configure.in: Change configure date syntax.

Add message to '-mno-cygwin' option check.


git-svn-id: https://smartmontools.svn.sourceforge.net/svnroot/smartmontools/trunk@2927 4ea69e1a-61f1-4043-bf83-b5c94c648137