os_freebsd.c

Fixup FreeBSD code to mirror altered Linux version, make sure that if no matches found, we return 0 rather than error


git-svn-id: https://smartmontools.svn.sourceforge.net/svnroot/smartmontools/trunk@1197 4ea69e1a-61f1-4043-bf83-b5c94c648137