MainDocument.cpp

Turns out WxWidgets has functions for localized number formatting.
This was added in 2.9 so we weren't able to use it last time I checked.

Remove our own number-formatting code.
Don't do localized number formatting in client.