MGR: Fix a mysterious bug which sometimes prevented list headers from being drawn when using generic wxListCtrl.