docker_wrapper: support HTML graphics

Add 'web_graphics_guest_port' option to job.toml config file.
If set:
- allocate a host port
- tell Docker to map the guest port to host port
- tell the BOINC client to get HTML graphics at http:localhost:host_port