boinc

	- manager: code reorg.  ViewTransfers and DlgItemProperties
		both had a long member function to generate a string describing a task.
		One of these was out of date.
		Replaced these with a single non-member function.
	- manager: fixed sizer problem in attach wizard that caused missing word
	- client: minor code reorg

svn path=/trunk/boinc/; revision=21412