#: ../user/friend.php:219
-#: ../user/friend.php:233
-#: ../user/pm.php:232
-#: ../user/view_profile.php:24
+#: ../user/friend.php:62 ../user/friend.php:90 ../user/friend.php:123
+#: ../user/friend.php:146 ../user/friend.php:204 ../user/friend.php:219
+#: ../user/friend.php:233 ../user/pm.php:234 ../user/view_profile.php:24
 msgid "No such user"
 msgstr "Böyle bir kullanıcı yok"
 
@@ -2522,8 +2443,12 @@ msgid "Add friend"
 msgstr "Arkadaş ekle"
 
 #: ../user/friend.php:72
-msgid "You have asked to add %1 as a friend. We will notify %2 and will ask him/her to confirm that you are friends."
-msgstr "%1 kullanıcısını arkadaş olarak eklemek istediniz. %2 kullanıcısını uyaracağız ve isteğinizi yanıtlamasını isteyeceğiz."
+msgid ""
+"You have asked to add %1 as a friend. We will notify %2 and will ask him/her "
+"to confirm that you are friends."
+msgstr ""
+"%1 kullanıcısını arkadaş olarak eklemek istediniz. %2 kullanıcısını "
+"uyaracağız ve isteğinizi yanıtlamasını isteyeceğiz."
 
 #: ../user/friend.php:75
 msgid "Add an optional message here:"
@@ -2609,15 +2534,12 @@ msgstr "Arkadaşlığı bitir?"
 msgid "Are you sure you want to cancel your friendship with %1?"
 msgstr "%1 ile arkadaşlığınızı bitirmek istediğinize emin misiniz?"
 
-#: ../user/friend.php:224
-#: ../user/prefs_remove.php:53
-#: ../user/user_search.php:125
-#: ../user/user_search.php:130
+#: ../user/friend.php:224 ../user/prefs_remove.php:53
+#: ../user/user_search.php:125 ../user/user_search.php:130
 msgid "Yes"
 msgstr "Evet"
 
-#: ../user/friend.php:225
-#: ../user/user_search.php:124
+#: ../user/friend.php:225 ../user/user_search.php:124
 #: ../user/user_search.php:129
 msgid "No"
 msgstr "Hayır"
@@ -2644,15 +2566,14 @@ msgstr "%1 projesine hoş geldiniz"
 
 #: ../user/home.php:41
 msgid "View and edit your account preferences using the links below."
-msgstr "Hesap tercihlerinizi aşağıdaki bağlantılardan görüp değiştirebilirsiniz."
+msgstr ""
+"Hesap tercihlerinizi aşağıdaki bağlantılardan görüp değiştirebilirsiniz."
 
-#: ../user/home.php:49
-#: ../project.sample/project.inc:49
+#: ../user/home.php:49 ../project.sample/project.inc:49
 msgid "Your account"
 msgstr "Hesabınız"
 
-#: ../user/info.php:22
-#: ../user/sample_index.php:47
+#: ../user/info.php:22 ../user/sample_index.php:47
 msgid "Read our rules and policies"
 msgstr "Kurallarımızı ve politikamızı okuyun"
 
@@ -2661,92 +2582,201 @@ msgid "Run %1 only on authorized computers"
 msgstr "%1 projesini yalnızca yetkili bilgisayarlarda çalıştırın"
 
 #: ../user/info.php:34
-msgid "Run %1 only on computers that you own, or for which you have obtained the owner's permission. Some companies and schools have policies that prohibit using their computers for projects such as %1."
-msgstr "%1 projesini yalnızca kendi bilgisayarınızda ya da sahibinin izin verdiği bilgisayarlarda çalıştırın. Bazı okul ya da şirketlerin, bilgisayarlarının %1 gibi projeler için kullanılmaması yönünde politikaları bulunabilir."
+msgid ""
+"Run %1 only on computers that you own, or for which you have obtained the "
+"owner's permission. Some companies and schools have policies that prohibit "
+"using their computers for projects such as %1."
+msgstr ""
+"%1 projesini yalnızca kendi bilgisayarınızda ya da sahibinin izin verdiği "
+"bilgisayarlarda çalıştırın. Bazı okul ya da şirketlerin, bilgisayarlarının %"
+"1 gibi projeler için kullanılmaması yönünde politikaları bulunabilir."
 
 #: ../user/info.php:36
 msgid "How %1 will use your computer"
 msgstr "%1 bilgisayarınızı nasıl kullanacak"
 
 #: ../user/info.php:37
-msgid "When you run %1 on your computer, it will use part of the computer's CPU power, disk space, and network bandwidth. You can control how much of your resources are used by %1, and when it uses them."
-msgstr "Bilgisayarınızda %1 çalıştırdığınızda, CPU (işlemci) gücü, disk alanı ve ağ bant genişliğinin bir kısmını kullanacak. %1 projesinin bu kaynakları ne zaman ve ne kadar kullanacağını belirleyebilirsiniz."
+msgid ""
+"When you run %1 on your computer, it will use part of the computer's CPU "
+"power, disk space, and network bandwidth. You can control how much of your "
+"resources are used by %1, and when it uses them."
+msgstr ""
+"Bilgisayarınızda %1 çalıştırdığınızda, CPU (işlemci) gücü, disk alanı ve ağ "
+"bant genişliğinin bir kısmını kullanacak. %1 projesinin bu kaynakları ne "
+"zaman ve ne kadar kullanacağını belirleyebilirsiniz."
 
 #: ../user/info.php:38
-msgid "The work done by your computer contributes to the goals of %1, as described on its web site. The application programs may change from time to time."
-msgstr "Bilgisayarınız, gönderilen işleri %1 projesinin hedefleri doğrultusunda ve proje sitesinde tanımlandığı şekilde tamamlayacak. Bu kapsamda uygulama yazılımları zaman zaman değişebilir."
+msgid ""
+"The work done by your computer contributes to the goals of %1, as described "
+"on its web site. The application programs may change from time to time."
+msgstr ""
+"Bilgisayarınız, gönderilen işleri %1 projesinin hedefleri doğrultusunda ve "
+"proje sitesinde tanımlandığı şekilde tamamlayacak. Bu kapsamda uygulama "
+"yazılımları zaman zaman değişebilir."
 
 #: ../user/info.php:40
 msgid "Privacy policy"
 msgstr "Gizlilik politikası"
 
 #: ../user/info.php:41
-msgid "Your account on %1 is identified by a name that you choose. This name may be shown on the %1 web site, along with a summary of the work your computer has done for %1. If you want to be anonymous, choose a name that doesn't reveal your identity."
-msgstr "%1 üzerindeki hesabınız, seçeceğiniz bir isimle birlikte tanınır. Bu isim, bilgisayarınızın %1 için tamamladığı işlerin özetiyle birlikte, %1 sitesinde gösterilebilir. Eğer anonim kalmak istiyorsanız, gerçek kimliğinizi ortaya çıkarmayan bir isim seçin."
+msgid ""
+"Your account on %1 is identified by a name that you choose. This name may be "
+"shown on the %1 web site, along with a summary of the work your computer has "
+"done for %1. If you want to be anonymous, choose a name that doesn't reveal "
+"your identity."
+msgstr ""
+"%1 üzerindeki hesabınız, seçeceğiniz bir isimle birlikte tanınır. Bu isim, "
+"bilgisayarınızın %1 için tamamladığı işlerin özetiyle birlikte, %1 sitesinde "
+"gösterilebilir. Eğer anonim kalmak istiyorsanız, gerçek kimliğinizi ortaya "
+"çıkarmayan bir isim seçin."
 
 #: ../user/info.php:42
-msgid "If you participate in %1, information about your computer (such as its processor type, amount of memory, etc.) will be recorded by %1 and used to decide what type of work to assign to your computer. This information will also be shown on %1's web site. Nothing that reveals your computer's location (e.g. its domain name or network address) will be shown."
-msgstr "Eğer %1 projesine katılırsanız, bilgisayarınız hakkında bilgi (örneğin işlemci tipi, bellek miktarı vb.) %1 tarafından kaydedilecek ve bilgisayarınıza ne tip iş gönderileceğinin belirlenmesinde kullanılacak. Bu bilgi %1 internet sitesinde de gösterilecek. Ancak, bilgisayarınızın konumuyla ilgili herhangi bir bilgi (örneğin etki alanı adı ya da ağ adresi) gösterilmeyecek."
+msgid ""
+"If you participate in %1, information about your computer (such as its "
+"processor type, amount of memory, etc.) will be recorded by %1 and used to "
+"decide what type of work to assign to your computer. This information will "
+"also be shown on %1's web site. Nothing that reveals your computer's "
+"location (e.g. its domain name or network address) will be shown."
+msgstr ""
+"Eğer %1 projesine katılırsanız, bilgisayarınız hakkında bilgi (örneğin "
+"işlemci tipi, bellek miktarı vb.) %1 tarafından kaydedilecek ve "
+"bilgisayarınıza ne tip iş gönderileceğinin belirlenmesinde kullanılacak. Bu "
+"bilgi %1 internet sitesinde de gösterilecek. Ancak, bilgisayarınızın "
+"konumuyla ilgili herhangi bir bilgi (örneğin etki alanı adı ya da ağ adresi) "
+"gösterilmeyecek."
 
 #: ../user/info.php:43
-msgid "To participate in %1, you must give an address where you receive email. This address will not be shown on the %1 web site or shared with organizations. %1 may send you periodic newsletters; however, you can opt out at any time."
-msgstr "%1 projesine katılmak için, e-postaları alacağınız bir adres vermelisiniz. Bu adres %1 internet sitesinde gösterilmeyecek ya da başka organizasyonlarla paylaşılmayacak. %1 size düzenli olarak bilgilendirme e-postaları gönderebilecek, bununla birlikte, gönderilmemesini de sağlayabilirsiniz."
+msgid ""
+"To participate in %1, you must give an address where you receive email. This "
+"address will not be shown on the %1 web site or shared with organizations. %"
+"1 may send you periodic newsletters; however, you can opt out at any time."
+msgstr ""
+"%1 projesine katılmak için, e-postaları alacağınız bir adres vermelisiniz. "
+"Bu adres %1 internet sitesinde gösterilmeyecek ya da başka organizasyonlarla "
+"paylaşılmayacak. %1 size düzenli olarak bilgilendirme e-postaları "
+"gönderebilecek, bununla birlikte, gönderilmemesini de sağlayabilirsiniz."
 
 #: ../user/info.php:44
-msgid "Private messages sent on the %1 web site are visible only to the sender and recipient.  %1 does not examine or police the content of private messages.  If you receive unwanted private messages from another %1 user, you may add them to your %2message filter%3.  This will prevent you from seeing any public or private messages from that user."
-msgstr "%1 internet sitesinden gönderilen özel mesajları, yalnızca gönderen ve alan görebilir.  %1 özel mesajların içeriğini gözlemlemez ya da kontrol altında tutmaz.  Eğer başka bir %1 kullanıcısından istemediğiniz özel mesajlar alıyorsanız, onu %2mesaj filtrenize%3 ekleyebilirsiniz.  Böylece, bu kişiden gelen özel ya da herkese açık hiç bir mesajı görmezsiniz."
+msgid ""
+"Private messages sent on the %1 web site are visible only to the sender and "
+"recipient.  %1 does not examine or police the content of private messages.  "
+"If you receive unwanted private messages from another %1 user, you may add "
+"them to your %2message filter%3.  This will prevent you from seeing any "
+"public or private messages from that user."
+msgstr ""
+"%1 internet sitesinden gönderilen özel mesajları, yalnızca gönderen ve alan "
+"görebilir.  %1 özel mesajların içeriğini gözlemlemez ya da kontrol altında "
+"tutmaz.  Eğer başka bir %1 kullanıcısından istemediğiniz özel mesajlar "
+"alıyorsanız, onu %2mesaj filtrenize%3 ekleyebilirsiniz.  Böylece, bu kişiden "
+"gelen özel ya da herkese açık hiç bir mesajı görmezsiniz."
 
 #: ../user/info.php:45
-msgid "If you use our web site forums you must follow the %2posting guidelines%3.  Messages posted to the %1 forums are visible to everyone, including non-members.  By posting to the forums, you are granting irrevocable license for anyone to view and copy your posts."
-msgstr "Eğer internet sitesi forumlarımızı kullanıyorsanız, %2gönderim ilkelerine%3 uymak zorundasınız.  %1 forumlarına gönderilen mesajlar herkes tarafından görülebilir, buna üye olmayanlar da dahildir.  Forumlara mesaj göndermekle, mesajların herhangi biri tarafından görülmesi ve kopyalanmasını kabul etmiş ve içeriği üzerindeki haklarınızdan vazgeçmiş oluyorsunuz."
+msgid ""
+"If you use our web site forums you must follow the %2posting guidelines%3.  "
+"Messages posted to the %1 forums are visible to everyone, including non-"
+"members.  By posting to the forums, you are granting irrevocable license for "
+"anyone to view and copy your posts."
+msgstr ""
+"Eğer internet sitesi forumlarımızı kullanıyorsanız, %2gönderim ilkelerine%3 "
+"uymak zorundasınız.  %1 forumlarına gönderilen mesajlar herkes tarafından "
+"görülebilir, buna üye olmayanlar da dahildir.  Forumlara mesaj göndermekle, "
+"mesajların herhangi biri tarafından görülmesi ve kopyalanmasını kabul etmiş "
+"ve içeriği üzerindeki haklarınızdan vazgeçmiş oluyorsunuz."
 
 #: ../user/info.php:46
 msgid "Is it safe to run %1?"
 msgstr "%1 çalıştırmak güvenli midir?"
 
 #: ../user/info.php:47
-msgid "Any time you download a program through the Internet you are taking a chance: the program might have dangerous errors, or the download server might have been hacked. %1 has made efforts to minimize these risks. We have tested our applications carefully. Our servers are behind a firewall and are configured for high security. To ensure the integrity of program downloads, all executable files are digitally signed on a secure computer not connected to the Internet."
-msgstr "İnternetten herhangi bir yazılım indirdiğinizde, bazı olasılıkları göze almaktasınız: Yazılımın tehlikeli hataları bulunabilir ya da indirme sunucusu hack'lenmiş olabilir. %1 bu riskleri en aza indirmeye gayret etmekte. Uygulamalarımızı dikkalice test etmekteyiz. Sunucularımız bir güvenlik duvarı arkasında bulunuyor ve yüksek güvenlik için yapılandırılıyor. İndirilen yazılımların doğruluğunu sağlamak için, tüm çalıştırılabilir dosyalar internete bağlı olmayan güvenli bir bilgisayarda dijital olarak imzalanıyor."
+msgid ""
+"Any time you download a program through the Internet you are taking a "
+"chance: the program might have dangerous errors, or the download server "
+"might have been hacked. %1 has made efforts to minimize these risks. We have "
+"tested our applications carefully. Our servers are behind a firewall and are "
+"configured for high security. To ensure the integrity of program downloads, "
+"all executable files are digitally signed on a secure computer not connected "
+"to the Internet."
+msgstr ""
+"İnternetten herhangi bir yazılım indirdiğinizde, bazı olasılıkları göze "
+"almaktasınız: Yazılımın tehlikeli hataları bulunabilir ya da indirme "
+"sunucusu hack'lenmiş olabilir. %1 bu riskleri en aza indirmeye gayret "
+"etmekte. Uygulamalarımızı dikkalice test etmekteyiz. Sunucularımız bir "
+"güvenlik duvarı arkasında bulunuyor ve yüksek güvenlik için "
+"yapılandırılıyor. İndirilen yazılımların doğruluğunu sağlamak için, tüm "
+"çalıştırılabilir dosyalar internete bağlı olmayan güvenli bir bilgisayarda "
+"dijital olarak imzalanıyor."
 
 #: ../user/info.php:48
-msgid "The applications run by %1 may cause some computers to overheat. If this happens, stop running %1 or use a %2utility program%3 that limits CPU usage."
-msgstr "%1 tarafından çalıştırılan uygulamalar, bazı bilgisayarların fazla ısınmasına neden olabilir. Bu gerçekleşirse, %1 kullanmayı durdurun ya da CPU (işlemci) kullanımını sınırlayan bir %2yardımcı program%3 kullanın."
+msgid ""
+"The applications run by %1 may cause some computers to overheat. If this "
+"happens, stop running %1 or use a %2utility program%3 that limits CPU usage."
+msgstr ""
+"%1 tarafından çalıştırılan uygulamalar, bazı bilgisayarların fazla "
+"ısınmasına neden olabilir. Bu gerçekleşirse, %1 kullanmayı durdurun ya da "
+"CPU (işlemci) kullanımını sınırlayan bir %2yardımcı program%3 kullanın."
 
 #: ../user/info.php:49
-msgid "%1 was developed by %2. BOINC was developed at the University of California."
-msgstr "%1, %2 tarafından geliştirildi. BOINC, University of California'da geliştirildi."
+msgid ""
+"%1 was developed by %2. BOINC was developed at the University of California."
+msgstr ""
+"%1, %2 tarafından geliştirildi. BOINC, University of California'da "
+"geliştirildi."
 
 #: ../user/info.php:51
 msgid "Liability"
 msgstr "Sorumluluk"
 
 #: ../user/info.php:52
-msgid "%1 and %2 assume no liability for damage to your computer, loss of data, or any other event or condition that may occur as a result of participating in %1."
-msgstr "%1 ve %2, %1 projesine katılmakla bilgisayarınızda oluşabilecek bir hasarı, veri kaybını ya da oluşabilecek başka olayların sonuçlarını üstlenmez."
+msgid ""
+"%1 and %2 assume no liability for damage to your computer, loss of data, or "
+"any other event or condition that may occur as a result of participating in %"
+"1."
+msgstr ""
+"%1 ve %2, %1 projesine katılmakla bilgisayarınızda oluşabilecek bir hasarı, "
+"veri kaybını ya da oluşabilecek başka olayların sonuçlarını üstlenmez."
 
 #: ../user/info.php:54
 msgid "Other BOINC projects"
 msgstr "Diğer BOINC projeleri"
 
 #: ../user/info.php:55
-msgid "Other projects use the same platform, BOINC, as %1. You may want to consider participating in one or more of these projects. By doing so, your computer will do useful work even when %1 has no work available for it."
-msgstr "Diğer projeler, %1 ile aynı platformu kullanır, yani BOINC'i. Bir ya da daha fazla projeye daha katılmayı düşünebilirsiniz. Böylece, bilgisayarınız %1 için bir iş bulunmadığı zamanlarda da faydalı olmayı sürdürebilir."
+msgid ""
+"Other projects use the same platform, BOINC, as %1. You may want to consider "
+"participating in one or more of these projects. By doing so, your computer "
+"will do useful work even when %1 has no work available for it."
+msgstr ""
+"Diğer projeler, %1 ile aynı platformu kullanır, yani BOINC'i. Bir ya da daha "
+"fazla projeye daha katılmayı düşünebilirsiniz. Böylece, bilgisayarınız %1 "
+"için bir iş bulunmadığı zamanlarda da faydalı olmayı sürdürebilir."
 
 #: ../user/info.php:56
-msgid "These other projects are not associated with %1, and we cannot vouch for their security practices or the nature of their research. Join them at your own risk."
-msgstr "Bu diğer projeler, %1 ile ortak değildir ve onların güvenlik yöntemlerine ya da araştırmalarının doğasına kefil olmayız. Diğer projelere, riski kendinize ait olmak üzere katılın."
+msgid ""
+"These other projects are not associated with %1, and we cannot vouch for "
+"their security practices or the nature of their research. Join them at your "
+"own risk."
+msgstr ""
+"Bu diğer projeler, %1 ile ortak değildir ve onların güvenlik yöntemlerine ya "
+"da araştırmalarının doğasına kefil olmayız. Diğer projelere, riski kendinize "
+"ait olmak üzere katılın."
 
 #: ../user/language_select.php:41
 msgid "Language selection"
 msgstr "Dil seçimi"
 
 #: ../user/language_select.php:68
-msgid "This web site is available in several languages. The currently selected language is %1."
-msgstr "Bu internet sitesi çeşitli dillerde mevcuttur. Şu anda seçili olan dil: %1."
+msgid ""
+"This web site is available in several languages. The currently selected "
+"language is %1."
+msgstr ""
+"Bu internet sitesi çeşitli dillerde mevcuttur. Şu anda seçili olan dil: %1."
 
 #: ../user/language_select.php:73
-msgid "Normally the choice of language is determined by your browser's language setting, which is: %1.  You can change this setting using:"
-msgstr "Normalde dil seçimi tarayıcınızın dil ayarlarına bakılarak gerçekleştirilir, şu anda bulunan ayar: %1.  Bu ayarı şu şekilde değiştirebilirsiniz:"
+msgid ""
+"Normally the choice of language is determined by your browser's language "
+"setting, which is: %1.  You can change this setting using:"
+msgstr ""
+"Normalde dil seçimi tarayıcınızın dil ayarlarına bakılarak gerçekleştirilir, "
+"şu anda bulunan ayar: %1.  Bu ayarı şu şekilde değiştirebilirsiniz:"
 
 #: ../user/language_select.php:78
 msgid "Firefox: Tools/Options/General"
@@ -2757,8 +2787,14 @@ msgid "Microsoft IE: Tools/Internet Options/Languages"
 msgstr "Microsoft IE: Araçlar/Internet Seçenekleri/Diller"
 
 #: ../user/language_select.php:84
-msgid "Or you can select a language by clicking on one of the links.  This will send your browser a cookie; make sure your browser accepts cookies from our domain."
-msgstr "Ya da aşağıdaki bağlantılardan birisine tıklayarak, istediğiniz dili seçebilirsiniz.  Bu, tarayıcınıza bir çerez gönderir; tarayıcınızın sitemizden gelen çerezleri kabul ettiğinden emin olun."
+msgid ""
+"Or you can select a language by clicking on one of the links.  This will "
+"send your browser a cookie; make sure your browser accepts cookies from our "
+"domain."
+msgstr ""
+"Ya da aşağıdaki bağlantılardan birisine tıklayarak, istediğiniz dili "
+"seçebilirsiniz.  Bu, tarayıcınıza bir çerez gönderir; tarayıcınızın "
+"sitemizden gelen çerezleri kabul ettiğinden emin olun."
 
 #: ../user/language_select.php:90
 msgid "Language name (click to select)"
@@ -2769,8 +2805,12 @@ msgid "Use browser language setting"
 msgstr "Tarayıcının dil ayarlarını kullan"
 
 #: ../user/language_select.php:108
-msgid "Translations are done by volunteers.  If your native language is not here, %1you can provide a translation%2."
-msgstr "Çeviriler gönüllüler tarafından yapılır.  Eğer anadiliniz burada mevcut değilse, %1bir çeviri gerçekleştirebilirsiniz%2."
+msgid ""
+"Translations are done by volunteers.  If your native language is not here, %"
+"1you can provide a translation%2."
+msgstr ""
+"Çeviriler gönüllüler tarafından yapılır.  Eğer anadiliniz burada mevcut "
+"değilse, %1bir çeviri gerçekleştirebilirsiniz%2."
 
 #: ../user/pm.php:68
 msgid "Your message has been sent."
@@ -2784,8 +2824,7 @@ msgstr "Özel mesajınız bulunmuyor."
 msgid "Sender and date"
 msgstr "Gönderen ve tarih"
 
-#: ../user/pm.php:102
-#: ../user/pm.php:142
+#: ../user/pm.php:102 ../user/pm.php:142
 msgid "Reply"
 msgstr "Yanıtla"
 
@@ -2815,45 +2854,55 @@ msgstr "%1 adında bir kullanıcı bulunamadı."
 
 #: ../user/pm.php:206
 msgid "%1 is not a unique username; you will have to use user ID"
-msgstr "%1 benzersiz bir kullanıcı adı değil; kullanıcının kimlik NO'sunu kullanmalısınız"
+msgstr ""
+"%1 benzersiz bir kullanıcı adı değil; kullanıcının kimlik NO'sunu "
+"kullanmalısınız"
 
 #: ../user/pm.php:211
 msgid "User %1 (ID: %2) is not accepting private messages from you."
 msgstr "%1 kullanıcısı (NO: %2) sizden gelen özel mesajları kabul etmiyor."
 
-#: ../user/pm.php:234
+#: ../user/pm.php:236
 msgid "Really block %1?"
 msgstr "%1 gerçekten engellensin mi?"
 
-#: ../user/pm.php:235
-msgid "Are you really sure you want to block user %1 from sending you private messages?"
-msgstr "%1 kullanıcısının size özel mesaj göndermesini engellemek istediğinize emin misiniz?"
+#: ../user/pm.php:237
+msgid ""
+"Are you really sure you want to block user %1 from sending you private "
+"messages?"
+msgstr ""
+"%1 kullanıcısının size özel mesaj göndermesini engellemek istediğinize emin "
+"misiniz?"
 
-#: ../user/pm.php:236
+#: ../user/pm.php:238
 msgid "Please note that you can only block a limited amount of users."
 msgstr "Unutmayın ki, yalnızca sınırlı sayıda kullanıcıyı engelleyebilirsiniz."
 
-#: ../user/pm.php:237
-msgid "Once the user has been blocked you can unblock it using forum preferences page."
-msgstr "Bir kullanıcı engellendiğinizde, engelini forum tercihleri sayfasından kaldırabilirsiniz."
+#: ../user/pm.php:239
+msgid ""
+"Once the user has been blocked you can unblock it using forum preferences "
+"page."
+msgstr ""
+"Bir kullanıcı engellendiğinizde, engelini forum tercihleri sayfasından "
+"kaldırabilirsiniz."
 
-#: ../user/pm.php:243
+#: ../user/pm.php:245
 msgid "Add user to filter"
 msgstr "Kullanıcıyı filtreye ekle"
 
-#: ../user/pm.php:244
+#: ../user/pm.php:246
 msgid "No, cancel"
 msgstr "Hayır, iptal"
 
-#: ../user/pm.php:255
+#: ../user/pm.php:257
 msgid "User %1 blocked"
 msgstr "%1 kullancısı engellendi"
 
-#: ../user/pm.php:257
+#: ../user/pm.php:259
 msgid "User %1 has been blocked from sending you private messages."
 msgstr "%1 kullanıcısının size özel mesaj göndermesi engellendi."
 
-#: ../user/pm.php:258
+#: ../user/pm.php:260
 msgid "To unblock, visit %1message board preferences%2"
 msgstr "Engellemeyi kaldırmak için, %1forum tercihlerini%2 ziyaret edin"
 
@@ -2865,10 +2914,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Tercihleriniz güncellendi. Güncel tercihler istemci(ler) tarafından\n"
 "\t      bilgisayarınız %1 ile ilk bağlantı kurduğunda ya da\n"
-"\t      BOINC istemcisinde %2Güncelle%3 komutunu kullandığınızda kullanılmaya başlanacak."
+"\t      BOINC istemcisinde %2Güncelle%3 komutunu kullandığınızda "
+"kullanılmaya başlanacak."
 
-#: ../user/prefs_edit.php:72
-#: ../user/prefs_edit.php:101
+#: ../user/prefs_edit.php:72 ../user/prefs_edit.php:101
 msgid "%1 for %2"
 msgstr "%1 için %2"
 
@@ -2892,22 +2941,33 @@ msgstr "Tercihleri kaldır"
 msgid "Cancel"
 msgstr "İptal"
 
-#: ../user/profile_menu.php:33
-#: ../user/sample_index.php:68
+#: ../user/profile_menu.php:33 ../user/sample_index.php:68
 msgid "Profiles"
 msgstr "Profiller"
 
 #: ../user/profile_menu.php:36
-msgid "%1Profiles%2 let individuals share backgrounds and opinions with the %3 community."
-msgstr "%1Profilller%2, fikirlerinizi ve özgeçmişinizi %3 topluluğuyla paylaşmanızı sağlar."
+msgid ""
+"%1Profiles%2 let individuals share backgrounds and opinions with the %3 "
+"community."
+msgstr ""
+"%1Profilller%2, fikirlerinizi ve özgeçmişinizi %3 topluluğuyla paylaşmanızı "
+"sağlar."
 
 #: ../user/profile_menu.php:37
-msgid "Explore the diversity of your fellow volunteers, and contribute your own views for others to enjoy."
-msgstr "Sizin gibi düşünen gönüllüleri arayın ve görüşlerinizle diğerlerine katkıda bulunun."
+msgid ""
+"Explore the diversity of your fellow volunteers, and contribute your own "
+"views for others to enjoy."
+msgstr ""
+"Sizin gibi düşünen gönüllüleri arayın ve görüşlerinizle diğerlerine katkıda "
+"bulunun."
 
 #: ../user/profile_menu.php:38
-msgid "If you haven't already, you can %1create your own user profile%2 for others to see!"
-msgstr "Sahip değilseniz, diğerlerinin görmesi için %1kendi kullanıcı profilinizi oluşturabilirsiniz%2."
+msgid ""
+"If you haven't already, you can %1create your own user profile%2 for others "
+"to see!"
+msgstr ""
+"Sahip değilseniz, diğerlerinin görmesi için %1kendi kullanıcı profilinizi "
+"oluşturabilirsiniz%2."
 
 #: ../user/profile_menu.php:43
 msgid "User of the Day"
@@ -2926,8 +2986,12 @@ msgid "Browse profiles %1by country%2."
 msgstr "Profillere %1ülkelerine göre%2 gözat."
 
 #: ../user/profile_menu.php:61
-msgid "Browse profiles %1at random%2, %3at random with pictures%2, or %4at random without pictures%2."
-msgstr "Profillere %1rasgele%2, %3resimlerle rasgele%2 ya da %4resimler olmadan rasgele%2 gözat."
+msgid ""
+"Browse profiles %1at random%2, %3at random with pictures%2, or %4at random "
+"without pictures%2."
+msgstr ""
+"Profillere %1rasgele%2, %3resimlerle rasgele%2 ya da %4resimler olmadan "
+"rasgele%2 gözat."
 
 #: ../user/profile_menu.php:65
 msgid "Alphabetical profile listings:"
@@ -3013,8 +3077,7 @@ msgstr "İstatistikler ve en iyiler listeleri"
 msgid "Statistics for %1"
 msgstr "%1 için istatistikler"
 
-#: ../user/stats.php:29
-#: ../user/top_users.php:114
+#: ../user/stats.php:29 ../user/top_users.php:114
 msgid "Top participants"
 msgstr "En iyi katılımcılar"
 
@@ -3022,30 +3085,43 @@ msgstr "En iyi katılımcılar"
 msgid "Top computers"
 msgstr "En iyi bilgisayarlar"
 
-#: ../user/stats.php:31
-#: ../user/team.php:43
+#: ../user/stats.php:31 ../user/team.php:43
 msgid "Top teams"
 msgstr "En iyi takımlar"
 
 #: ../user/stats.php:35
-msgid "More detailed statistics for %1 and other BOINC-based projects are available at several web sites:"
-msgstr "%1 ve diğer BOINC-tabanlı projeler için daha detaylı istatistikler, çeşitli internet sitelerinde mevcuttur:"
+msgid ""
+"More detailed statistics for %1 and other BOINC-based projects are available "
+"at several web sites:"
+msgstr ""
+"%1 ve diğer BOINC-tabanlı projeler için daha detaylı istatistikler, çeşitli "
+"internet sitelerinde mevcuttur:"
 
 #: ../user/stats.php:38
-msgid "You can also get your current statistics in the form of a \"signature image\":"
-msgstr "Güncel istatistiklerinizi, bir \"imza resmi\" biçiminde de görebilirsiniz:"
+msgid ""
+"You can also get your current statistics in the form of a \"signature image"
+"\":"
+msgstr ""
+"Güncel istatistiklerinizi, bir \"imza resmi\" biçiminde de görebilirsiniz:"
 
 #: ../user/stats.php:41
-msgid "Additionally you can get your individual statistics summed across all BOINC projects from several sites; see your %1home page%2."
-msgstr "Ek olarak, tüm BOINC projelerindeki kişisel istatistiklerinizin özetini de çeşitli sitelerden alabilirsiniz; %1ana sayfanıza%2 bakın."
+msgid ""
+"Additionally you can get your individual statistics summed across all BOINC "
+"projects from several sites; see your %1home page%2."
+msgstr ""
+"Ek olarak, tüm BOINC projelerindeki kişisel istatistiklerinizin özetini de "
+"çeşitli sitelerden alabilirsiniz; %1ana sayfanıza%2 bakın."
 
 #: ../user/team.php:25
 msgid "%1 participants may form %2teams%3"
 msgstr "%1 katılımcıları %2takımlara%3 katılabilir."
 
 #: ../user/team.php:27
-msgid "You may belong to only one team. You can join or quit a team at any time."
-msgstr "Aynı anda yalnızca bir takımın üyesi olabilirsiniz. Bir takıma istediğiniz zaman katılıp ayrılabilirsiniz."
+msgid ""
+"You may belong to only one team. You can join or quit a team at any time."
+msgstr ""
+"Aynı anda yalnızca bir takımın üyesi olabilirsiniz. Bir takıma istediğiniz "
+"zaman katılıp ayrılabilirsiniz."
 
 #: ../user/team.php:29
 msgid "Each team has a %1founder%2 who may:"
@@ -3069,10 +3145,11 @@ msgstr "Üyesi yoksa takımı kaldırma."
 
 #: ../user/team.php:37
 msgid "To join a team, visit its team page and click %1Join this team%2."
-msgstr "Bir takıma katılmak için, takımın sayfasını ziyaret edin ve %1Bu takıma katıl%2 bağlantısına tıklayın."
+msgstr ""
+"Bir takıma katılmak için, takımın sayfasını ziyaret edin ve %1Bu takıma katıl"
+"%2 bağlantısına tıklayın."
 
-#: ../user/team.php:38
-#: ../user/team_search.php:155
+#: ../user/team.php:38 ../user/team_search.php:155
 msgid "Find a team"
 msgstr "Bir takım bul"
 
@@ -3089,21 +3166,23 @@ msgid "Create a new team"
 msgstr "Yeni bir takım oluştur"
 
 #: ../user/team.php:56
-msgid "If you cannot find a team that is right for you, you can %1create a team%2."
+msgid ""
+"If you cannot find a team that is right for you, you can %1create a team%2."
 msgstr "Size göre bir takım bulamadıysanız, %1bir takım oluşturabilirsiniz%2."
 
 #: ../user/team_admins.php:32
 msgid "Remove Team Admin status from this member"
 msgstr "Bu kullanıcıyı Takım Yöneticiliğinden çıkar"
 
-#: ../user/team_admins.php:38
-#: ../user/team_admins.php:49
+#: ../user/team_admins.php:38 ../user/team_admins.php:49
 msgid "Add or remove Team Admins"
 msgstr "Takım Yöneticileri ekleme ya da çıkarma"
 
 #: ../user/team_admins.php:39
 msgid "You can select team members as 'Team Admins'. Team Admins can:"
-msgstr "Takımınızın üyelerini 'Takım Yöneticisi' yapabilirsiniz. Takım Yöneticileri şunları gerçekleştirebilir:"
+msgstr ""
+"Takımınızın üyelerini 'Takım Yöneticisi' yapabilirsiniz. Takım Yöneticileri "
+"şunları gerçekleştirebilir:"
 
 #: ../user/team_admins.php:41
 msgid "Edit team information (name, URL, description, country)"
@@ -3114,8 +3193,12 @@ msgid "View the team's join/quit history"
 msgstr "Takımın katılma/ayrılma geçmişini görüntüleme"
 
 #: ../user/team_admins.php:43
-msgid "Moderate the team forum, if any (admins get email notification of moderation events and red X reports)"
-msgstr "Eğer mevcutsa, takım forumunu yönetme (yöneticiler, moderasyon olayları ve red X raporları hakkında uyarı e-postaları alır)"
+msgid ""
+"Moderate the team forum, if any (admins get email notification of moderation "
+"events and red X reports)"
+msgstr ""
+"Eğer mevcutsa, takım forumunu yönetme (yöneticiler, moderasyon olayları ve "
+"red X raporları hakkında uyarı e-postaları alır)"
 
 #: ../user/team_admins.php:45
 msgid "Team Admins cannot:"
@@ -3125,18 +3208,22 @@ msgstr "Takım Yöneticileri şunları yapamaz:"
 msgid "Change the team founder"
 msgstr "Takım kurucusunu değiştirme"
 
-#: ../user/team_admins.php:48
-#: ../user/team_manage.php:52
+#: ../user/team_admins.php:48 ../user/team_manage.php:52
 msgid "Remove members"
 msgstr "Üyeleri çıkartma"
 
 #: ../user/team_admins.php:51
 msgid "If a Team Admin quits the team, they cease to be a Team Admin."
-msgstr "Bir Takım Yöneticisi takımdan ayrılırsa, Takım Yöneticiliği de sona erer."
+msgstr ""
+"Bir Takım Yöneticisi takımdan ayrılırsa, Takım Yöneticiliği de sona erer."
 
 #: ../user/team_admins.php:52
-msgid "We recommend that you select only people you know and trust very well as Team Admins."
-msgstr "Yalnızca bildiğiniz  ve tamamen güvendiğiniz kişileri Takım Yöneticisi yapmanızı öneririz."
+msgid ""
+"We recommend that you select only people you know and trust very well as "
+"Team Admins."
+msgstr ""
+"Yalnızca bildiğiniz  ve tamamen güvendiğiniz kişileri Takım Yöneticisi "
+"yapmanızı öneririz."
 
 #: ../user/team_admins.php:57
 msgid "There are currently no Team Admins"
@@ -3179,19 +3266,15 @@ msgstr "%1 zaten %2 takımının bir yöneticisi"
 msgid "Couldn't add admin"
 msgstr "Yönetici eklenemedi"
 
-#: ../user/team_admins.php:108
-#: ../user/team_quit_form.php:28
+#: ../user/team_admins.php:108 ../user/team_quit_form.php:28
 #: ../user/team_remove_inactive_action.php:26
 msgid "No such team"
 msgstr "Eşleşen takım yok"
 
 #: ../user/team_change_founder_action.php:28
-#: ../user/team_change_founder_form.php:31
-#: ../user/team_display.php:67
-#: ../user/team_edit_action.php:28
-#: ../user/team_edit_form.php:27
-#: ../user/team_email_list.php:52
-#: ../user/team_forum.php:156
+#: ../user/team_change_founder_form.php:31 ../user/team_display.php:67
+#: ../user/team_edit_action.php:28 ../user/team_edit_form.php:27
+#: ../user/team_email_list.php:52 ../user/team_forum.php:162
 #: ../user/team_manage.php:83
 msgid "no such team"
 msgstr "eşleşen takım yok"
@@ -3213,12 +3296,20 @@ msgid "Change founder of %1"
 msgstr "%1 takımının kurucusunu değiştir"
 
 #: ../user/team_change_founder_form.php:41
-msgid "Team member %1 requested this team's foundership on %2, but left the team, thus canceling the request."
-msgstr "Takım üyesi %1, %2 tarihinde bu takımın yöneticisi olmayı talep etti, ancak takımdan ayrıldı. Dolayısıyla talep iptal ediliyor."
+msgid ""
+"Team member %1 requested this team's foundership on %2, but left the team, "
+"thus canceling the request."
+msgstr ""
+"Takım üyesi %1, %2 tarihinde bu takımın yöneticisi olmayı talep etti, ancak "
+"takımdan ayrıldı. Dolayısıyla talep iptal ediliyor."
 
 #: ../user/team_change_founder_form.php:47
-msgid "Team member %1 has requested this team's foundership. This may be because you left the team or haven't had contact with the team for a long time."
-msgstr "Takım üyesi %1, bu takımın yöneticisi olmayı talep etti. Bu gerçekleşebilir çünkü takımdan ayrıldınız ya da takımla uzun süredir irtibat kurmuyorsunuz."
+msgid ""
+"Team member %1 has requested this team's foundership. This may be because "
+"you left the team or haven't had contact with the team for a long time."
+msgstr ""
+"Takım üyesi %1, bu takımın yöneticisi olmayı talep etti. Bu gerçekleşebilir "
+"çünkü takımdan ayrıldınız ya da takımla uzun süredir irtibat kurmuyorsunuz."
 
 #: ../user/team_change_founder_form.php:53
 msgid "decline request"
@@ -3226,26 +3317,34 @@ msgstr "isteği reddet"
 
 #: ../user/team_change_founder_form.php:56
 msgid ""
-"If you don't decline the request by %1, %2 will have the option of assuming team foundership.<br /><br />\n"
-"                  To accept the request, assign foundership to %3 using the form below."
+"If you don't decline the request by %1, %2 will have the option of assuming "
+"team foundership.<br /><br />\n"
+"                  To accept the request, assign foundership to %3 using the "
+"form below."
 msgstr ""
-"%1 tarihine kadar talebi reddetmezseniz, %2 takımın yöneticisi olma seçeneğine sahip olacak.<br /><br />\n"
-"                  Talebi kabul etmek için, aşağıdaki formu kullanarak %3 takımına kurucu olarak atayın."
+"%1 tarihine kadar talebi reddetmezseniz, %2 takımın yöneticisi olma "
+"seçeneğine sahip olacak.<br /><br />\n"
+"                  Talebi kabul etmek için, aşağıdaki formu kullanarak %3 "
+"takımına kurucu olarak atayın."
 
 #: ../user/team_change_founder_form.php:64
 msgid "No transfer request is pending."
 msgstr "Beklemede olan değişim isteği bulunmuyor."
 
 #: ../user/team_change_founder_form.php:67
-msgid "To assign foundership of this team to another member, check the box next to member name and click <strong>Change founder</strong> below."
-msgstr "Başka bir kullanıcıyı bu takımın kurucusu yapmak için, üye isminin yanındaki kutucuğu işaretleyin ve aşağıdaki <strong>Kurucuyu değiştir</strong>e tıklayın."
+msgid ""
+"To assign foundership of this team to another member, check the box next to "
+"member name and click <strong>Change founder</strong> below."
+msgstr ""
+"Başka bir kullanıcıyı bu takımın kurucusu yapmak için, üye isminin yanındaki "
+"kutucuğu işaretleyin ve aşağıdaki <strong>Kurucuyu değiştir</strong>e "
+"tıklayın."
 
 #: ../user/team_change_founder_form.php:74
 msgid "New founder?"
 msgstr "Yeni kurucu olsun"
 
-#: ../user/team_change_founder_form.php:103
-#: ../user/team_manage.php:54
+#: ../user/team_change_founder_form.php:103 ../user/team_manage.php:54
 msgid "Change founder"
 msgstr "Kurucuyu değiştir"
 
@@ -3261,14 +3360,16 @@ msgstr "%1 adında bir takım zaten mevcut - lütfen başka bir isim deneyin."
 msgid "Could not create team - please try later."
 msgstr "Takım oluşturulamadı - lütfen tekrar deneyin."
 
-#: ../user/team_create_form.php:25
-#: ../user/team_create_form.php:30
+#: ../user/team_create_form.php:25 ../user/team_create_form.php:30
 msgid "Create a team"
 msgstr "Takım oluştur"
 
 #: ../user/team_create_form.php:28
-msgid "You belong to %1. You must %2quit this team%3 before creating a new one."
-msgstr "%1 üyesisiniz. Yeni bir tane oluşturmadan önce %2bu takımdan ayrılmalısınız%3."
+msgid ""
+"You belong to %1. You must %2quit this team%3 before creating a new one."
+msgstr ""
+"%1 üyesisiniz. Yeni bir tane oluşturmadan önce %2bu takımdan ayrılmalısınız%"
+"3."
 
 #: ../user/team_delta.php:64
 msgid "Not founder or admin"
@@ -3326,8 +3427,7 @@ msgstr "%1 üye listesi"
 msgid "Show as plain text"
 msgstr "Salt metin olarak görüntüle"
 
-#: ../user/team_forum.php:26
-#: ../user/team_forum.php:37
+#: ../user/team_forum.php:26 ../user/team_forum.php:37
 msgid "Create Message Board"
 msgstr "Mesaj panosu oluştur"
 
@@ -3392,8 +3492,14 @@ msgid "Really remove message board?"
 msgstr "Mesaj panosunu kaldırmak istediğinize emin misiniz?"
 
 #: ../user/team_forum.php:96
-msgid "Are you sure you want to remove your team's message board? All threads and posts will be permanently removed. (You may, however, create a new message board later)."
-msgstr "Takımınızın mesaj panosunu kaldırmak istediğinize emin misiniz? Tüm başlıklar ve gönderiler kalıcı olarak silinecek (Bununla birlikte, daha sonra yeni bir mesaj panosu oluşturabilirsiniz)."
+msgid ""
+"Are you sure you want to remove your team's message board? All threads and "
+"posts will be permanently removed. (You may, however, create a new message "
+"board later)."
+msgstr ""
+"Takımınızın mesaj panosunu kaldırmak istediğinize emin misiniz? Tüm "
+"başlıklar ve gönderiler kalıcı olarak silinecek (Bununla birlikte, daha "
+"sonra yeni bir mesaj panosu oluşturabilirsiniz)."
 
 #: ../user/team_forum.php:98
 msgid "Yes - remove message board"
@@ -3407,35 +3513,34 @@ msgstr "mesaj panosu bulunamadı"
 msgid "Message board removed"
 msgstr "Mesaj panosu kaldırıldı"
 
-#: ../user/team_forum.php:120
-msgid "Your teams message board has been removed. You may now %1create a new one%2."
-msgstr "Takımınızın mesaj panosu kaldırıldı. Yeni bir tane %1oluşturabilirsiniz%2."
-
-#: ../user/team_forum.php:120
-msgid "<p>"
-msgstr "<p>"
+#: ../user/team_forum.php:122
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Your team's message board has been removed. You may now %1create a new one%2."
+msgstr ""
+"Takımınızın mesaj panosu kaldırıldı. Yeni bir tane %1oluşturabilirsiniz%2."
 
-#: ../user/team_forum.php:135
+#: ../user/team_forum.php:141
 msgid "Team Message Board Updated"
 msgstr "Takım mesaj panosu güncellendi"
 
-#: ../user/team_forum.php:136
+#: ../user/team_forum.php:142
 msgid "Update successful"
 msgstr "Güncelleme başarılı"
 
-#: ../user/team_forum.php:139
+#: ../user/team_forum.php:145
 msgid "Update failed"
 msgstr "Güncelleme başarısız"
 
-#: ../user/team_forum.php:146
+#: ../user/team_forum.php:152
 msgid "team has no forum"
 msgstr "takım bir foruma sahip değil"
 
-#: ../user/team_forum.php:181
+#: ../user/team_forum.php:187
 msgid "no such forum"
 msgstr "eşleşen forum yok"
 
-#: ../user/team_forum.php:192
+#: ../user/team_forum.php:198
 msgid "unknown command %1"
 msgstr "bilinmeyen komut %1"
 
@@ -3449,11 +3554,15 @@ msgstr "%1 kurucusu olma talebi gönderiliyor"
 
 #: ../user/team_founder_transfer_action.php:96
 msgid ""
-"The current founder has been notified of your request by email and private message.<br /><br />\n"
-"                       If the founder does not respond within 60 days you will be allowed to become the founder."
+"The current founder has been notified of your request by email and private "
+"message.<br /><br />\n"
+"                       If the founder does not respond within 60 days you "
+"will be allowed to become the founder."
 msgstr ""
-"Mevcut kurucu, talebiniz hakkında e-posta ve özel mesaj yollarıyla uyarıldı.<br /><br />\n"
-"                       Kurucu 60 gün içerisinde yanıt vermezse, yeni kurucu olabileceksiniz."
+"Mevcut kurucu, talebiniz hakkında e-posta ve özel mesaj yollarıyla uyarıldı."
+"<br /><br />\n"
+"                       Kurucu 60 gün içerisinde yanıt vermezse, yeni kurucu "
+"olabileceksiniz."
 
 #: ../user/team_founder_transfer_action.php:100
 #: ../user/team_founder_transfer_action.php:111
@@ -3465,8 +3574,12 @@ msgid "Assumed foundership of %1"
 msgstr "%1 takımının kuruculuğunu üstlendiniz"
 
 #: ../user/team_founder_transfer_action.php:109
-msgid "Congratulations, you are now the founder of team %1. Go to %2Your Account page%3 to find the Team Admin options."
-msgstr "Tebrikler, %1 takımının kurucusu oldunuz. Takım Yönetimi seçeneklerine ulaşmak için %2Hesap Sayfanız%3a gidin."
+msgid ""
+"Congratulations, you are now the founder of team %1. Go to %2Your Account "
+"page%3 to find the Team Admin options."
+msgstr ""
+"Tebrikler, %1 takımının kurucusu oldunuz. Takım Yönetimi seçeneklerine "
+"ulaşmak için %2Hesap Sayfanız%3a gidin."
 
 #: ../user/team_founder_transfer_action.php:118
 msgid "Decline founder change request"
@@ -3506,24 +3619,41 @@ msgid "You requested the foundership of %1 on %2."
 msgstr "%2 tarihinde %1 için kurucu olmayı talep ettiniz."
 
 #: ../user/team_founder_transfer_form.php:45
-msgid "60 days have elapsed since your request, and the founder has not responded. You may now assume foundership by clicking here:"
-msgstr "Talebinizden bu yana 60 gün geçti ve kurucu yanıt vermedi. Buraya tıklayarak kuruculuğu üstlenebilirsiniz:"
+msgid ""
+"60 days have elapsed since your request, and the founder has not responded. "
+"You may now assume foundership by clicking here:"
+msgstr ""
+"Talebinizden bu yana 60 gün geçti ve kurucu yanıt vermedi. Buraya tıklayarak "
+"kuruculuğu üstlenebilirsiniz:"
 
 #: ../user/team_founder_transfer_form.php:48
 msgid "Assume foundership"
 msgstr "Kuruculuğu üstlenme"
 
 #: ../user/team_founder_transfer_form.php:52
-msgid "The founder was notified of your request. If he/she does not respond by %1 you will be given an option to become founder."
-msgstr "Kurucu, talebiniz hakkında uyarıldı. Eğer %1 tarihine kadar yanıt vermezse, kurucu olmak için seçeneğiniz olacak."
+msgid ""
+"The founder was notified of your request. If he/she does not respond by %1 "
+"you will be given an option to become founder."
+msgstr ""
+"Kurucu, talebiniz hakkında uyarıldı. Eğer %1 tarihine kadar yanıt vermezse, "
+"kurucu olmak için seçeneğiniz olacak."
 
 #: ../user/team_founder_transfer_form.php:58
 msgid ""
-"If the team founder is not active and you want to assume the role of founder, click the button below. The current founder will be sent an email detailing your request, and will be able to transfer foundership to you or to decline your request. If the founder does not respond in 60 days, you will be allowed to become the founder.<br /><br />\n"
+"If the team founder is not active and you want to assume the role of "
+"founder, click the button below. The current founder will be sent an email "
+"detailing your request, and will be able to transfer foundership to you or "
+"to decline your request. If the founder does not respond in 60 days, you "
+"will be allowed to become the founder.<br /><br />\n"
 "                       Are you sure you want to request foundership?"
 msgstr ""
-"Eğer takım kurucusu aktif değilse ve kuruculuğu üstlenmek istiyorsanız, aşağıdaki butona tıklayın. Mevcut kurucuya isteğinizle ilgili detaylı bir e-posta gönderilecek ve kuruculuğu size devretme ya da talebi reddetme seçenekleri olacak. Kurucu 60 gün içerisinde bir yanıt vermezse, kurucu olabileceksiniz.<br /><br />\n"
-"                       Kurucu olma talebi göndermek istediğinize emin misiniz?"
+"Eğer takım kurucusu aktif değilse ve kuruculuğu üstlenmek istiyorsanız, "
+"aşağıdaki butona tıklayın. Mevcut kurucuya isteğinizle ilgili detaylı bir e-"
+"posta gönderilecek ve kuruculuğu size devretme ya da talebi reddetme "
+"seçenekleri olacak. Kurucu 60 gün içerisinde bir yanıt vermezse, kurucu "
+"olabileceksiniz.<br /><br />\n"
+"                       Kurucu olma talebi göndermek istediğinize emin "
+"misiniz?"
 
 #: ../user/team_founder_transfer_form.php:63
 msgid "Request foundership"
@@ -3534,27 +3664,27 @@ msgid "Founder change has already been requested by %1 on %2."
 msgstr "Kurucu değişimi, %1 tarafından %2 tarihinde zaten talep edildi."
 
 #: ../user/team_founder_transfer_form.php:75
-msgid "A foundership change was requested during the last 90 days, so new requests are not allowed. Please try again later."
-msgstr "Son 90 gün içerisinde bir kurucu değişimi talebi oldu, bu nedenle yeni talepler kabul edilmiyor. Lütfen daha sonra tekrar deneyin."
+msgid ""
+"A foundership change was requested during the last 90 days, so new requests "
+"are not allowed. Please try again later."
+msgstr ""
+"Son 90 gün içerisinde bir kurucu değişimi talebi oldu, bu nedenle yeni "
+"talepler kabul edilmiyor. Lütfen daha sonra tekrar deneyin."
 
-#: ../user/team_join.php:30
-#: ../user/team_join_action.php:30
+#: ../user/team_join.php:30 ../user/team_join_action.php:30
 #: ../user/team_join_form.php:29
 msgid "The team %1 is not joinable."
 msgstr "%1 takımı yeni üye kabul etmiyor."
 
-#: ../user/team_join.php:33
-#: ../user/team_join_action.php:33
+#: ../user/team_join.php:33 ../user/team_join_action.php:33
 msgid "Already a member"
 msgstr "Zaten üye"
 
-#: ../user/team_join.php:34
-#: ../user/team_join_action.php:34
+#: ../user/team_join.php:34 ../user/team_join_action.php:34
 msgid "You are already a member of %1."
 msgstr "Zaten %1 takımının üyesisiniz."
 
-#: ../user/team_join.php:40
-#: ../user/team_join_action.php:41
+#: ../user/team_join.php:40 ../user/team_join_action.php:41
 msgid "Couldn't join team - please try again later."
 msgstr "Takıma katılamadınız - lütfen daha sonra tekrar deneyin."
 
@@ -3586,29 +3716,32 @@ msgstr "Bir takıma katılmak, hesabınızdaki kredi miktarını etkilemez."
 msgid "Join team"
 msgstr "Takıma katıl"
 
-#: ../user/team_lookup.php:62
+#: ../user/team_lookup.php:82
 msgid "Search Results"
 msgstr "Arama Sonuçları"
 
-#: ../user/team_lookup.php:64
+#: ../user/team_lookup.php:84
 msgid "Search results for '%1'"
 msgstr "'%1' için arama sonuçları"
 
-#: ../user/team_lookup.php:66
+#: ../user/team_lookup.php:86
 msgid "You may view these teams' members, statistics, and information."
 msgstr "Bu takımların üyeleri, istatistikleri ve bilgilerini görebilirsiniz."
 
-#: ../user/team_lookup.php:75
+#: ../user/team_lookup.php:96
 msgid "More than 100 teams match your search. The first 100 are shown."
-msgstr "Aramanız sonucunda 100'den fazla takım bulundu. İlk 100 takım gösteriliyor."
+msgstr ""
+"Aramanız sonucunda 100'den fazla takım bulundu. İlk 100 takım gösteriliyor."
 
-#: ../user/team_lookup.php:79
+#: ../user/team_lookup.php:102
+#, fuzzy
 msgid ""
-"End of results<br>\n"
-"         If you cannot find the team you are looking for, you may %1create a team%2 by yourself."
+"End of results. %1 If you cannot find the team you are looking for, you may %"
+"1create a team%2 yourself."
 msgstr ""
 "Sonuçların sonu<br>\n"
-"         Eğer istediğiniz gibi bir takım bulamadıysanız, kendiniz %1bir takım oluşturabilirsiniz%2."
+"         Eğer istediğiniz gibi bir takım bulamadıysanız, kendiniz %1bir "
+"takım oluşturabilirsiniz%2."
 
 #: ../user/team_manage.php:24
 msgid "Team administration for %1"
@@ -3626,8 +3759,7 @@ msgstr "Takım adı, URL'si, tanıtımı, tipi ya da ülkesini değiştirin."
 msgid "Member list:"
 msgstr "Üye listesi:"
 
-#: ../user/team_manage.php:31
-#: ../user/team_manage.php:35
+#: ../user/team_manage.php:31 ../user/team_manage.php:35
 msgid "HTML"
 msgstr "HTML"
 
@@ -3657,7 +3789,9 @@ msgstr "Kurucu değişimi talebine yanıt verin."
 
 #: ../user/team_manage.php:48
 msgid "If you don't respond by %1, %2 may assume foundership of this team."
-msgstr "Eğer %1 tarihine kadar yanıt vermezseniz, %2 bu takımın kuruculuğunu üstlenebilir."
+msgstr ""
+"Eğer %1 tarihine kadar yanıt vermezseniz, %2 bu takımın kuruculuğunu "
+"üstlenebilir."
 
 #: ../user/team_manage.php:53
 msgid "Remove inactive or unwanted members from this team"
@@ -3688,16 +3822,28 @@ msgid "Create or manage a team message board"
 msgstr "Takım mesaj panosu oluşturun ya da yönetin."
 
 #: ../user/team_manage.php:69
-msgid "To have this team created on all BOINC projects (current and future) you can make it into a %1BOINC-wide team%2."
-msgstr "Mevcut tüm BOINC projelerinde bu takımın bulunmasını istiyorsanız (şu anda ve gelecekte), %1BOINC genişletilmiş-takımı%2 haline getirebilirsiniz."
+msgid ""
+"To have this team created on all BOINC projects (current and future) you can "
+"make it into a %1BOINC-wide team%2."
+msgstr ""
+"Mevcut tüm BOINC projelerinde bu takımın bulunmasını istiyorsanız (şu anda "
+"ve gelecekte), %1BOINC genişletilmiş-takımı%2 haline getirebilirsiniz."
 
 #: ../user/team_manage.php:71
-msgid "Team admins are encouraged to join and participate in the Google %1boinc-team-founders%2 group."
-msgstr "Takım yöneticilerini, Google'daki %1boinc-takım-kurucuları%2 grubuna katılmaya teşvik ediyoruz."
+msgid ""
+"Team admins are encouraged to join and participate in the Google %1boinc-"
+"team-founders%2 group."
+msgstr ""
+"Takım yöneticilerini, Google'daki %1boinc-takım-kurucuları%2 grubuna "
+"katılmaya teşvik ediyoruz."
 
 #: ../user/team_manage.php:73
-msgid "Other resources for BOINC team admins are available from a third-party site, %1www.boincteams.com%2."
-msgstr "BOINC takım yöneticileri için diğer kaynaklar, üçüncü parti bir sitededir: %1www.boincteams.com%2."
+msgid ""
+"Other resources for BOINC team admins are available from a third-party site, "
+"%1www.boincteams.com%2."
+msgstr ""
+"BOINC takım yöneticileri için diğer kaynaklar, üçüncü parti bir sitededir: %"
+"1www.boincteams.com%2."
 
 #: ../user/team_manage.php:89
 msgid "Can't delete non-empty team"
@@ -3731,14 +3877,18 @@ msgstr "%1 takımından ayrıl"
 msgid ""
 "<strong>Please note before quitting a team:</strong>\n"
 "         <ul>\n"
-"         <li>If you quit a team, you may rejoin later, or join any other team you desire\n"
-"         <li>Quitting a team does not affect your personal credit statistics in any way.\n"
+"         <li>If you quit a team, you may rejoin later, or join any other "
+"team you desire\n"
+"         <li>Quitting a team does not affect your personal credit statistics "
+"in any way.\n"
 "         </ul>"
 msgstr ""
 "<strong>Takımdan ayrılmadan önce lütfen şunlara dikkat edin:</strong>\n"
 "         <ul>\n"
-"         <li>Takımdan ayrılırsanız, daha sonra yeniden katılabilirsiniz ya da istediğiniz başka bir takıma katılabilirsiniz\n"
-"         <li>Bir takımdan ayrılmak, kişisel kredi miktarlarınızı herhangi bir şekilde etkilemez.\n"
+"         <li>Takımdan ayrılırsanız, daha sonra yeniden katılabilirsiniz ya "
+"da istediğiniz başka bir takıma katılabilirsiniz\n"
+"         <li>Bir takımdan ayrılmak, kişisel kredi miktarlarınızı herhangi "
+"bir şekilde etkilemez.\n"
 "         </ul>"
 
 #: ../user/team_quit_form.php:40
@@ -3783,7 +3933,9 @@ msgstr "Takım adı"
 
 #: ../user/team_search.php:127
 msgid "No teams were found matching your criteria. Try another search."
-msgstr "Arama kriterlerinize uygun takım bulunamadı. Lütfen arama kriterlerinizi değiştirin."
+msgstr ""
+"Arama kriterlerinize uygun takım bulunamadı. Lütfen arama kriterlerinizi "
+"değiştirin."
 
 #: ../user/team_search.php:129
 msgid "Or you can %1create a new team%2."
@@ -3796,7 +3948,8 @@ msgid ""
 "               then click %1Join this team%2."
 msgstr ""
 "Aşağıdaki takımlar bir ya da daha fazla arama kriterinize uyuyor.\n"
-"            Bir takıma katılmak için, ismine tıklayın ve takım sayfasına gidin,\n"
+"            Bir takıma katılmak için, ismine tıklayın ve takım sayfasına "
+"gidin,\n"
 "               ardından %1Bu takıma katıl%2a tıklayın."
 
 #: ../user/team_search.php:140
@@ -3808,8 +3961,12 @@ msgid "Team search results"
 msgstr "Takım arama sonuçları"
 
 #: ../user/team_search.php:156
-msgid "You can team up with other people with similar interests, or from the same country, company, or school."
-msgstr "Sizinle benzer ilgilere sahip olan ya da aynı ülke, şirket ya da okuldan kişilerin bulunduğu takımlara katılabilirsiniz."
+msgid ""
+"You can team up with other people with similar interests, or from the same "
+"country, company, or school."
+msgstr ""
+"Sizinle benzer ilgilere sahip olan ya da aynı ülke, şirket ya da okuldan "
+"kişilerin bulunduğu takımlara katılabilirsiniz."
 
 #: ../user/team_search.php:158
 msgid "Use this form to find teams that might be right for you."
@@ -3819,9 +3976,7 @@ msgstr "Bu formu kendiniz için doğru olan takımları bulmak için kullanın."
 msgid "%1I'm not interested%2 in joining a team right now."
 msgstr "Şu anda bir takıma katılma konusuyla %1ilgilenmiyorum%2."
 
-#: ../user/top_hosts.php:65
-#: ../user/top_teams.php:98
-#: ../user/top_users.php:110
+#: ../user/top_hosts.php:65 ../user/top_teams.php:98 ../user/top_users.php:110
 msgid "Limit exceeded - Sorry, first %1 items only"
 msgstr "Limite ulaşıldı - Üzgünüz, yalnızca ilk %1 öğe"
 
@@ -3849,8 +4004,7 @@ msgstr "\"Günün kullanıcısı\" seçilmedi."
 msgid "User of the Day for %1: %2"
 msgstr "%1 için Günün Kullanıcısı: %2"
 
-#: ../user/user_search.php:102
-#: ../user/user_search.php:158
+#: ../user/user_search.php:102 ../user/user_search.php:158
 msgid "Joined"
 msgstr "Giriş"
 
@@ -3886,8 +4040,7 @@ msgstr "Herhangi"
 msgid "With profile?"
 msgstr "Profilli olanlar?"
 
-#: ../user/user_search.php:123
-#: ../user/user_search.php:128
+#: ../user/user_search.php:123 ../user/user_search.php:128
 msgid "Either"
 msgstr "Farketmez"
 
@@ -3944,16 +4097,24 @@ msgid "Validate BOINC email address"
 msgstr "BOINC e-posta adresini doğrula"
 
 #: ../user/validate_email_addr.php:31
-msgid "Please visit the following link to validate the email address of your %1 account:"
-msgstr "%1 hesabınızın bağlı olduğu e-posta adresini doğrulamak için bu linke tıklayın:"
+msgid ""
+"Please visit the following link to validate the email address of your %1 "
+"account:"
+msgstr ""
+"%1 hesabınızın bağlı olduğu e-posta adresini doğrulamak için bu linke "
+"tıklayın:"
 
 #: ../user/validate_email_addr.php:34
 msgid "Validate email sent"
 msgstr "Doğrulama e-postası gönder"
 
 #: ../user/validate_email_addr.php:35
-msgid "An email has been sent to %1. Visit the link it contains to validate your email address."
-msgstr "%1 adresine bir e-posta gönderildi. E-posta adresinizi doğrulamak için, gelen mesajdaki linke tıklayın."
+msgid ""
+"An email has been sent to %1. Visit the link it contains to validate your "
+"email address."
+msgstr ""
+"%1 adresine bir e-posta gönderildi. E-posta adresinizi doğrulamak için, "
+"gelen mesajdaki linke tıklayın."
 
 #: ../user/validate_email_addr.php:44
 msgid "No such user."
@@ -3988,28 +4149,51 @@ msgid "Account data"
 msgstr "Hesap bilgisi"
 
 #: ../user/weak_auth.php:47
-msgid "Your 'weak account key' lets you attach computers to your account on this project, without giving the ability to log in to your account or to change it in any way."
-msgstr "'Zayıf hesap anahtarınız',  bu projedeki hesabınıza bilgisayarlar eklemenizi sağlar, ancak, söz konusu bilgisayarlardan hesabınıza giriş yapılamaz ve hesabınız değiştirilemez."
+msgid ""
+"Your 'weak account key' lets you attach computers to your account on this "
+"project, without giving the ability to log in to your account or to change "
+"it in any way."
+msgstr ""
+"'Zayıf hesap anahtarınız',  bu projedeki hesabınıza bilgisayarlar eklemenizi "
+"sağlar, ancak, söz konusu bilgisayarlardan hesabınıza giriş yapılamaz ve "
+"hesabınız değiştirilemez."
 
 #: ../user/weak_auth.php:48
-msgid "This mechanism works only with projects that have upgraded their server software 7 Dec 2007 or later."
-msgstr "Bu mekanizma, sunucu yazılımlarını 7 Aralık 2007 ya da daha sonraki tarihli sürüme yükseltmiş projelerde çalışır."
+msgid ""
+"This mechanism works only with projects that have upgraded their server "
+"software 7 Dec 2007 or later."
+msgstr ""
+"Bu mekanizma, sunucu yazılımlarını 7 Aralık 2007 ya da daha sonraki tarihli "
+"sürüme yükseltmiş projelerde çalışır."
 
 #: ../user/weak_auth.php:49
 msgid "Your weak account key for this project is:"
 msgstr "Bu proje için zayıf hesap anahtarınız:"
 
 #: ../user/weak_auth.php:51
-msgid "To use your weak account key on a given host, find or create the 'account file' for this project. This file has a name of the form <b>account_PROJECT_URL.xml</b>. The account file for %1 is <b>%2</b>."
-msgstr "Bir bilgisayarda zayıf hesap anahtarınızı kullanmak için, bu proje için 'hesap dosyası'nı bulun ya da oluşturun. Söz konusu dosya, <b>account_PROJE_URL'si.xml</b> biçiminde bir isme sahiptir. %1 için hesap dosyasının ismi <b>%2</b> biçimindedir."
+msgid ""
+"To use your weak account key on a given host, find or create the 'account "
+"file' for this project. This file has a name of the form "
+"<b>account_PROJECT_URL.xml</b>. The account file for %1 is <b>%2</b>."
+msgstr ""
+"Bir bilgisayarda zayıf hesap anahtarınızı kullanmak için, bu proje için "
+"'hesap dosyası'nı bulun ya da oluşturun. Söz konusu dosya, "
+"<b>account_PROJE_URL'si.xml</b> biçiminde bir isme sahiptir. %1 için hesap "
+"dosyasının ismi <b>%2</b> biçimindedir."
 
 #: ../user/weak_auth.php:52
 msgid "Create this file if needed. Set its contents to:"
 msgstr "Mevcut değilse bu dosyayı oluşturun. İçeriğini şu şekilde yapın:"
 
 #: ../user/weak_auth.php:60
-msgid "Your weak account key is a function of your password. If you change your password, your weak account key changes, and your previous weak account key becomes invalid."
-msgstr "Zayıf hesap anahtarınız, parolanıza bağlı bir işlevdir. Parolanızı değiştirirseniz, zayıf hesap anahtarınız da değişir ve önceki zayıf hesap anahtarınız geçersiz hale gelir."
+msgid ""
+"Your weak account key is a function of your password. If you change your "
+"password, your weak account key changes, and your previous weak account key "
+"becomes invalid."
+msgstr ""
+"Zayıf hesap anahtarınız, parolanıza bağlı bir işlevdir. Parolanızı "
+"değiştirirseniz, zayıf hesap anahtarınız da değişir ve önceki zayıf hesap "
+"anahtarınız geçersiz hale gelir."
 
 #: ../user/workunit.php:30
 msgid "can't find workunit"
@@ -4075,19 +4259,23 @@ msgstr "Telif hakkı"
 msgid "Generated"
 msgstr "Oluşturulma"
 
-#: ../project.sample/project.inc:88
+#: ../project.sample/project.inc:85
 msgid "Your personal background."
 msgstr "Kişisel geçmişiniz."
 
-#: ../project.sample/project.inc:92
-msgid "Tell us about yourself. You could tell us where you're from, your age, occupation, hobbies, or anything else about yourself."
-msgstr "Bize kendinizi anlatın. Örneğin, nereden olduğunuzu, yaşınızı, mesleğinizi, hobilerinizi ya da kendiniz hakkındaki istediğiniz bir şeyi yazabilirsiniz."
+#: ../project.sample/project.inc:89
+msgid ""
+"Tell us about yourself. You could tell us where you're from, your age, "
+"occupation, hobbies, or anything else about yourself."
+msgstr ""
+"Bize kendinizi anlatın. Örneğin, nereden olduğunuzu, yaşınızı, mesleğinizi, "
+"hobilerinizi ya da kendiniz hakkındaki istediğiniz bir şeyi yazabilirsiniz."
 
-#: ../project.sample/project.inc:96
+#: ../project.sample/project.inc:93
 msgid "Your opinions about %1"
 msgstr "%1 hakkındaki fikirleriniz"
 
-#: ../project.sample/project.inc:100
+#: ../project.sample/project.inc:97
 msgid ""
 "Tell us your thoughts about %1<ol>\n"
 "    <li>Why do you run %1?\n"
@@ -4114,13 +4302,77 @@ msgid "Run only the selected applications"
 msgstr "Yalnızca seçili uygulamaları çalıştır"
 
 #: ../project.sample/project_specific_prefs.inc:50
-msgid "If no work for selected applications is available, accept work from other applications?"
-msgstr "Eğer seçili uygulamalar için iş mevcut değilse, diğer uygulamalardan işler kabul edilsin mi?"
+msgid ""
+"If no work for selected applications is available, accept work from other "
+"applications?"
+msgstr ""
+"Eğer seçili uygulamalar için iş mevcut değilse, diğer uygulamalardan işler "
+"kabul edilsin mi?"
 
 #: ../project.sample/project_specific_prefs.inc:80
 msgid "(all applications)"
 msgstr "(tüm uygulamalar)"
 
+#~ msgid "Click to"
+#~ msgstr "Tıkla"
+
+#~ msgid "(no restriction if equal)"
+#~ msgstr "(birbirine eşitse, sınırlama yok)"
+
+#~ msgid "percent of CPU time"
+#~ msgstr "% kadarı kullanılsın"
+
+#~ msgid "Leave at least"
+#~ msgstr "En az"
+
+#~ msgid "% of page file (swap space)"
+#~ msgstr "% kadar sayfa dosyası (swap alanı) kullanılsın"
+
+#~ msgid "Use ATI GPU if present %1(enforced by 6.10+ clients)%2"
+#~ msgstr ""
+#~ "Mevcutsa ATI GPU kullanılsın %1(sürüm 6.10 ve üzeri istemciler için)%2"
+
+#~ msgid "KB/s"
+#~ msgstr "KB/sn"
+
+#~ msgid "GB disk space"
+#~ msgstr "GB disk alanı kullanılsın"
+
+#~ msgid "GB disk space free"
+#~ msgstr "GB disk alanı boş kalsın"
+
+#~ msgid "%1 minutes"
+#~ msgstr "%1 dakika"
+
+#~ msgid "(no restriction)"
+#~ msgstr "(sınırlama yok)"
+
+#~ msgid "%1 GB disk space"
+#~ msgstr "%1 GB disk alanı kullanılsın"
+
+#~ msgid "%1 GB disk space free"
+#~ msgstr "%1 GB disk alanı boş kalsın"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Resource share %1If you participate in multiple BOINC projects, this is "
+#~ "the proportion of your resources used by %2%3"
+#~ msgstr ""
+#~ "Kaynak paylaşımı %1Birden fazla BOINC projesine katıldıysanız, bu ayar, %"
+#~ "2 projesinin bilgisayarınızın kaynaklarını ne oranda kullanacağını "
+#~ "belirlemenizi sağlar%3"
+
+#~ msgid "Gbytes"
+#~ msgstr "Gigabayt kullanılsın"
+
+#~ msgid "Resource share"
+#~ msgstr "Kaynak paylaşımı"
+
+#~ msgid "stderr out"
+#~ msgstr "stderr çıktısı"
+
+#~ msgid "<p>"
+#~ msgstr "<p>"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "preferences"
 #~ msgstr "&Tercihler..."
diff --git a/sched/credit.h b/sched/credit.h
index ddf6fc8b2e0276f1f2fd1350bee33686c6411f9b..74bebdbd412092649157ef8225a58769a32be16a 100644
--- a/sched/credit.h
+++ b/sched/credit.h
@@ -30,7 +30,7 @@
     // use host scaling only if have this many samples for host
 #define MIN_VERSION_SAMPLES   100
     // update a version's scale only if it has this many samples
-#define COBBLESTONE_SCALE 200/86400e9
+#define COBBLESTONE_SCALE 100/86400e9
     // multiply normalized PFC by this to get Cobblestones
 
 // parameters for maintaining averages.
diff --git a/sched/sched_resend.cpp b/sched/sched_resend.cpp
index 88dae6ab0c13fb98f6e86350f8a3d2221517279b..837bc44dc6d0ea7e4d0ff00b2fc21bd11c0a61f7 100644
--- a/sched/sched_resend.cpp
+++ b/sched/sched_resend.cpp
@@ -115,6 +115,11 @@ bool resend_lost_work() {
         g_reply->host.id, RESULT_SERVER_STATE_IN_PROGRESS
     );
     while (!result.enumerate(buf)) {
+        if (!work_needed(false)) {
+            result.end_enumerate();
+            break;
+        }
+
         bool found = false;
         for (i=0; i<g_request->other_results.size(); i++) {
             OTHER_RESULT& orp = g_request->other_results[i];