Skip to content
Snippets Groups Projects
Commit a2e1b827 authored by sbrabec's avatar sbrabec
Browse files

Added Czech translation.

git-svn-id: https://smartmontools.svn.sourceforge.net/svnroot/smartmontools/trunk@279 4ea69e1a-61f1-4043-bf83-b5c94c648137
parent 472e95ed
No related branches found
No related tags found
No related merge requests found
Release: 43
Summary: SMARTmontools - for monitoring S.M.A.R.T. disks and devices
Summary(cs): SMARTmontools - pro monitorovn S.M.A.R.T. disk a zazen
Summary(de): SMARTmontools - zur berwachung von S.M.A.R.T.-Platten und-Gerten
Summary(es): SMARTmontools - para el seguimiento de discos y dispositivos S.M.A.R.T.
Summary(fr): SMARTmontools - pour le suivi des disques et instruments S.M.A.R.T.
......@@ -29,7 +30,7 @@ Packager: Bruce Allen <smartmontools-support@lists.sourceforge.net>
# http://ftp1.sourceforge.net/smartmontools/smartmontools-%{version}-%{release}.tar.gz
# CVS ID of this file is:
# $Id: smartmontools.spec,v 1.64 2002/11/14 05:43:42 ballen4705 Exp $
# $Id: smartmontools.spec,v 1.65 2002/11/15 13:13:13 sbrabec Exp $
# Copyright (C) 2002 Bruce Allen <smartmontools-support@lists.sourceforge.net>
# Home page: http://smartmontools.sourceforge.net/
......@@ -68,6 +69,24 @@ modern linux distribution. The most recent versions of this package and
additional information can be found at the URL:
http://smartmontools.sourceforge.net/
%description -l cs
SMARTmontools d a monitoruj zazen pro ukldn dat za pouit
technologie automatickho monitorovn, analzy a hlen
(Self-Monitoring, Analysis and Reporting Technology System -
S.M.A.R.T.) vestavnho do pevnch disk ATA a SCSI. Pouv se ke
kontrole pouitelnosti pevnho disku a pedvdn havri disk.
Nstroje jsou odvozeny od balku smartsuite a obsahuj dva programy.
Prvn, smartctl, je nstroj pro provdn jednoduchch S.M.A.R.T. loh
na pkazov dce. Druh, smartd, je dmon, kter periodicky
monitoruje stav a hls chyby do systmovho protokolu. Balek je
kompatibiln se specifikac ATA/ATAPI-5. Dal verze budou
kompatibiln se specifikacemi ATA/ATAPI-6 a ATA/ATAPI-7. Balek je
navren tak, aby pokryl co nejvce poloek s informacemi "zvisl na
vrobci" a "rezervovno". Vce informac zskte pomoc man smartctl a
man smartd. Tento RPM balek je kompatibiln se vemi verzemi RedHatu
a ml by fungovat na vech modernch distribucch Linuxu. Aktuln
verzi najdete na URL http://smartmontools.sourceforge.net/
%description -l de
Die SMARTmontools steuern und berwachen Speichergerte mittels des
S.M.A.R.T.-Systems (Self-Monitoring, Analysis and Reporting Technology,
......
0% Loading or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Please register or to comment