workaround for matplotlib on X-less remote logins

 -first check $DISPLAY environment variable
 -then use non-interactive "AGG" backend if necessary